From 260d1fd0a6aa3934b364c78171bb7a366487df71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "antje.faber" <antje.faber@open-xchange.com>
Date: Thu, 25 Apr 2024 13:36:47 +0200
Subject: [PATCH] Online help 8.24
---
help/l10n/en_GB/bk01-toc.html | 23 ++-
help/l10n/en_GB/index.html | 12 +-
.../en_GB/ox.appsuite.user.chap.contacts.html | 1 -
...x.appsuite.user.chap.dataorganisation.html | 2 +-
.../en_GB/ox.appsuite.user.chap.drive.html | 2 +-
.../en_GB/ox.appsuite.user.chap.guard.html | 2 +-
.../en_GB/ox.appsuite.user.chap.security.html | 4 +-
.../en_GB/ox.appsuite.user.chap.settings.html | 6 +-
help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.index.html | 167 ++++++++--------
.../ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.add.create.html | 2 +-
...psuite.user.sect.calendar.add.display.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.add.scheduling.html | 4 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html | 9 +-
.../ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.folder.subscribe.html | 2 +-
....sect.calendar.folder.subscribeshared.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.gui.calendarview.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.gui.create.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ppsuite.user.sect.calendar.invitation.html | 4 +-
....user.sect.calendar.manage.categories.html | 25 ++-
...uite.user.sect.calendar.manage.colors.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.manage.timezones.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.calendar.settings.html | 70 ++++---
....user.sect.calendar.view.appointments.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.view.timezones.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html | 2 +-
....sect.contacts.folder.subscribeshared.html | 2 +-
...ite.user.sect.contacts.gui.detailview.html | 2 +-
...e.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html | 2 +
....user.sect.contacts.manage.categories.html | 25 ++-
...ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html | 2 +-
...ect.contacts.manage.inviteappointment.html | 2 +-
...te.user.sect.contacts.manage.movecopy.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.contacts.settings.html | 2 +-
...uite.user.sect.contacts.view.haloview.html | 2 +-
...r.sect.dataorganisation.accounts.edit.html | 2 +-
...ct.dataorganisation.categories.browse.html | 109 +++++++++++
...user.sect.dataorganisation.categories.html | 80 +++-----
...ct.dataorganisation.categories.manage.html | 88 +++++++++
...dataorganisation.downloadpersonaldata.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html | 2 +-
...uite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html | 4 +-
...uite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html | 4 +-
....appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html | 2 +-
...ite.user.sect.email.manage.categories.html | 25 ++-
...user.sect.email.manage.collectaddress.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.manage.html | 2 +-
...ser.sect.email.manage.inboxcategories.html | 4 +-
...appsuite.user.sect.email.manage.label.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.email.manage.mark.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.openai.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.search.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html | 15 +-
....appsuite.user.sect.email.send.sender.html | 2 +-
...e.user.sect.email.send.vacationnotice.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.settings.html | 134 +++++++------
.../ox.appsuite.user.sect.email.view.html | 6 +-
...e.user.sect.firststeps.changepassword.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html | 1 +
....sect.firststeps.gui.notificationarea.html | 4 +-
...e.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html | 2 +-
...uite.user.sect.guard.autocrypt.manage.html | 2 +-
....sect.guard.documents.createencrypted.html | 4 +-
...psuite.user.sect.guard.documents.open.html | 2 +-
...er.sect.guard.documents.saveencrypted.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html | 4 +-
...psuite.user.sect.guard.drive.download.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.email.read.html | 10 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.email.send.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html | 2 +-
....user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.guard.password.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html | 6 +-
...ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html | 13 +-
...ite.user.sect.settings.commonsettings.html | 18 +-
...appsuite.user.sect.settings.countdown.html | 8 +-
...e.user.sect.settings.notificationarea.html | 6 +-
...uite.user.sect.settings.notifications.html | 29 +--
...suite.user.sect.settings.personaldata.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.settings.search.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html | 2 +-
...ser.sect.tasks.folder.subscribeshared.html | 5 +-
...uite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ite.user.sect.tasks.manage.categories.html | 25 ++-
....user.sect.tasks.manage.changeduedate.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html | 2 +-
help/l10n/es_ES/bk01-toc.html | 19 +-
help/l10n/es_ES/index.html | 6 +-
.../es_ES/ox.appsuite.user.chap.contacts.html | 1 -
...x.appsuite.user.chap.dataorganisation.html | 2 +-
.../es_ES/ox.appsuite.user.chap.security.html | 4 +-
.../es_ES/ox.appsuite.user.chap.settings.html | 2 +-
help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.index.html | 137 +++++++------
.../ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.add.create.html | 2 +-
...psuite.user.sect.calendar.add.display.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.add.scheduling.html | 4 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html | 9 +-
.../ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.folder.subscribe.html | 2 +-
....sect.calendar.folder.subscribeshared.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.gui.calendarview.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.gui.create.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ppsuite.user.sect.calendar.invitation.html | 4 +-
....user.sect.calendar.manage.categories.html | 25 ++-
...uite.user.sect.calendar.manage.colors.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.manage.timezones.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.calendar.settings.html | 70 ++++---
....user.sect.calendar.view.appointments.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.view.timezones.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html | 2 +-
....sect.contacts.folder.subscribeshared.html | 2 +-
...ite.user.sect.contacts.gui.detailview.html | 2 +-
...e.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html | 2 +
....user.sect.contacts.manage.categories.html | 27 ++-
...ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html | 2 +-
...ect.contacts.manage.inviteappointment.html | 2 +-
...te.user.sect.contacts.manage.movecopy.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.contacts.settings.html | 2 +-
...uite.user.sect.contacts.view.haloview.html | 2 +-
...r.sect.dataorganisation.accounts.edit.html | 2 +-
...ct.dataorganisation.categories.browse.html | 109 +++++++++++
...user.sect.dataorganisation.categories.html | 80 +++-----
...ct.dataorganisation.categories.manage.html | 88 +++++++++
...dataorganisation.downloadpersonaldata.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html | 4 +-
...uite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html | 4 +-
....appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html | 2 +-
...ite.user.sect.email.manage.categories.html | 25 ++-
...user.sect.email.manage.collectaddress.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.manage.html | 2 +-
...ser.sect.email.manage.inboxcategories.html | 4 +-
...appsuite.user.sect.email.manage.label.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.email.manage.mark.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.openai.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.search.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html | 15 +-
....appsuite.user.sect.email.send.sender.html | 2 +-
...e.user.sect.email.send.vacationnotice.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.settings.html | 134 +++++++------
.../ox.appsuite.user.sect.email.view.html | 6 +-
...e.user.sect.firststeps.changepassword.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html | 1 +
....sect.firststeps.gui.notificationarea.html | 4 +-
...e.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html | 2 +-
....sect.guard.documents.createencrypted.html | 4 +-
...psuite.user.sect.guard.documents.open.html | 2 +-
...er.sect.guard.documents.saveencrypted.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html | 4 +-
...psuite.user.sect.guard.drive.download.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.email.read.html | 10 +-
.../ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html | 2 +-
...te.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html | 4 +-
...uite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html | 4 +-
...te.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html | 4 +-
...ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html | 13 +-
...ite.user.sect.settings.commonsettings.html | 16 +-
...appsuite.user.sect.settings.countdown.html | 4 +-
...e.user.sect.settings.notificationarea.html | 4 +-
...uite.user.sect.settings.notifications.html | 23 +--
...suite.user.sect.settings.personaldata.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html | 2 +-
...ser.sect.tasks.folder.subscribeshared.html | 5 +-
...uite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ite.user.sect.tasks.manage.categories.html | 25 ++-
....user.sect.tasks.manage.changeduedate.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html | 2 +-
help/l10n/es_MX/bk01-toc.html | 19 +-
help/l10n/es_MX/index.html | 6 +-
.../es_MX/ox.appsuite.user.chap.contacts.html | 1 -
...x.appsuite.user.chap.dataorganisation.html | 2 +-
.../es_MX/ox.appsuite.user.chap.security.html | 4 +-
.../es_MX/ox.appsuite.user.chap.settings.html | 2 +-
help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.index.html | 139 +++++++-------
.../ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.add.create.html | 2 +-
...psuite.user.sect.calendar.add.display.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.add.scheduling.html | 4 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html | 9 +-
.../ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.folder.subscribe.html | 2 +-
....sect.calendar.folder.subscribeshared.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.gui.calendarview.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.gui.create.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ppsuite.user.sect.calendar.invitation.html | 4 +-
....user.sect.calendar.manage.categories.html | 25 ++-
...uite.user.sect.calendar.manage.colors.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.manage.timezones.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.calendar.settings.html | 70 ++++---
....user.sect.calendar.view.appointments.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.view.timezones.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html | 2 +-
....sect.contacts.folder.subscribeshared.html | 2 +-
...ite.user.sect.contacts.gui.detailview.html | 2 +-
...e.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html | 2 +
....user.sect.contacts.manage.categories.html | 27 ++-
...ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html | 2 +-
...ect.contacts.manage.inviteappointment.html | 2 +-
...te.user.sect.contacts.manage.movecopy.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.contacts.settings.html | 2 +-
...uite.user.sect.contacts.view.haloview.html | 2 +-
...r.sect.dataorganisation.accounts.edit.html | 2 +-
...ct.dataorganisation.categories.browse.html | 109 +++++++++++
...user.sect.dataorganisation.categories.html | 80 +++-----
...ct.dataorganisation.categories.manage.html | 88 +++++++++
...dataorganisation.downloadpersonaldata.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html | 4 +-
...uite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html | 4 +-
....appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html | 2 +-
...ite.user.sect.email.manage.categories.html | 25 ++-
...user.sect.email.manage.collectaddress.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.manage.html | 2 +-
...ser.sect.email.manage.inboxcategories.html | 4 +-
...appsuite.user.sect.email.manage.label.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.email.manage.mark.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.openai.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.search.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html | 15 +-
....appsuite.user.sect.email.send.sender.html | 2 +-
...e.user.sect.email.send.vacationnotice.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.settings.html | 134 +++++++------
.../ox.appsuite.user.sect.email.view.html | 6 +-
...e.user.sect.firststeps.changepassword.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html | 1 +
....sect.firststeps.gui.notificationarea.html | 4 +-
...e.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html | 2 +-
....sect.guard.documents.createencrypted.html | 4 +-
...psuite.user.sect.guard.documents.open.html | 2 +-
...er.sect.guard.documents.saveencrypted.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html | 4 +-
...psuite.user.sect.guard.drive.download.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.email.read.html | 10 +-
.../ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html | 2 +-
...te.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html | 4 +-
...uite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html | 4 +-
...te.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html | 4 +-
...ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html | 17 +-
...ite.user.sect.settings.commonsettings.html | 16 +-
...appsuite.user.sect.settings.countdown.html | 4 +-
...e.user.sect.settings.notificationarea.html | 4 +-
...uite.user.sect.settings.notifications.html | 23 +--
...suite.user.sect.settings.personaldata.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html | 2 +-
...ser.sect.tasks.folder.subscribeshared.html | 5 +-
...uite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ite.user.sect.tasks.manage.categories.html | 25 ++-
....user.sect.tasks.manage.changeduedate.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html | 2 +-
help/l10n/fr_FR/bk01-toc.html | 19 +-
help/l10n/fr_FR/index.html | 8 +-
.../fr_FR/ox.appsuite.user.chap.contacts.html | 1 -
...x.appsuite.user.chap.dataorganisation.html | 2 +-
.../fr_FR/ox.appsuite.user.chap.security.html | 4 +-
.../fr_FR/ox.appsuite.user.chap.settings.html | 4 +-
help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.index.html | 117 ++++++-----
.../ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.add.create.html | 2 +-
...psuite.user.sect.calendar.add.display.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.add.scheduling.html | 4 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html | 9 +-
.../ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.folder.subscribe.html | 2 +-
....sect.calendar.folder.subscribeshared.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.gui.calendarview.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.gui.create.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ppsuite.user.sect.calendar.invitation.html | 4 +-
....user.sect.calendar.manage.categories.html | 25 ++-
...uite.user.sect.calendar.manage.colors.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.manage.timezones.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.calendar.settings.html | 70 ++++---
....user.sect.calendar.view.appointments.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.view.timezones.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html | 2 +-
....sect.contacts.folder.subscribeshared.html | 2 +-
...ite.user.sect.contacts.gui.detailview.html | 2 +-
...e.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html | 2 +
....user.sect.contacts.manage.categories.html | 25 ++-
...ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html | 2 +-
...ect.contacts.manage.inviteappointment.html | 2 +-
...te.user.sect.contacts.manage.movecopy.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.contacts.settings.html | 2 +-
...uite.user.sect.contacts.view.haloview.html | 2 +-
...r.sect.dataorganisation.accounts.edit.html | 2 +-
...ct.dataorganisation.categories.browse.html | 109 +++++++++++
...user.sect.dataorganisation.categories.html | 80 +++-----
...ct.dataorganisation.categories.manage.html | 88 +++++++++
...dataorganisation.downloadpersonaldata.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html | 4 +-
...uite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html | 4 +-
....appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html | 2 +-
...ite.user.sect.email.manage.categories.html | 25 ++-
...user.sect.email.manage.collectaddress.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.manage.html | 2 +-
...ser.sect.email.manage.inboxcategories.html | 4 +-
...appsuite.user.sect.email.manage.label.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.email.manage.mark.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.openai.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.search.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html | 15 +-
....appsuite.user.sect.email.send.sender.html | 2 +-
...e.user.sect.email.send.vacationnotice.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.settings.html | 134 +++++++------
.../ox.appsuite.user.sect.email.view.html | 6 +-
...e.user.sect.firststeps.changepassword.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html | 1 +
....sect.firststeps.gui.notificationarea.html | 4 +-
...e.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html | 2 +-
....sect.guard.documents.createencrypted.html | 4 +-
...psuite.user.sect.guard.documents.open.html | 2 +-
...er.sect.guard.documents.saveencrypted.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html | 4 +-
...psuite.user.sect.guard.drive.download.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.email.read.html | 10 +-
.../ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html | 13 +-
...ite.user.sect.settings.commonsettings.html | 16 +-
...appsuite.user.sect.settings.countdown.html | 8 +-
...e.user.sect.settings.notificationarea.html | 6 +-
...uite.user.sect.settings.notifications.html | 29 +--
...suite.user.sect.settings.personaldata.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.settings.search.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html | 2 +-
...ser.sect.tasks.folder.subscribeshared.html | 5 +-
...uite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ite.user.sect.tasks.manage.categories.html | 25 ++-
....user.sect.tasks.manage.changeduedate.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html | 2 +-
help/l10n/it_IT/bk01-toc.html | 17 +-
help/l10n/it_IT/index.html | 6 +-
.../it_IT/ox.appsuite.user.chap.contacts.html | 1 -
...x.appsuite.user.chap.dataorganisation.html | 2 +-
.../it_IT/ox.appsuite.user.chap.security.html | 4 +-
.../it_IT/ox.appsuite.user.chap.settings.html | 2 +-
help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.index.html | 115 ++++++-----
.../ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.add.create.html | 2 +-
...psuite.user.sect.calendar.add.display.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.add.scheduling.html | 4 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html | 9 +-
.../ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.folder.subscribe.html | 2 +-
....sect.calendar.folder.subscribeshared.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.gui.calendarview.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.gui.create.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ppsuite.user.sect.calendar.invitation.html | 4 +-
....user.sect.calendar.manage.categories.html | 27 ++-
...uite.user.sect.calendar.manage.colors.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.manage.timezones.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.calendar.settings.html | 70 ++++---
....user.sect.calendar.view.appointments.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.view.timezones.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html | 2 +-
....sect.contacts.folder.subscribeshared.html | 2 +-
...ite.user.sect.contacts.gui.detailview.html | 2 +-
...e.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html | 2 +
....user.sect.contacts.manage.categories.html | 25 ++-
...ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html | 2 +-
...ect.contacts.manage.inviteappointment.html | 2 +-
...te.user.sect.contacts.manage.movecopy.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.contacts.settings.html | 2 +-
...uite.user.sect.contacts.view.haloview.html | 2 +-
...r.sect.dataorganisation.accounts.edit.html | 2 +-
...ct.dataorganisation.categories.browse.html | 109 +++++++++++
...user.sect.dataorganisation.categories.html | 82 +++-----
...ct.dataorganisation.categories.manage.html | 88 +++++++++
...dataorganisation.downloadpersonaldata.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html | 4 +-
...uite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html | 4 +-
....appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html | 2 +-
...ite.user.sect.email.manage.categories.html | 25 ++-
...user.sect.email.manage.collectaddress.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.manage.html | 2 +-
...ser.sect.email.manage.inboxcategories.html | 4 +-
...appsuite.user.sect.email.manage.label.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.email.manage.mark.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.openai.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.search.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html | 15 +-
....appsuite.user.sect.email.send.sender.html | 2 +-
...e.user.sect.email.send.vacationnotice.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.settings.html | 134 +++++++------
.../ox.appsuite.user.sect.email.view.html | 6 +-
...e.user.sect.firststeps.changepassword.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html | 1 +
....sect.firststeps.gui.notificationarea.html | 4 +-
...e.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html | 2 +-
....sect.guard.documents.createencrypted.html | 4 +-
...psuite.user.sect.guard.documents.open.html | 2 +-
...er.sect.guard.documents.saveencrypted.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html | 4 +-
...psuite.user.sect.guard.drive.download.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.email.read.html | 10 +-
.../ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html | 13 +-
...ite.user.sect.settings.commonsettings.html | 16 +-
...appsuite.user.sect.settings.countdown.html | 4 +-
...e.user.sect.settings.notificationarea.html | 4 +-
...uite.user.sect.settings.notifications.html | 23 +--
...suite.user.sect.settings.personaldata.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html | 2 +-
...ser.sect.tasks.folder.subscribeshared.html | 5 +-
...uite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ite.user.sect.tasks.manage.categories.html | 25 ++-
....user.sect.tasks.manage.changeduedate.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html | 2 +-
help/l10n/nl_NL/bk01-toc.html | 25 ++-
help/l10n/nl_NL/index.html | 10 +-
.../nl_NL/ox.appsuite.user.chap.contacts.html | 1 -
...x.appsuite.user.chap.dataorganisation.html | 2 +-
.../nl_NL/ox.appsuite.user.chap.drive.html | 2 +-
.../nl_NL/ox.appsuite.user.chap.guard.html | 2 +-
.../nl_NL/ox.appsuite.user.chap.security.html | 4 +-
.../nl_NL/ox.appsuite.user.chap.settings.html | 6 +-
help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.index.html | 181 +++++++++---------
.../ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html | 2 +-
...uite.user.sect.calendar.add.attendees.html | 4 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.add.create.html | 2 +-
...psuite.user.sect.calendar.add.display.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.add.scheduling.html | 4 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html | 9 +-
.../ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.folder.subscribe.html | 2 +-
....sect.calendar.folder.subscribeshared.html | 2 +-
....user.sect.calendar.forwardinvitation.html | 4 +-
...e.user.sect.calendar.gui.calendarview.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.gui.create.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ppsuite.user.sect.calendar.invitation.html | 4 +-
....user.sect.calendar.manage.categories.html | 31 +--
...uite.user.sect.calendar.manage.colors.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.manage.timezones.html | 2 +-
...er.sect.calendar.resourcecalendar.add.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.resourcecalendar.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.calendar.settings.html | 70 ++++---
....user.sect.calendar.view.appointments.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.view.timezones.html | 2 +-
...psuite.user.sect.contacts.attachments.html | 2 +-
...t.contacts.distributionlist.attendees.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html | 2 +-
....sect.contacts.folder.subscribeshared.html | 2 +-
...ite.user.sect.contacts.gui.detailview.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.html | 2 +-
...e.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html | 2 +
...psuite.user.sect.contacts.gui.toolbar.html | 2 +-
....user.sect.contacts.manage.categories.html | 25 ++-
...ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html | 4 +-
...ect.contacts.manage.inviteappointment.html | 2 +-
...te.user.sect.contacts.manage.movecopy.html | 2 +-
...suite.user.sect.contacts.manage.print.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.contacts.settings.html | 2 +-
...r.sect.contacts.view.addressdirectory.html | 2 +-
...uite.user.sect.contacts.view.haloview.html | 2 +-
...r.sect.dataorganisation.accounts.edit.html | 2 +-
...ct.dataorganisation.categories.browse.html | 109 +++++++++++
...user.sect.dataorganisation.categories.html | 80 +++-----
...ct.dataorganisation.categories.manage.html | 88 +++++++++
...dataorganisation.downloadpersonaldata.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html | 2 +-
...uite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.deputy.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.email.gui.create.html | 2 +-
...psuite.user.sect.email.gui.foldertree.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.gui.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html | 4 +-
...uite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html | 4 +-
....appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html | 2 +-
...user.sect.email.mailfilter.createmove.html | 2 +-
...psuite.user.sect.email.manage.archive.html | 4 +-
...ite.user.sect.email.manage.categories.html | 25 ++-
...user.sect.email.manage.collectaddress.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.manage.html | 2 +-
...ser.sect.email.manage.inboxcategories.html | 4 +-
...appsuite.user.sect.email.manage.label.html | 4 +-
....appsuite.user.sect.email.manage.mark.html | 4 +-
...suite.user.sect.email.manage.movecopy.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.openai.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.email.openai.send.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.email.remove.delete.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.search.html | 2 +-
...uite.user.sect.email.send.attachments.html | 2 +-
...appsuite.user.sect.email.send.forward.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html | 15 +-
...x.appsuite.user.sect.email.send.reply.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.email.send.sender.html | 2 +-
...suite.user.sect.email.send.signatures.html | 2 +-
...psuite.user.sect.email.send.templates.html | 2 +-
...e.user.sect.email.send.vacationnotice.html | 8 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.settings.html | 134 +++++++------
.../ox.appsuite.user.sect.email.view.html | 6 +-
...e.user.sect.firststeps.changepassword.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html | 1 +
....sect.firststeps.gui.notificationarea.html | 4 +-
...e.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html | 4 +-
....sect.guard.documents.createencrypted.html | 4 +-
...ox.appsuite.user.sect.guard.documents.html | 2 +-
...psuite.user.sect.guard.documents.open.html | 2 +-
...er.sect.guard.documents.saveencrypted.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html | 4 +-
...psuite.user.sect.guard.drive.download.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.email.read.html | 10 +-
.../ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html | 2 +-
...te.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html | 4 +-
...uite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html | 8 +-
...te.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html | 8 +-
.../ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html | 6 +-
...ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html | 13 +-
...ite.user.sect.settings.commonsettings.html | 20 +-
...appsuite.user.sect.settings.countdown.html | 10 +-
...e.user.sect.settings.notificationarea.html | 8 +-
...uite.user.sect.settings.notifications.html | 25 +--
...suite.user.sect.settings.personaldata.html | 4 +-
...ox.appsuite.user.sect.settings.search.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html | 2 +-
...ser.sect.tasks.folder.subscribeshared.html | 5 +-
...uite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ite.user.sect.tasks.manage.categories.html | 31 +--
....user.sect.tasks.manage.changeduedate.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html | 2 +-
help/l10n/pl_PL/bk01-toc.html | 17 +-
help/l10n/pl_PL/index.html | 6 +-
.../pl_PL/ox.appsuite.user.chap.contacts.html | 1 -
...x.appsuite.user.chap.dataorganisation.html | 2 +-
.../pl_PL/ox.appsuite.user.chap.drive.html | 2 +-
.../pl_PL/ox.appsuite.user.chap.security.html | 4 +-
.../pl_PL/ox.appsuite.user.chap.settings.html | 2 +-
help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.index.html | 128 ++++++-------
.../ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.add.create.html | 2 +-
...psuite.user.sect.calendar.add.display.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.add.scheduling.html | 4 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html | 9 +-
.../ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.folder.subscribe.html | 2 +-
....sect.calendar.folder.subscribeshared.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.gui.calendarview.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.gui.create.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ppsuite.user.sect.calendar.invitation.html | 4 +-
....user.sect.calendar.manage.categories.html | 31 +--
...uite.user.sect.calendar.manage.colors.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.manage.timezones.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.calendar.settings.html | 70 ++++---
....user.sect.calendar.view.appointments.html | 2 +-
...ite.user.sect.calendar.view.timezones.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html | 2 +-
....sect.contacts.folder.subscribeshared.html | 2 +-
...ite.user.sect.contacts.gui.detailview.html | 2 +-
...e.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html | 2 +
....user.sect.contacts.manage.categories.html | 31 +--
...ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html | 2 +-
...ect.contacts.manage.inviteappointment.html | 2 +-
...te.user.sect.contacts.manage.movecopy.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.contacts.settings.html | 2 +-
...uite.user.sect.contacts.view.haloview.html | 2 +-
...r.sect.dataorganisation.accounts.edit.html | 2 +-
...ct.dataorganisation.categories.browse.html | 109 +++++++++++
...user.sect.dataorganisation.categories.html | 80 +++-----
...ct.dataorganisation.categories.manage.html | 88 +++++++++
...dataorganisation.downloadpersonaldata.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html | 2 +-
...uite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html | 8 +-
.../ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html | 4 +-
...uite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html | 4 +-
....appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html | 2 +-
...ite.user.sect.email.manage.categories.html | 27 ++-
...user.sect.email.manage.collectaddress.html | 4 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.manage.html | 2 +-
...ser.sect.email.manage.inboxcategories.html | 4 +-
...appsuite.user.sect.email.manage.label.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.email.manage.mark.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.openai.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.search.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html | 15 +-
....appsuite.user.sect.email.send.sender.html | 2 +-
...e.user.sect.email.send.vacationnotice.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.email.settings.html | 134 +++++++------
.../ox.appsuite.user.sect.email.view.html | 6 +-
...e.user.sect.firststeps.changepassword.html | 6 +-
.../ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html | 1 +
....sect.firststeps.gui.notificationarea.html | 2 +-
...e.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html | 2 +-
....sect.guard.documents.createencrypted.html | 4 +-
...psuite.user.sect.guard.documents.open.html | 2 +-
...er.sect.guard.documents.saveencrypted.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html | 4 +-
...psuite.user.sect.guard.drive.download.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html | 4 +-
...x.appsuite.user.sect.guard.email.read.html | 10 +-
.../ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html | 13 +-
...ite.user.sect.settings.commonsettings.html | 14 +-
...appsuite.user.sect.settings.countdown.html | 2 +-
...uite.user.sect.settings.notifications.html | 19 +-
...ox.appsuite.user.sect.settings.search.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html | 2 +-
...ser.sect.tasks.folder.subscribeshared.html | 5 +-
...uite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html | 2 +
...ite.user.sect.tasks.manage.categories.html | 31 +--
....user.sect.tasks.manage.changeduedate.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html | 2 +-
....appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html | 2 +-
666 files changed, 4473 insertions(+), 2926 deletions(-)
create mode 100644 help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
create mode 100644 help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
create mode 100644 help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
create mode 100644 help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
create mode 100644 help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
create mode 100644 help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
create mode 100644 help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
create mode 100644 help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
create mode 100644 help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
create mode 100644 help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
create mode 100644 help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
create mode 100644 help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
create mode 100644 help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
create mode 100644 help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
diff --git a/help/l10n/en_GB/bk01-toc.html b/help/l10n/en_GB/bk01-toc.html
index c12e79ef2..93e8c443f 100644
--- a/help/l10n/en_GB/bk01-toc.html
+++ b/help/l10n/en_GB/bk01-toc.html
@@ -63,8 +63,8 @@
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Searching for Settings</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a></li>
-<li class="sect1 feat-io-ox-core-countdown"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using countdowns for appointments</a></li>
-<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">use the notification area</a></li>
+<li class="sect1 feat-io-ox-core-countdown"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using Countdowns for Appointments</a></li>
+<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Using the Notification Area</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Changing Personal Contact Data</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Using a Wizard to Set Up Local Apps</a></li>
<li class="sect1 cap-switchboard"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.presencestatus.html">Setting the Presence Status</a></li>
@@ -175,7 +175,7 @@
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Moving or copying E-Mail messages</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Marking email messages as read or unread</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Collecting addresses</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Default to using PGP inline for new email messages</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organising email messages with categories</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Categorising E-Mail messages</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">Showing the email source</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Using E-Mail drafts</a></li>
@@ -283,7 +283,7 @@
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Changing appointment reminders</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Changing the organiser</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Managing favourite time zones</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Using categories for appointments</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organising appointments with categories</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Using calendar colours</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Moving appointments to another calendar</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Importing appointments</a></li>
@@ -371,7 +371,7 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">Managing Contacts</a><ul>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">Sending Email Messages from within an address book</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Inviting contacts to an appointment</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Using categories for contacts</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organising contacts with categories</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Moving or copying contacts</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">Sending contacts as vCard</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importing contacts</a></li>
@@ -425,7 +425,7 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html">Managing Tasks</a><ul>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Marking tasks as done</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">Changing a task's due date</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Using categories for tasks</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organise tasks with categories</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Moving tasks to another folder</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Changing task confirmations</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importing tasks</a></li>
@@ -498,7 +498,7 @@
</ul>
</li>
<li class="sect1 cap-infostore"><a href="ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html">Adding Storage Accounts</a></li>
-<li class="sect1 cap-infostore"><a href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Drive</span> Settings</a></li>
+<li class="sect1 cap-infostore"><a href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Drive</span>Settings</a></li>
</ul>
</li>
<li class="chapter">
@@ -542,7 +542,12 @@
<li class="sect2"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Viewing, editing, deleting accounts</a></li>
</ul>
</li>
-<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a></li>
+<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories">
+<a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">use categories</a><ul>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Managing Categories</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Browsing categories</a></li>
+</ul>
+</li>
<li class="sect1 cap-dataexport"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Downloading Personal Data</a></li>
</ul>
</li>
@@ -614,7 +619,7 @@
<li class="sect2 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html">Managing S/MIME keys of recipients</a></li>
</ul>
</li>
-<li class="sect1 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span> Settings</a></li>
+<li class="sect1 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span>Settings</a></li>
</ul>
</li>
<li class="index"><a href="ox.appsuite.user.index.html">Index</a></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/index.html b/help/l10n/en_GB/index.html
index 5f4f060aa..174ec66b2 100644
--- a/help/l10n/en_GB/index.html
+++ b/help/l10n/en_GB/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h3></div></div>
<div><p class="copyright">Copyright © Open-Xchange GmbH </p></div>
<div><a href="ox.appsuite.user.legalnotice.html">Legal Notice</a></div>
-<div><p class="pubdate">Wednesday, 27. March 2024 Version 8.23.0 </p></div>
+<div><p class="pubdate">Thursday, 25. April 2024 Version 8.24.0 </p></div>
<div><div class="abstract" id="ox.appsuite.user.startpage">
<p class="title"></p>
<h2 class="title">Help Topics Overview</h2>
@@ -83,10 +83,10 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using countdowns for appointments</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using Countdowns for Appointments</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">use the notification area</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Using the Notification Area</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Changing Personal Contact Data</a>
@@ -399,7 +399,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html">Adding Storage Accounts</a>
</p></li>
<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.1.6.2.2.1.10.1.14"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Drive</span> Settings</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Drive</span>Settings</a>
</p></li>
</ul>
</li>
@@ -421,7 +421,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">Managing Accounts</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.1.6.2.2.1.11.1.6"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">use categories</a>
</p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.1.6.2.2.1.11.1.7"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Downloading Personal Data</a>
@@ -480,7 +480,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html">Key Management</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span> Settings</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span>Settings</a>
</p></li>
</ul>
</li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.contacts.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
index bc011de6d..ec7c74c52 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
@@ -56,7 +56,6 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">Managing Contacts</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.delete.html">Deleting Contacts</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Searching for Contacts</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Subscribing to external address books</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Address Book Settings</a></p></li>
</ul>
</div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
index 11c00981a..fe2cc7d86 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
@@ -37,7 +37,7 @@
<li class="listitem cap-share_links cap-share_mail_attachments" id="id-1.12.2.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Sharing Data</a></p></li>
<li class="listitem cap-deputy" id="id-1.12.2.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.deputy.html">Managing Deputies</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">Managing Accounts</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">use categories</a></p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.12.2.1.6"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Downloading Personal Data</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="cap-guard">Information on encrypting E-Mail messages and files can be found in <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.guard.html"><i>Encrypting Data with <span class="phrase">Guard</span></i></a></p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.drive.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.drive.html
index 878b0528b..3201a98fd 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.drive.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.drive.html
@@ -59,7 +59,7 @@
<li class="listitem cap-share_links cap-share_mail_attachments" id="id-1.11.6.1.11"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Sharing Data</a></p></li>
<li class="listitem cap-webdav" id="id-1.11.6.1.12"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.webdav.html">Accessing Files with WebDAV</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html">Adding Storage Accounts</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Drive</span> Settings</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Drive</span>Settings</a></p></li>
</ul>
<p> Information on the usage of local apps on computers and mobile devices can be found in the <span class="phrase">Drive</span> apps user guide.</p>
</div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.guard.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.guard.html
index db4c7559d..3f45b9fa4 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.guard.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.guard.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.logout.html">Signing Out from <span class="phrase">Guard</span></a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.password.html">Password Management</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html">Key Management</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span> Settings</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span>Settings</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.guard">Information on additional security-related topics can be found in <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.security.html"><i>Data Security</i></a>.</p>
</div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.security.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.security.html
index 2c919cb11..5e9f1179c 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.security.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.security.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="index.html" title="User Guide">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Viewing, editing, deleting accounts">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Browsing categories">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html" title="Displaying or Signing Out from Active Clients">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Toggle navigation</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Prev</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Prev</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Start Page</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Table Of Contents</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html">Next</a></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.settings.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.settings.html
index 6791ff232..e6bb3d1d3 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.settings.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.chap.settings.html
@@ -36,8 +36,8 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Searching for Settings</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using countdowns for appointments</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">use the notification area</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using Countdowns for Appointments</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Using the Notification Area</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Changing Personal Contact Data</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Using a Wizard to Set Up Local Apps</a></p></li>
<li class="listitem cap-switchboard" id="id-1.4.3.1.8"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.presencestatus.html">Setting the Presence Status</a></p></li>
@@ -56,7 +56,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Address Book Settings</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-infostore">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Drive</span> Settings</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Drive</span>Settings</a>
</p>
</li></ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.index.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.index.html
index 6df625886..ee94b2e7e 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.index.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.index.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="index.html" title="User Guide">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html" title="Guard Settings">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html" title="GuardSettings">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -278,6 +278,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">move to another calendar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Moving appointments to another calendar</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organise with categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organising appointments with categories</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">print, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print.html">Printing appointments</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">reschedule to another day, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html">Editing Appointments</a>
@@ -300,9 +302,7 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">use calendar colours, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Using calendar colours</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">use categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Using categories for appointments</a>
-</dt>
-<dt class="">use countdown, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using countdowns for appointments</a>
+<dt class="">use countdown, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using Countdowns for Appointments</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">use the date picker, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.datepicker.html">Using the date picker</a>
</dt>
@@ -328,8 +328,12 @@
</div>
<div class="indexdiv">
<h3>B</h3>
-<dl><dt class="">button for creating new objects, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.new.html">The button for creating new objects</a>
-</dt></dl>
+<dl>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">Browse categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Browsing categories</a>
+</dt>
+<dt class="">button for creating new objects, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.new.html">The button for creating new objects</a>
+</dt>
+</dl>
</div>
<div class="indexdiv">
<h3>C</h3>
@@ -373,6 +377,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">New appointment button, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.new.html">The New appointment button</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organise appointments with categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organising appointments with categories</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">pop-up, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.popup.html">The Calendar pop-up</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">scheduling view, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.scheduling.html">The scheduling view</a>
@@ -393,8 +399,6 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">use calendar colours, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Using calendar colours</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">use categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Using categories for appointments</a>
-</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-resourceCalendars">use resource calendars, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html">Using Resource Calendars</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">use the scheduling view, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Using the schedule view</a>
@@ -404,6 +408,8 @@
<dd><dl>
<dt class="cap-portal">advanced settings, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html">Portal Settings</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Address Book Settings</a>
</dt>
+<dt class="">appointment invitations, changes or deletions, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">appointment reminders, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">automatically apply appointment changes received via email to your calendar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a>
@@ -414,23 +420,21 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">End, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">free/busy visibility, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a>
-</dt>
<dt class="cap-calendar">Jitsi meetings, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">participants can edit appointments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a>
+<dt class="">Participants accept or decline appointments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
</dt>
-<dt class="">Receive notification as appointment creator when participants accept or decline, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
+<dt class="">Participants accept or decline your invitation, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
</dt>
-<dt class="">Receive notification as appointment participant when other participants accept or decline, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
+<dt class="cap-calendar">participants can edit appointments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a>
</dt>
-<dt class="">receive notifications when an appointment in which you participate is created, modified or deleted, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
+<dt class="cap-calendar">scheduling, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">show birthday calendar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">Show declined appointments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">show reminders for past appointments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a>
+<dt class="">show reminders for past appointments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">Start, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a>
</dt>
@@ -460,15 +464,19 @@
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">Categories</dt>
<dd><dl>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">manage, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">browse, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Browsing categories</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">manage, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Managing Categories</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">use for appointments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Using categories for appointments</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organise appointments with categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organising appointments with categories</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">use for contacts, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Using categories for contacts</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organise contacts with categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organising contacts with categories</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">use for email messages, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Default to using PGP inline for new email messages</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organise email messages with categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organising email messages with categories</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">use for tasks, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Using categories for tasks</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organise tasks with categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organise tasks with categories</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">use, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">use categories</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">working with inbox categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Working with inbox categories</a>
</dt>
@@ -526,6 +534,8 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">move, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Moving or copying contacts</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organise with categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organising contacts with categories</a>
+</dt>
<dt class="cap-contacts">print, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html">Printing contacts</a>
</dt>
<dt class="cap-contacts">refresh and manage address book subscriptions, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.managesubscribed.html">Refreshing and managing address book subscriptions</a>
@@ -546,8 +556,6 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">subscribe to public and shared address books, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html">Subscribing to public and shared address books</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">use categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Using categories for contacts</a>
-</dt>
<dt class="cap-contacts">view attachment, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.attachments.html">Viewing or Saving Contact Attachments</a>
</dt>
</dl></dd>
@@ -735,7 +743,7 @@
</dt>
<dt class="cap-infostore">Sending files as email attachments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.manage.send.html">Sending files as email attachments</a>
</dt>
-<dt class="cap-infostore">settings, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Drive Settings</a>
+<dt class="cap-infostore">settings, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">DriveSettings</a>
</dt>
<dt class="cap-contacts">Subscribing to public and shared Drive folders, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.folder.subscribeshared.html">Subscribing to public and shared Drive folders</a>
</dt>
@@ -756,15 +764,15 @@
<dt class="cap-infostore">Working with versions, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.manage.versions.html">Working with versions</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="cap-infostore">Drive settings</dt>
+<dt class="cap-infostore">Drivesettings</dt>
<dd><dl>
-<dt class="cap-infostore">Add files, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Drive Settings</a>
+<dt class="cap-infostore">Add files, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">DriveSettings</a>
</dt>
-<dt class="cap-infostore">show hidden files and folders, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Drive Settings</a>
+<dt class="cap-infostore">show hidden files and folders, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">DriveSettings</a>
</dt>
-<dt class="cap-infostore">Slideshow for images, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Drive Settings</a>
+<dt class="cap-infostore">Slideshow for images, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">DriveSettings</a>
</dt>
-<dt class="cap-infostore">Version history, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Drive Settings</a>
+<dt class="cap-infostore">Version history, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">DriveSettings</a>
</dt>
</dl></dd>
</dl>
@@ -871,10 +879,7 @@
</dl></dd>
<dt class="">editing window, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.create.html">The editing window</a>
</dt>
-<dt class="">email</dt>
-<dd><dl><dt class="">notification sounds, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
-</dt></dl></dd>
-<dt class="cap-webmail">Email</dt>
+<dt class="">Email</dt>
<dd><dl>
<dt class="cap-webmail">add attachments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.attachments.html">Adding attachments</a>
</dt>
@@ -910,8 +915,6 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">delete, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.delete.html">Deleting E-Mail messages</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">display, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">Viewing Email Messages</a>
-</dt>
<dt class="cap-infostore">display attachments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.view.attachments.html">Displaying email attachments in Drive</a>
</dt>
<dt class="cap-deputy">edit, manage as deputy, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.deputy.html">Sending or Receiving Email Messages as Deputy</a>
@@ -938,6 +941,10 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">move, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Moving or copying E-Mail messages</a>
</dt>
+<dt class="">notification sounds, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organise with categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organising email messages with categories</a>
+</dt>
<dt class="cap-webmail">permanently delete, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.deleteforever.html">Permanently deleting email messages</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">print, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.print.html">Printing email messages</a>
@@ -984,14 +991,14 @@
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-openai">use AI integration, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">Using the AI Integration</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">use categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Default to using PGP inline for new email messages</a>
-</dt>
<dt class="cap-webmail">use draft, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Using E-Mail drafts</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">use signatures, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html">Using signatures</a>
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-templates">use templates, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.templates.html">Using templates</a>
</dt>
+<dt class="cap-webmail">view, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">Viewing Email Messages</a>
+</dt>
<dt class="cap-webmail">view attachment, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.attachments.html">Viewing or Saving email Attachments</a>
</dt>
</dl></dd>
@@ -1005,14 +1012,10 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">ask for mailto link registration, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Email Settings</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">automatically collect contacts while reading, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Email Settings</a>
-</dt>
-<dt class="cap-webmail">automatically collect contacts while sending, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Email Settings</a>
+<dt class="cap-webmail">automatic email address collection, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Email Settings</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">automatically send E-Mail messages to BCC, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Email Settings</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">compose dialogue, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Email Settings</a>
-</dt>
<dt class="cap-webmail">default text style, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Email Settings</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">fixed-width font, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Email Settings</a>
@@ -1285,19 +1288,21 @@
</dt>
<dt class="">backgrounds, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
</dt>
-<dt class="">customise date and time formats, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
+<dt class="">Customise date and time formats, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
</dt>
<dt class="">language, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
</dt>
-<dt class="">look for new data every, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
+<dt class="">Look for new data every, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">manage categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">manage categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Managing Categories</a>
</dt>
<dt class="">quick launch bar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
</dt>
-<dt class="">start with, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
+<dt class="">start app, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
+</dt>
+<dt class="">time zone, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
</dt>
-<dt class="">timezone, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">use categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">use categories</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-edit_group">Groups</dt>
@@ -1339,10 +1344,10 @@
</dt>
<dt class="cap-smime">manage own S/MIME keys, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html">Managing own S/MIME keys</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">manage PGP keys of recipients, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Managing PGP keys of recipients</a>
-</dt>
<dt class="cap-guard">manage S/MIME keys of recipients, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html">Managing S/MIME keys of recipients</a>
</dt>
+<dt class="cap-guard">Managing PGP keys of recipients, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Managing PGP keys of recipients</a>
+</dt>
<dt class="cap-guard">Office document encryption, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.documents.html">Encrypting Office Documents</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">open encrypted documents, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html">Opening encrypted documents</a>
@@ -1363,7 +1368,7 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">set up, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.setup.html">Setting up Guard</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">Settings, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
+<dt class="cap-guard">Settings, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">show Autocrypt keys, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.manage.html">Managing Autocrypt keys</a>
</dt>
@@ -1374,33 +1379,30 @@
<dt class="cap-guard">verify Autocrypt keys, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.manage.html">Managing Autocrypt keys</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="cap-guard">Guard security settings</dt>
-<dd><dl>
-<dt class="cap-guard">Encrypt draft email messages, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
-</dt>
-<dt class="cap-guard">show advanced settings for composing email, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
-</dt>
-</dl></dd>
<dt class="cap-guard">Guard settings</dt>
-<dd><dl><dt class="cap-guard">Compose options, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
+<dd><dl><dt class="cap-guard">compose options, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
</dt></dl></dd>
<dt class="cap-guard">Guardsecurity settings</dt>
<dd><dl>
-<dt class="cap-guard">, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
+<dt class="cap-guard">, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
+</dt>
+<dt class="cap-guard">Autocrypt setting, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
+</dt>
+<dt class="cap-guard">Default adding signature to outgoing email messages, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">Autocrypt setting, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
+<dt class="cap-guard">default to send encrypted when composing e-mail, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">Default adding signature to outgoing email messages, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
+<dt class="cap-guard">default to using PGP inline for new e-mail messages, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">default to send encrypted when composing e-mail, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
+<dt class="cap-guard">email cache setting, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">default to using PGP inline for new e-mail messages, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
+<dt class="cap-guard">Encrypt draft email messages, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">email cache setting, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
+<dt class="cap-guard">Remember password default, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">Remember password default, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
+<dt class="cap-guard">reset options, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">reset options, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
+<dt class="cap-guard">show advanced settings for composing email, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
</dt>
</dl></dd>
</dl>
@@ -1600,19 +1602,16 @@
</dt>
<dt class="">Notification area, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html">The notification area</a>
</dt>
-<dt class="">notifications, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
+<dt class="">Notifications, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
</dt>
<dd><dl>
<dt class="">Open notification area automatically, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
</dt>
-<dt class="">use the notification area, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">use the notification area</a>
-</dt>
-</dl></dd>
-<dt class="">Notifications</dt>
-<dd><dl>
<dt class="">show desktop notifications, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
</dt>
-<dt class="">use countdowns for appointments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using countdowns for appointments</a>
+<dt class="">use countdowns for appointments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using Countdowns for Appointments</a>
+</dt>
+<dt class="">use the notification area, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Using the Notification Area</a>
</dt>
</dl></dd>
</dl>
@@ -1659,7 +1658,7 @@
<dt class="cap-share_links cap-share_mail_attachments">viewer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.permissions.html">Which permissions can be used?</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="">Personal contact data, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Changing Personal Contact Data</a>
+<dt class="">personal contact data, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Changing Personal Contact Data</a>
</dt>
<dt class="">Personal contact picture, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Changing Personal Contact Data</a>
</dt>
@@ -1860,7 +1859,7 @@
</dt>
<dt class="">externally linked images in E-Mail messages, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.security.emaillinkedimages.html">Externally Linked Images in E-Mail Messages</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">Guard settings, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
+<dt class="cap-guard">Guardsettings, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
</dt>
<dt class="cap-multifactor">multi-factor authentication, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.security.multifactor.html">Multi-Factor Authentication</a>
</dt>
@@ -1901,7 +1900,7 @@
- , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Drive Settings</a>
+ , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">DriveSettings</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">email, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Email Settings</a>
</dt>
@@ -1909,7 +1908,7 @@
</dt>
<dt class="cap-deputy">manage deputies, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.deputy.html">Managing Deputies</a>
</dt>
-<dt class="">notifications, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
+<dt class="">Notifications, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
</dt>
<dt class="">personal contact data, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Changing Personal Contact Data</a>
</dt>
@@ -1928,7 +1927,7 @@
- , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Settings</a>
+ , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">GuardSettings</a>
</dt></dl></dd>
<dt class="cap-share_mail_attachments">Share data, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.data.html">Which data can be shared?</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.share.html">Sharing data</a>
</dt>
@@ -1994,11 +1993,11 @@
<dl>
<dt class="">Task settings</dt>
<dd><dl>
-<dt class="">notification as organiser, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
+<dt class="">participants accept or decline tasks, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
</dt>
-<dt class="">notification as participant, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
+<dt class="">participants accept or decline your invitation, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
</dt>
-<dt class="">notification on creation or change, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
+<dt class="">task invitations, changes or deletions, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-tasks">
@@ -2058,6 +2057,8 @@
</dt>
<dt class="cap-tasks">New task button, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.new.html">The New task button</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organise with categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organise tasks with categories</a>
+</dt>
<dt class="cap-tasks">print, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.print.html">Printing tasks</a>
</dt>
<dt class="cap-tasks">respond to invitations, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.invitation.html">Responding to Task Invitations</a>
@@ -2074,8 +2075,6 @@
</dt>
<dt class="cap-tasks">tool bar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.toolbar.html">The Tasks tool bar</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">use categories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Using categories for tasks</a>
-</dt>
<dt class="cap-tasks">view, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.view.html">Viewing Tasks</a>
</dt>
<dt class="cap-tasks">view attachment, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.attachments.html">Viewing or Saving Task Attachments</a>
@@ -2113,13 +2112,13 @@
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-navigation">Use browser buttons, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Using browser buttons</a>
</dt>
-<dt class="">Use countdowns for appointments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using countdowns for appointments</a>
+<dt class="">Use countdowns for appointments, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using Countdowns for Appointments</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">Use signatures, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html">Using signatures</a>
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-templates">Use templates, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.templates.html">Using templates</a>
</dt>
-<dt class="">use the notification area, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">use the notification area</a>
+<dt class="">Use the notification area, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Using the Notification Area</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">Use the scheduling view, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Using the schedule view</a>
</dt>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
index 3b76ef951..d58f08279 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
@@ -56,7 +56,7 @@
<dd class="glossdef feat-io-ox-core-categories">
<p role="presentation">Categories allow you to organise email messages, appointments, contacts and tasks across apps, independently from the folder structure. This allows logically related objects to be identified and found more easily, for example all email messages, appointments, contacts and tasks that belong to a specific project or customer. Depending on the configuration, specific categories are predefined. You can set your own categories.</p>
<p role="presentation">Note: For email messages, you can also use inbox tabs.</p>
-<p role="presentation">Related topics: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a></p></li></ul></p>
+<p role="presentation">Related topics: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">use categories</a></p></li></ul></p>
</dd>
<dt class="cap-deputy" id="ox.appsuite.user.reference.about.glossary.deputy"><span class="glossterm">Deputy</span></dt>
<dd class="glossdef cap-deputy">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
index 6f43dc14b..6a8e519e2 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.icalattachment.html">Creating appointments from iCal attachments</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Resolving conflicts</a></p>
<p role="presentation" class="cap-contacts"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Inviting contacts to an appointment</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">use categories</a></p>
</li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.create">Parent topic: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Creating Appointments</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
index 3a3be27f7..7aa1afe0a 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
@@ -53,7 +53,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">If you do not want the appointment to conflict with overlapping appointments, enable <span class="guibutton"><strong>Show as free</strong></span>.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">By default, an appointment gets the colour of its calendar. In order to set an individual colour for the appointment, click on <span class="guibutton"><strong>Appointment colour</strong></span>. Select a colour field.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">In the calendar settings, you can define that an appointment gets the colour of the first category added when adding categories to the appointment. In this case, the <span class="guibutton"><strong>Appointment colour</strong></span> button will be disabled.</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">In the <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span> section of the calendar settings, you can define that an appointment gets the colour of the first category added when adding categories to the appointment. In this case, the <span class="guibutton"><strong>Appointment colour</strong></span> button will be disabled.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">In a shared calendar, you can use <span class="guibutton"><strong>Visibility</strong></span> to define the calendar's visibility for other users who are not participants. <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">In the default setting <span class="guibutton"><strong>Standard</strong></span>, the appointment is visible to all users who have permission to see the calendar.</p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
index ea23bcc86..9fc9adbd0 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
@@ -39,7 +39,7 @@
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Using the schedule view</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.5"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.add.scheduling">When scheduling an appointment with several participants or resources, the Scheduling view shows free and busy time periods for the users and resources.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Tip: In the calendar settings, you can define which users are allowed to view your appointments in the scheduling view.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Tip: In the <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span> section of the calendar settings, you can define which users are allowed to view your appointments in the scheduling view.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.add.scheduling">
<p class="title">How to use the scheduling view for creating appointments:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -91,7 +91,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.attendees.html">Inviting participants to a new appointment</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Resolving conflicts</a></p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Show free/busy information to others</a></p></li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Scheduling</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.scheduling">Parent topic: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Creating Appointments</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
index 9c52d4669..7dafe19ee 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
@@ -59,14 +59,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">When having selected the last appointment of the series, you can only delete the last appointment. In the latter case, you are not asked which appointments are to be deleted.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p role="presentation">If you are the appointment's organiser, you can inform other participants about the reason for the deletion by entering a message. The input field is shown if the following conditions are met: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">The appointment has at least two participants.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Receive notification for appointment changes</strong></span> is enabled In the calendar settings.</p></li>
-</ul>
-<p role="presentation">The message will be sent as an email.</p>
-</li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">If you are the appointment's organiser, you can inform other participants about the reason for the deletion by entering a message. The message will be sent as an email.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.delete">Parent topic: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.calendar.html"><i>
<span class="phrase">Calendar</span>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
index 47d53086c..2da1925b1 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
@@ -106,7 +106,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Changing the organiser</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html">Managing Appointments</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">use categories</a></p>
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">Subordinated actions:</p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
index 06c202fb9..482ecb818 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
@@ -60,7 +60,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.calendar.folder.subscribe">Options: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">The reminder that is set as default in the calendar settings is applied to all appointments of an iCAL calendar.</p>
+<p role="presentation">The reminder that is set as default reminder in the <span class="guibutton"><strong>Appointment reminders</strong></span> section of the calendar settings is used for all appointments of an iCal calendar.</p>
<p role="presentation">In order to change this reminder for each appointment in this calendar, click the <span class="guibutton"><strong>Actions</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.reminder"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> next to the calendar. Click on <span class="guibutton"><strong>Change reminders</strong></span>.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">In order to refresh the data you have subscribed to, click the <span class="guibutton"><strong>Actions</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.update"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> next to the calendar. Click on <span class="guibutton"><strong>Refresh this calendar</strong></span>.</p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
index 209366918..65a5c084d 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Click the <span class="guibutton"><strong>More actions</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> next to <span class="guibutton"><strong>New appointment</strong></span>. Click on <span class="guibutton"><strong>Subscribe shared Calendar</strong></span>.</p>
<p role="presentation">You can also use one of the following methods: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Click the <span class="guibutton"><strong>Settings</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in the menu bar. Click on <span class="guibutton"><strong>Subscribe shared Calendar</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Use the <span class="guibutton"><strong>Subscribe to shared address books</strong></span> button in the address book settings below <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span> section of the calendar settings, use the <span class="guibutton"><strong>Subscribe to shared calendars</strong></span> button.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">A window opens. It shows your private, public and shared calendars.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
index 9870e85f3..39249afc3 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
@@ -58,7 +58,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Days of the week. The current weekday is highlighted in red.</p>
-<p role="presentation">In the calendar settings, you can define the number of days for a work week and the first day of a work week.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Your week</strong></span>section of the calendar settings, you can define the number of days for a work week and the first day of a work week.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">If clicking on a weekday, the window for creating a new whole day appointment opens.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">The red line in the calendar sheet displays the current time.</p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
index 7c14e005f..ff76b64c9 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
@@ -55,7 +55,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Starts on</strong></span> and <span class="guibutton"><strong>Ends on</strong></span>. Set the start and end date of the appointment. Clicking on it opens the date picker.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">If clicking on a timezone button next to a time, a window opens that allows you to select a time zone for the appointment's start and end time.</p>
-<p role="presentation">You can set frequently used time zones as favourites in the calendar settings.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Additional timezones</strong></span> section of the calendar settings, you can set frequently used time zones as favourites.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>All day</strong></span>. Defines whether the appointment is supposed to last whole days.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Find a free time</strong></span>. Opens the scheduling view. In this view, you can find a free time when scheduling an appointment with several participants.</p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
index 69f200e69..9e81300fd 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
@@ -43,6 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Adjust all settings</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Select a theme for the user interface</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Show mini calendar</strong></span>. Defines whether the mini calendar will be displayed above the folder view.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Depending on the configuration: <span class="guibutton"><strong>Browse categories</strong></span>. Shows all objects that have been marked with a specific category.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Print</strong></span>. Opens a print view of the current calendar view.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Subscribe to shared calendars, subscribe to or import other calendars</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Depending on the configuration: <span class="guibutton"><strong>Connect your Device</strong></span>. Launches a wizard for setting up local apps with which you can access your groupware data.</p></li>
@@ -55,6 +56,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Calendar Settings</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.minicalendar.html">The mini calendar</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Browsing categories</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print.html">Printing appointments</a></p>
<p role="presentation" class="cap-calendar_google"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html">Subscribing to Google calendars</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Subscribing to public and shared calendars</a></p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
index 0b4369aa2..3214615c4 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
@@ -61,7 +61,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Result: The appointment will be added to your calendar.</p>
- <p>Note: In the calendar settings, you can define whether declined appointments will be displayed.</p>
+ <p>Note: In the <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span> section of the calendar settings, you can define whether declined appointments will be displayed.</p>
</div>
</div>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.invitation.email">
@@ -78,7 +78,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Result: If you accept the appointment, it will be entered in your calendar.</p>
- <p>Note: In the calendar settings you can define whether the invitation e-mail is automatically deleted when accepting or declining an appointment.</p>
+ <p>Note: In the <span class="guibutton"><strong>Calendar</strong></span>section of the notification settings, you can define whether the invitation email is automatically deleted when accepting or declining an appointment.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.invitation"></p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
index 0e427a9af..2813e95d8 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Using categories for appointments</title>
+<title>Organising appointments with categories</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Managing Appointments</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Using categories for appointments</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organising appointments with categories</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.categories">To organise appointments independently from calendars, you can use categories. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">You can mark appointments with categories.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">You can display all appointments that have been marked with a specific category.</p></li>
</ul>
-<p> You can create, edit or delete your own categories, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a>.</p>
+<p> You can create, edit or delete your own categories, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Managing Categories</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.manage.categories">
<p class="title">How to mark appointments with a category:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -72,7 +72,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">The list view shows all appointments that have been marked with this category.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">To display the previous view, click the <span class="guibutton"><strong>Cancel search</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> in the search field.</p></li>
</ul>
- <p>Tip: As an alternative you can use the search.</p>
+ <p>Options: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">You can also search for appointments with a specific category.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">To show all objects that have been marked with a specific category, you can browse the categories.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.manage.categories">
@@ -81,21 +85,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Managing Categories</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Searching for Appointments</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Browsing categories</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Searching for Appointments</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Default to using PGP inline for new email messages</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organising email messages with categories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Using categories for contacts</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organising contacts with categories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Using categories for tasks</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organise tasks with categories</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
index da7572c0f..6111ccc5b 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="Managing Appointments">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Using categories for appointments">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Organising appointments with categories">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html" title="Moving appointments to another calendar">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
index 81028ab5c..e0eb89fe3 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Changing appointment reminders</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Changing the organiser</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Managing favourite time zones</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Using categories for appointments</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organising appointments with categories</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Using calendar colours</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Moving appointments to another calendar</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Importing appointments</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
index ed5b861d7..788796268 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="Managing Appointments">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html" title="Changing the organiser">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Using categories for appointments">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Organising appointments with categories">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
index e1abf4b11..6b1eaf455 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
@@ -85,7 +85,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.views.html">Displaying appointments in different views</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Using categories for appointments</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organising appointments with categories</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
index 02e668424..51611b716 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
@@ -48,33 +48,40 @@
<li class="step"><p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Calendar</strong></span> in the left pane.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">Depending on the configuration, the following settings are available:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">The settings can be found in the following sections:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout">Layout</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek">Your week</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder">Appointment reminders</a></p></li>
-<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Jitsi meetings</a></p></li>
-<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Zoom meetings</a></p></li>
+<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Jitsi meetings</a></p></li>
+<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Zoom meetings</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced">Advanced settings</a></p></li>
</ul>
<p>Also see: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Searching for Settings</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Layout</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout.interval"><b>Time scale. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>Specifies the interval for dividing the time grid in the <span class="guibutton"><strong>Day</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Work week</strong></span>, and <span class="guibutton"><strong>Week</strong></span> calendar views.</p></li></ul>
+<p>
+ </p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek"></p>
<h3 class="title">Your week</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Working time. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Working time. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Start. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Defines the start of working hours.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>End. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Defines the end of working hours.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.interval"><b>Time scale. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Specifies the interval for dividing the time grid in the <span class="guibutton"><strong>Day</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Work week</strong></span>, and <span class="guibutton"><strong>Week</strong></span> calendar views.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Start. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Defines the start of working hours.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>End. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Defines the end of working hours.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Work week. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.2.1.2"></a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Work week. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.2.1.2"></a></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.start"><b>First day. </b>Defines the beginning of a work week.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.length"><b>Length. </b>Defines the number of days of a work week.</p></li>
@@ -86,7 +93,7 @@
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder"></p>
<h3 class="title">Appointment reminders</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2"></a>Defines default settings for new appointments. </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.8.2"></a>Defines default settings for new appointments. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p role="presentation">Default reminder when newly creating the following appointments: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
@@ -102,21 +109,21 @@
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi" class="feat-jitsi">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi"></p>
<h3 class="title">Jitsi meetings</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.2"></a>With these options, you can define the behaviour if you select <span class="guibutton"><strong>Jitsi Meeting</strong></span> in the <span class="guibutton"><strong>Conference</strong></span> drop-down when creating appointments. </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>automatically copy link to location. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.3.3.1.1.2"></a>Defines whether the link for the Jitsi meeting participation will be copied to the <span class="guibutton"><strong>Location</strong></span> field.</p></li></ul>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>With these options, you can define the behaviour if you select <span class="guibutton"><strong>Jitsi Meeting</strong></span> in the <span class="guibutton"><strong>Conference</strong></span> drop-down when creating appointments. </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>automatically copy link to location. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2"></a>Defines whether the link for the Jitsi meeting participation will be copied to the <span class="guibutton"><strong>Location</strong></span> field.</p></li></ul>
<p> See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Scheduling audio/video conferences</a></p>
</div>
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom" class="feat-zoom">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom"></p>
<h3 class="title">Zoom meetings</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>With these options, you can define the behaviour if you select <span class="guibutton"><strong>Zoom Meeting</strong></span> in the <span class="guibutton"><strong>Conference</strong></span> drop-down when creating appointments. </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>With these options, you can define the behaviour if you select <span class="guibutton"><strong>Zoom Meeting</strong></span> in the <span class="guibutton"><strong>Conference</strong></span> drop-down when creating appointments. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments"><b>Appointments. </b></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Always add a random meeting password. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Defines whether the conference will be secured by an automatically created password.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>automatically copy link to location. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Defines whether the link for participating in the Zoom meeting will be copied to the <span class="guibutton"><strong>Location</strong></span> field.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>copy dial-in information to description. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Defines whether the link for participating in the Zoom meeting will be copied to the <span class="guibutton"><strong>Location</strong></span> field.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Always add a random meeting password. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Defines whether the conference will be secured by an automatically created password.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>automatically copy link to location. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Defines whether the link for participating in the Zoom meeting will be copied to the <span class="guibutton"><strong>Location</strong></span> field.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>copy dial-in information to description. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Defines whether the link for participating in the Zoom meeting will be copied to the <span class="guibutton"><strong>Location</strong></span> field.</p></li>
</ul>
</li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.dialinnumber"><b>Dial-in numbers. </b>If you at least have a Zoom Pro account, Zoom offers dial-in numbers for different countries. To define the countries to be displayed in appointment invitations, click on <span class="guibutton"><strong>Open Zoom profile</strong></span>.</p></li>
@@ -125,28 +132,35 @@
</div>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced"></p>
<h3 class="title">Advanced settings</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>
- </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.2"></a></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar"><b>Calendar. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.birthdaycalendar"><b>Show birthday calendar. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Defines whether a birthday calendar is displayed in the folder view.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.declined"><b>Show declined appointments. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Defines whether appointments that you declined are displayed. See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responding to Appointment Invitations</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.subscribeshared"><b>Subscribe to shared calendars. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Subscribing to public and shared calendars</a></p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.birthdaycalendar"><b>Show birthday calendar. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.1.1.2"></a>Defines whether a birthday calendar is displayed in the folder view.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.reminderspast"><b>show reminders for past appointments. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.2.1.2"></a>Defines whether appointment reminders are displayed for past appointments.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Automatically apply appointment changes received via email to your calendar. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.3.1.2"></a>Defines in which cases appointment invitations by external contacts will be automatically added to your calendar. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments"><b>Appointments. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.participantsedit"><b>Always mark “Participants can edit appointments†when creating or editing appointments. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>Defines whether participants by default get the permission to edit an appointment.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.wholeday"><b>Automatically mark all day appointments as “free†when creating or editing appointments. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.2.1.2"></a>Defines whether all day appointments are displayed as free by default.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.categorycolor"><b>use first category colour for appointments. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3.1.2"></a>Defines whether appointments to which you have assigned a category are displayed in the colour of that category. When assigning multiple categories to an appointment, the colour of the initially assigned category will be used. See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">use categories</a></p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Automatically apply appointment changes received via email to your calendar. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.2.1.2"></a>Defines in which cases appointment invitations by external contacts will be automatically added to your calendar. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Never</strong></span>. The appointment change will not be applied automatically. The email invitation includes a button for adding the appointment to your calendar.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Only from known senders</strong></span>. The appointment change will be applied automatically if the appointment change comes from a sender who is entered as appointment participant or is entered as a contact in one of your address books.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Always</strong></span>. The appointment change will always be automatically added to your calendar.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Show free/busy information to others. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.4.1.2"></a>Defines which users can view your appointments in the scheduling view. Also see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Using the schedule view</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.usedforsync"><b>Subscribe to shared calendars. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.5.1.2"></a>See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Subscribing to public and shared calendars</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.declined"><b>Show declined appointments. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.6.1.2"></a>Defines whether appointments that you declined are displayed. See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responding to Appointment Invitations</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.participantsedit"><b>Always mark “Participants can edit appointments†when creating or editing appointments. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.7.1.2"></a>Defines whether participants by default get the permission to edit an appointment.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.wholeday"><b>Automatically mark all day appointments as “free†when creating or editing appointments. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.8.1.2"></a>Defines whether all day appointments are displayed as free by default.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.11.3.1.9"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.categorycolor"><b>use first category colour for appointments. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.9.1.2"></a>Defines whether appointments to which you have assigned a category are displayed in the colour of that category. When assigning multiple categories to an appointment, the colour of the initially assigned category will be used. See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Scheduling. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.3.1.2"></a>Defines which users can view your appointments in the scheduling view. Also see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Using the schedule view</a></p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.settings"></p>
<p class="title">User interface:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html">The <span class="phrase">Calendar</span> settings menu</a></p></li></ul>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
index 47490cf7c..cc5c6f52b 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
@@ -65,7 +65,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">An appointment with the status Maybe will be displayed in its appointment colour. The subject is preceded by a question mark icon.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">An appointment that you have declined will be displayed in grey. The subject will be preceded by the <span class="guibutton"><strong>Declined</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.declined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x-circle.svg" height="15"></object></span> icon. The subject is crossed out.</p>
-<p role="presentation">In the calendar settings, you can define whether declined appointments will be displayed.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span> section of the calendar settings, you can define whether declined appointments will be displayed.</p>
</li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-implicitCancel" id="id-1.8.8.8.6.2.1.6"><p role="presentation">An appointment that has been declined by all other participants will be marked with the <span class="guibutton"><strong>All declined</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.othersdeclined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/exclamation-circle-fill.svg" height="15"></object></span> icon.</p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
index bc9740780..5d9ace4ef 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<h2 class="sr-only">Viewing Appointments</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Displaying multiple time zones</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">In addition to the default time zone, you can display time zones that you have added to favourites. The default time zone can be changed in the basic settings.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">In addition to the default time zone, you can display time zones that you have added to favourites. The default time zone can be changed in the <span class="guibutton"><strong>Language & time zone</strong></span> section of the general settings.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.timezones">
<p class="title">How to display multiple time zones in a calendar view:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
index bfea7a740..5f6b4b970 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.add.create.html">Creating a new contact</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.distributionlist.add.html">Creating new distribution lists</a></p>
</li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">use categories</a></p></li>
</ul>
<p> </p>
<p class="title">Subordinated actions:</p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
index 8a3defb6d..72cee6e69 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Click the <span class="guibutton"><strong>More actions</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> next to <span class="guibutton"><strong>New contact</strong></span>. Click on <span class="guibutton"><strong>Subscribe shared address books</strong></span>.</p>
<p role="presentation">You can also use one of the following methods: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Click the <span class="guibutton"><strong>Settings</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in the menu bar. Click on <span class="guibutton"><strong>Subscribe shared address books</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">You can also use the <span class="guibutton"><strong>Subscribe to shared address books</strong></span> button in the address book settings below <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span> section of the address book settings, use the <span class="guibutton"><strong>Subscribe to shared address books</strong></span> button.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">A window opens. It shows your private, the public and shared address books.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
index eccbf2cff..db3baf00f 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
@@ -78,7 +78,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Business and private fax numbers</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Private address, business address, other address</p>
-<p role="presentation">In the address book settings, you can define whether a map service link for showing an address should be displayed.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Names & Addresses</strong></span> section of the address book settings, you can define whether a map service link for showing an address should be displayed.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">A note</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Maximum 18 optional user fields</p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
index 7a6dc42eb..5a0660b73 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
@@ -43,6 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Adjust all settings</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Select a theme for the user interface</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>List options</strong></span>. Defines whether contact images, checkboxes or none of these elements will be displayed in the list view.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Depending on the configuration: <span class="guibutton"><strong>Browse categories</strong></span>. Shows all objects that have been marked with a specific category.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">subscribe to shared or other address books</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Depending on the configuration: <span class="guibutton"><strong>Connect your Device</strong></span>. Launches a wizard for setting up local apps with which you can access your groupware data.</p></li>
</ul>
@@ -53,6 +54,7 @@
<p class="title">Instructions:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Address Book Settings</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Browsing categories</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Subscribing to external address books</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html">Subscribing to public and shared address books</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Using a Wizard to Set Up Local Apps</a></p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
index a8a033156..eb9e5c40f 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Using categories for contacts</title>
+<title>Organising contacts with categories</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Managing Contacts</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Using categories for contacts</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organising contacts with categories</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.contacts.manage.categories">To organise contacts independently from folders, you can use categories. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">You can mark contacts with categories.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">You can display all contacts that have been marked with a specific category.</p></li>
</ul>
-<p> You can create, edit or delete your own categories, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a>.</p>
+<p> You can create, edit or delete your own categories, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Managing Categories</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.contacts.manage.categories">
<p class="title">How to mark contacts with a category:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">The list view shows all contacts that have been marked with this category.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">To display the previous list, click the <span class="guibutton"><strong>Cancel search</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> in the search field.</p></li>
</ul>
- <p>Tip: As an alternative you can use the search.</p>
+ <p>Options: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">You can also search for contacts with a specific category.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">To show all objects that have been marked with a specific category, you can browse the categories.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.contacts.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Managing Categories</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Searching for Contacts</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Browsing categories</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Searching for Contacts</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Default to using PGP inline for new email messages</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organising email messages with categories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Using categories for appointments</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organising appointments with categories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Using categories for tasks</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organise tasks with categories</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
index d95396fd1..597928a7b 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem cap-webmail" id="id-1.9.17.4.1.1"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">Sending Email Messages from within an address book</a></p></li>
<li class="listitem cap-calendar" id="id-1.9.17.4.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Inviting contacts to an appointment</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Using categories for contacts</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organising contacts with categories</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Moving or copying contacts</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">Sending contacts as vCard</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importing contacts</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
index d9eb8aad4..ed265e529 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="Managing Contacts">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html" title="Sending Email Messages from within an address book">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Using categories for contacts">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Organising contacts with categories">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
index fac8d8486..3e63986c0 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="Managing Contacts">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Using categories for contacts">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Organising contacts with categories">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html" title="Sending contacts as vCard">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
index 0a014f89b..82811346e 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
@@ -91,7 +91,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressbook.html">Displaying an address book’s contacts</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Using categories for contacts</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organising contacts with categories</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
index 7ed45bbca..813c8075c 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Address Book</strong></span> in the left pane.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">Depending on the configuration, the following settings are available:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">The settings can be found in the following sections:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.namesadresses">Names & Addresses</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.advanced">Advanced settings</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
index 2dd702be7..47e345a5d 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Personal data, business data</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">E-Mail addresses. If clicking on an E-Mail address, the page for sending a new E-Mail is displayed.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Business and private phone numbers. If clicking on a number, a function for making a call opens, if available.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Business and private addresses. In the address book settings, you can define whether a map service for displaying the address should be used when clicking on an address.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Business and private addresses. In the <span class="guibutton"><strong>Names & Addresses</strong></span> section of the address book settings, you can define whether a map service for displaying the address should be used when clicking on an address.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Attachments</p></li>
</ul></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">The address book in which the contact is saved</p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
index 6a957087f..bf7b51cae 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html" title="Managing Accounts">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.functionalmail.html" title="Disabling or enabling functional email accounts">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="Managing Categories">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="use categories">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
new file mode 100644
index 000000000..cc8f881a2
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
@@ -0,0 +1,109 @@
+<html lang="en">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>Browsing categories</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="use categories">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="Managing Categories">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Downloading Personal Data">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Toggle navigation</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Prev</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Start Page</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Table Of Contents</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Next</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Data Organisation and Shares</h1>
+<h2 class="sr-only">use categories</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Browsing categories</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.browse">To find objects that have been marked with a specific category, you can browse the categories. You will be presented with all email messages, appointments, contacts and tasks that have been marked with the same category. The following options are available: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">browse categories while displaying an object</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">browse categories by opening the category browser</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.objects">
+<p class="title">How to browse categories while displaying an object:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Select an object to which a category has been assigned. The following options are available: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">If having selected an email, an appointment in the list view, a contact or a task, click on a category in the detail view.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">If having selected an appointment in a calendar view, click on a category in the pop-up.</p></li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">The <span class="guilabel"><strong>Browse categories</strong></span> side bar will be displayed. In the side bar, all objects are displayed to which the category selected has been assigned. Per app, a maximum of five objects will be displayed.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Use the following functions: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">To show the details of an object in the pop-up, click on the object in the side bar.</p>
+<p role="presentation">To edit the object, use the functions in the pop-up.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">If more than five objects per app will be found, the <span class="guibutton"><strong>Show all</strong></span> button will be displayed below the objects.</p>
+<p role="presentation">To display all objects that have been found for an app, click on <span class="guibutton"><strong>Show all</strong></span>. The objects will be displayed in the respective app as a search result.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.sidebar">
+<p class="title">How to browse categories by opening the category browser:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Click the <span class="guibutton"><strong>Settings</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.sidebar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in the menu bar. Click on <span class="guibutton"><strong>Browse categories</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">The <span class="guilabel"><strong>Browse categories</strong></span> side bar will be displayed. It will not contain any objects as no category has been selected.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">To display the objects of a specific category, select at least one category in <span class="guibutton"><strong>Categories</strong></span>. You can also select one of the previously used categories.</p>
+<p role="presentation">In the side bar, all objects are displayed to which the selected category has been assigned. Per app, a maximum of five objects will be displayed.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Use the following functions: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">To show the details of an object in the pop-up, click on the object in the side bar.</p>
+<p role="presentation">To edit the object, use the functions in the pop-up.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">If more than five objects per app will be found, the <span class="guibutton"><strong>Show all</strong></span> button will be displayed below the objects.</p>
+<p role="presentation">To display all objects that have been found for an app, click on <span class="guibutton"><strong>Show all</strong></span>. The objects will be displayed in the respective app as a search result.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.browse">
+ </p>
+<p class="title">Related topics:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organising email messages with categories</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organising appointments with categories</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organising contacts with categories</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organise tasks with categories</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.browse">Parent topic: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Data Organisation and Shares</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
index 711ef1b43..6448d527d 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
@@ -1,13 +1,13 @@
<html lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Managing Categories</title>
+<title>use categories</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Data Organisation and Shares">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Viewing, editing, deleting accounts">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Downloading Personal Data">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="Managing Categories">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -25,75 +25,39 @@
<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Prev</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Start Page</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Table Of Contents</a></li>
-<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Next</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Next</a></li>
</ul></div>
</div></nav></div>
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Data Organisation and Shares</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Managing Categories</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Learn how to manage <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">categories</a> that allow you to organise email messages, appointments, contacts and tasks across apps, independently from the folder structure. You e.g. can use your own category for a specific project or customer. Categories have the following properties: </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">use categories</h2></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Learn how to use <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">categories</a> that allow you to organise email messages, appointments, contacts and tasks across apps, independently from the folder structure. You e.g. can use your own category for a specific project or customer.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">Categories have the following properties: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">A category consists of a name and a colour.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">When searching for objects, you can use categories as search terms.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Depending on the configuration, specific categories are predefined. Such categories can neither be edited nor deleted.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">You can create, edit and delete your own categories.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">You can assign a category or several categories to email messages, appointments, contacts and tasks and delete them later.</p></li>
-</ul>
-<p> Note: For email messages, you can also use inbox tabs. A specific inbox category can be assigned to an email. The category depends on the sender, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Working with inbox categories</a>.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">The following options are available: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">create your own category</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">edit your own category</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">delete your own category</p></li>
-</ul>
-<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories">
-<p class="title">How to manage your categories:</p>
-<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
-<li class="step help-hide-inline">
-<p role="presentation">Click the <span class="guibutton"><strong>Settings</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> on the right side of the menu bar. Click on <span class="guibutton"><strong>All settings</strong></span>. The <span class="guilabel"><strong>Settings</strong></span> window opens.</p>
-<p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Basic</strong></span> in the left pane. Click on <span class="guibutton"><strong>Manage categories</strong></span> below <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">You can also use one of the following methods: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Select an email. Click the <span class="guibutton"><strong>Add category</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> in the tool bar. Select <span class="guibutton"><strong>Manage categories</strong></span>.</p></li>
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Open the editing window for appointments, contacts or tasks by creating or editing an appointment, a contact or a task.</p>
-<p role="presentation">To do so, click on <span class="guibutton"><strong>Add category</strong></span> next to <span class="guibutton"><strong>Categories</strong></span>. Select <span class="guibutton"><strong>Manage categories</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">You can create, edit and delete your own categories.</p>
+<p role="presentation">Depending on the configuration, specific categories are predefined. Such categories can neither be edited nor deleted.</p>
</li>
-</ul></p>
-<p role="presentation">The <span class="guilabel"><strong>Manage categories</strong></span> window opens.</p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">You can assign a category or several categories to email messages, appointments, contacts and tasks and delete them later.</p>
+<p role="presentation">Note: For email messages, you can also use inbox tabs. A specific inbox category can be assigned to an email. The category depends on the sender, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Working with inbox categories</a>.</p>
</li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">To create a new category, click on <span class="guibutton"><strong>New category</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Enter a name in the <span class="guilabel"><strong>New category</strong></span> window. Select a colour and an icon.</p>
+<li class="listitem"><p role="presentation">If you are searching for objects in an app, you can use categories as search terms.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">You can browse categories to find objects to which a specific category has been assigned in any app.</p></li>
+</ul>
+<p id="ox.appsuite.user.possibilities.dataorganisation.categories">The following options are available: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Managing Categories</a></p>
+<p role="presentation">Create, edit or delete your own categories with which you can mark email messages, appointments, contacts or tasks.</p>
</li>
-<li class="step"><p role="presentation">In order to edit a category, click the <span class="guibutton"><strong>Edit</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span> next to the category.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">In order to delete a category, click the <span class="guibutton"><strong>Delete</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
-</ol></div>
-</div>
-<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories">
- </p>
-<p class="title">Related topics:</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
-<li class="listitem" style="list-style-type: none">
-<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Default to using PGP inline for new email messages</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Using categories for appointments</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Using categories for contacts</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Using categories for tasks</a>
- </p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Browsing categories</a></p>
+<p role="presentation">Find all email messages, appointments, contacts and tasks that have been marked with the same category.</p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
- </p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories">Parent topic: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Data Organisation and Shares</i></a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
new file mode 100644
index 000000000..6899fd937
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
@@ -0,0 +1,88 @@
+<html lang="en">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>Managing Categories</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="use categories">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="use categories">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Browsing categories">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Toggle navigation</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Prev</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Start Page</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Table Of Contents</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Next</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Data Organisation and Shares</h1>
+<h2 class="sr-only">use categories</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Managing Categories</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.manage">The following options are available: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">create your own category</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">edit your own category</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">delete your own category</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.manage">
+<p class="title">How to manage your categories:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step help-hide-inline">
+<p role="presentation">Click the <span class="guibutton"><strong>Settings</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> on the right side of the menu bar. Click on <span class="guibutton"><strong>All settings</strong></span>. The <span class="guilabel"><strong>Settings</strong></span> window opens.</p>
+<p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Basic</strong></span> in the left pane. Click on <span class="guibutton"><strong>Manage categories</strong></span> below <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">You can also use one of the following methods: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Select an email. Click the <span class="guibutton"><strong>Add category</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> in the tool bar. Select <span class="guibutton"><strong>Manage categories</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Open the editing window for appointments, contacts or tasks by creating or editing an appointment, a contact or a task.</p>
+<p role="presentation">To do so, click on <span class="guibutton"><strong>Add category</strong></span> next to <span class="guibutton"><strong>Categories</strong></span>. Select <span class="guibutton"><strong>Manage categories</strong></span>.</p>
+</li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">The <span class="guilabel"><strong>Manage categories</strong></span> window opens.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">To create a new category, click on <span class="guibutton"><strong>New category</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Enter a name in the <span class="guilabel"><strong>New category</strong></span> window. Select a colour and an icon.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">In order to edit a category, click the <span class="guibutton"><strong>Edit</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span> next to the category.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">In order to delete a category, click the <span class="guibutton"><strong>Delete</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.manage">
+ </p>
+<p class="title">Related topics:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organising email messages with categories</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organising appointments with categories</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organising contacts with categories</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organise tasks with categories</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.manage">Parent topic: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Data Organisation and Shares</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
index d53b14a57..4632ddba9 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Data Organisation and Shares">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="Managing Categories">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Browsing categories">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.chap.security.html" title="Data Security">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Toggle navigation</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Prev</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Prev</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Start Page</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Table Of Contents</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.chap.security.html">Next</a></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html
index 0445160f1..f54c5b514 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.drive.html" title="Drive">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.drive.webdav.win.html" title="Setting up WebDAV under Windows">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html" title="Drive Settings">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html" title="DriveSettings">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html
index ac53baebc..5303a4ad9 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html
@@ -55,7 +55,7 @@
<p> </p>
<p class="title">Instructions:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
-<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Drive</span> Settings</a></p>
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Drive</span>Settings</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html">Adding Storage Accounts</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.folder.subscribeshared.html">Subscribing to public and shared <span class="phrase">Drive</span> folders</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Using a Wizard to Set Up Local Apps</a></p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
index 73081bbfc..d20bb28c1 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Drive Settings</title>
+<title>DriveSettings</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
@@ -37,7 +37,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.drive.settings">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
-<span class="phrase">Drive</span> Settings</h2></div></div></div>
+<span class="phrase">Drive</span>Settings</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.11.19.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.11.19.3"></a><div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.drive.settings">
<p class="title">How to open the <span class="phrase">Drive</span> settings:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -49,7 +49,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Drive</strong></span> in the left pane.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">Depending on the configuration, the following settings are available:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">The settings can be found in the following sections:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.adddrive">Add files</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.versionhistory">Version history</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
index dc6a46e40..dba19cb5d 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Select a local file or multiple local files in the <span class="guilabel"><strong>Upload file</strong></span> window.</p>
<p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Open</strong></span>. The current progress status will be shown in the display area.</p>
-<p role="presentation">In the <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Settings</a>, you can define whether a new file or a new version of a possibly existing file with the same name should be created.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Add files</strong></span> section of the <span class="phrase">Drive</span> settings, you can define whether a new file or a new version of a possibly existing file with the same name should be created.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
index e32f892fc..88a8de1b4 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
@@ -50,7 +50,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">The following details are displayed for each email: Sender, subject, date of receipt. Unread E-Mail messages are marked with the <span class="guibutton"><strong>Unread</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.unread"><object type="image/svg+xml" data="../../images/circle-fill.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">A tooltip on a sender's name shows the sender's email address.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">If available, additional information is shown: attachment icons, coloured label or flag, number of email messages in a <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.mailthread">conversation</a>, priority.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">If available, the assigned categories will be displayed. In the E-Mail settings, you can specify whether assigned categories are displayed in the list view.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">If available, the assigned categories will be displayed. In the <span class="guibutton"><strong>Reading</strong></span> section of the E-Mail settings, you can specify whether assigned categories are displayed in the list view.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Encrypted email messages are marked with the Encrypted icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.encrypted"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">If a vacation notice is enabled, a notification will be displayed above the list view.</p>
@@ -60,7 +60,7 @@
<p>To adjust the list view layout, the following options are available: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Use the entries below <span class="guibutton"><strong>List options</strong></span> in the <span class="guibutton"><strong>Settings</strong></span> menu <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>. Here you can define whether checkboxes for selecting email messages should be displayed.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Use the entries below <span class="guibutton"><strong>Message list options</strong></span> in the email settings.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Use the entries in the <span class="guibutton"><strong>Reading</strong></span> section of the email settings.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.gui.list"></p>
<p class="title">General description of the user interface:</p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
index 736c6f76d..cd251d6b1 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
@@ -44,8 +44,9 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Select a theme for the user interface</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Layout</strong></span>. Defines the layout of the list view and the detail view in the display area.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>List options</strong></span>. Defines whether contact images, checkboxes or none of these elements will be displayed in the list view.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.6.3.3.5"><p role="presentation">Depending on the configuration: <span class="guibutton"><strong>Browse categories</strong></span>. Shows all objects that have been marked with a specific category.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Add email account</strong></span>. Opens a window for adding additional email accounts.</p></li>
-<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.6"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>All attachments</strong></span>. Shows all E-Mail attachments that you have sent or received, in the <span class="phrase">Drive</span> app.</p></li>
+<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.7"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>All attachments</strong></span>. Shows all E-Mail attachments that you have sent or received, in the <span class="phrase">Drive</span> app.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Depending on the configuration: <span class="guibutton"><strong>Connect your Device</strong></span>. Launches a wizard for setting up local apps with which you can access your groupware data.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Inbox tabs</strong></span>. Opens the window for configuring the inbox tabs bar.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Vacation notice</strong></span>. Opens the window for activating and configuring a vacation notice.</p></li>
@@ -58,6 +59,7 @@
<p class="title">Instructions:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Email Settings</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Browsing categories</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.accounts.html">Adding E-Mail Accounts</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.attachments.html">Viewing or Saving email Attachments</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.view.attachments.html">Displaying email attachments in <span class="phrase">Drive</span></a></p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
index be610a371..036918034 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
@@ -69,7 +69,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.forward.html">Forwarding email messages</a></p>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-openai"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.reply.html">Using AI functions when replying to email messages</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Working with inbox categories</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Default to using PGP inline for new email messages</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organising email messages with categories</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Categorising E-Mail messages</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Moving or copying E-Mail messages</a></p>
</li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
index ee97991d1..e7821e58c 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Default to using PGP inline for new email messages</title>
+<title>Organising email messages with categories</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Managing E-Mail messages</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Default to using PGP inline for new email messages</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organising email messages with categories</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.categories">To organise email messages independently from folders, you can use categories. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">You can mark email messages with categories.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">You can view all email messages that have been marked with a specific category.</p></li>
</ul>
-<p> You can create, edit or delete your own categories, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a>.</p>
+<p> You can create, edit or delete your own categories, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Managing Categories</a>.</p>
<p id="ox.appsuite.user.tip.email.manage.categories">Independently from categories, you can use inbox categories. With inbox categories, you can organise email messages related to senders, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Working with inbox categories</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.categories.mark">
<p class="title">How to mark email messages with a category:</p>
@@ -68,7 +68,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">For each email, the folder containing the email will be displayed.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">To display the previous list, click the <span class="guibutton"><strong>Cancel search</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> in the search field.</p></li>
</ul>
- <p>Tip: As an alternative you can use the search.</p>
+ <p>Options: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">You can also search for email messages with a specific category.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">To show all objects that have been marked with a specific category, you can browse the categories.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.manage.categories">
@@ -77,21 +81,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Managing Categories</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Searching for E-Mail Messages</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Browsing categories</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Searching for E-Mail Messages</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Using categories for appointments</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organising appointments with categories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Using categories for contacts</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organising contacts with categories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Using categories for tasks</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organise tasks with categories</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
index a1f916212..d5499fd96 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="Managing E-Mail messages">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html" title="Marking email messages as read or unread">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Default to using PGP inline for new email messages">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Organising email messages with categories">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -40,7 +40,7 @@
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Collecting addresses</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.collectaddress">The following options are available: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Automatically collect new email addresses when sending or reading email messages by activating this function in the advanced email settings.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Automatically collect new email addresses when sending or reading email messages by activating this function in the <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span> section of the email settings .</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Manually adding email addresses to an address book</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.collectaddress">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
index 37647cc75..0ce607aff 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Moving or copying E-Mail messages</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Marking email messages as read or unread</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Collecting addresses</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Default to using PGP inline for new email messages</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organising email messages with categories</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Categorising E-Mail messages</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">Showing the email source</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Using E-Mail drafts</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
index a7d9f6ada..89e37660e 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
@@ -44,13 +44,13 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">assign incoming email messages to an inbox category</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">edit the inbox categories view</p></li>
</ul>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Note: The inbox categories described here can only be used for email messages. Depending on the configuration, you can use separate categories for email messages, appointments, contacts and tasks, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Default to using PGP inline for new email messages</a>.</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Note: The inbox categories described here can only be used for email messages. Depending on the configuration, you can use separate categories for email messages, appointments, contacts and tasks, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organising email messages with categories</a>.</p>
<div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.inboxcategories.activate">
<p class="title">How to enable or disable the inbox tabs:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">To enable the inbox tabs, click the <span class="guibutton"><strong>Settings</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.inboxcategories.activate"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in the menu bar. Click on <span class="guibutton"><strong>Inbox categories</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">You can also use the <span class="guibutton"><strong>Configure inbox categories</strong></span> button below <span class="guibutton"><strong>Reading</strong></span> in the email settings.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">You can also use the <span class="guibutton"><strong>Configure inbox categories</strong></span> button in the <span class="guibutton"><strong>Reading</strong></span> section of the email settings.</p></li></ul>
<p role="presentation">The <span class="guilabel"><strong>Configure categories</strong></span> window opens. It shows the available inbox categories. Click on <span class="guibutton"><strong>Enable categories</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Below the menu bar, the inbox categories bar will be displayed.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
index 0ec29964b..119e6c0e6 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="Managing E-Mail messages">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Default to using PGP inline for new email messages">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Organising email messages with categories">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html" title="Showing the email source">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
index 29e81a108..a0df454de 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">mark single E-Mail messages as read or unread</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">mark all E-Mail messages in an E-Mail folder as read</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Note: An unread email will be marked as read by default as soon as selecting the email. You can change this behaviour in the email settings.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Note: An unread email will be marked as read by default as soon as selecting this email. You can change this behavior in the <span class="guibutton"><strong>Reading</strong></span> section of the email settings.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.mark">
<p class="title">How to mark an E-Mail as unread or read:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
index 4ce170908..3120cfc7a 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
@@ -45,7 +45,7 @@
<p> Note: When using the AI integration, the content of the respective email will be sent to an OpenAI service. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">The first time you use an AI function, a dialogue box opens where you can agree to send this data. You can only use AI functions after having agreed to the data being sent.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">You can change your consent to send the data at any time. To do so, click on <span class="guibutton"><strong>Change consent</strong></span> below <span class="guibutton"><strong>AI integration</strong></span> in the email settings.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">You can change your consent to send the data at any time. To do so, click on <span class="guibutton"><strong>Change consent</strong></span> in the <span class="guibutton"><strong>AI integration</strong></span> section of the email settings.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.concept.email.openai">The following options are available: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.search.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
index f03debaed..703f22574 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Categorising E-Mail messages</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Default to using PGP inline for new email messages</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organising email messages with categories</a>
</p>
</li></ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
index 534cbfbde..7b2583c74 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
@@ -54,22 +54,23 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">If the recipients are not to see who gets a copy of the E-Mail, enter the recipients in the <span class="guibutton"><strong>BCC</strong></span> field.</p></li>
</ul></p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Enter a subject. Enter the E-Mail text.</p></li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Send</strong></span>.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Tip: Depending on the configuration, you can recall the sending of an email within a short time frame. To do so, click on <span class="guibutton"><strong>Undo</strong></span> next to <span class="guibutton"><strong>Send</strong></span> in the display area. You can configure this behaviour in the email settings.</p>
-</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Send</strong></span>.</p></li>
</ol></div>
</div>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Tip: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation">Depending on the configuration, you can recall the sending of an email within a short time frame. To do so, click on <span class="guibutton"><strong>Undo</strong></span> next to <span class="guibutton"><strong>Send</strong></span> in the display area.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Compose & Reply</strong></span> section of the email settings, you can configure this behaviour.</p>
+</li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.options.email.send.new">Options: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">With drag and drop you can move the recipients between the fields <span class="guibutton"><strong>To</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>CC</strong></span> and <span class="guibutton"><strong>BCC</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">In the E-Mail settings, you can determine whether each outgoing E-Mail will also be sent as a blind copy to a specific E-Mail address.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span> section of the email settings, you can determine that each outgoing email will also be sent as a blind copy to a specific email address.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">To format the E-Mail text or to enter images, use the formatting bar below the text. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">If the formatting bar is not displayed, click the <span class="guibutton"><strong>Options</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in the button bar. Enable <span class="guibutton"><strong>HTML</strong></span>. Enable the <span class="guibutton"><strong>Show tool bar</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.format"><object type="image/svg+xml" data="../../images/fonts.svg" height="15"></object></span> in the button bar.</p>
-<p role="presentation">You can define default values for the font style, size and color in the E-Mail settings.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Compose & Reply</strong></span> section of the email settings, you can define default values for the font style, size and colour.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">To enter images at the current cursor position, drag one or several images from a file browser or from the desktop to the E-Mail text input field.</p>
@@ -105,7 +106,7 @@
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">Related topics:</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.7.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Using AI functions when composing email messages</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.8.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Using AI functions when composing email messages</a></p></li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.email.send.new">Parent topic: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.html">Sending Email Messages</a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
index 5234608c0..557019982 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
@@ -51,7 +51,7 @@
<li class="step feat-io-ox-mail-editRealNames">
<p role="presentation">Depending on the configuration, you can define the name to be displayed with your email addresses. To do so, proceed as follows:</p>
<ol type="a" class="substeps">
-<li class="step"><p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Edit name</strong></span>. The <span class="guilabel"><strong>Edit real names</strong></span> window opens. The window displays the names that are preset in the account settings.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Edit name</strong></span>. The <span class="guilabel"><strong>Edit real names</strong></span> window opens. It displays the names that are preset in the <span class="guibutton"><strong>Your Accounts</strong></span> section of the Accounts settings.</p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Enable the checkbox of the name that you want to edit. Edit the name. Click on <span class="guibutton"><strong>Save</strong></span>.</p></li>
</ol>
</li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
index d30dc019e..d763f7ff6 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Click the <span class="guibutton"><strong>Settings</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in the menu bar. Click on <span class="guibutton"><strong>Vacation notice</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">You can also use the <span class="guibutton"><strong>Vacation notice</strong></span> button below <span class="guibutton"><strong>Rules</strong></span> in the email settings.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">You can also use the <span class="guibutton"><strong>Vacation notice</strong></span> button in the <span class="guibutton"><strong>Rules</strong></span> section of the email settings.</p></li></ul>
<p role="presentation">The <span class="guilabel"><strong>Vacation notice</strong></span> window opens.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Enable the <span class="guibutton"><strong>Vacation notice</strong></span> button <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice"><object type="image/svg+xml" data="../../images/toggle-off.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
@@ -65,12 +65,12 @@
</ul></p></li>
</ol></div>
<div class="taskrelated">
- <p>The vacation notice will be entered as email filter. You can also edit the vacation notice in the email filter settings.</p>
+ <p>The vacation notice will be entered as an email filter. You can also edit the vacation notice in the <span class="guibutton"><strong>Rules</strong></span> section of the email settings.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.result.email.send.vacationnotice">If a vacation notice is active, the following is displayed: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">On the E-Mail settings page, the <span class="guibutton"><strong>Vacation notice</strong></span> button is marked with an additional icon.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Rules</strong></span> section of the email settings, the <span class="guibutton"><strong>Vacation notice</strong></span> button includes an additional icon.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">In the <span class="phrase">E-Mail</span> app, a notification will be displayed above the list view. If clicking on the notification, the <span class="guilabel"><strong>Vacation notice</strong></span> window opens.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.send.vacationnotice">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
index 9d2e7c983..76b39d0b3 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
@@ -48,68 +48,66 @@
<li class="step"><p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Mail</strong></span> in the left pane.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">Depending on the configuration, the following settings are available:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">The settings can be found in the following sections:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout">Layout</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading">Reading</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories">inbox categories</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures">Signature</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply">Compose & Reply</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Templates</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases">Email aliases</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.7"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Templates</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.rules">Rules</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai">AI integration</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders">Folder</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced">Advanced settings</a></p></li>
</ul>
<p>Also see: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Searching for Settings</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Layout</h3>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2"></a>Defines the layout of the list view and the detail view in the display area.</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading"></p>
<h3 class="title">Reading</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.preview"><b>Layout. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.1.1.2"></a>Defines the layout of the list view and the detail view in the display area.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Message list. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Message list. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>Contact pictures, checkboxes, simple. </b>Defines whether contact images, checkboxes or none of these elements will be displayed in the list view.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Show text preview. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Defines whether the first words of the mail content will be displayed in the email list view.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Show categories. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3.1.2"></a>Defines whether the categories assigned to the email will be displayed in the email list view.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Always show full date and time. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.4.1.2"></a>Defines whether not only the date of receipt but also the time of receipt will be displayed in the email list view.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>show message size. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.5.1.2"></a>Defines whether an email’s size will be displayed in the email list view.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>simple, contact pictures, checkboxes. </b>Defines whether contact images, checkboxes or none of these elements will be displayed in the list view.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Show text preview. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Defines whether the first words of the mail content will be displayed in the email list view.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Show categories. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Defines whether the categories assigned to the email will be displayed in the email list view.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Always show full date and time. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.4.1.2"></a>Defines whether not only the date of receipt but also the time of receipt will be displayed in the email list view.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>show message size. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.5.1.2"></a>Defines whether an email’s size will be displayed in the email list view.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Reading pane. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Reading pane. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Show quoted text in different colour. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.1.1.2"></a>Specifies whether original messages are highlighted and introduced with a vertical line. This option assumes that the original mail text is not attached but appended to the E-Mail.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Use fixed-width font for plain text email messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.2.1.2"></a>Specifies whether a fixed-width font is used when displaying a plain text E-Mail.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Show quoted text in different colour. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.1.1.2"></a>Specifies whether original messages are highlighted and introduced with a vertical line. This option assumes that the original mail text is not attached but appended to the E-Mail.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Use fixed-width font for plain text email messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Specifies whether a fixed-width font is used when displaying a plain text E-Mail.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Mark as read. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.3"></a>Defines the period after which an email will be automatically marked as read when selecting the email. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Mark as read. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.3"></a>Defines the period after which an email will be automatically marked as read when selecting the email. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.immediately"><b>Immediately. </b>The email will immediately be marked as read.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.seconds"><b>After 5 seconds, after 20 seconds. </b>The email will be marked as read after the period defined.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.never"><b>Never. </b>The email will not automatically be marked as read.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders"><b>Special folders. </b>
- </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.unreadfolder"><b>Show folder “Unseen†that lists all unread messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.1.1.2"></a>Defines whether the <span class="guibutton"><strong>Unread </strong></span> folder is displayed in the folder view.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.markedfolder"><b>Show folder “Flagged†that lists all flagged messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.2.1.2"></a>Defines whether the <span class="guibutton"><strong>Flagged </strong></span> folder is displayed in the folder view.</p></li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.inboxcategories"><b>inbox categories. </b>See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Working with inbox categories</a></p></li>
</ul>
<p>
</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories"></p>
+<h3 class="title">inbox categories</h3>
+<p>See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Working with inbox categories</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures"></p>
<h3 class="title">Signature</h3>
<p>See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html">Using signatures</a></p>
@@ -119,34 +117,35 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose"><b>Compose dialogue. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.2"></a>
- </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.format"><b>Message format. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.1.1.2"></a>Defines the format in which email messages are sent: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.sender"><b>Default sender address. </b>Specifies the pre-set sender address for new email messages.</p>
-<p role="presentation">Note: The sender's name is displayed in front of the sender address. If you enter a name in the <span class="guibutton"><strong>Your name</strong></span> input field in the account settings, this name overwrites the preset sender name.</p>
-</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.format"><b>Message format. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Defines the format in which email messages are sent: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: square; ">
<li class="listitem"><p><b>HTML. </b>The email will be sent with HTML markup. You can format the email text.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>Plain text. </b>The email text will be sent as plain text without formatting.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>HTML and plain text. </b>The email will be sent with HTML markup and additionally as plain text.</p></li>
</ul>
</li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Default text style. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.2.1.2"></a>Defines the preset font style for E-Mail text in HTML format.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Default text style. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.2.1.2"></a>Defines the preset font style for E-Mail text in HTML format.</p></li>
<li class="listitem"><div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend" class="feat-io-ox-core-undoSend">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Undo send. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.3.1.2"></a>Defines whether email messages will be sent immediately or with a short delay. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Undo send. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.3.1.2"></a>Defines whether email messages will be sent immediately or with a short delay. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.immediately"><b>Without delay. </b>The email will be sent immediately. You cannot undo the sending of the email.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.seconds"><b>5 seconds, 10 seconds. </b>The email will be sent with the delay selected. You can undo the sending of the email within this time frame.</p></li>
</ul>
</div></li>
</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
+<h3 class="title">AI integration</h3>
+<p>See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">Using the AI Integration</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases"></p>
+<h3 class="title">Email aliases</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases.sender"><b>Email aliases. </b>Specifies the pre-set sender address for new email messages.</p>
+<p role="presentation">Note: The sender's name is displayed in front of the sender address. If you enter a name in the <span class="guibutton"><strong>Your name</strong></span> input field in the <span class="guibutton"><strong>Your Accounts</strong></span> section of the Accounts settings, this name overwrites the preset sender name.</p>
+</li></ul>
<p>
</p>
<div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates" class="feat-io-ox-core-templates">
@@ -165,40 +164,57 @@
</ul>
<p>
</p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
-<h3 class="title">AI integration</h3>
-<p>See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">Using the AI Integration</a></p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
-<h3 class="title">Advanced settings</h3>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders"></p>
+<h3 class="title">Folder</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.html"><b>Allow displaying HTML formatted email messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.1.1.2"></a>Specifies whether or not displaying HTML messages is allowed.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.deliveryreceipt"><b>Show requests for read receipts. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.2.1.2"></a>Defines whether a return receipt is displayed if a received E-Mail includes a receipt confirmation request.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.unreadfolder"><b>Show folder “Unseen†that lists all unread messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.1.1.2"></a>Defines whether the <span class="guibutton"><strong>Unread </strong></span> folder is displayed in the folder view.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.markedfolder"><b>Show folder “Flagged†that lists all flagged messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.2.1.2"></a>Defines whether the <span class="guibutton"><strong>Flagged </strong></span> folder is displayed in the folder view.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.imapfolders"><b>Change IMAP subscriptions. </b>See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Subscribing to shared or personal E-Mail folders</a></p></li>
+</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
+<h3 class="title">Advanced settings</h3>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior"><b>Behaviour. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.deliveryreceipt"><b>Show requests for read receipts. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Defines whether a return receipt is displayed if a received E-Mail includes a receipt confirmation request.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.delete"><b>Permanently remove deleted email messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.3.1.2"></a>Defines whether deleted E-Mail messages will be removed permanently or whether they will go to the trash folder.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.delete"><b>Permanently remove deleted email messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Defines whether deleted E-Mail messages will be removed permanently or whether they will go to the trash folder.</p>
<p role="presentation"><span class="phrase"><strong>Warning:</strong></span> Depending on the configuration, permanently deleted email messages <span class="bold">cannot</span> be recovered.</p>
<p role="presentation">See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.delete.html">Deleting E-Mail messages</a></p>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.selectrecent"><b>Select newest read message automatically at start. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.4.1.2"></a>Defines whether the most recent read message will be selected automatically when starting the app.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectsend"><b>Automatically collect contacts in the "Collected addresses" folder while sending E-Mail messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.5.1.2"></a>Defines whether new email addresses are automatically collected in the <span class="guibutton"><strong>Collected addresses</strong></span> folder when sending a new email.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectread"><b>Automatically collect contacts in the "Collected addresses" folder while reading E-Mail messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.6.1.2"></a>Defines whether new E-Mail addresses are automatically collected in the <span class="guibutton"><strong>Collected addresses</strong></span> folder when reading a new E-Mail.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailto"><b>Ask for mailto link registration. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.7.1.2"></a>Defines whether the groupware can ask for a mailto link registration.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.quote"><b>Insert the original Email text into a reply. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.8.1.2"></a>Specifies whether the original email text is appended to an email reply.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailinglist"><b>Ask before replying to a mailing list. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.9.1.2"></a>Defines whether you have to confirm the recipient when replying to a mailing list.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.appendvcard"><b>Always attach my detailed contact data as vCard. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.10.1.2"></a>Specifies whether your contact data will be attached to a new email in the vCard format.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.selectrecent"><b>Select newest read message automatically at start. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Defines whether the most recent read message will be selected automatically when starting the app.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.mailto"><b>Ask for mailto link registration. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.4.1.2"></a>Defines whether the groupware can ask for a mailto link registration.</p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading"><b>Reading. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading.html"><b>Allow displaying HTML formatted email messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>Specifies whether or not displaying HTML messages is allowed.</p></li></ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collect"><b>Automatic email address collection. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.1.1.2"></a>Defines whether new email addresses are automatically added as new contacts in the <span class="guibutton"><strong>Collected addresses</strong></span> folder when sending or reading a new email.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>Forward E-mail messages as. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.11.1.2"></a>Specifies how an E-Mail text is sent when forwarding the E-Mail. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>Forward E-mail messages as. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.2.1.2"></a>Specifies how an E-Mail text is sent when forwarding the E-Mail. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p><b>Inline. </b>The text is sent within the new E-Mail text.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>Attachment. </b>The text is sent as attachment to the new E-Mail.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Always add the following recipient to blind carbon copy (BCC). </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.12.1.2"></a>To send each outgoing E-Mail as blind copy (BCC) to an E-Mail address, enter the wanted E-Mail address in this field.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.imapfolders"><b>Change IMAP subscriptions. </b>See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Subscribing to shared or personal E-Mail folders</a></p></li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply"><b>Compose & Reply. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.quote"><b>Insert the original Email text into a reply. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.1.1.2"></a>Specifies whether the original email text is appended to an email reply.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.mailinglist"><b>Ask before replying to a mailing list. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.2.1.2"></a>Defines whether you have to confirm the recipient when replying to a mailing list.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.appendvcard"><b>Always attach my detailed contact data as vCard. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.3.1.2"></a>Specifies whether your contact data will be attached to a new email in the vCard format.</p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Always add to BCC. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.4.1.2"></a>To send each outgoing E-Mail as blind copy (BCC) to an E-Mail address, enter the wanted E-Mail address in this field.</p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.settings"></p>
<p class="title">User interface:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.view.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
index 5ef91fae6..2a0bb0ce7 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
@@ -37,7 +37,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.email.view">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Viewing Email Messages</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Learn how to select a specific email in a folder and display it in different ways in order to read it. An unread email will be marked as read by default as soon as selecting the email. You can change this behaviour in the email settings.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Learn how to select a specific email in a folder and display it in different ways in order to read it. An unread email will be marked as read by default as soon as selecting this email. You can change this behavior in the <span class="guibutton"><strong>Reading</strong></span> section of the email settings.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.view">
<p class="title">How to display an email:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -61,7 +61,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.email.view">Options: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">In the security settings, you can determine whether external images are loaded, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.security.emaillinkedimages.html">Externally Linked Images in E-Mail Messages</a>.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>External images in email messages</strong></span> section of the security settings, you can define whether external images should be loaded.</p>
<p role="presentation">Depending on the setting, you can view external images by clicking on <span class="guibutton"><strong>Show images</strong></span>.</p>
<p role="presentation">If you want external images to always be displayed in email messages from the sender of the current email, click on <span class="guibutton"><strong>Always show images from (this sender)</strong></span>.</p>
</li>
@@ -74,7 +74,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">You can open the email in a window by double-clicking on the email in the list view.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">When having selected the <span class="guibutton"><strong>List</strong></span> layout in the <span class="guibutton"><strong>Settings</strong></span><span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.options.email.view.settings.list"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>, a list of all email messages in the folder will be shown in the display area. If clicking on an email, the email's detail view will be displayed.</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Tip: In the E-Mail settings, you can define whether a notification sound is to be played for incoming E-Mail Messages.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Tip: In the <span class="guibutton"><strong>Email</strong></span> section of the notification settings, you can define whether a notification sound is to be played for incoming email messages.</p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.view"></p>
<p class="title">User interface:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
index cf093c885..1ea971d74 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
@@ -35,11 +35,11 @@
<a class="indexterm" name="id-1.3.6.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.3.6.3"></a><p id="ox.appsuite.user.hint.firststeps.changepassword">Note: Depending on the configuration, the steps for changing the password might differ from this instruction. In this case, contact your administrator or host.</p>
<p id="ox.appsuite.user.concept.firststeps.changepassword">Depending on the configuration, the following options are available for changing the password: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">use the basic settings</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">use the settings</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">use the <span class="guilabel"><strong>User data</strong></span> widget</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.firststeps.changepassword.settings">
-<p class="title">How to change your password in the basic settings:</p>
+<p class="title">How to change your password in the settings:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Click the <span class="guibutton"><strong>Settings</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.changepassword.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> on the right side of the menu bar. Click on <span class="guibutton"><strong>All settings</strong></span>.</p>
@@ -47,7 +47,7 @@
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Basic</strong></span> in the left pane.</p>
-<p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Change password</strong></span> below <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span></p>
+<p role="presentation">In <span class="guibutton"><strong>Advanced settings</strong></span>, click on <span class="guibutton"><strong>Change password</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Change your password.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
index 4c62a6a3e..c58e5aa75 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
@@ -47,6 +47,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.popup.html">The pop-up</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html">The notification area</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.create.html">The editing window</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Using browser buttons</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-navigation">For certain actions the following option is available: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Using browser buttons</a></p></li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.firststeps.gui">Parent topic: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.firststeps.html"><i>First Steps</i></a></p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
index c76766d64..7d5daae00 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation">Overdue tasks</p>
<p role="presentation">Next to <span class="guibutton"><strong>Overdue tasks</strong></span>, the number of overdue tasks will be displayed.</p>
</li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">In the basic settings, you can enable the option for displaying upcoming birthdays.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">In <span class="guibutton"><strong>Information area</strong></span> in the notification settings, you can enable the option for displaying upcoming birthdays.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">If clicking on a notification, a pop-up opens or closes. The pop-up shows the details for the event and provides editing functions.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">With the <span class="guibutton"><strong>Toggle category</strong></span> icons <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.gui.notificationarea.categorie.close"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> you can expand or collapse single parts of the notification area.</p></li>
</ul>
@@ -83,7 +83,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">use the notification area</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Using the Notification Area</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responding to Appointment Invitations</a>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
index 9484de4cd..5d6740320 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
@@ -34,7 +34,7 @@
<h2 class="sr-only">Encrypting E-Mail Conversations with Autocrypt</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Importing Autocrypt keys</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">In the advanced <span class="phrase">Guard</span> settings, you can define whether Autocrypt keys are automatically imported. You can set the following: </p>
+<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">In the <span class="guibutton"><strong>Advanced</strong></span> section of the Guard settings, you can define whether Autocrypt keys are automatically imported. You can set the following: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">All Autocrypt keys received are automatically imported.</p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.manage.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.manage.html
index b99d5dc6c..12459d7f5 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.manage.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.manage.html
@@ -80,7 +80,7 @@
<p class="title">Related topics:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span> Settings</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span>Settings</a>
</p>
<p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html">Importing Autocrypt keys</a>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
index 308679f68..a37aa1e8b 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
@@ -50,7 +50,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Enter your <span class="phrase">Guard</span> security password in the <span class="guilabel"><strong>Password required</strong></span> window.</p>
<p role="presentation">You can define how long the security password should be remembered by <span class="phrase">Guard</span>. To do so, enable <span class="guibutton"><strong>Remember my password</strong></span>. Select a value from the list.</p>
-<p role="presentation">In the Guard security settings, you can <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">define a default value</a> for the time range.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Guard Default Settings</strong></span> section of the Guard settings, you can define a default value for the time range.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Enter your <span class="phrase">Guard</span> security password in the <span class="guilabel"><strong>Password required</strong></span> window.</p>
<p role="presentation">You can define how long the security password should be remembered by <span class="phrase">Guard</span>. To do so, enable <span class="guibutton"><strong>Remember my password</strong></span>. Select a value from the list.</p>
-<p role="presentation">In the Guard security settings, you can <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">define a default value</a> for the time range.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Guard Default Settings</strong></span> section of the Guard settings, you can define a default value for the time range.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Unnamed</strong></span> in the menu bar. Enter a name.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
index 6ada74e08..7400a711b 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Enter your <span class="phrase">Guard</span> security password in the <span class="guilabel"><strong>Password required</strong></span> window.</p>
<p role="presentation">You can define how long the security password should be remembered by <span class="phrase">Guard</span>. To do so, enable <span class="guibutton"><strong>Remember my password</strong></span>. Select a value from the list.</p>
-<p role="presentation">In the Guard security settings, you can <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">define a default value</a> for the time range.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Guard Default Settings</strong></span> section of the Guard settings, you can define a default value for the time range.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">You can use the following functions: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Edit the document. Information can be found in the <span class="phrase">Documents</span> user guide.</p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
index 67de38dba..a82f4447f 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Enter your <span class="phrase">Guard</span> security password in the <span class="guilabel"><strong>Password required</strong></span> window.</p>
<p role="presentation">You can define how long the security password should be remembered by <span class="phrase">Guard</span>. To do so, enable <span class="guibutton"><strong>Remember my password</strong></span>. Select a value from the list.</p>
-<p role="presentation">In the Guard security settings, you can <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">define a default value</a> for the time range.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Guard Default Settings</strong></span> section of the Guard settings, you can define a default value for the time range.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
index d4c70cc62..a630d44b5 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
@@ -45,8 +45,8 @@
</ul></p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Enter your <span class="phrase">Guard</span> security password in the <span class="guilabel"><strong>Password required</strong></span> window.</p>
-<p role="presentation">You can define how long the <span class="phrase">Guard</span> security password should be valid. To do so, enable <span class="guibutton"><strong>Remember my password</strong></span>. Select a value from the list.</p>
-<p role="presentation">In the Guard security settings, you can <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">define a default value</a> for the time range.</p>
+<p role="presentation">You can define how long the security password should be remembered by <span class="phrase">Guard</span>. To do so, select a time range in <span class="guibutton"><strong>Ask for password again</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Guard Default Settings</strong></span> section of the Guard settings, you can define a default value for the time range.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
index 45b98a79b..9f4837ea0 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">In the <span class="phrase">Drive</span> app, select an encrypted file in the display area. Click the <span class="guibutton"><strong>View</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> in the tool bar.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Enter your <span class="phrase">Guard</span> security password in the <span class="guilabel"><strong>Password required</strong></span> window.</p>
-<p role="presentation">You can define how long the security password should be remembered by <span class="phrase">Guard</span>. To do so, enable <span class="guibutton"><strong>Remember my password</strong></span>. Select a value from the list.</p>
-<p role="presentation">In the Guard security settings, you can <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">define a default value</a> for the time range.</p>
+<p role="presentation">You can define how long the security password should be remembered by <span class="phrase">Guard</span>. To do so, select a time range in <span class="guibutton"><strong>Ask for password again</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Guard Default Settings</strong></span> section of the Guard settings, you can define a default value for the time range.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Click the <span class="guibutton"><strong>More actions</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download.viewer.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in the Viewer. Click on <span class="guibutton"><strong>Download Decrypted</strong></span>.</p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
index 98d7ea294..3f87d7cb2 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">In the <span class="phrase">Drive</span> app, select an encrypted file in the display area. Click the <span class="guibutton"><strong>View</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.drive.open"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> in the tool bar.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Enter your <span class="phrase">Guard</span> security password in the <span class="guilabel"><strong>Password required</strong></span> window.</p>
-<p role="presentation">You can define how long the security password should be remembered by <span class="phrase">Guard</span>. To do so, enable <span class="guibutton"><strong>Remember my password</strong></span>. Select a value from the list.</p>
-<p role="presentation">In the Guard security settings, you can <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">define a default value</a> for the time range.</p>
+<p role="presentation">You can define how long the security password should be remembered by <span class="phrase">Guard</span>. To do so, select a time range in <span class="guibutton"><strong>Ask for password again</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Guard Default Settings</strong></span> section of the Guard settings, you can define a default value for the time range.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
index f26da78c5..ff18ebb5d 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
@@ -40,16 +40,16 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Select an email with the <span class="guibutton"><strong>Encrypted</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.read"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span> in the list view. In the detail view, the notification <span class="guibutton"><strong>Secure Email</strong></span> will be displayed.</p>
-<p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Read email</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Note: If, when having used guard the last time, you set that <span class="phrase">Guard</span> should remember the security password, the email will be displayed immediately.</p>
+<p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Read email</strong></span>. The <span class="guilabel"><strong>Password needed</strong></span> window will be displayed.</p>
+<p role="presentation">Note: If, when having entered your security password the last time, you set that <span class="phrase">Guard</span> should remember the security password, the email will be displayed in plain text immediately.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Enter your <span class="phrase">Guard</span> security password.</p>
-<p role="presentation">You can define how long the security password should be remembered by <span class="phrase">Guard</span>. To do so, enable <span class="phrase">Keep me logged into <span class="guibutton"><strong>Guard </strong></span></span>. Select a time range from the list.</p>
-<p role="presentation">In the Guard default settings, you can define a default value for the time range.</p>
+<p role="presentation">You can define how long the security password should be remembered by <span class="phrase">Guard</span>. To do so, select a time range in <span class="guibutton"><strong>Ask for password again</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">In the <span class="guibutton"><strong>Guard Default Settings</strong></span> section of the Guard settings, you can define a default value for the time range.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Sign in</strong></span>. The content is shown in plain text.</p>
+<p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Confirm</strong></span>. The content is shown in plain text.</p>
<p role="presentation">If the E-Mail includes attachments, functions for using the attachments' decrypted or encrypted versions will be displayed.</p>
</li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.email.send.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.email.send.html
index 7c9a8c21a..2ef9d9e53 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.email.send.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.email.send.html
@@ -99,7 +99,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.email.external.html">How can external recipients read an encrypted E-Mail?</a></p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html">Sending new email messages</a></p></li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span> Settings</a></p></li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span>Settings</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.guard.email.send">Parent topic: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.email.html">Encrypting E-Mail Conversations</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html
index 20f4a058e..921f5478d 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html
@@ -56,7 +56,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.password.html">Password Management</a>
</p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span> Settings</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span>Settings</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html
index c0708ca25..1109f1000 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html" title="Key Management">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html" title="Managing own S/MIME keys">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html" title="Guard Settings">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html" title="GuardSettings">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.password.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.password.html
index 0064ce433..9495cb054 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.password.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.password.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html">Key Management</a>
</p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span> Settings</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span>Settings</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
index a9f43e84c..40dc89bea 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Guard Settings</title>
+<title>GuardSettings</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
@@ -33,7 +33,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.guard.settings">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
-<span class="phrase">Guard</span> Settings</h2></div></div></div>
+<span class="phrase">Guard</span>Settings</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.14.14.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.14.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.14.4"></a><div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.guard.settings">
<p class="title">How to open the <span class="phrase">Guard</span> settings:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -45,7 +45,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Click on <span class="phrase"><span class="guibutton"><strong>Guard</strong></span></span> in the left pane.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">Depending on the configuration, the following settings are available:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">The settings can be found in the following sections:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default"><span class="phrase">Guard</span> default settings</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.pgppasswords">Password Management (PGP)</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
index 56e3dfbac..c2b0a51ac 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.portal.settings">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Portal Settings</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.6.8.2"></a><div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.portal.settings">
-<p class="title">How to open the Portal settings:</p>
+<p class="title">How to use the Portal settings:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Click the <span class="guibutton"><strong>Settings</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.portal.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in the menu bar. Click on <span class="guibutton"><strong>All settings</strong></span>.</p>
@@ -46,13 +46,14 @@
<p role="presentation">The <span class="guilabel"><strong>Settings</strong></span> window opens.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Portal</strong></span> in the left pane.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">Change the settings.</p></li>
</ol></div>
-<div class="taskrelated">
- <p>To search for a specific setting, use the <span class="guibutton"><strong>Search</strong></span> input field.</p>
- </div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">The following settings are available:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">The settings can be found in the following sections:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets">Portal widgets</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.advanced">Advanced settings</a></p></li>
+</ul>
+<p>Also see: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Searching for Settings</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets"></p>
<h3 class="title">Portal widgets</h3>
<p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
index 3f0d2bdcd..0ec5b0b95 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
@@ -44,11 +44,11 @@
<li class="step"><p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Basic</strong></span> in the left pane.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">Depending on the configuration, the following settings are available:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">The settings can be found in the following sections:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme">Theme</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.languagetimezone">Language and time zone</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">Start app & Quick launch bar</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">Apps</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.shortcuts">Keyboard shortcuts</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.advanced">Advanced settings</a></p></li>
</ul>
@@ -59,14 +59,14 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.color"><b>Accent colours. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.color"><b>accent colours. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Defines the colour for highlighted elements.</p></li></ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.background"><b>Backgrounds. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.background"><b>backgrounds. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Defines the user interface colour.</p></li></ul>
<p>
@@ -102,7 +102,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">First day of the week</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">First week of the year</p></li>
</ul>
-<p role="presentation"> The preset regional settings depend on the selected language.</p>
+<p role="presentation"> The preset regional settings depend on the selected language. In <span class="guibutton"><strong>Preview</strong></span>, a preview of the current date and time formats will be displayed.</p>
</li></ul>
<p>
</p>
@@ -121,12 +121,12 @@
<p>
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher"></p>
-<h3 class="title">Start app & Quick launch bar</h3>
+<h3 class="title">Apps</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher.defaultapp"><b>Start with. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.9.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher.defaultapp"><b>Start app. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.9.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Defines the application that is displayed after login.</p></li></ul>
<p>
@@ -160,7 +160,7 @@
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.4.6.11.2.1.2">
<p id="ox.appsuite.user.reference..settings.commonsettings.advanced.categories"><b>Manage categories. </b>
</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">use categories</a></p></li></ul>
<p>
</p>
</li>
@@ -193,7 +193,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using countdowns for appointments</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using Countdowns for Appointments</a>
</p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
index 662fa28bc..821d99b06 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
@@ -1,13 +1,13 @@
<html lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Using countdowns for appointments</title>
+<title>Using Countdowns for Appointments</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Customised Settings">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html" title="Customising the Notifications">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="use the notification area">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="Using the Notification Area">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Customised Settings</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Using countdowns for appointments</h2></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Using Countdowns for Appointments</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.4.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.8.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.8.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.settings.countdown">You can enable a countdown for upcoming appointments Prior to the appointment start, a visually striking countdown window will remind you of the appointment. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
@@ -60,7 +60,7 @@
<p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Calendar</strong></span> in the right pane.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Enable <span class="guibutton"><strong>Show countdown for upcoming appointments</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Enable <span class="guibutton"><strong>Show countdown</strong></span>.</p>
<p role="presentation">You can also use the following settings: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Define whether the countdown should be applied to all appointments or to specific appointments only.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Define how many minutes before the appointment the countdown should start.</p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
index e3b47a213..48e973fb9 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
@@ -1,12 +1,12 @@
<html lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>use the notification area</title>
+<title>Using the Notification Area</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Customised Settings">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html" title="Using countdowns for appointments">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html" title="Using Countdowns for Appointments">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html" title="Changing Personal Contact Data">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Customised Settings</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">use the notification area</h2></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Using the Notification Area</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.4.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.settings.notificationarea">You will be notified in the notification area for the following events: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Reminders for upcoming appointments or tasks</p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
index dc305fe38..d5b139579 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Customised Settings">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html" title="Adjusting the General Settings">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html" title="Using countdowns for appointments">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html" title="Using Countdowns for Appointments">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -44,11 +44,11 @@
<li class="step"><p role="presentation">Click on <span class="guibutton"><strong>Notifications</strong></span> in the left pane.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">Depending on the configuration, the following settings are available:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">The settings can be found in the following sections:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.desktopnotifications">Desktop notifications</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea">Notification area</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email">email</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email">Email</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar">Calendar</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks">Tasks</a></p></li>
<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.4.7.6.1.6"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.zoom">Zoom</a></p></li>
@@ -73,10 +73,11 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.show"><b>Automatically open the notification area when there are new reminders. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.1.1.2"></a>Defines whether the notification area automatically opens when receiving a reminder for an appointment or a task.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.birthdays"><b>Show birthdays in notification area. </b>Defines whether the notification area also includes upcoming birthdays.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.reminderspast"><b>show reminders for past appointments. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.3.1.2"></a>Defines whether appointment reminders are displayed for past appointments.</p></li>
</ul>
-<p>See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">use the notification area</a></p>
+<p>See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Using the Notification Area</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email"></p>
-<h3 class="title">email</h3>
+<h3 class="title">Email</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
@@ -93,13 +94,13 @@
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem feat-io-ox-core-countdown" id="id-1.4.7.10.2.1.1"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.countdown"><b>Countdown. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.4"></a>Defines whether a countdown window will be displayed for upcoming appointments. See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using countdowns for appointments</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-countdown" id="id-1.4.7.10.2.1.1"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.countdown"><b>Countdown. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.4"></a>Defines whether a countdown window will be displayed for upcoming appointments. See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using Countdowns for Appointments</a></p></li>
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email"><b>Email notifications. </b>Specifies whether you will receive an email notification, if the following is true: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>Receive notifications when an appointment in which you participate is created, modified or deleted. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>An appointment in which you participate has been re-created, changed or deleted.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>Receive notification as appointment creator when participants accept or decline. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>A participant accepted or declined an appointment created by you.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>Receive notification as appointment participant when other participants accept or decline. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>a participant accepted or declined an appointment in which you participate.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>appointment invitations, changes or deletions. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>An appointment in which you participate has been re-created, changed or deleted.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>Participants accept or decline your invitation. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>A participant accepted or declined an appointment organised by you.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>Participants accept or decline appointments. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>A participant accepted or declined an appointment in which you participate.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.delete"><b>Automatically delete the invitation email after the appointment has been accepted or declined. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.4.1.2"></a>Defines whether the email notification for an appointment invitation will be automatically deleted when accepting or declining the appointment. See <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responding to Appointment Invitations</a></p></li>
</ul>
</li>
@@ -113,9 +114,9 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email"><b>Email notifications. </b>Specifies whether you will receive an email notification, if the following is true: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Receive notifications when a task in which you participate is created, modified or deleted. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>A task in which you participate has been re-created, changed or deleted.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>Receive notifications when a participant accepted or declined a task created by you. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>A participant accepted or declined a task created by you.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>Receive notifications when a participant accepted or declined a task in which you participate. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>A participant accepted or declined a task in which you participate.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Task invitations, changes or deletions. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>A task in which you participate has been re-created, changed or deleted.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>Participants accept or decline your invitation. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>A participant accepted or declined a task organised by you.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>participants accept or decline tasks. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>A participant accepted or declined a task in which you participate.</p></li>
</ul>
</li></ul>
<p>
@@ -141,14 +142,14 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Searching for Settings</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using countdowns for appointments</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using Countdowns for Appointments</a>
</p>
<p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Adjusting the General Settings</a>
</p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">use the notification area</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Using the Notification Area</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
index 06782bb0a..7c01b3bc3 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Customised Settings">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="use the notification area">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="Using the Notification Area">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html" title="Using a Wizard to Set Up Local Apps">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html
index 189e157eb..a3ff6815a 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html
@@ -64,7 +64,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Customising the Notifications</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using countdowns for appointments</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Using Countdowns for Appointments</a>
</p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
@@ -78,10 +78,10 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Address Book Settings</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-infostore">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Drive</span> Settings</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Drive</span>Settings</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-guard">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span> Settings</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span>Settings</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
index a459db9dc..b96427437 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
@@ -71,7 +71,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Changing task confirmations</a></p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.add.create.html">Creating new tasks</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">use categories</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.tasks.edit">Parent topic: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.tasks.html"><i>
<span class="phrase">Tasks</span>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
index 3bf3a31f7..37d3077a4 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
@@ -52,10 +52,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Click the <span class="guibutton"><strong>More actions</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> next to <span class="guibutton"><strong>New task</strong></span>. Click on <span class="guibutton"><strong>Subscribe shared task folders</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">You can also use one of the following methods: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Click the <span class="guibutton"><strong>Settings</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in the menu bar. Click on <span class="guibutton"><strong>Subscribe shared task folders</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">You can also use the <span class="guibutton"><strong>Subscribe shared task folders</strong></span> button in the tasks settings.</p></li>
-</ul></p>
+<p role="presentation">You can also click the <span class="guibutton"><strong>Settings</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in the menu bar. Click on <span class="guibutton"><strong>Subscribe to shared task folders</strong></span></p>
<p role="presentation">A window opens. It shows your private, public and shared task lists.</p>
</li>
<li class="step">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
index c2e39d4d4..034749811 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
@@ -43,6 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Adjust all settings</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Select a theme for the user interface</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>List options</strong></span>. Defines whether there will be checkboxes displayed in the list view.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Depending on the configuration: <span class="guibutton"><strong>Browse categories</strong></span>. Shows all objects that have been marked with a specific category.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Subscribe to shared task folders</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Depending on the configuration: <span class="guibutton"><strong>Connect your Device</strong></span>. Launches a wizard for setting up local apps with which you can access your groupware data.</p></li>
</ul>
@@ -52,6 +53,7 @@
<p> </p>
<p class="title">Instructions:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Browsing categories</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html">Subscribing to public and shared task lists</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Using a Wizard to Set Up Local Apps</a></p>
</li></ul>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
index 84623ac4e..a53f06da1 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Using categories for tasks</title>
+<title>organise tasks with categories</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Managing Tasks</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Using categories for tasks</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">organise tasks with categories</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.tasks.manage.categories">To organise tasks independently from folders, you can use categories. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">You can mark tasks with categories.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">You can display all tasks that have been marked with a specific category.</p></li>
</ul>
-<p> You can create, edit or delete your own categories, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a>.</p>
+<p> You can create, edit or delete your own categories, see <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Managing Categories</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.tasks.manage.categories">
<p class="title">How to mark tasks with a category:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">The list view shows all tasks that have been marked with this category.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">To display the previous list, click the <span class="guibutton"><strong>Cancel search</strong></span> icon <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> in the search field.</p></li>
</ul>
- <p>Tip: As an alternative you can use the search.</p>
+ <p>Options: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">You can also search for tasks with a specific category.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">To show all objects that have been marked with a specific category, you can browse the categories.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.tasks.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Managing Categories</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Managing Categories</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Searching for Tasks</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Browsing categories</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Searching for Tasks</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Default to using PGP inline for new email messages</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organising email messages with categories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Using categories for appointments</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organising appointments with categories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Using categories for contacts</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organising contacts with categories</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
index b442fea64..705b4b79a 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="Managing Tasks">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html" title="Marking tasks as done">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Using categories for tasks">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="organise tasks with categories">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
index 8cdcf44d1..18a8b6143 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Marking tasks as done</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">Changing a task's due date</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Using categories for tasks</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organise tasks with categories</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Moving tasks to another folder</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Changing task confirmations</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importing tasks</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
index 40bd8fce7..c174b7f66 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="User Guide">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="Managing Tasks">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Using categories for tasks">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="organise tasks with categories">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html" title="Changing task confirmations">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Legal Notice">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
index 5ce1c6ac1..e3fc2e29a 100644
--- a/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
+++ b/help/l10n/en_GB/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
@@ -86,7 +86,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.view.html">Viewing Tasks</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.17.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Using categories for tasks</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organise tasks with categories</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/bk01-toc.html b/help/l10n/es_ES/bk01-toc.html
index 447a6e00c..8feb6efc7 100644
--- a/help/l10n/es_ES/bk01-toc.html
+++ b/help/l10n/es_ES/bk01-toc.html
@@ -64,7 +64,7 @@
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a></li>
<li class="sect1 feat-io-ox-core-countdown"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Uso de cuentas atrás para citas</a></li>
-<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a></li>
+<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambio de datos personales de contacto</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Uso de un asistente para configurar aplicaciones locales</a></li>
<li class="sect1 cap-switchboard"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.presencestatus.html">Establecer el estado de presencia</a></li>
@@ -175,7 +175,7 @@
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Mover o copiar correos</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Marcado de todos los correos como leÃdos o no leÃdos</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Recopilación de direcciones</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Clasificación de correos</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">Mostrar código fuente del correo</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Uso de borradores de correo</a></li>
@@ -283,7 +283,7 @@
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Modificación de recordatorios de citas</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Cambio del organizador</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Gestión de zonas horarias favoritas</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Uso de colores del calendario</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Mover citas a otro calendario</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Importación de citas</a></li>
@@ -371,7 +371,7 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">Gestión de contactos</a><ul>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">EnvÃo de correos desde una libreta de direcciones</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Invitar contactos a una cita</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Mover o copiar contactos</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">EnvÃo de contactos como vCard</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importación de contactos</a></li>
@@ -425,7 +425,7 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html">Gestión de tareas</a><ul>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Marcado de tareas como realizadas</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">Cambio de la fecha de vencimiento de una tarea</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Mover tareas a otra carpeta</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Cambiar confirmaciones de tareas</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importación de tareas</a></li>
@@ -542,7 +542,12 @@
<li class="sect2"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Visualización, edición, borrado de cuentas</a></li>
</ul>
</li>
-<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></li>
+<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories">
+<a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a><ul>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a></li>
+</ul>
+</li>
<li class="sect1 cap-dataexport"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Descarga de datos personales</a></li>
</ul>
</li>
@@ -609,7 +614,7 @@
<li class="sect1 cap-guard">
<a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html">Gestión de claves</a><ul>
<li class="sect2 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html">Gestión de claves PGP propias</a></li>
-<li class="sect2 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de destinatarios</a></li>
+<li class="sect2 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de los destinatarios</a></li>
<li class="sect2 cap-smime"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html">Gestión de claves propias S/MIME</a></li>
<li class="sect2 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html">Gestionar claves S/MIME de destinatarios</a></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_ES/index.html b/help/l10n/es_ES/index.html
index 81d33bfb1..fa702a5ff 100644
--- a/help/l10n/es_ES/index.html
+++ b/help/l10n/es_ES/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h3></div></div>
<div><p class="copyright">Copyright © Open-Xchange GmbH </p></div>
<div><a href="ox.appsuite.user.legalnotice.html">Aviso Legal</a></div>
-<div><p class="pubdate">Miércoles, 27. Marzo 2024 Version 8.23.0 </p></div>
+<div><p class="pubdate">Jueves, 25. Abril 2024 Version 8.24.0 </p></div>
<div><div class="abstract" id="ox.appsuite.user.startpage">
<p class="title"></p>
<h2 class="title">Vista general de temas de ayuda</h2>
@@ -86,7 +86,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Uso de cuentas atrás para citas</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambio de datos personales de contacto</a>
@@ -421,7 +421,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">Administración de cuentas</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.1.6.2.2.1.11.1.6"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a>
</p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.1.6.2.2.1.11.1.7"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Descarga de datos personales</a>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.contacts.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
index e0d42ef60..cf75dd13d 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
@@ -56,7 +56,6 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">Gestión de contactos</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.delete.html">Borrado de contactos</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Búsqueda de contactos</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Suscripción a libretas de direcciones externas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a></p></li>
</ul>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
index b9a576c84..c723b9cd0 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
@@ -37,7 +37,7 @@
<li class="listitem cap-share_links cap-share_mail_attachments" id="id-1.12.2.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Compartición de datos</a></p></li>
<li class="listitem cap-deputy" id="id-1.12.2.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.deputy.html">Gestionar representantes</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">Administración de cuentas</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.12.2.1.6"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Descarga de datos personales</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="cap-guard">Puede encontrar información sobre cifrado de correos y ficheros en <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.guard.html"><i>Cifrado de datos con <span class="phrase">Guard</span></i></a></p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.security.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.security.html
index 0239c109e..813661751 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.security.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.security.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Visualización, edición, borrado de cuentas">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Navegación por categorÃas">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html" title="Visualización o cierre de sesión de clientes activos">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Cambiar la navegación</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Atrás</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Atrás</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inicio</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdC</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html">Siguiente</a></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.settings.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.settings.html
index 19fb73fb4..2d2c80a3c 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.settings.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.chap.settings.html
@@ -37,7 +37,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Uso de cuentas atrás para citas</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambio de datos personales de contacto</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Uso de un asistente para configurar aplicaciones locales</a></p></li>
<li class="listitem cap-switchboard" id="id-1.4.3.1.8"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.presencestatus.html">Establecer el estado de presencia</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.index.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.index.html
index cdaee0fc0..e1845dd8b 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.index.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.index.html
@@ -57,26 +57,32 @@
<dt class="cap-portal">Portal, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html">Ajustes del portal</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="cap-contacts">Ajustes de la libreta de direcciones</dt>
+<dt class="cap-infostore">Ajustes de Ficheros</dt>
<dd><dl>
-<dt class="cap-contacts">carpeta inicial, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
+<dt class="cap-infostore">Añadir ficheros, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
</dt>
-<dt class="cap-contacts">enlazar direcciones postales con servicio de mapas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
+<dt class="cap-infostore">Historial de versiones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
</dt>
-<dt class="cap-contacts">Nombres, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
+<dt class="cap-infostore">mostrar ficheros y carpetas ocultos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
+</dt>
+<dt class="cap-infostore">Presentación para imágenes, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="cap-guard">Ajustes de seguridad de Guard</dt>
+<dt class="cap-contacts">Ajustes de la libreta de direcciones</dt>
<dd><dl>
-<dt class="cap-guard">Cifrar borradores de correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
+<dt class="cap-contacts">carpeta inicial, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">mostrar configuraciones avanzadas para redactar correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
+<dt class="cap-contacts">enlazar direcciones postales con servicio de mapas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
+</dt>
+<dt class="cap-contacts">Nombres, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-guard">ajustes de seguridad de Guard</dt>
<dd><dl>
<dt class="cap-guard">, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
</dt>
+<dt class="cap-guard">Cifrar borradores de correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
+</dt>
<dt class="cap-guard">Configuración de Autocrypt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">configuración de caché de correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
@@ -87,6 +93,8 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">de manera predeterminada, usar PGP incrustado en correos nuevos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
</dt>
+<dt class="cap-guard">mostrar configuraciones avanzadas para redactar correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
+</dt>
<dt class="cap-guard">opciones de restablecimiento, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">Recordar contraseña de manera predeterminada, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
@@ -114,7 +122,7 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">Mostrar citas rechazadas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">mostrar recordatorios de citas pasadas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
+<dt class="cap-calendar">planificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">recordatorios de citas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
</dt>
@@ -128,8 +136,6 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">usar color de la primera categorÃa para citas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">visibilidad de libre/ocupado, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
-</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">Ajustes del correo</dt>
<dd><dl>
@@ -177,9 +183,7 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">preguntar antes de responder a una lista de correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">recopilar contactos automáticamente al enviar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
-</dt>
-<dt class="cap-webmail">recopilar contactos automáticamente al leer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
+<dt class="cap-webmail">recopilación automática de direcciones de correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">reenviar correos como, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
</dt>
@@ -187,8 +191,6 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">solicitar registro por enlace en correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">ventana Redactar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
-</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-portal">Ajustes del portal</dt>
<dd><dl>
@@ -400,6 +402,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">mini calendario, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.minicalendar.html">El mini calendario</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar citas con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">selector de fecha, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.datepicker.html">El selector de fecha</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar_google">suscribirse a calendarios de Google, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html">Suscribirse a calendarios de Google</a>
@@ -410,8 +414,6 @@
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-resourceCalendars">usar calendarios de recursos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html">Uso de calendarios de recursos</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
-</dt>
<dt class="cap-calendar">usar colores del calendario, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Uso de colores del calendario</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">usar la vista de planificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Uso de la vista de planificación</a>
@@ -493,17 +495,21 @@
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">CategorÃas</dt>
<dd><dl>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">gestionar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">gestionar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">navegar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar para citas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar citas con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar para contactos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar contactos con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar para correos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar correos con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar para tareas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar tareas con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
+</dt>
+<dt class="cap-webmail">trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">categorÃas de la bandeja de entrada</dt>
@@ -592,6 +598,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">mover a otro calendario, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Mover citas a otro calendario</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">planificar para otro dÃa, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html">Edición de citas</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar cap-switchboard">programar conferencias de audio/vÃdeo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Programación de conferencias de audio/vÃdeo</a>
@@ -602,8 +610,6 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">responder a invitaciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responder a invitaciones de cita</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
-</dt>
<dt class="cap-calendar">usar colores del calendario, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Uso de colores del calendario</a>
</dt>
<dt class="">usar cuenta atrás, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Uso de cuentas atrás para citas</a>
@@ -676,7 +682,7 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">libreta de direcciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
</dt>
-<dt class="">notificaciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">Notificaciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-guard">configuración</dt>
@@ -690,30 +696,19 @@
<dt class="cap-share_links cap-share_mail_attachments">Configuración de Correo</dt>
<dd><dl><dt class="cap-share_links cap-share_mail_attachments">Suscripción a carpetas IMAP, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Suscripción a carpetas de correo compartidas o personales</a>
</dt></dl></dd>
-<dt class="cap-infostore">Configuración de Ficheros</dt>
-<dd><dl>
-<dt class="cap-infostore">Añadir ficheros, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
-</dt>
-<dt class="cap-infostore">Historial de versiones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
-</dt>
-<dt class="cap-infostore">mostrar ficheros y carpetas ocultos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
-</dt>
-<dt class="cap-infostore">Presentación para imágenes, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
-</dt>
-</dl></dd>
<dt class="cap-guard">Configuración de Guard</dt>
-<dd><dl><dt class="cap-guard">Opciones de redacción, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
+<dd><dl><dt class="cap-guard">opciones de redacción, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
</dt></dl></dd>
<dt class="cap-calendar">Configuración de Jitsi</dt>
<dd><dl><dt class="cap-calendar">copiar enlace a la ubicación automáticamente, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
</dt></dl></dd>
<dt class="">Configuración de tareas</dt>
<dd><dl>
-<dt class="">notificación como organizador, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">invitaciones, cambios o borrados de tareas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
-<dt class="">notificación como participante, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">los participantes aceptan o rechazan su invitación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
-<dt class="">notificación de creación o cambio, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">los participantes aceptan o rechazan tareas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-calendar">Configuración de Zoom</dt>
@@ -731,11 +726,13 @@
</dt>
<dt class="cap-portal">configuración avanzada, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html">Ajustes del portal</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
</dt>
-<dt class="">Recibir notificación como creador de la cita cuando los participantes acepten o rechacen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">invitaciones a citas, cambios o borrados, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+</dt>
+<dt class="">Los participantes aceptan o rechazan citas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
-<dt class="">Recibir notificación como participante de la cita cuando otros participantes acepten o rechacen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">Los participantes aceptan o rechazan su invitación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
-<dt class="">recibir notificaciones cuando se ha creado, modificado o borrado, una cita en la que participa, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">mostrar recordatorios de citas pasadas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="">Configuración del correo</dt>
@@ -746,19 +743,21 @@
<dd><dl>
<dt class="">barra de inicio rápido, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
-<dt class="">buscar datos nuevos cada, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
+<dt class="">Buscar datos nuevos cada, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
<dt class="">colores de resalte, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
<dt class="">fondos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">gestionar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">gestionar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>
</dt>
<dt class="">idioma, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
-<dt class="">iniciar con, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
+<dt class="">iniciar aplicación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
-<dt class="">personalizar formatos de fecha y hora, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
+<dt class="">Personalizar formatos de fecha y hora, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a>
</dt>
<dt class="">zona horaria, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
@@ -827,12 +826,12 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">mover, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Mover o copiar contactos</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
+</dt>
<dt class="cap-contacts">suscribirse a libretas de direcciones externas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Suscripción a libretas de direcciones externas</a>
</dt>
<dt class="cap-contacts">suscribirse a libretas de direcciones públicas y compartidas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html">Suscribirse a libretas de direcciones públicas y compartidas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
-</dt>
<dt class="cap-contacts">ver adjunto, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.attachments.html">Visualización o guardado de adjuntos de contactos</a>
</dt>
<dt class="cap-contacts">visualizar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.html">Visualización de contactos</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressbook.html">Visualización de los contactos de una libreta de direcciones</a>
@@ -860,10 +859,7 @@
<dt class="cap-infostore">ficheros, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.manage.copy.html">Copia de ficheros</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="">correo</dt>
-<dd><dl><dt class="">sonidos de notificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
-</dt></dl></dd>
-<dt class="cap-contacts">Correo</dt>
+<dt class="">Correo</dt>
<dd><dl>
<dt class="feat-io-ox-core-enterprisePicker">añadir automáticamente desde el directorio de direcciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.useaddressdirectory.html">Adición automática de Contactos o Recursos desde el Directorio de Direcciones</a>
</dt>
@@ -889,6 +885,8 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">mostrar claves de Autocrypt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.manage.html">Gestión de claves de Autocrypt</a>
</dt>
+<dt class="">sonidos de notificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+</dt>
<dt class="cap-guard">transferir claves de Autocrypt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.clients.html">Transferencia de claves de Autocrypt a otros clientes</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">verificar claves de Autocrypt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.manage.html">Gestión de claves de Autocrypt</a>
@@ -997,6 +995,8 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">mover, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Mover o copiar correos</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
+</dt>
<dt class="cap-webmail">recopilar direcciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Recopilación de direcciones</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">recuperar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.recover.html">Recuperar correos</a>
@@ -1023,12 +1023,12 @@
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-templates">usar plantillas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.templates.html">Uso de plantillas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utilizar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
-</dt>
<dt class="cap-webmail">ventana de edición, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.create.html">La ventana de edición de correo</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">ventana emergente, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.popup.html">El elemento emergente de Correo electrónico</a>
</dt>
+<dt class="cap-webmail">ver, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">Visualización de correos</a>
+</dt>
<dt class="cap-webmail">ver adjunto, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.attachments.html">Visualización y guardado de adjuntos de correo</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">Vista de carpeta, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.foldertree.html">La vista de carpeta de Correo electrónico</a>
@@ -1037,8 +1037,6 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">vista de lista, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html">La vista de lista de Correo electrónico</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">visualizar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">Visualización de correos</a>
-</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">Correo unificado, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.unifiedmail.html">Utilización del correo unificado</a>
</dt>
@@ -1098,7 +1096,7 @@
<div class="indexdiv">
<h3>D</h3>
<dl>
-<dt class="">Datos de contacto personales, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambio de datos personales de contacto</a>
+<dt class="">datos de contacto personales, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambio de datos personales de contacto</a>
</dt>
<dt class="">Definiciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html">TerminologÃa</a>
</dt>
@@ -1504,7 +1502,7 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">Gestión de claves, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html">Gestión de claves</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">gestionar claves PGP de destinatarios, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de destinatarios</a>
+<dt class="cap-guard">Gestión de claves PGP de los destinatarios, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de los destinatarios</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">gestionar claves PGP propias, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html">Gestión de claves PGP propias</a>
</dt>
@@ -1753,20 +1751,19 @@
<dt class="cap-webmail">Navegación con el teclado</dt>
<dd><dl><dt class="cap-webmail">ejemplos de uso, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.keyboard.navigation.examples.html">Ejemplos de uso de la navegación por teclado</a>
</dt></dl></dd>
-<dt class="">notificaciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">Navegar por categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a>
+</dt>
+<dt class="">Notificaciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
<dd><dl>
<dt class="">Abrir área de notificación automáticamente, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
-<dt class="">usar el área de notificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a>
-</dt>
-</dl></dd>
-<dt class="">Notificaciones</dt>
-<dd><dl>
<dt class="">mostrar notificaciones de escritorio, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
<dt class="">usar cuentas atrás para citas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Uso de cuentas atrás para citas</a>
</dt>
+<dt class="">usar el área de notificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a>
+</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">Nuevo</dt>
<dd><dl>
@@ -1969,7 +1966,7 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">cifrar o descifrar ficheros, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.drive.html">Cifrado o descifrado de ficheros</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">Configuración de Guard, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
+<dt class="cap-guard">configuración de Guard, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
</dt>
<dt class="">imágenes vinculadas externamente en correos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.security.emaillinkedimages.html">Imágenes vinculadas externamente en correos</a>
</dt>
@@ -2068,12 +2065,12 @@
</dt>
<dt class="cap-tasks">mover, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Mover tareas a otra carpeta</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
+</dt>
<dt class="cap-tasks">responder a invitaciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.invitation.html">Responder a invitaciones de tareas</a>
</dt>
<dt class="cap-contacts">suscribirse a listas de tareas públicas y compartidas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html">Suscribirse a listas de tareas públicas y compartidas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
-</dt>
<dt class="cap-tasks">ventana de edición, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.create.html">La ventana de edición</a>
</dt>
<dt class="cap-tasks">ver, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.view.html">Visualización de tareas</a>
@@ -2105,7 +2102,7 @@
<dl>
<dt class="">Usar cuentas atrás para citas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Uso de cuentas atrás para citas</a>
</dt>
-<dt class="">usar el área de notificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a>
+<dt class="">Usar el área de notificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">Usar firmas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html">Uso de firmas</a>
</dt>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
index 22664e7f1..0a9996cc7 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<dd class="glossdef feat-io-ox-core-categories">
<p role="presentation">Las categorÃas le permiten clasificar correos, citas, contactos y tareas en las aplicaciones, independientemente de la estructura de carpetas. Esto permite identificar y encontrar más fácilmente objetos relacionados lógicamente, por ejemplo, todos los correos, citas, contactos y tareas que pertenecen a un proyecto o cliente especÃficos. Dependiendo de la configuración, hay categorÃas especÃficas predefinidas. Puede configurar sus propias categorÃas.</p>
<p role="presentation">Nota: Para correos, también puede usar pestañas de la bandeja de entrada.</p>
-<p role="presentation">Temas relacionados: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p></li></ul></p>
+<p role="presentation">Temas relacionados: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p></li></ul></p>
</dd>
<dt class="cap-webmail" id="ox.appsuite.user.reference.about.glossary.inboxcategories"><span class="glossterm">CategorÃas de la bandeja de entrada</span></dt>
<dd class="glossdef cap-webmail">
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
index 887ecf022..f9881320d 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.icalattachment.html">Crear citas desde adjuntos iCal</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Resolución de conflictos</a></p>
<p role="presentation" class="cap-contacts"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Invitar contactos a una cita</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p>
</li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.create">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Creación de citas</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
index 7b085c1bb..aa98bf098 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
@@ -53,7 +53,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Si no quiere que la cita entre en conflicto con citas con las que se solapa, marque <span class="guibutton"><strong>Mostrar como libre</strong></span>.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">De manera predeterminada, una cita tiene el color de su calendario. Para asignar un color individual a la cita, pulse en <span class="guibutton"><strong>Color de la cita</strong></span>. Seleccione un campo de color.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">En los ajustes del calendario se puede decidir que una cita tenga el color de la primera categorÃa añadida cuando se añaden categorÃas a dicha cita. En ese caso se desactivará el botón <span class="guibutton"><strong>Color de la cita</strong></span>.</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración del calendario, puede definir que una cita obtenga el color de la primera categorÃa añadida al agregar categorÃas a la cita. En este caso, el botón <span class="guibutton"><strong>Color de cita</strong></span> estará deshabilitado.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">En un calendario compartido, puede usar <span class="guibutton"><strong>Visibilidad</strong></span> para indicar la visibilidad de dicho calendario para otros usuarios que no sean participantes. <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">En la configuración <span class="guibutton"><strong>Estándar</strong></span> predeterminada, la cita está visible para todos los usuarios que tengan permiso para ver el calendario.</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
index 0dfc8f793..2af243461 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
@@ -39,7 +39,7 @@
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Uso de la vista de planificación</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.5"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.add.scheduling">Cuando se planifica una cita con varios participantes o recursos, la vista de Planificación muestra los periodos libres y ocupados de los usuarios y recursos.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Consejo: En la configuración del calendario puede definir a qué usuarios se les permite ver sus citas en la vista de planificación.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Consejo: En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración del calendario, puede definir a qué usuarios se les permite ver sus citas en la vista de programación.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.add.scheduling">
<p class="title">Cómo usar la vista de planificación para crear citas:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -91,7 +91,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.attendees.html">Invitación de participantes a una nueva cita</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Resolución de conflictos</a></p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Mostrar información de libre/ocupado a otros</a></p></li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Planificación</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.scheduling">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Creación de citas</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
index 6ad64ee83..22f5d2f01 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
@@ -59,14 +59,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Cuando se ha seleccionado la última cita de la serie, solo se puede eliminar la última cita. En este último caso, no se le preguntará sobre qué citas se deben eliminar.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p role="presentation">Si usted es el organizador de la cita, puede informar a otros participantes sobre el motivo de la eliminación introduciendo un mensaje. El campo de entrada se muestra si se cumplen las siguientes condiciones: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">La cita tiene al menos dos participantes.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Recibir notificación de cambios en citas</strong></span> está habilitado en la configuración del calendario.</p></li>
-</ul>
-<p role="presentation">El mensaje se envÃa como correo.</p>
-</li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Si usted es el organizador de la cita, puede informar a otros participantes sobre el motivo del borrado introduciendo un mensaje. El mensaje se enviará como un correo.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.delete">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.calendar.html"><i>
<span class="phrase">Calendario</span>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
index 7c5434ff1..4b9cc6a24 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
@@ -106,7 +106,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Cambio del organizador</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html">Gestión de citas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p>
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">Acciones subordinadas:</p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
index 7d8b87b93..42fb7cd55 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
@@ -60,7 +60,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.calendar.folder.subscribe">Opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">El recordatorio que se establece como predeterminado en la configuración del calendario se aplica a todas las citas de un calendario iCal.</p>
+<p role="presentation">El recordatorio que se establece como predeterminado en la sección <span class="guibutton"><strong>Recordatorios de citas</strong></span> de la configuración del calendario se utiliza para todas las citas de un calendario iCal.</p>
<p role="presentation">Para cambiar este recordatorio para cada cita de este calendario, pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Acciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.reminder"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> que hay junto al calendario. Pulse en <span class="guibutton"><strong>Cambiar recordatorios</strong></span>.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Para actualizar los datos a los que se ha suscrito, pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Acciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.update"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> que hay junto al calendario. Pulse en <span class="guibutton"><strong>Actualizar este calendario</strong></span>.</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
index de09a0e92..781db4cb7 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Más acciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> que hay junto a <span class="guibutton"><strong>Nueva cita</strong></span>. Pulse en <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a calendario compartido</strong></span>.</p>
<p role="presentation">También puede usar uno de los siguientes métodos: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Pulse en <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a calendario compartido</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Use el botón <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a calendario compartido</strong></span> de la configuración de la libreta de direcciones, debajo de <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración del calendario, utilice el botón <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a calendarios compartidos</strong></span>.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Se abrirá una ventana. Muestra sus calendarios privados, públicos y compartidos.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
index 62538b5f6..b9737b78c 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
@@ -59,7 +59,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">DÃas de la semana. El dÃa actual de la semana aparece resaltado en rojo.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes del calendario, se puede definir el número de dÃas y el primer dÃa de la semana laboral.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Su semana</strong></span>de la configuración del calendario, puede definir el número de dÃas y el primer dÃa de una semana laboral.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Si se pulsa en un dÃa de la semana, se abre la ventana de creación de una nueva cita de dÃa completo.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">La lÃnea roja de la hoja del calendario muestra la hora actual.</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
index 7be456dc2..e295ecfc5 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
@@ -56,7 +56,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Comienza el</strong></span> y <span class="guibutton"><strong>Termina el</strong></span>. Establecen las fechas de comienzo y fin de la cita. Si pulsa en ellos se abrirá el selector de fechas.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Si pulsa en un botón de zona horaria junto a una hora, se abre una ventana que le permite seleccionar una zona horaria para las horas de inicio y finalización de la cita.</p>
-<p role="presentation">Puede marcar zonas horarias usadas con frecuencia como favoritas en los ajustes del calendario.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Zonas horarias adicionales</strong></span> de la configuración del calendario, puede establecer como favoritas zonas horarias utilizadas con frecuencia.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Todo el dÃa</strong></span>. Determina si la cita se supone que va a durar dÃas completos.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Encontrar una hora libre</strong></span>. Abre la vista de planificación. En este vista puede encontrar tiempo libre al planificar una cita con varios participantes.</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
index ffb5cb15f..b894dd167 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Ajustar todas las configuraciones</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Seleccione un tema para la interfaz de usuario</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Mostrar mini calendario</strong></span>. Determina si el minicalendario se mostrará encima de la vista de carpeta.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Navegar por categorÃas</strong></span>. Muestra todos los objetos que hayan sido etiquetados con una categorÃa especÃfica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Imprimir</strong></span>. Abre una vista de impresión de la vista de calendario actual.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Suscribirse a calendarios compartidos, suscribirse a otros calendarios o importarlos</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Conectar su dispositivo</strong></span>. Inicia un asistente para configurar aplicaciones locales con las que puede acceder a sus datos del software colaborativo.</p></li>
@@ -57,6 +58,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.minicalendar.html">El mini calendario</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print.html">Impresión de citas</a></p>
<p role="presentation" class="cap-calendar_google"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html">Suscribirse a calendarios de Google</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Suscripción a calendarios públicos y compartidos</a></p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
index 24e4fe9cc..22f690d43 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
@@ -61,7 +61,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Resultado: La cita se añadirá a su calendario.</p>
- <p>Nota: En los ajustes del calendario puede determinar si las citas rechazadas se deben mostrar.</p>
+ <p>Nota: En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración del calendario, puede definir si se mostrarán las citas rechazadas.</p>
</div>
</div>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.invitation.email">
@@ -78,7 +78,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Resultado: Si acepta la cita, se guardará en su calendario.</p>
- <p>Nota: En los ajustes del calendario puede determinar si el correo de invitación se borra automáticamente al aceptar o rechazar una cita.</p>
+ <p>Nota: En la sección <span class="guibutton"><strong>Calendario</strong></span> de la configuración de notificaciones, puede definir si el correo de invitación se borra automáticamente al aceptar o rechazar una cita.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.invitation"></p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
index c5da3567e..fd21daef2 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Uso de categorÃas para citas</title>
+<title>Organización de citas con categorÃas</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestión de citas</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Uso de categorÃas para citas</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organización de citas con categorÃas</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.categories">Para organizar citas independientemente de los calendarios, puedes utilizar categorÃas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede marcar citas con categorÃas.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede mostrar todas las citas que se han marcado con una categorÃa especÃfica.</p></li>
</ul>
-<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
+<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.manage.categories">
<p class="title">Cómo marcar citas con una categorÃa:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -72,7 +72,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">La vista de lista muestra todas las citas que se han marcado con esta categorÃa.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar la vista anterior, pulse en el icono <span class="guibutton"><strong>Cancelar búsqueda</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> en el campo de búsqueda.</p></li>
</ul>
- <p>Consejo: Alternativamente, puede usar la búsqueda.</p>
+ <p>Opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">También puede buscar citas con una categorÃa especÃfica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar todos los objetos que han sido etiquetados con una categorÃa especÃfica, puede explorar las categorÃas.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.manage.categories">
@@ -81,21 +85,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Búsqueda de citas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Búsqueda de citas</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
index f472c02f8..f1f9d0962 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="Gestión de citas">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Uso de categorÃas para citas">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Organización de citas con categorÃas">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html" title="Mover citas a otro calendario">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
index 6ad8567ea..ade7bd9fc 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Modificación de recordatorios de citas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Cambio del organizador</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Gestión de zonas horarias favoritas</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Uso de colores del calendario</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Mover citas a otro calendario</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Importación de citas</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
index e1bee3d66..f5d4986b8 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="Gestión de citas">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html" title="Cambio del organizador">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Uso de categorÃas para citas">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Organización de citas con categorÃas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
index 01a45153c..39c4b0023 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
@@ -85,7 +85,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.views.html">Visualización de citas en la distintas vistas</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
index c1ee76647..8957b6784 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
@@ -48,33 +48,40 @@
<li class="step"><p role="presentation">Pulse <span class="guibutton"><strong>Calendario</strong></span> en el panel de la izquierda.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">Dependiendo de la configuración, estarán disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout">Disposición</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek">Su semana</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder">Recordatorios de citas</a></p></li>
-<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Reuniones de Jitsi</a></p></li>
-<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Reuniones de Zoom</a></p></li>
+<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Reuniones de Jitsi</a></p></li>
+<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Reuniones de Zoom</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced">Configuración avanzada</a></p></li>
</ul>
<p>Vea también: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Búsqueda de configuraciones</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Disposición</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout.interval"><b>Escala de tiempo. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>Especifica el intervalo para dividir la rejilla de tiempo en las vistas del calendario <span class="guibutton"><strong>DÃa</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Semana laboral</strong></span> y <span class="guibutton"><strong>Semana</strong></span>.</p></li></ul>
+<p>
+ </p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek"></p>
<h3 class="title">Su semana</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Jornada laboral. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Jornada laboral. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Inicio. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Define el inicio del horario laboral.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Fin. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Define la finalización del horario laboral.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.interval"><b>Escala de tiempo. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Especifica el intervalo para dividir la rejilla de tiempo en las vistas del calendario <span class="guibutton"><strong>DÃa</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Semana laboral</strong></span> y <span class="guibutton"><strong>Semana</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Inicio. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Define el inicio del horario laboral.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Fin. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Define la finalización del horario laboral.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Semana laboral. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.2.1.2"></a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Semana laboral. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.2.1.2"></a></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.start"><b>Primer dÃa. </b>Define el comienzo de una semana laboral.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.length"><b>Duración. </b>Determina el número de dÃas de una semana laboral.</p></li>
@@ -86,7 +93,7 @@
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder"></p>
<h3 class="title">Recordatorios de citas</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2"></a>Define la configuración predeterminada para las nuevas citas. </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.8.2"></a>Define la configuración predeterminada para las nuevas citas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p role="presentation">Recordatorio predeterminado al crear por primera vez las siguientes citas: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
@@ -102,21 +109,21 @@
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi" class="feat-jitsi">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi"></p>
<h3 class="title">Reuniones de Jitsi</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.2"></a>Con esas opciones se puede definir el comportamiento si se selecciona <span class="guibutton"><strong>Reunión de Jitsi</strong></span> en el desplegable <span class="guibutton"><strong>Conferencia</strong></span> al crear citas. </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>copiar enlace a la ubicación automáticamente. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.3.3.1.1.2"></a>Determina si el enlace para la participación en la reunión de Jitsi se copiará al campo <span class="guibutton"><strong>Ubicación</strong></span>.</p></li></ul>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>Con esas opciones se puede definir el comportamiento si se selecciona <span class="guibutton"><strong>Reunión de Jitsi</strong></span> en el desplegable <span class="guibutton"><strong>Conferencia</strong></span> al crear citas. </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>copiar enlace a la ubicación automáticamente. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2"></a>Determina si el enlace para la participación en la reunión de Jitsi se copiará al campo <span class="guibutton"><strong>Ubicación</strong></span>.</p></li></ul>
<p> Véase <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Programación de conferencias de audio/vÃdeo</a></p>
</div>
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom" class="feat-zoom">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom"></p>
<h3 class="title">Reuniones de Zoom</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>Con esas opciones se puede definir el comportamiento si se selecciona <span class="guibutton"><strong>Reunión de Zoom</strong></span> en el desplegable <span class="guibutton"><strong>Conferencia</strong></span> al crear citas. </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>Con esas opciones se puede definir el comportamiento si se selecciona <span class="guibutton"><strong>Reunión de Zoom</strong></span> en el desplegable <span class="guibutton"><strong>Conferencia</strong></span> al crear citas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments"><b>Citas. </b></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Añadir siempre una contraseña de reunión aleatoria. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Determina si la conferencia quedará asegurada por una contraseña creada automáticamente.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>copiar enlace a la ubicación automáticamente. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Determina si el enlace para la participación en la reunión de Zoom se copiará al campo <span class="guibutton"><strong>Ubicación</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>copiar información de acceso telefónico a la descripción. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Determina si el enlace para la participación en la reunión de Zoom se copiará al campo <span class="guibutton"><strong>Ubicación</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Añadir siempre una contraseña de reunión aleatoria. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Determina si la conferencia quedará asegurada por una contraseña creada automáticamente.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>copiar enlace a la ubicación automáticamente. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Determina si el enlace para la participación en la reunión de Zoom se copiará al campo <span class="guibutton"><strong>Ubicación</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>copiar información de acceso telefónico a la descripción. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Determina si el enlace para la participación en la reunión de Zoom se copiará al campo <span class="guibutton"><strong>Ubicación</strong></span>.</p></li>
</ul>
</li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.dialinnumber"><b>Números de acceso telefónico. </b>Si tiene al menos una cuenta de Zoom Pro, Zoom ofrece números de acceso telefónico por paÃs. Para indicar los paÃses a mostrar en las invitaciones a citas, pulse en <span class="guibutton"><strong>Abrir perfil de Zoom</strong></span>.</p></li>
@@ -125,28 +132,35 @@
</div>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced"></p>
<h3 class="title">Configuración avanzada</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>
- </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.2"></a></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar"><b>Calendario. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.birthdaycalendar"><b>Mostrar calendario de cumpleaños. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Define si se muestra un calendario de fechas de nacimiento en la vista de carpeta.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.declined"><b>Mostrar citas rechazadas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Define si se muestran las citas que rechazó. Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responder a invitaciones de cita</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.subscribeshared"><b>Suscribirse a calendarios compartidos. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Véase <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Suscripción a calendarios públicos y compartidos</a></p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.birthdaycalendar"><b>Mostrar calendario de cumpleaños. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.1.1.2"></a>Define si se muestra un calendario de fechas de nacimiento en la vista de carpeta.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.reminderspast"><b>mostrar recordatorios de citas pasadas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.2.1.2"></a>Determina si se muestran los recordatorios de citas pasadas.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Aplicar automáticamente los cambios de citas recibidos por correo a su calendario. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.3.1.2"></a>Define en qué casos las invitaciones a citas de contactos externos se agregarán automáticamente a su calendario. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments"><b>Citas. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.participantsedit"><b>Marcar siempre "Los participantes pueden editar citas" al crear o editar citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>Define si los participantes, de manera predeterminada, tienen el permiso para editar una cita.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.wholeday"><b>Marcar automáticamente las citas de todo el dÃa como "libre" al crear o editar citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.2.1.2"></a>Determina si se muestran las citas de dÃa completo como libres de manera predeterminada.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.categorycolor"><b>usar color de la primera categorÃa para citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3.1.2"></a>Determina si las citas a las que se ha asignado una categorÃa se muestran con el color de dicha categorÃa. Al asignar varias categorÃas a una cita, se usará el color de la categorÃa asignada en primer lugar. Vea <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Aplicar automáticamente los cambios de citas recibidos por correo a su calendario. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.2.1.2"></a>Define en qué casos las invitaciones a citas de contactos externos se agregarán automáticamente a su calendario. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Nunca</strong></span>. El cambio de cita no se aplicará automáticamente. La invitación por correo incluye un botón para agregar la cita a su calendario.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Solo de remitentes conocidos</strong></span>. El cambio de cita se aplicará automáticamente si el cambio de cita proviene de un remitente que se añadió como participante de la cita o se añadió como contacto en una de sus libretas de direcciones.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Siempre</strong></span>. El cambio de cita siempre se agregará automáticamente a su calendario.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Mostrar información de libre/ocupado a otros. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.4.1.2"></a>Determina qué usuarios pueden ver sus citas en la vista de planificación. Vea también <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Uso de la vista de planificación</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.usedforsync"><b>Suscribirse a calendarios compartidos. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.5.1.2"></a>Véase <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Suscripción a calendarios públicos y compartidos</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.declined"><b>Mostrar citas rechazadas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.6.1.2"></a>Define si se muestran las citas que rechazó. Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responder a invitaciones de cita</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.participantsedit"><b>Marcar siempre "Los participantes pueden editar citas" al crear o editar citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.7.1.2"></a>Define si los participantes, de manera predeterminada, tienen el permiso para editar una cita.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.wholeday"><b>Marcar automáticamente las citas de todo el dÃa como "libre" al crear o editar citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.8.1.2"></a>Determina si se muestran las citas de dÃa completo como libres de manera predeterminada.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.11.3.1.9"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.categorycolor"><b>usar color de la primera categorÃa para citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.9.1.2"></a>Determina si las citas a las que se ha asignado una categorÃa se muestran con el color de dicha categorÃa. Al asignar varias categorÃas a una cita, se usará el color de la categorÃa asignada en primer lugar. Vea <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Planificación. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.3.1.2"></a>Determina qué usuarios pueden ver sus citas en la vista de planificación. Vea también <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Uso de la vista de planificación</a></p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.settings"></p>
<p class="title">Interfaz de usuario:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html">El menú de configuración de <span class="phrase">Calendario</span></a></p></li></ul>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
index d949e0fc3..950e5be8d 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
@@ -65,7 +65,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Una cita con el estado Quizás se mostrará con su color de cita. El asunto va precedido por un icono de interrogación.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Una cita que haya rechazado se mostrará en gris. El asunto estará precedido por el icono <span class="guibutton"><strong>Rechazada</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.declined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x-circle.svg" height="15"></object></span>. El asunto aparece tachado.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes del calendario se determina si se mostrarán las citas rechazadas.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración del calendario, puede definir si se mostrarán las citas rechazadas.</p>
</li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-implicitCancel" id="id-1.8.8.8.6.2.1.6"><p role="presentation">Una cita que ha sido rechazada por todos los demás participantes se marcará con el icono <span class="guibutton"><strong>Todos rechazados</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.othersdeclined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/exclamation-circle-fill.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
index fcc968c1d..e495b067c 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<h2 class="sr-only">Visualización de citas</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Visualización de múltiples zonas horarias</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">Además de la zona horaria predeterminada, puede visualizar zonas horarias que usted haya añadido a favoritas. La zona horaria predeterminada se puede cambiar en la configuración básica.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">Además de la zona horaria predeterminada, puede mostrar las zonas horarias que haya agregado a favoritos. La zona horaria predeterminada se puede cambiar en la sección <span class="guibutton"><strong>Idioma y zona horaria</strong></span> de la configuración general.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.timezones">
<p class="title">Cómo visualizar múltiples zonas horarias en una vista del calendario:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
index 286fd0d46..5f155d828 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.add.create.html">Creación de un nuevo contacto</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.distributionlist.add.html">Creación de nuevas listas de distribución</a></p>
</li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p></li>
</ul>
<p> </p>
<p class="title">Acciones subordinadas:</p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
index b3fc701c8..c5f6019e5 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Más acciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> que hay junto a <span class="guibutton"><strong>Nuevo contacto</strong></span>. Pulse en <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a libretas de direcciones compartidas</strong></span>.</p>
<p role="presentation">También puede usar uno los siguientes métodos: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Pulse en <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a libretas de direcciones compartidas</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">También puede usar el botón <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a libretas de direcciones compartidas</strong></span> en la configuración de la libreta de direcciones, debajo de <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración de la libreta de direcciones, utilice el botón <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a libretas de direcciones compartidas</strong></span>.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Se abre una ventana. Muestra sus libretas de direcciones privadas, públicas y compartidas.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
index 2720f77ea..65c78b5ee 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
@@ -80,7 +80,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Números de fax profesionales y privados</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Dirección privada, dirección profesional, otra dirección</p>
-<p role="presentation">En la configuración de la libreta de direcciones puede definir si se debe mostrar un enlace al servicio de mapas para mostrar una dirección.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Nombres y Direcciones</strong></span> de la configuración de la libreta de direcciones, puede definir si se debe mostrar un enlace al servicio de mapas para mostrar una dirección.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Una nota</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Máximo 18 campos de usuario opcionales</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
index 962323180..ee036fcb0 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Ajustar todas las configuraciones</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Seleccione un tema para la interfaz de usuario</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Opciones de lista</strong></span>. Determina si las imágenes de contacto, las casillas de verificación o ninguno de estos elementos se mostrarán en la vista de lista.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Navegar por categorÃas</strong></span>. Muestra todos los objetos que han sido marcados con una categorÃa especÃfica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">suscribirse a libretas de direcciones compartidas o a otras</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Conectar su dispositivo</strong></span>. Inicia un asistente para configurar aplicaciones locales con las que puede acceder a sus datos del software colaborativo.</p></li>
</ul>
@@ -55,6 +56,7 @@
<p class="title">Instrucciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Suscripción a libretas de direcciones externas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html">Suscribirse a libretas de direcciones públicas y compartidas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Uso de un asistente para configurar aplicaciones locales</a></p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
index 9e086cc3f..3b858ae8c 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Uso de categorÃas para los contactos</title>
+<title>Organización de contactos con categorÃas</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestión de contactos</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Uso de categorÃas para los contactos</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organización de contactos con categorÃas</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.contacts.manage.categories">Para organizar contactos independientemente de las carpetas, puede utilizar categorÃas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede marcar contactos con categorÃas.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Puede mostrar todos los contactos que han sido marcados con una categorÃa especÃfica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Puede mostrar todos los contactos que hayan sido marcados con una categorÃa especÃfica.</p></li>
</ul>
-<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
+<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.contacts.manage.categories">
<p class="title">Cómo marcar contactos con una categorÃa:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">La vista de lista muestra todos los contactos que se han marcado con esta categorÃa.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar la lista anterior, pulse en el icono <span class="guibutton"><strong>Cancelar búsqueda</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> en el campo de búsqueda.</p></li>
</ul>
- <p>Consejo: Como alternativa puede utilizar la búsqueda.</p>
+ <p>Opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">También puede buscar contactos con una categorÃa especÃfica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar todos los objetos que han sido marcados con una categorÃa especÃfica, puede navegar por las categorÃas.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.contacts.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Búsqueda de contactos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Búsqueda de contactos</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
index b6707e3a5..7a3092989 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem cap-webmail" id="id-1.9.17.4.1.1"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">EnvÃo de correos desde una libreta de direcciones</a></p></li>
<li class="listitem cap-calendar" id="id-1.9.17.4.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Invitar contactos a una cita</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Mover o copiar contactos</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">EnvÃo de contactos como vCard</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importación de contactos</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
index d36d88157..d83622fd3 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="Gestión de contactos">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html" title="EnvÃo de correos desde una libreta de direcciones">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Uso de categorÃas para los contactos">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Organización de contactos con categorÃas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
index cdd7211ac..422b79405 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="Gestión de contactos">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Uso de categorÃas para los contactos">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Organización de contactos con categorÃas">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html" title="EnvÃo de contactos como vCard">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
index 5bdbbefdd..62ed8b8d2 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
@@ -91,7 +91,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressbook.html">Visualización de los contactos de una libreta de direcciones</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
index 78e63adb8..18a86b3e0 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Pulse en <span class="guibutton"><strong>Libreta de direcciones</strong></span> en el panel de la izquierda.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">Dependiendo de la configuración, estarán disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.namesadresses">Nombres & Direcciones</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.advanced">Configuración avanzada</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
index 72c8b5ccb..7d6e5e772 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Datos personales, datos profesionales</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Direcciones de correo. Si pulsa en una dirección de correo, se muestra la página para enviar un nuevo correo.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Números de teléfono profesionales y privados. Si pulsa en un número, se abre una función para realizar una llamada, si está disponible.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Direcciones profesionales y privadas. En la configuración de la libreta de direcciones puede definir si se debe utilizar un servicio de mapas al pulsar sobre una dirección.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Direcciones profesionales y privadas. En la sección <span class="guibutton"><strong>Nombres y Direcciones</strong></span> de la configuración de la libreta de direcciones, puede definir si se debe utilizar un servicio de mapas para mostrar la dirección al hacer clic en una dirección.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Adjuntos</p></li>
</ul></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">La libreta de direcciones en la que se guarda el contacto</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
index 3a1ee2697..52ecf1539 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html" title="Administración de cuentas">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.functionalmail.html" title="Desactivar o activar de cuentas de correo instrumentales">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="Gestión de CategorÃas">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="usar categorÃas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
new file mode 100644
index 000000000..13eb18825
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
@@ -0,0 +1,109 @@
+<html lang="es">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>Navegación por categorÃas</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="usar categorÃas">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="Gestión de CategorÃas">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Descarga de datos personales">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Cambiar la navegación</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Atrás</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inicio</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdC</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Siguiente</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Organización de datos y comparticiones</h1>
+<h2 class="sr-only">usar categorÃas</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Navegación por categorÃas</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.browse">Para buscar objetos que han sido marcados con una categorÃa especÃfica, puede explorar las categorÃas. Se le presentarán todos los correos, citas, contactos y tareas que se hayan marcado con la misma categorÃa. Tiene las siguientes opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">navegar por categorÃas mientras se muestra un objeto</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">navegar por categorÃas abriendo el navegador de categorÃas</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.objects">
+<p class="title">Cómo navegar por categorÃas mientras se muestra un objeto:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Seleccione un objeto al que se le haya asignado una categorÃa. Tiene las siguientes opciones: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Si ha seleccionado un correo, una cita en la vista de lista, un contacto o una tarea, pulse en una categorÃa en la vista de detalle.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Si ha seleccionado una cita en una vista de calendario, pulse en una categorÃa en la ventana emergente.</p></li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">Se mostrará la barra lateral <span class="guilabel"><strong>Navegar por categorÃas</strong></span>. En la barra lateral se muestran todos los objetos a los que se les ha asignado la categorÃa seleccionada. Por cada aplicación, se mostrarán un máximo de cinco objetos.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Utilice las siguiente funciones: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Para mostrar los detalles de un objeto en la ventana emergente, pulse en el objeto en la barra lateral.</p>
+<p role="presentation">Para editar el objeto, utilice las funciones de la ventana emergente.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Si se encuentran más de cinco objetos por aplicación, el botón <span class="guibutton"><strong>Mostrar todo</strong></span> se mostrará debajo de los objetos.</p>
+<p role="presentation">Para mostrar todos los objetos que se han encontrado en una aplicación, pulse en <span class="guibutton"><strong>Mostrar todo</strong></span>. Los objetos se mostrarán en la aplicación correspondiente como resultado de la búsqueda.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.sidebar">
+<p class="title">Cómo navegar por categorÃas abriendo el navegador de categorÃas:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.sidebar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Pulse en <span class="guibutton"><strong>Navegar por categorÃas</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Se mostrará la barra lateral <span class="guilabel"><strong>Navegar por categorÃas</strong></span>. TodavÃa no contiene ningún objeto mientras no se haya seleccionado ninguna categorÃa.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Para mostrar los objetos de una categorÃa especÃfica, seleccione al menos una categorÃa en <span class="guibutton"><strong>CategorÃas</strong></span>. También puede seleccionar una de las categorÃas utilizadas anteriormente.</p>
+<p role="presentation">En la barra lateral se muestran todos los objetos a los que se les ha asignado la categorÃa seleccionada. Por cada aplicación, se mostrarán un máximo de cinco objetos.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Utilice las siguiente funciones: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Para mostrar los detalles de un objeto en la ventana emergente, pulse en el objeto en la barra lateral.</p>
+<p role="presentation">Para editar el objeto, utilice las funciones de la ventana emergente.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Si se encuentran más de cinco objetos por aplicación, el botón <span class="guibutton"><strong>Mostrar todo</strong></span> se mostrará debajo de los objetos.</p>
+<p role="presentation">Para mostrar todos los objetos que se han encontrado en una aplicación, pulse en <span class="guibutton"><strong>Mostrar todo</strong></span>. Los objetos se mostrarán en la aplicación correspondiente como resultado de la búsqueda.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.browse">
+ </p>
+<p class="title">Temas relacionados:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.browse">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Organización de datos y comparticiones</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
index 817410177..3bd3e3183 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
@@ -1,13 +1,13 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Gestión de CategorÃas</title>
+<title>usar categorÃas</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Organización de datos y comparticiones">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Visualización, edición, borrado de cuentas">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Descarga de datos personales">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="Gestión de CategorÃas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -25,75 +25,39 @@
<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Atrás</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inicio</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdC</a></li>
-<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Siguiente</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Siguiente</a></li>
</ul></div>
</div></nav></div>
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Organización de datos y comparticiones</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Gestión de CategorÃas</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Aprenda a gestionar <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">categorÃas</a> que le permiten organizar correos, citas, contactos y tareas en todas las aplicaciones, independientemente de la estructura de carpetas. Por ejemplo, puede utilizar una categorÃa propia para un proyecto o cliente especÃfico. Las categorÃas tienen las siguientes propiedades: </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">usar categorÃas</h2></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Aprenda a utilizar <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">categorÃas</a> que le permiten organizar correos, citas, contactos y tareas entre aplicaciones, independientemente de la estructura de carpetas. Por ejemplo, puede utilizar una categorÃa propia para un proyecto o cliente especÃfico.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">Las categorÃas tienen las siguientes propiedades: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Una categorÃa consta de un nombre y un color.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Al buscar objetos, puede utilizar categorÃas como términos de búsqueda.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración, hay predefinidas categorÃas especÃficas. Dichas categorÃas no se pueden editar ni borrar.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Puede crear, editar y borrar categorÃas propias.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Puede asignar una o varias categorÃas a correos, citas, contactos y tareas y borrarlas más tarde.</p></li>
-</ul>
-<p> Nota: Para los correos también puede usar las pestañas de la bandeja de entrada. Se puede asignar una categorÃa de la bandeja de entrada especÃfica a un correo. La categorÃa depende del remitente; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a>.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">Tiene las siguientes opciones: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">crear una categorÃa propia</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">editar una categorÃa propia</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">borrar una categorÃa propia</p></li>
-</ul>
-<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories">
-<p class="title">Cómo gestionar sus categorÃas:</p>
-<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
-<li class="step help-hide-inline">
-<p role="presentation">Pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la parte derecha de la barra de menús. Pulse en <span class="guibutton"><strong>Todos los ajustes</strong></span>. Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Configuración</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Pulse en <span class="guibutton"><strong>Básica</strong></span> en el panel izquierdo. Pulse <span class="guibutton"><strong>Gestionar categorÃas</strong></span> debajo de <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span></p>
-<p role="presentation">También puede usar uno de los siguientes métodos: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Seleccione un correo. Pulse en el icono <span class="guibutton"><strong>Añadir categorÃa</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> de la barra de herramientas. Seleccione <span class="guibutton"><strong>Gestionar categorÃas</strong></span>.</p></li>
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Abra la ventana de edición de citas, contactos o tareas creando o editando una cita, un contacto o una tarea.</p>
-<p role="presentation">Para ello pulse en <span class="guibutton"><strong>Añadir categorÃa</strong></span> junto a <span class="guibutton"><strong>CategorÃas</strong></span>. Seleccione <span class="guibutton"><strong>Gestionar categorÃas</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Puede crear, editar y borrar categorÃas propias.</p>
+<p role="presentation">Dependiendo de la configuración, se predefinen categorÃas especÃficas. Estas categorÃas no se pueden editar ni borrar.</p>
</li>
-</ul></p>
-<p role="presentation">Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Gestionar categorÃas</strong></span>.</p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Puedes asignar una o varias categorÃas a correos, citas, contactos y tareas, y borrarlos más tarde.</p>
+<p role="presentation">Nota: Para correos, también puede usar las pestañas de la bandeja de entrada. Se puede asignar una categorÃa de bandeja de entrada especÃfica a un correo. La categorÃa depende del remitente; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a>.</p>
</li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">Para crear una nueva categorÃa, pulse <span class="guibutton"><strong>Nueva categorÃa</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Introduzca un nombre en la ventana <span class="guilabel"><strong>Nueva categorÃa</strong></span>. Seleccione un color y un icono.</p>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Si busca objetos en una aplicación, puede utilizar categorÃas como términos de búsqueda.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Puede explorar categorÃas para encontrar objetos a los que se les ha asignado una categorÃa especÃfica en cualquier aplicación.</p></li>
+</ul>
+<p id="ox.appsuite.user.possibilities.dataorganisation.categories">Tiene las siguientes opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a></p>
+<p role="presentation">Cree, edite o borre categorÃas propias con las que puede marcar correos, citas, contactos o tareas.</p>
</li>
-<li class="step"><p role="presentation">Para editar una categorÃa, pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Editar</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span> que hay junto a la categorÃa.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">Para borrar una categorÃa, pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Borrar</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
-</ol></div>
-</div>
-<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories">
- </p>
-<p class="title">Temas relacionados:</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
-<li class="listitem" style="list-style-type: none">
-<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
- </p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a></p>
+<p role="presentation">Encuentre todos los correos, citas, contactos y tareas que se han marcado con la misma categorÃa.</p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
- </p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Organización de datos y comparticiones</i></a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
new file mode 100644
index 000000000..c92c4827e
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
@@ -0,0 +1,88 @@
+<html lang="es">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>Gestión de CategorÃas</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="usar categorÃas">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="usar categorÃas">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Navegación por categorÃas">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Cambiar la navegación</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Atrás</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inicio</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdC</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Siguiente</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Organización de datos y comparticiones</h1>
+<h2 class="sr-only">usar categorÃas</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Gestión de CategorÃas</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.manage">Tiene las siguientes opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">crear una categorÃa propia</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">editar una categorÃa propia</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">borrar una categorÃa propia</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.manage">
+<p class="title">Cómo gestionar sus categorÃas:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step help-hide-inline">
+<p role="presentation">Pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la parte derecha de la barra de menús. Pulse en <span class="guibutton"><strong>Todos los ajustes</strong></span>. Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Configuración</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Pulse en <span class="guibutton"><strong>Básica</strong></span> en el panel izquierdo. Pulse <span class="guibutton"><strong>Gestionar categorÃas</strong></span> debajo de <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span></p>
+<p role="presentation">También puede usar uno de los siguientes métodos: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Seleccione un correo. Pulse en el icono <span class="guibutton"><strong>Añadir categorÃa</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> de la barra de herramientas. Seleccione <span class="guibutton"><strong>Gestionar categorÃas</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Abra la ventana de edición de citas, contactos o tareas creando o editando una cita, un contacto o una tarea.</p>
+<p role="presentation">Para ello pulse en <span class="guibutton"><strong>Añadir categorÃa</strong></span> junto a <span class="guibutton"><strong>CategorÃas</strong></span>. Seleccione <span class="guibutton"><strong>Gestionar categorÃas</strong></span>.</p>
+</li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Gestionar categorÃas</strong></span>.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Para crear una nueva categorÃa, pulse <span class="guibutton"><strong>Nueva categorÃa</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Introduzca un nombre en la ventana <span class="guilabel"><strong>Nueva categorÃa</strong></span>. Seleccione un color y un icono.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Para editar una categorÃa, pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Editar</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span> que hay junto a la categorÃa.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Para borrar una categorÃa, pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Borrar</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.manage">
+ </p>
+<p class="title">Temas relacionados:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.manage">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Organización de datos y comparticiones</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
index 207e9d13e..23a3880e1 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Organización de datos y comparticiones">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="Gestión de CategorÃas">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Navegación por categorÃas">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.chap.security.html" title="Seguridad de los datos">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Cambiar la navegación</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Atrás</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Atrás</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inicio</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdC</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.chap.security.html">Siguiente</a></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
index c7b682649..575dc4a5e 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Pulse <span class="guibutton"><strong>Drive</strong></span> en el panel izquierdo.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">Dependiendo de la configuración, están disponibles las siguientes funciones:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.adddrive">Añadir ficheros</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.versionhistory">Historial de versiones</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
index de9f0fedd..154c47845 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Seleccione uno o varios ficheros locales en la ventana <span class="guilabel"><strong>Subir fichero</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Pulse <span class="guibutton"><strong>Abrir</strong></span>. El área de visualización mostrará el progreso actual.</p>
-<p role="presentation">En <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ajustes</a>, se puede definir si se debe crear un fichero o una nueva versión de un fichero que posiblemente ya exista.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Añadir ficheros</strong></span> de los ajustes de <span class="phrase">Ficheros</span>, puede definir si se deberÃa crear un fichero nuevo o una nueva versión de un fichero posiblemente existente con el mismo nombre.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
index 87acaa4f8..723e1a412 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
@@ -52,7 +52,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Se muestran los siguientes detalles por cada correo: Remitente, asunto, fecha de recepción. Los correos no leÃdos se marcan con el icono <span class="guibutton"><strong>No leÃdo</strong></span><span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.unread"><object type="image/svg+xml" data="../../images/circle-fill.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">La información emergente sobre el nombre de un remitente muestra la dirección de correo dicho remitente.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Si está disponible, se muestra información adicional: iconos de adjuntos, etiqueta o marca coloreadas, número de correos de una <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.mailthread">conversación</a>, prioridad.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">Si están disponibles, se mostrarán las categorÃas asignadas. En la configuración de correo puede especificar si las categorÃas asignadas se muestran en la vista de lista.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">Si están disponibles, se mostrarán las categorÃas asignadas. En la sección <span class="guibutton"><strong>Lectura</strong></span> de la configuración de correo, puede especificar si las categorÃas asignadas se muestran en la vista de lista.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Los correos cifrados se marcan con el icono Cifrado <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.encrypted"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Si un aviso de ausencia está activo, se muestra una notificación encima de la vista de lista.</p>
@@ -62,7 +62,7 @@
<p>Para ajustar la disposición de la vista de lista, tiene las siguientes opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Utilice los elementos que hay debajo de <span class="guibutton"><strong>Opciones de lista</strong></span> en el menú <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>. Aquà puede decidir si se deberÃan mostrar las casillas de verificación para seleccionar correos.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Utilice las entradas que hay bajo <span class="guibutton"><strong>Opciones de lista de mensaje</strong></span> en los ajustes de correo.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Utilice los elementos de la sección <span class="guibutton"><strong>Lectura</strong></span> de la configuración de correo.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.gui.list"></p>
<p class="title">Descripción general de la interfaz de usuario:</p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
index b1d028c43..5e9336d27 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
@@ -46,8 +46,9 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Seleccione un tema para la interfaz de usuario</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Disposición</strong></span>. Define el diseño de la vista de lista y la vista de detalle en el área de visualización.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Opciones de lista</strong></span>. Determina si las imágenes de contactos, las casillas de verificación o ninguno de dichos elementos se mostrarán en la vista de lista.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.6.3.3.5"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Navegar por categorÃas</strong></span>. Muestra todos los objetos que hayan sido marcados con una categorÃa especÃfica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Añadir cuenta de correo</strong></span>. Abre una ventana para añadir cuentas de correo adicionales.</p></li>
-<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.6"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Todos los adjuntos</strong></span>. Muestra, en la aplicación <span class="phrase">Ficheros</span>, todos los adjuntos que haya enviado o recibido.</p></li>
+<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.7"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Todos los adjuntos</strong></span>. Muestra, en la aplicación <span class="phrase">Ficheros</span>, todos los adjuntos que haya enviado o recibido.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Conectar su dispositivo</strong></span>. Inicia un asistente para configurar aplicaciones locales con las que puede acceder a sus datos del software colaborativo.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Pestañas de Bandeja de entrada</strong></span>. Abre la ventana para configurar la barra de pestañas de la Bandeja de entrada.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span>. Abre la ventana para activar y configurar un aviso de ausencia.</p></li>
@@ -60,6 +61,7 @@
<p class="title">Instrucciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.accounts.html">Añadir cuentas de correo</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.attachments.html">Visualización y guardado de adjuntos de correo</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.view.attachments.html">Visualización de adjuntos de correo en <span class="phrase">Ficheros</span></a></p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
index 01ed12690..b74ec33e4 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
@@ -71,7 +71,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.forward.html">ReenvÃo de correos</a></p>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-openai"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.reply.html">Uso de funciones de AI al responder a correos</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Clasificación de correos</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Mover o copiar correos</a></p>
</li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
index c7858418c..78dbb174f 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</title>
+<title>Organizar correos con categorÃas</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestión de correos</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organizar correos con categorÃas</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.categories">Para organizar los correos independientemente de las carpetas, puede utilizar categorÃas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede marcar correos con categorÃas.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede ver todos los correos que se han marcado con una categorÃa especÃfica.</p></li>
</ul>
-<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias, consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
+<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
<p id="ox.appsuite.user.tip.email.manage.categories">Independientemente de las categorÃas, puede utilizar las categorÃas de la bandeja de entrada. Con las categorÃas de la bandeja de entrada puede organizar los correos relacionados con los remitentes; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.categories.mark">
<p class="title">Cómo marcar correos con una categorÃa:</p>
@@ -68,7 +68,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Para cada correo, se mostrará la carpeta que lo contiene.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar la lista anterior, pulse en el icono <span class="guibutton"><strong>Cancelar búsqueda</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> en el campo de búsqueda.</p></li>
</ul>
- <p>Consejo: Como alternativa, puede utilizar la búsqueda.</p>
+ <p>Opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">También puede buscar correos de una categorÃa especÃfica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar todos los objetos que hayan sido marcados con una categorÃa concreta, puede explorar las categorÃas.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.manage.categories">
@@ -77,21 +81,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Búsqueda de correos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Búsqueda de correos</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
index d01aa252c..2686d6dcd 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="Gestión de correos">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html" title="Marcado de todos los correos como leÃdos o no leÃdos">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Organizar correos con categorÃas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -40,7 +40,7 @@
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Recopilación de direcciones</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.collectaddress">Tiene las siguientes opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Recopilar nuevas direcciones de correo automáticamente al enviar o leer correos activando esta función en los ajustes avanzados de Correo.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Recopilar nuevas direcciones de correo automáticamente al enviar o leer correos activando esta función en la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración de correo.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Añadir manualmente las direcciones de correo a una libreta de direcciones</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.collectaddress">
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
index 00cd0e24f..9d1acad99 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Mover o copiar correos</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Marcado de todos los correos como leÃdos o no leÃdos</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Recopilación de direcciones</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Clasificación de correos</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">Mostrar código fuente del correo</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Uso de borradores de correo</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
index a1fd7c617..b83a09fe6 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
@@ -44,13 +44,13 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">asignar correos entrantes a una categorÃa de la bandeja de entrada</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">editar la vista de categorÃas de la bandeja de entrada</p></li>
</ul>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Nota: Las categorÃas de la bandeja de entrada descritas aquà solo se pueden usar para correos. Dependiendo de la configuración, puede usar categorÃas separadas para correos, citas, contactos y tareas. Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>.</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Nota: Las categorÃas de la bandeja de entrada descritas aquà solo se pueden usar para correos. Dependiendo de la configuración, puede usar categorÃas separadas para correos, citas, contactos y tareas. Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>.</p>
<div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.inboxcategories.activate">
<p class="title">Cómo activar o desactivar pestañas de la bandeja de entrada:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Para activar las pestañas de la bandeja de entrada, pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.inboxcategories.activate"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Pulse en <span class="guibutton"><strong>CategorÃas de la Bandeja de entrada</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">También puede usar el botón <span class="guibutton"><strong>Configurar categorÃas de la Bandeja de entrada</strong></span> debajo de <span class="guibutton"><strong>Lectura</strong></span> en la configuración del correo.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">También puede usar el botón <span class="guibutton"><strong>Configurar categorÃas de la Bandeja de entrada</strong></span> en la sección <span class="guibutton"><strong>Lectura</strong></span> de la configuración del correo.</p></li></ul>
<p role="presentation">Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Configurar categorÃas</strong></span>. Muestra las categorÃas de la bandeja de entrada disponibles. Pulse <span class="guibutton"><strong>Activar categorÃas</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Debajo de la barra de menús se mostrará la barra de categorÃas de la bandeja de entrada.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
index a1e83c189..fff91fb42 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="Gestión de correos">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Organizar correos con categorÃas">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html" title="Mostrar código fuente del correo">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
index dc4e03fcc..369ef2db2 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">marcar correos individuales como leÃdos o no leÃdos</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">marcar todos los correos de una carpeta de correo como leÃdos</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Nota: Un correo no leÃdo se marcará como leÃdo, de forma predeterminada, tan pronto como seleccione dicho correo. Puede cambiar este comportamiento en la configuración del correo.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Nota: Un correo no leÃdo se marcará como leÃdo de forma predeterminada tan pronto como seleccione dicho correo. Puede cambiar este comportamiento en la sección <span class="guibutton"><strong>Lectura</strong></span> de los ajustes del correo.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.mark">
<p class="title">Cómo marcar un correo como no leÃdo o como leÃdo:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
index 420c5c0f3..d6ad0d03e 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
@@ -45,7 +45,7 @@
<p> Nota: Cuando se usa la integración con AI, el contenido del correo correspondiente se enviará al Servicio OpenAI. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">La primera vez que use una función de AI se abre un cuadro de diálogo en el que puede dar su consentimiento para el envÃo de estos datos. Sólo se pueden usar las funciones de AI tras haber dado su consentimiento al envÃo de los datos.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Se puede cambiar su consentimiento al envÃo de los datos en cualquier momento. Para ello, pulse en <span class="guibutton"><strong>Cambiar consentimiento</strong></span> debajo de <span class="guibutton"><strong>Integración con AI</strong></span> en la configuración del correo.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Se puede cambiar su consentimiento al envÃo de los datos en cualquier momento. Para ello, pulse en <span class="guibutton"><strong>Cambiar consentimiento</strong></span> en la sección <span class="guibutton"><strong>Integración de IA</strong></span> de la configuración de correo.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.concept.email.openai">Tiene las siguientes opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.search.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
index f9c050e01..28c9f728e 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Clasificación de correos</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
</p>
</li></ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
index f350743ec..5bc3e34bc 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
@@ -54,22 +54,23 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Si los destinatarios no deben poder ver quién recibe copia del correo, indique los destinatarios en el campo <span class="guibutton"><strong>CCO</strong></span>.</p></li>
</ul></p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Introduzca un asunto. Escriba el texto del correo.</p></li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">Pulse en <span class="guibutton"><strong>Enviar</strong></span>.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Consejo: Dependiendo de la configuración, se puede deshacer el envÃo de un correo dentro de un breve perÃodo de tiempo. Para ello, pulse <span class="guibutton"><strong>Deshacer</strong></span> junto a <span class="guibutton"><strong>Enviar</strong></span> en el área de visualización. Se puede configurar este comportamiento en la configuración del correo.</p>
-</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Pulse en <span class="guibutton"><strong>Enviar</strong></span>.</p></li>
</ol></div>
</div>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Consejo: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation">Dependiendo de la configuración, se puede recordar el envÃo de un correo dentro de un breve perÃodo de tiempo. Para ello, pulse <span class="guibutton"><strong>Deshacer</strong></span> junto a <span class="guibutton"><strong>Enviar</strong></span> en el área de visualización. </p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Redactar y Responder</strong></span> de la configuración de correo, puede configurar este comportamiento.</p>
+</li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.options.email.send.new">Opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Arrastrando y soltando se pueden mover destinatarios entre los campos <span class="guibutton"><strong>Para</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>CC</strong></span> y <span class="guibutton"><strong>CCO</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">En los Ajustes de correo, se puede indicar que cada correo saliente también se envÃe como copia oculta a una determinada dirección de correo.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración de correo, puede determinar que cada correo saliente también se envÃe como copia oculta a una dirección de correo concreta.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Para dar formato al texto del correo o insertar imágenes, use la barra de formato que hay debajo del texto. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Si no se muestra la barra de formato, pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Opciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> de la barra de botones. Marque <span class="guibutton"><strong>HTML</strong></span>. Active el icono <span class="guibutton"><strong>Mostrar barra de herramientas</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.format"><object type="image/svg+xml" data="../../images/fonts.svg" height="15"></object></span> de la barra de botones.</p>
-<p role="presentation">Puede definir valores predeterminados para el estilo de fuente, tamaño y color, en los Ajustes de correo.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Redactar y responder</strong></span> de la configuración de correo, puede definir valores predeterminados para el estilo, tamaño y color de fuente.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Para insertar imágenes en la posición actual del cursor, arrastre una o varias imágenes desde un administrador de ficheros o desde el escritorio al campo de texto del correo.</p>
@@ -105,7 +106,7 @@
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">Temas relacionados:</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.7.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Uso de funciones de AI al redactar correos</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.8.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Uso de funciones de AI al redactar correos</a></p></li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.email.send.new">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.html">EnvÃo de correos</a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
index 4e5f5e7e6..a9d9a8f47 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
@@ -51,7 +51,7 @@
<li class="step feat-io-ox-mail-editRealNames">
<p role="presentation">Dependiendo de la configuración, puede definir el nombre a mostrar con sus direcciones de correo. Para ello haga lo siguiente:</p>
<ol type="a" class="substeps">
-<li class="step"><p role="presentation">Pulse <span class="guibutton"><strong>Editar nombre</strong></span>. Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Editar nombres reales</strong></span>. La ventana muestra los nombres preestablecidos en los ajustes de la cuenta.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Pulse <span class="guibutton"><strong>Editar nombre</strong></span>. Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Editar nombres reales</strong></span>. La ventana muestra los nombres preestablecidos en la sección <span class="guibutton"><strong>Sus cuentas</strong></span> de los ajustes de la cuenta.</p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Marque la casilla de verificación del nombre que quiera editar. Edite el nombre. Pulse <span class="guibutton"><strong>Guardar</strong></span>.</p></li>
</ol>
</li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
index de57e9069..db9690e75 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Pulse <span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">También puede usar el botón <span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span> situado bajo <span class="guibutton"><strong>Reglas</strong></span> en la configuración del correo.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">También puede usar el botón <span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span> de la sección <span class="guibutton"><strong>Reglas</strong></span> de la configuración del correo.</p></li></ul>
<p role="presentation">Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Aviso de ausencia</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Active el botón <span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice"><object type="image/svg+xml" data="../../images/toggle-off.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
@@ -65,12 +65,12 @@
</ul></p></li>
</ol></div>
<div class="taskrelated">
- <p>El aviso de ausencia se insertará como un filtro de correo. También puede editar el aviso de ausencia en los ajustes de filtrado de correo.</p>
+ <p>El aviso de ausencia se insertará como un filtro de correo. También puede editar el aviso de ausencia en la sección <span class="guibutton"><strong>Reglas</strong></span> de la configuración del correo.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.result.email.send.vacationnotice">Si un aviso de ausencia está activo, se muestra lo siguiente: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">En la página de ajustes del correo, el botón <span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span> está marcado con un icono adicional.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Reglas</strong></span> de la configuración del correo, el botón <span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span> incluye un icono adicional.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">En la aplicación <span class="phrase">Correo electrónico</span> se mostrará una notificación encima de la vista de lista. Si pulsa en la notificación, se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Aviso de ausencia</strong></span>.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.send.vacationnotice">
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
index 540a0db24..37f8a22c7 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
@@ -48,68 +48,66 @@
<li class="step"><p role="presentation">Pulse en <span class="guibutton"><strong>Correo</strong></span> en el panel izquierdo.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">Dependiendo de la configuración, están disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout">Disposición</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading">Lectura</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories">categorÃas de la Bandeja de entrada</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures">Firma</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply">Redactar y Responder</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Plantillas</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases">Alias de correo</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.7"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Plantillas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.rules">Reglas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai">Integración con AI</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders">Carpeta</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced">Ajustes avanzados</a></p></li>
</ul>
<p>Vea también: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Búsqueda de configuraciones</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Disposición</h3>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2"></a>Determina el diseño de la vista de lista y de la vista de detalle en el área de visualización.</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading"></p>
<h3 class="title">Lectura</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.preview"><b>Disposición. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.1.1.2"></a>Determina el diseño de la vista de lista y de la vista de detalle en el área de visualización.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Lista de mensajes. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Lista de mensajes. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>Imágenes de contacto, casillas de verificación, simple. </b>Determina si se mostrarán las imágenes de contactos, las casillas de verificación o ninguno de dichos elementos, en la vista de lista.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Mostrar vista previa del texto. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Determina si las primeras palabras del contenido del correo se mostrarán en la vista de lista de correos.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Mostrar categorÃas. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3.1.2"></a>Define si las categorÃas asignadas al correo se mostrarán en la vista de lista de correo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Mostrar siempre la fecha y hora completas. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.4.1.2"></a>Determina si no solo se mostrará a fecha de recepción sino también la hora de recepción en la vista de lista de correos.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>mostrar tamaño del mensaje. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.5.1.2"></a>Determina si el tamaño de un correo se mostrará en la vista de lista de correos.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>simple, imágenes de contacto, casillas de verificación. </b>Determina si se mostrarán las imágenes de contactos, las casillas de verificación o ninguno de dichos elementos, en la vista de lista.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Mostrar vista previa del texto. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Determina si las primeras palabras del contenido del correo se mostrarán en la vista de lista de correos.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Mostrar categorÃas. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Define si las categorÃas asignadas al correo se mostrarán en la vista de lista de correo.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Mostrar siempre la fecha y hora completas. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.4.1.2"></a>Determina si no solo se mostrará a fecha de recepción sino también la hora de recepción en la vista de lista de correos.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>mostrar tamaño del mensaje. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.5.1.2"></a>Determina si el tamaño de un correo se mostrará en la vista de lista de correos.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Panel de lectura. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Panel de lectura. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Mostrar el texto citado en color diferente. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.1.1.2"></a>Indica si los mensajes originales se resaltan y se preceden con una lÃnea vertical. Esta opción asume que el texto del correo original no se ha adjuntado al correo sino que se le ha añadido.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Usar fuentes de ancho fijo para correos de texto sencillo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.2.1.2"></a>Especifica si se usará una fuente de ancho fijo al redactar un correo de texto sencillo.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Mostrar el texto citado en color diferente. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.1.1.2"></a>Indica si los mensajes originales se resaltan y se preceden con una lÃnea vertical. Esta opción asume que el texto del correo original no se ha adjuntado al correo sino que se le ha añadido.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Usar fuentes de ancho fijo para correos de texto sencillo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Especifica si se usará una fuente de ancho fijo al redactar un correo de texto sencillo.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Marcar como leÃdo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.3"></a>Determina el perÃodo después del cual un correo se marcará automáticamente como leÃdo al seleccionar el correo. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Marcar como leÃdo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.3"></a>Determina el perÃodo después del cual un correo se marcará automáticamente como leÃdo al seleccionar el correo. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.immediately"><b>Inmediatamente. </b>El correo se marcará inmediatamente como leÃdo.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.seconds"><b>Después de 5 segundos, después de 20 segundos. </b>El correo se marcará como leÃdo después del perÃodo establecido.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.never"><b>Nunca. </b>El correo no se marcará automáticamente como leÃdo.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders"><b>Carpetas especiales. </b>
- </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.unreadfolder"><b>Mostrar carpeta "No leÃdos" que lista todos los mensajes no leÃdos. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.1.1.2"></a>Determina si la carpeta <span class="guibutton"><strong>Mensajes no leÃdos</strong></span> se muestra en la vista de carpeta.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.markedfolder"><b>Mostrar carpeta "Marcados" que lista todos los mensajes marcados. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.2.1.2"></a>Determina si la carpeta <span class="guibutton"><strong>Marcados</strong></span> se muestra en la vista de carpeta.</p></li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.inboxcategories"><b>categorÃas de la Bandeja de entrada. </b>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a></p></li>
</ul>
<p>
</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories"></p>
+<h3 class="title">categorÃas de la Bandeja de entrada</h3>
+<p>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures"></p>
<h3 class="title">Firma</h3>
<p>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html">Uso de firmas</a></p>
@@ -119,34 +117,35 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose"><b>Ventana Redactar. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.2"></a>
- </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.format"><b>Formato de mensaje. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.1.1.2"></a>Especifica el formato en el que se envÃan los correos: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.sender"><b>Dirección de remite predeterminada. </b>Especifica la dirección de remite predeterminada para nuevos correos.</p>
-<p role="presentation">Nota: El nombre del remitente se muestra delante de la dirección de remite. Si introduce un nombre en el campo <span class="guibutton"><strong>Su nombre</strong></span> en los Ajustes de la cuenta, dicho nombre sobreescribirá el nombre de remitente predeterminado.</p>
-</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.format"><b>Formato de mensaje. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Especifica el formato en el que se envÃan los correos: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: square; ">
<li class="listitem"><p><b>HTML. </b>El correo se enviará con etiquetas html. Puede dar formato al texto del correo.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>Texto sencillo. </b>El texto del correo se enviará como texto sencillo sin formato.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>HTML y texto sencillo. </b>El correo se enviará con etiquetas html, y adicionalmente como texto sencillo.</p></li>
</ul>
</li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Estilo de texto predeterminado. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.2.1.2"></a>Determina el estilo de fuente predeterminado para texto de correo en formato html.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Estilo de texto predeterminado. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.2.1.2"></a>Determina el estilo de fuente predeterminado para texto de correo en formato html.</p></li>
<li class="listitem"><div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend" class="feat-io-ox-core-undoSend">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Deshacer envÃo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.3.1.2"></a>Determina si los correos se enviarán inmediatamente o con un breve retardo. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Deshacer envÃo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.3.1.2"></a>Determina si los correos se enviarán inmediatamente o con un breve retardo. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.immediately"><b>Sin retardo. </b>El correo se enviará inmediatamente. No podrá deshacer el envÃo del correo.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.seconds"><b>5 segundos, 10 segundos. </b>El correo se enviará con el retardo seleccionado. Puede deshacer el envÃo del correo dentro de esta franja de tiempo.</p></li>
</ul>
</div></li>
</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
+<h3 class="title">Integración con AI</h3>
+<p>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">Uso de la integración con AI</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases"></p>
+<h3 class="title">Alias de correo</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases.sender"><b>Alias de correo. </b>Especifica la dirección de remite predeterminada para nuevos correos.</p>
+<p role="presentation">Nota: El nombre del remitente se muestra delante de la dirección de remite. Si introduce un nombre en el campo <span class="guibutton"><strong>Su nombre</strong></span> de la sección <span class="guibutton"><strong>Sus cuentas</strong></span> de la Configuración de la cuenta, dicho nombre sobreescribirá el nombre de remitente predeterminado.</p>
+</li></ul>
<p>
</p>
<div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates" class="feat-io-ox-core-templates">
@@ -165,40 +164,57 @@
</ul>
<p>
</p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
-<h3 class="title">Integración con AI</h3>
-<p>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">Uso de la integración con AI</a></p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
-<h3 class="title">Ajustes avanzados</h3>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders"></p>
+<h3 class="title">Carpeta</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.html"><b>Permitir mostrar correos con formato HTML. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.1.1.2"></a>Especifica si se permite o no la visualización de mensajes HTML.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.deliveryreceipt"><b>Mostrar solicitudes de confirmación de lectura. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.2.1.2"></a>Define si se muestra una confirmación de entrega si un correo recibido incluye una solicitud de confirmación de recepción.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.unreadfolder"><b>Mostrar carpeta "No leÃdos" que lista todos los mensajes no leÃdos. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.1.1.2"></a>Determina si la carpeta <span class="guibutton"><strong>Mensajes no leÃdos</strong></span> se muestra en la vista de carpeta.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.markedfolder"><b>Mostrar carpeta "Marcados" que lista todos los mensajes marcados. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.2.1.2"></a>Determina si la carpeta <span class="guibutton"><strong>Marcados</strong></span> se muestra en la vista de carpeta.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.imapfolders"><b>Cambiar suscripciones IMAP. </b>Véase <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Suscripción a carpetas de correo compartidas o personales</a></p></li>
+</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
+<h3 class="title">Ajustes avanzados</h3>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior"><b>Comportamiento. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.deliveryreceipt"><b>Mostrar solicitudes de confirmación de lectura. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Define si se muestra una confirmación de entrega si un correo recibido incluye una solicitud de confirmación de recepción.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.delete"><b>Eliminar permanentemente los correos borrados. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.3.1.2"></a>Determina si los correos eliminados se eliminarán permanentemente o si irán a la carpeta de la papelera.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.delete"><b>Eliminar permanentemente los correos borrados. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Determina si los correos eliminados se eliminarán permanentemente o si irán a la carpeta de la papelera.</p>
<p role="presentation"><span class="phrase"><strong>Advertencia:</strong></span> Dependiendo de la configuración, los correos borrados permanentemente <span class="bold">no</span> se pueden recuperar.</p>
<p role="presentation">Vea <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.delete.html">Borrado de correos</a></p>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.selectrecent"><b>Seleccionar automáticamente el mensaje leÃdo más reciente al comienzo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.4.1.2"></a>Determina si el mensaje leÃdo más reciente se seleccionará automáticamente al iniciar la aplicación.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectsend"><b>Recopilar contactos automáticamente en la carpeta "Direcciones recopiladas" al enviar correos. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.5.1.2"></a>Determina si las nuevas direcciones de correo se recopilan automáticamente en la carpeta <span class="guibutton"><strong>Direcciones recopiladas</strong></span> al enviar un correo nuevo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectread"><b>Recopilar contactos automáticamente en la carpeta "Direcciones recopiladas" al leer correos. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.6.1.2"></a>Determina si las nuevas direcciones de correo se recopilan automáticamente en la carpeta <span class="guibutton"><strong>Direcciones recopiladas</strong></span> al leer un correo nuevo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailto"><b>Solicitar registro por enlace en correo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.7.1.2"></a>Determina si el software colaborativo puede solicitar un registro por enlace en correo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.quote"><b>Insertar el texto original del correo en la respuesta. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.8.1.2"></a>Establece si el texto del correo original se añade al de respuesta.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailinglist"><b>Preguntar antes de responder a una lista de correo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.9.1.2"></a>Determina si hay que confirmar el destinatario cuando se responde a una lista de correo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.appendvcard"><b>Adjuntar siempre mis datos de contacto detallados como vCard. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.10.1.2"></a>Especifica si sus datos de contacto se adjuntarán a un nuevo correo en formato vCard.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.selectrecent"><b>Seleccionar automáticamente el mensaje leÃdo más reciente al comienzo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Determina si el mensaje leÃdo más reciente se seleccionará automáticamente al iniciar la aplicación.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.mailto"><b>Solicitar registro por enlace en correo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.4.1.2"></a>Determina si el software colaborativo puede solicitar un registro por enlace en correo.</p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading"><b>Lectura. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading.html"><b>Permitir mostrar correos con formato HTML. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>Especifica si se permite o no la visualización de mensajes HTML.</p></li></ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collect"><b>Recopilación automática de direcciones de correo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.1.1.2"></a>Determina si las nuevas direcciones de correo se añaden automáticamente como nuevos contactos en la carpeta <span class="guibutton"><strong>Direcciones recopiladas</strong></span> al enviar un correo nuevo.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>Reenviar correos como. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.11.1.2"></a>Especifica cómo se envÃa el texto de un correo cuando el correo se reenvÃa. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>Reenviar correos como. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.2.1.2"></a>Especifica cómo se envÃa el texto de un correo cuando el correo se reenvÃa. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p><b>Incrustado. </b>El texto se envÃa dentro del texto del nuevo correo.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>Adjunto. </b>El texto se envÃa como una adjunto del nuevo correo.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Añadir siempre el siguiente destinatario a la copia oculta (CCO). </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.12.1.2"></a>Para enviar todos los correos salientes como copias ocultas (CCO) a una dirección de correo, indique la dirección deseada en este campo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.imapfolders"><b>Cambiar suscripciones IMAP. </b>Véase <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Suscripción a carpetas de correo compartidas o personales</a></p></li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply"><b>Redactar y Responder. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.quote"><b>Insertar el texto original del correo en la respuesta. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.1.1.2"></a>Establece si el texto del correo original se añade al de respuesta.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.mailinglist"><b>Preguntar antes de responder a una lista de correo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.2.1.2"></a>Determina si hay que confirmar el destinatario cuando se responde a una lista de correo.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.appendvcard"><b>Adjuntar siempre mis datos de contacto detallados como vCard. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.3.1.2"></a>Especifica si sus datos de contacto se adjuntarán a un nuevo correo en formato vCard.</p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Añadir siempre a CCO. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.4.1.2"></a>Para enviar todos los correos salientes como copias ocultas (CCO) a una dirección de correo, indique la dirección deseada en este campo.</p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.settings"></p>
<p class="title">Interfaz de usuario:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.view.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
index 395f27020..81651975c 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
@@ -37,7 +37,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.email.view">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Visualización de correos</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Aprenda a seleccionar un correo concreto de una carpeta y visualizarlo de distintas formas para leerlo. Un correo no leÃdo se marcará como leÃdo, de manera predeterminada, tan pronto como seleccione dicho correo. Puede cambiar este comportamiento en la configuración del correo.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Aprenda a seleccionar un correo concreto de una carpeta y visualizarlo de distintas formas para leerlo. Un correo no leÃdo se marcará como leÃdo de manera predeterminada tan pronto como seleccione dicho correo. Puede cambiar este comportamiento en la sección <span class="guibutton"><strong>Lectura</strong></span> de la configuración del correo.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.view">
<p class="title">Cómo visualizar un correo:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -61,7 +61,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.email.view">Opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">En la configuración de seguridad se puede determinar si se cargan imágenes externas. Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.security.emaillinkedimages.html">Imágenes vinculadas externamente en correos</a>.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Imágenes externas en correos</strong></span> de la configuración de seguridad, puede definir si se deben cargar imágenes externas.</p>
<p role="presentation">Dependiendo de la configuración, puede ver imágenes externas pulsando en <span class="guibutton"><strong>Mostrar imágenes</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Si desea que las imágenes externas siempre se muestren en los correos del remitente del correo actual, pulse en <span class="guibutton"><strong>Mostrar siempre imágenes de (este remitente)</strong></span>.</p>
</li>
@@ -74,7 +74,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede abrir el correo en una ventana pulsando dos veces en el correo de la vista de lista.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Cuando se selecciona la disposición <span class="guibutton"><strong>Lista</strong></span> en el menú <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.options.email.view.settings.list"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>, se mostrará una lista de todos los correos de la carpeta en el área de visualización. Si se pulsa en un correo, se mostrará la vista de detalle de dicho correo.</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Consejo: En los ajustes de Correo puede indicar si debe reproducirse una notificación sonora para los correos entrantes.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Consejo: En la sección <span class="guibutton"><strong>Correo</strong></span> de la configuración de notificaciones, puede definir si se reproducirá un sonido de notificación para los correos entrantes.</p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.view"></p>
<p class="title">Interfaz de usuario:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
index fe7e2842c..ea0890e34 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
@@ -35,11 +35,11 @@
<a class="indexterm" name="id-1.3.6.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.3.6.3"></a><p id="ox.appsuite.user.hint.firststeps.changepassword">Nota: Dependiendo de la configuración, el procedimiento para cambiar la contraseña podrÃa ser diferente del indicado en este documento. En tal caso, contacte con su administrador o responsable de hospedaje.</p>
<p id="ox.appsuite.user.concept.firststeps.changepassword">Dependiendo de la configuración, tiene las siguientes opciones para cambiar la contraseña: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">usar los ajustes básicos</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">usar los ajustes</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">usar el widget <span class="guilabel"><strong>Datos del usuario</strong></span></p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.firststeps.changepassword.settings">
-<p class="title">Cómo modificar su contraseña en los ajustes básicos:</p>
+<p class="title">Cómo modificar su contraseña en los ajustes:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.changepassword.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la parte derecha de la barra de menús. Pulse en <span class="guibutton"><strong>Todos los ajustes</strong></span>.</p>
@@ -47,7 +47,7 @@
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Pulse en <span class="guibutton"><strong>Básica</strong></span> en el panel izquierdo.</p>
-<p role="presentation">Pulse en <span class="guibutton"><strong>Cambiar contraseña</strong></span> debajo de <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span></p>
+<p role="presentation">En <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span>, pulse en <span class="guibutton"><strong>Cambiar contraseña</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Cambiar su contraseña.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
index 47cd17b19..df7168c96 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
@@ -47,6 +47,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.popup.html">La ventana emergente</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html">El área de notificación</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.create.html">La ventana de edición</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Uso de los botones del navegador</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-navigation">Para determinadas acciones dispone de la siguiente opción adicional: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Uso de los botones del navegador</a></p></li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.firststeps.gui">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.firststeps.html"><i>Primeros Pasos</i></a></p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
index 2258db035..a81e9e872 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation">Tareas vencidas</p>
<p role="presentation">Junto a <span class="guibutton"><strong>Tareas vencidas</strong></span> se mostrará la cantidad de tareas vencidas.</p>
</li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">En los ajustes básicos se puede activar la opción para mostrar los próximos cumpleaños.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">En el <span class="guibutton"><strong>Ãrea de información</strong></span> de los ajustes de notificación, puede activar la opción para mostrar los próximos cumpleaños.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Si se pulsa en una notificación se abre o cierra una ventana emergente. Esta ventana muestra los detalles del evento y proporciona funciones de edición.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Con los iconos <span class="guibutton"><strong>Cambiar categorÃa</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.gui.notificationarea.categorie.close"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> se pueden expandir y colapsar partes individuales del área de notificación.</p></li>
</ul>
@@ -83,7 +83,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responder a invitaciones de cita</a>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
index 256b4ea08..3297f154f 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
@@ -34,7 +34,7 @@
<h2 class="sr-only">Cifrado de conversaciones de correo con Autocrypt</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Importación de claves de Autocrypt</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">En los ajustes avanzados de <span class="phrase">Guard</span> se puede indicar si las claves de Autocrypt se importarán automáticamente. Se puede configurar lo siguiente: </p>
+<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">En la sección <span class="guibutton"><strong>Avanzado</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir si las claves de Autocrypt se importan automáticamente. Puede configurar lo siguiente: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Todas las claves de Autocrypt recibidas se importan automáticamente.</p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
index e01ab018d..1b0238de6 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
@@ -50,7 +50,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Pulse <span class="guibutton"><strong>Sin nombre</strong></span> en la barra de menús. Introduzca un nombre.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
index ac4ee869b..de7ba631e 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Puede usar las siguientes funciones: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Editar el documento. Se puede encontrar información en la guÃa de usuario de <span class="phrase">Documentos</span>.</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
index 5a9edf11e..4ba4333fb 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
index c39c76a62..9125128a2 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
@@ -45,8 +45,8 @@
</ul></p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe ser válida la contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, seleccione un rango de tiempo en <span class="guibutton"><strong>Solicitar contraseña nuevamente</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
index 31ec5af4b..7579d7e6c 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">En la aplicación <span class="phrase">Ficheros</span>, seleccione un fichero cifrado en el área de visualización. Pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Vista</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> de la barra de herramientas.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, seleccione un rango de tiempo en <span class="guibutton"><strong>Solicitar contraseña nuevamente</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Más acciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download.viewer.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> en el Visor. Pulse <span class="guibutton"><strong>Descargar descifrado</strong></span>.</p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
index 705c6dc4e..ba6b9708d 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">En la aplicación <span class="phrase">Ficheros</span>, seleccione un fichero cifrado en el área de visualización. Pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Vista</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.drive.open"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> de la barra de herramientas.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, seleccione un rango de tiempo en <span class="guibutton"><strong>Solicitar contraseña nuevamente</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
index 42a91b908..f8a8d4cc4 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
@@ -40,16 +40,16 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Seleccione un correo con el icono <span class="guibutton"><strong>Cifrado</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.read"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span> en la vista de lista. En la vista de detalle se mostrará la notificación <span class="guibutton"><strong>Correo seguro</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Pulse <span class="guibutton"><strong>Leer correo</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Nota: Si, cuando usó guard por última vez, indicó que <span class="phrase">Guard</span> debÃa recordar la contraseña de seguridad, el correo se visualizará inmediatamente.</p>
+<p role="presentation">Pulse en <span class="guibutton"><strong>Leer correo</strong></span>. Se mostrará la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña necesaria</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Nota: Si al haber introducido su contraseña de seguridad la última vez, configuró que <span class="phrase">Guard</span> deberÃa recordar la contraseña de seguridad, el correo se mostrará en texto sencillo inmediatamente.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span>.</p>
-<p role="presentation">Se puede definir cuánto tiempo debe recordar la contraseña de seguridad <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="phrase">Seguir conectado a<span class="guibutton"><strong>Guard</strong></span></span>. Seleccione un perÃodo de tiempo en la lista.</p>
-<p role="presentation">En la configuración predeterminada de seguridad de Guard puede definir un valor predeterminado para el perÃodo de tiempo.</p>
+<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, seleccione un rango de tiempo en <span class="guibutton"><strong>Solicitar contraseña nuevamente</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Pulse <span class="guibutton"><strong>Iniciar sesión</strong></span>. El contenido se muestra como texto sencillo.</p>
+<p role="presentation">Pulse <span class="guibutton"><strong>Confirmar</strong></span>. El contenido se muestra en texto sencillo.</p>
<p role="presentation">Si el correo incluye adjuntos, se muestran funciones para utilizar versiones cifradas o descifradas de los adjuntos.</p>
</li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html
index f1b3abf5e..8896b4196 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html
@@ -44,7 +44,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.possibilities.guard.keys">Tiene las siguientes opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html">Gestión de claves PGP propias</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de destinatarios</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de los destinatarios</a></p></li>
<li class="listitem cap-smime" id="id-1.14.13.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html">Gestión de claves propias S/MIME</a></p></li>
<li class="listitem cap-smime" id="id-1.14.13.4.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html">Gestionar claves S/MIME de destinatarios</a></p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html
index 76d665b85..276de59d6 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Gestión de claves PGP de destinatarios</title>
+<title>Gestión de claves PGP de los destinatarios</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
@@ -33,7 +33,7 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestión de claves</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Gestión de claves PGP de destinatarios</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Gestión de claves PGP de los destinatarios</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.14.13.8.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.keys.pgppublickeys">Tiene las siguientes opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">ver o borrar claves públicas</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html
index 74647e51c..3125239d0 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html" title="Gestión de claves">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html" title="Gestión de claves">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html" title="Gestión de claves PGP de destinatarios">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html" title="Gestión de claves PGP de los destinatarios">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -129,7 +129,7 @@
<p class="title">Temas relacionados:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de destinatarios</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de los destinatarios</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-smime">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html">Gestión de claves propias S/MIME</a>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html
index c082f25bc..5b4feb7de 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html" title="Gestión de claves">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html" title="Gestión de claves PGP de destinatarios">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html" title="Gestión de claves PGP de los destinatarios">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html" title="Gestionar claves S/MIME de destinatarios">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -121,7 +121,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html">Gestión de claves PGP propias</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de destinatarios</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de los destinatarios</a>
</p>
<p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.password.html">Gestión de contraseñas</a>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
index 049bdf6af..b0e2f3002 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
@@ -45,7 +45,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Pulse <span class="phrase"><span class="guibutton"><strong>Guard</strong></span></span> en el panel izquierdo.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">Dependiendo de la configuración, están disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default">Configuración predeterminada de <span class="phrase">Guard</span></a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.pgppasswords">Gestión de contraseñas (PGP)</a></p></li>
@@ -117,7 +117,7 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Contiene funciones para gestionar claves PGP de los destinatarios.</p></li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de destinatarios</a></p></li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de los destinatarios</a></p></li>
</ul>
<p>
</p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
index 8bbea441a..58709bff0 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.portal.settings">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Ajustes del portal</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.6.8.2"></a><div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.portal.settings">
-<p class="title">Cómo abrir los ajustes del Portal:</p>
+<p class="title">Cómo usar los ajustes del Portal:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Pulse el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.portal.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Pulse en <span class="guibutton"><strong>Todos los ajustes</strong></span>.</p>
@@ -46,13 +46,14 @@
<p role="presentation">Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Configuración</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Pulse en <span class="guibutton"><strong>Portal</strong></span>, en el panel izquierdo.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">Cambiar la configuración.</p></li>
</ol></div>
-<div class="taskrelated">
- <p>Para buscar un ajuste concreto, use el campo <span class="guibutton"><strong>Buscar</strong></span>.</p>
- </div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">Están disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets">Widgets del portal</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.advanced">Configuración avanzada</a></p></li>
+</ul>
+<p>Vea también: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Búsqueda de configuraciones</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets"></p>
<h3 class="title">Widgets del portal</h3>
<p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
index b85943051..35bdb0fd7 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
@@ -44,11 +44,11 @@
<li class="step"><p role="presentation">Pulse en <span class="guibutton"><strong>Básica</strong></span> en el panel izquierdo.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">Dependiendo de la configuración, están disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme">Tema</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.languagetimezone">Idioma y zona horaria</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">Iniciar aplicación y Barra de inicio rápido</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">Aplicaciones</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.shortcuts">Atajos de teclado</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.advanced">Configuración avanzada</a></p></li>
</ul>
@@ -59,14 +59,14 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.color"><b>Colores de resalte. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.color"><b>colores de resalte. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Determina el color de los elementos resaltados.</p></li></ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.background"><b>Fondos. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.background"><b>fondos. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Determina el color de la interfaz de usuario.</p></li></ul>
<p>
@@ -102,7 +102,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Primer dÃa de la semana</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Primera semana del año</p></li>
</ul>
-<p role="presentation"> La configuración regional predefinida depende del idioma seleccionado.</p>
+<p role="presentation"> La configuración regional predefinida depende del idioma seleccionado. En <span class="guibutton"><strong>Vista previa</strong></span>, se mostrará una vista previa de los formatos de fecha y hora actuales.</p>
</li></ul>
<p>
</p>
@@ -121,12 +121,12 @@
<p>
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher"></p>
-<h3 class="title">Iniciar aplicación y Barra de inicio rápido</h3>
+<h3 class="title">Aplicaciones</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher.defaultapp"><b>Iniciar con. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.9.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher.defaultapp"><b>Iniciar aplicación. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.9.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Determina la aplicación que se mostrará tras iniciar sesión.</p></li></ul>
<p>
@@ -160,7 +160,7 @@
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.4.6.11.2.1.2">
<p id="ox.appsuite.user.reference..settings.commonsettings.advanced.categories"><b>Gestionar categorÃas. </b>
</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p></li></ul>
<p>
</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
index 17b1a3861..1abb237a8 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Configuración personalizada">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html" title="Personalización de las notificaciones">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="usar el área de notificación">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="Uso del Ãrea de notificación">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -60,7 +60,7 @@
<p role="presentation">Pulse en <span class="guibutton"><strong>Calendario</strong></span> en el panel derecho.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Active <span class="guibutton"><strong>Mostrar cuenta atrás para próximas citas</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Marque <span class="guibutton"><strong>Mostrar cuenta atrás</strong></span>.</p>
<p role="presentation">También puede usar los siguientes ajustes: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Determinar si la cuenta atrás deberÃa aplicarse a todas las citas o solo a citas concretas.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Determinar cuántos minutos antes de la cita debe empezar la cuenta atrás.</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
index a3ffb93de..d4e9a1d0a 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>usar el área de notificación</title>
+<title>Uso del Ãrea de notificación</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Configuración personalizada</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">usar el área de notificación</h2></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Uso del Ãrea de notificación</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.4.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.settings.notificationarea">Se le notificará en el área de notificaciones para los siguientes eventos: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Recordatorios de citas o tareas próximas</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
index 72a54e9de..6b84d27f7 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
@@ -44,11 +44,11 @@
<li class="step"><p role="presentation">Pulse en <span class="guibutton"><strong>Notificaciones</strong></span> en el panel izquierdo.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">Dependiendo de la configuración, están disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.desktopnotifications">Notificaciones de escritorio</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea">Ãrea de notificación</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email">correo</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email">Correo</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar">Calendario</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks">Tareas</a></p></li>
<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.4.7.6.1.6"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.zoom">Zoom</a></p></li>
@@ -73,10 +73,11 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.show"><b>Abrir automáticamente el área de notificación cuando haya nuevos recordatorios. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.1.1.2"></a>Determina si el área de notificación se abre automáticamente al recibir un recordatorio para una cita o tarea.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.birthdays"><b>Mostrar cumpleaños en el área de notificación. </b>Determina si el área de notificación también incluye cumpleaños próximos.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.reminderspast"><b>mostrar recordatorios de citas pasadas. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.3.1.2"></a>Determina si se muestran recordatorios para citas pasadas.</p></li>
</ul>
-<p>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a></p>
+<p>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email"></p>
-<h3 class="title">correo</h3>
+<h3 class="title">Correo</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
@@ -97,9 +98,9 @@
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email"><b>Notificaciones por correo. </b>Determina si recibirá un correo de notificación si se cumple lo siguiente: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>Recibir notificaciones cuando se ha creado, modificado o borrado, una cita en la que participa. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>Una cita en la que participa se ha vuelto a crear, se ha cambiado o se ha borrado.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>Recibir notificación como creador de la cita cuando los participantes acepten o rechacen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una cita creada por usted.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>Recibir notificación como participante de la cita cuando otros participantes acepten o rechacen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>un participante ha aceptado o rechazado una cita en la que usted participa.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>invitaciones a citas, cambios o borrados. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>Una cita en la que participa se ha vuelto a crear, se ha cambiado o se ha borrado.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>Los participantes aceptan o rechazan su invitación. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una cita organizada por usted.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>Los participantes aceptan o rechazan citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una cita en la que usted participa.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.delete"><b>Borrar automáticamente el correo de invitación cuando la cita haya sido aceptada o rechazada. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.4.1.2"></a>Determina si la notificación por correo para una invitación a una cita se borrará automáticamente cuando se acepte o rechace dicha cita. Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responder a invitaciones de cita</a></p></li>
</ul>
</li>
@@ -113,9 +114,9 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email"><b>Notificaciones por correo. </b>Determina si recibirá un correo de notificación si se cumple lo siguiente: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Recibir notificaciones cuando se cree, modifique o borre una tarea en la que usted participa. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Una tarea en la que usted participa ha sido vuelto a crear, se ha cambiado o se ha borrado.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>Recibir notificaciones cuando un participante haya aceptado o rechazado una tarea creada por usted. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una tarea creada por usted.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>Recibir notificaciones cuando un participante acepte o rechace una tarea en la que usted participa. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una tarea en la que usted participa.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Invitaciones, cambios o borrados de tareas. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Una tarea en la que usted participa ha sido vuelto a crear, se ha cambiado o se ha borrado.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>Los participantes aceptan o rechazan su invitación. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una tarea organizada por usted.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>los participantes aceptan o rechazan tareas. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una tarea en la que usted participa.</p></li>
</ul>
</li></ul>
<p>
@@ -148,7 +149,7 @@
</p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
index 6bf1df09a..11aae5f89 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Configuración personalizada">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="usar el área de notificación">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="Uso del Ãrea de notificación">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html" title="Uso de un asistente para configurar aplicaciones locales">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
index 4cd88c750..a7956923e 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
@@ -71,7 +71,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Cambiar confirmaciones de tareas</a></p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.add.create.html">Creación de nuevas tareas</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.tasks.edit">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.tasks.html"><i>
<span class="phrase">Tareas</span>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
index 263d3b23c..a460c871b 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
@@ -52,10 +52,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Pulse en el icono <span class="guibutton"><strong>Más acciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> que hay junto a <span class="guibutton"><strong>Nueva tarea</strong></span>. Pulse en <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a carpetas de tareas compartidas</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">También puede usar uno de los siguientes métodos: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Pulse en el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Pulse <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a carpetas de tareas compartidas</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">También puede usar el botón <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a carpetas de tareas compartidas</strong></span> en los ajustes de tareas.</p></li>
-</ul></p>
+<p role="presentation">También puede pulsar el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> en la barra de menús. Pulse en <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a carpetas de tareas compartidas</strong></span></p>
<p role="presentation">Se abre una ventana. Muestra sus listas de tareas privadas, públicas y compartidas.</p>
</li>
<li class="step">
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
index 0c38e02d8..6ba3fe2b7 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Ajustar todas las configuraciones</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Seleccione un tema para la interfaz de usuario</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Opciones de lista</strong></span>. Define si se mostrarán casillas de verificación en la vista de lista.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Navegar por categorÃas</strong></span>. Muestra todos los objetos que han sido marcados con una categorÃa especÃfica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Suscribirse a carpetas de tareas compartidas</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Conectar su dispositivo</strong></span>. Lanza un asistente para configurar aplicaciones locales con las que puede acceder a sus datos del software colaborativo.</p></li>
</ul>
@@ -54,6 +55,7 @@
<p> </p>
<p class="title">Instrucciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html">Suscribirse a listas de tareas públicas y compartidas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Uso de un asistente para configurar aplicaciones locales</a></p>
</li></ul>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
index 975680c96..f06e3fd74 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Uso de categorÃas para tareas</title>
+<title>organizar tareas con categorÃas</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestión de tareas</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Uso de categorÃas para tareas</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">organizar tareas con categorÃas</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.tasks.manage.categories">Para organizar tareas independientemente de las carpetas, puede utilizar categorÃas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede marcar tareas con categorÃas.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede mostrar todas las tareas que se han marcado con una categorÃa especÃfica.</p></li>
</ul>
-<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
+<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.tasks.manage.categories">
<p class="title">Cómo marcar tareas con una categorÃa:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">La vista de lista muestra todas las tareas que se han marcado con esta categorÃa.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar la lista anterior, pulse en el icono <span class="guibutton"><strong>Cancelar búsqueda</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> en el campo de búsqueda.</p></li>
</ul>
- <p>Consejo: Como alternativa, puede utilizar la búsqueda.</p>
+ <p>Opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">También puedes buscar tareas con una categorÃa especÃfica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar todos los objetos que han sido marcados con una categorÃa especÃfica, puede explorar las categorÃas.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.tasks.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Búsqueda de tareas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Búsqueda de tareas</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
index 7bed4da68..4bc5a2ee1 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="Gestión de tareas">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html" title="Marcado de tareas como realizadas">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Uso de categorÃas para tareas">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="organizar tareas con categorÃas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
index a6bea8262..3547a1e6e 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Marcado de tareas como realizadas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">Cambio de la fecha de vencimiento de una tarea</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Mover tareas a otra carpeta</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Cambiar confirmaciones de tareas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importación de tareas</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
index 448f5a266..0f3061697 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="Gestión de tareas">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Uso de categorÃas para tareas">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="organizar tareas con categorÃas">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html" title="Cambiar confirmaciones de tareas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
index 834b978e3..03f5f46fc 100644
--- a/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
+++ b/help/l10n/es_ES/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
@@ -86,7 +86,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.view.html">Visualización de tareas</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.17.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/bk01-toc.html b/help/l10n/es_MX/bk01-toc.html
index 298b50273..6354fc081 100644
--- a/help/l10n/es_MX/bk01-toc.html
+++ b/help/l10n/es_MX/bk01-toc.html
@@ -64,7 +64,7 @@
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a></li>
<li class="sect1 feat-io-ox-core-countdown"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Uso de cuentas atrás para citas</a></li>
-<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a></li>
+<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambio de datos personales de contacto</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Uso de un asistente para configurar aplicaciones locales</a></li>
<li class="sect1 cap-switchboard"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.presencestatus.html">Establecer el estado de presencia</a></li>
@@ -175,7 +175,7 @@
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Mover o copiar correos</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Marcado de todos los correos como leÃdos o no leÃdos</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Recopilación de direcciones</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Clasificación de correos</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">Mostrar código fuente del correo</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Uso de borradores de correo</a></li>
@@ -283,7 +283,7 @@
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Modificación de recordatorios de citas</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Cambio del organizador</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Gestión de zonas horarias favoritas</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Uso de colores del calendario</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Mover citas a otro calendario</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Importación de citas</a></li>
@@ -371,7 +371,7 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">Gestión de contactos</a><ul>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">EnvÃo de correos desde una libreta de direcciones</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Invitar contactos a una cita</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Mover o copiar contactos</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">EnvÃo de contactos como vCard</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importación de contactos</a></li>
@@ -425,7 +425,7 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html">Gestión de tareas</a><ul>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Marcado de tareas como realizadas</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">Cambio de la fecha de vencimiento de una tarea</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Mover tareas a otra carpeta</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Cambiar confirmaciones de tareas</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importación de tareas</a></li>
@@ -542,7 +542,12 @@
<li class="sect2"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Visualización, edición, borrado de cuentas</a></li>
</ul>
</li>
-<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></li>
+<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories">
+<a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a><ul>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a></li>
+</ul>
+</li>
<li class="sect1 cap-dataexport"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Descarga de datos personales</a></li>
</ul>
</li>
@@ -609,7 +614,7 @@
<li class="sect1 cap-guard">
<a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html">Gestión de claves</a><ul>
<li class="sect2 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html">Gestión de claves PGP propias</a></li>
-<li class="sect2 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de destinatarios</a></li>
+<li class="sect2 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Administración de claves PGP de los destinatarios</a></li>
<li class="sect2 cap-smime"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html">Gestión de claves propias S/MIME</a></li>
<li class="sect2 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html">Administrar claves S/MIME de destinatarios</a></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_MX/index.html b/help/l10n/es_MX/index.html
index da7ea7fe6..392fdb292 100644
--- a/help/l10n/es_MX/index.html
+++ b/help/l10n/es_MX/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h3></div></div>
<div><p class="copyright">Copyright © 2016-2024 Open-Xchange GmbH </p></div>
<div><a href="ox.appsuite.user.legalnotice.html">Aviso Legal</a></div>
-<div><p class="pubdate">Miércoles, 27. Marzo 2024 Version 8.23.0 </p></div>
+<div><p class="pubdate">Jueves, 25. Abril 2024 Version 8.24.0 </p></div>
<div><div class="abstract" id="ox.appsuite.user.startpage">
<p class="title"></p>
<h2 class="title">Vista general de temas de ayuda</h2>
@@ -86,7 +86,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Uso de cuentas atrás para citas</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambio de datos personales de contacto</a>
@@ -421,7 +421,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">Administración de cuentas</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.1.6.2.2.1.11.1.6"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a>
</p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.1.6.2.2.1.11.1.7"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Descarga de datos personales</a>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.contacts.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
index 939a908ae..3c18e01c9 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
@@ -56,7 +56,6 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">Gestión de contactos</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.delete.html">Borrado de contactos</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Búsqueda de contactos</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Suscripción a libretas de direcciones externas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a></p></li>
</ul>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
index ea0ee4365..2dcab5946 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
@@ -37,7 +37,7 @@
<li class="listitem cap-share_links cap-share_mail_attachments" id="id-1.12.2.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Compartición de datos</a></p></li>
<li class="listitem cap-deputy" id="id-1.12.2.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.deputy.html">Administrar representantes</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">Administración de cuentas</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.12.2.1.6"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Descarga de datos personales</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="cap-guard">Puede encontrar información sobre cifrado de correos y archivos en <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.guard.html"><i>Cifrado de datos con <span class="phrase">Guard</span></i></a></p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.security.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.security.html
index 5eb4e1ee2..ad7b11c50 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.security.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.security.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Visualización, edición, borrado de cuentas">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Navegación por categorÃas">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html" title="Visualización o cierre de sesión de clientes activos">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Cambiar la navegación</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Atrás</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Atrás</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inicio</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdC</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html">Siguiente</a></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.settings.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.settings.html
index 9ff074e0d..1fc9bd9c4 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.settings.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.chap.settings.html
@@ -37,7 +37,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Uso de cuentas atrás para citas</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambio de datos personales de contacto</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Uso de un asistente para configurar aplicaciones locales</a></p></li>
<li class="listitem cap-switchboard" id="id-1.4.3.1.8"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.presencestatus.html">Establecer el estado de presencia</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.index.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.index.html
index 2db8dd953..bd8a25692 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.index.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.index.html
@@ -70,26 +70,32 @@
<dt class="cap-portal">Portal, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html">Ajustes del portal</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="cap-contacts">Ajustes de la libreta de direcciones</dt>
+<dt class="cap-infostore">Ajustes de Ficheros</dt>
<dd><dl>
-<dt class="cap-contacts">carpeta inicial, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
+<dt class="cap-infostore">Añadir archivos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
</dt>
-<dt class="cap-contacts">enlazar direcciones postales con servicio de mapas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
+<dt class="cap-infostore">Historial de versiones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
</dt>
-<dt class="cap-contacts">Nombres, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
+<dt class="cap-infostore">mostrar archivos y carpetas ocultos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
+</dt>
+<dt class="cap-infostore">Presentación para imágenes, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="cap-guard">Ajustes de seguridad de Guard</dt>
+<dt class="cap-contacts">Ajustes de la libreta de direcciones</dt>
<dd><dl>
-<dt class="cap-guard">Cifrar borradores de correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
+<dt class="cap-contacts">carpeta inicial, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">mostrar configuraciones avanzadas para redactar correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
+<dt class="cap-contacts">enlazar direcciones postales con servicio de mapas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
+</dt>
+<dt class="cap-contacts">Nombres, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-guard">ajustes de seguridad de Guard</dt>
<dd><dl>
<dt class="cap-guard">, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
</dt>
+<dt class="cap-guard">Cifrar borradores de correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
+</dt>
<dt class="cap-guard">Configuración de Autocrypt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">configuración de caché de correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
@@ -100,6 +106,8 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">de manera predeterminada, usar PGP incrustado en correos nuevos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
</dt>
+<dt class="cap-guard">mostrar configuraciones avanzadas para redactar correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
+</dt>
<dt class="cap-guard">opciones de restablecimiento, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">Recordar contraseña de manera predeterminada, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
@@ -127,7 +135,7 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">Mostrar citas rechazadas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">mostrar recordatorios de citas pasadas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
+<dt class="cap-calendar">planificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">recordatorios de citas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
</dt>
@@ -141,8 +149,6 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">usar color de la primera categorÃa para citas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">visibilidad de libre/ocupado, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
-</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">Ajustes del correo</dt>
<dd><dl>
@@ -190,9 +196,7 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">preguntar antes de responder a una lista de correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">recopilar contactos automáticamente al enviar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
-</dt>
-<dt class="cap-webmail">recopilar contactos automáticamente al leer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
+<dt class="cap-webmail">recopilación automática de direcciones de correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">reenviar correos como, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
</dt>
@@ -200,8 +204,6 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">solicitar registro por enlace en correo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">ventana Redactar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a>
-</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-portal">Ajustes del portal</dt>
<dd><dl>
@@ -492,6 +494,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">mini calendario, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.minicalendar.html">El mini calendario</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar citas con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">selector de fecha, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.datepicker.html">El selector de fecha</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar_google">suscribirse a calendarios de Google, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html">Suscribirse a calendarios de Google</a>
@@ -502,8 +506,6 @@
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-resourceCalendars">usar calendarios de recursos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html">Uso de calendarios de recursos</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
-</dt>
<dt class="cap-calendar">usar colores del calendario, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Uso de colores del calendario</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">usar la vista de planificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Uso de la vista de planificación</a>
@@ -585,17 +587,21 @@
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">CategorÃas</dt>
<dd><dl>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">administrar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">administrar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">navegar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar para citas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar citas con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar para contactos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar contactos con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar para correos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar correos con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar para tareas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar tareas con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
+</dt>
+<dt class="cap-webmail">trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">categorÃas de la bandeja de entrada</dt>
@@ -684,6 +690,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">mover a otro calendario, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Mover citas a otro calendario</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">planificar para otro dÃa, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html">Edición de citas</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar cap-switchboard">programar conferencias de audio/video, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Programación de conferencias de audio/video</a>
@@ -694,8 +702,6 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">responder a invitaciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responder a invitaciones de cita</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
-</dt>
<dt class="cap-calendar">usar colores del calendario, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Uso de colores del calendario</a>
</dt>
<dt class="">usar cuenta atrás, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Uso de cuentas atrás para citas</a>
@@ -768,7 +774,7 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">libreta de direcciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
</dt>
-<dt class="">notificaciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">Notificaciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-guard">configuración</dt>
@@ -782,30 +788,19 @@
<dt class="cap-share_links cap-share_mail_attachments">Configuración de Correo</dt>
<dd><dl><dt class="cap-share_links cap-share_mail_attachments">Suscripción a carpetas IMAP, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Suscripción a carpetas de correo compartidas o personales</a>
</dt></dl></dd>
-<dt class="cap-infostore">Configuración de Ficheros</dt>
-<dd><dl>
-<dt class="cap-infostore">Añadir archivos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
-</dt>
-<dt class="cap-infostore">Historial de versiones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
-</dt>
-<dt class="cap-infostore">mostrar archivos y carpetas ocultos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
-</dt>
-<dt class="cap-infostore">Presentación para imágenes, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Configuración de Ficheros</a>
-</dt>
-</dl></dd>
<dt class="cap-guard">Configuración de Guard</dt>
-<dd><dl><dt class="cap-guard">Opciones de redacción, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
+<dd><dl><dt class="cap-guard">opciones de redacción, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
</dt></dl></dd>
<dt class="cap-calendar">Configuración de Jitsi</dt>
<dd><dl><dt class="cap-calendar">copiar enlace a la ubicación automáticamente, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a>
</dt></dl></dd>
<dt class="">Configuración de tareas</dt>
<dd><dl>
-<dt class="">notificación como organizador, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">invitaciones, cambios o borrados de tareas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
-<dt class="">notificación como participante, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">los participantes aceptan o rechazan su invitación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
-<dt class="">notificación de creación o cambio, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">los participantes aceptan o rechazan tareas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-calendar">Configuración de Zoom</dt>
@@ -823,11 +818,13 @@
</dt>
<dt class="cap-portal">configuración avanzada, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html">Ajustes del portal</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a>
</dt>
-<dt class="">Recibir notificación como creador de la cita cuando los participantes acepten o rechacen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">invitaciones a citas, cambios o borrados, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
-<dt class="">Recibir notificación como participante de la cita cuando otros participantes acepten o rechacen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">Los participantes aceptan o rechazan citas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
-<dt class="">recibir notificaciones cuando se ha creado, modificado o borrado, una cita en la que participa, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="">Los participantes aceptan o rechazan su invitación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+</dt>
+<dt class="">mostrar recordatorios de citas pasadas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="">Configuración del correo</dt>
@@ -836,11 +833,11 @@
<dt class="">Configuración general, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
<dd><dl>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">administrar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">administrar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>
</dt>
<dt class="">barra de inicio rápido, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
-<dt class="">buscar datos nuevos cada, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
+<dt class="">Buscar datos nuevos cada, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
<dt class="">colores de resalte, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
@@ -848,9 +845,11 @@
</dt>
<dt class="">idioma, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
-<dt class="">iniciar con, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
+<dt class="">iniciar aplicación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
+</dt>
+<dt class="">Personalizar formatos de fecha y hora, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
-<dt class="">personalizar formatos de fecha y hora, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a>
</dt>
<dt class="">zona horaria, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</dt>
@@ -919,12 +918,12 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">mover, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Mover o copiar contactos</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
+</dt>
<dt class="cap-contacts">suscribirse a libretas de direcciones externas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Suscripción a libretas de direcciones externas</a>
</dt>
<dt class="cap-contacts">suscribirse a libretas de direcciones públicas y compartidas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html">Suscribirse a libretas de direcciones públicas y compartidas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
-</dt>
<dt class="cap-contacts">ver adjunto, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.attachments.html">Visualización o guardado de adjuntos de contactos</a>
</dt>
<dt class="cap-contacts">visualizar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.html">Visualización de contactos</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressbook.html">Visualización de los contactos de una libreta de direcciones</a>
@@ -952,10 +951,7 @@
<dt class="cap-webmail">correos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Mover o copiar correos</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="">correo</dt>
-<dd><dl><dt class="">sonidos de notificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
-</dt></dl></dd>
-<dt class="cap-contacts">Correo</dt>
+<dt class="">Correo</dt>
<dd><dl>
<dt class="feat-io-ox-core-enterprisePicker">añadir automáticamente desde el directorio de direcciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.useaddressdirectory.html">Adición automática de Contactos o Recursos desde el Directorio de Direcciones</a>
</dt>
@@ -981,6 +977,8 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">mostrar claves de Autocrypt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.manage.html">Gestión de claves de Autocrypt</a>
</dt>
+<dt class="">sonidos de notificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+</dt>
<dt class="cap-guard">transferir claves de Autocrypt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.clients.html">Transferencia de claves de Autocrypt a otros clientes</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">verificar claves de Autocrypt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.manage.html">Gestión de claves de Autocrypt</a>
@@ -1089,6 +1087,8 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">mover, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Mover o copiar correos</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
+</dt>
<dt class="cap-webmail">recopilar direcciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Recopilación de direcciones</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">recuperar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.recover.html">Recuperar correos</a>
@@ -1115,12 +1115,12 @@
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-templates">usar plantillas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.templates.html">Uso de plantillas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utilizar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
-</dt>
<dt class="cap-webmail">ventana de edición, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.create.html">La ventana de edición de correo</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">ventana emergente, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.popup.html">El elemento emergente de Correo electrónico</a>
</dt>
+<dt class="cap-webmail">ver, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">Visualización de correos</a>
+</dt>
<dt class="cap-webmail">ver adjunto, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.attachments.html">Visualización y guardado de adjuntos de correo</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">Vista de carpeta, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.foldertree.html">La vista de carpeta de Correo electrónico</a>
@@ -1129,8 +1129,6 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">vista de lista, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html">La vista de lista de Correo electrónico</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">visualizar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">Visualización de correos</a>
-</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">Correo unificado, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.unifiedmail.html">Utilización del correo unificado</a>
</dt>
@@ -1190,7 +1188,7 @@
<div class="indexdiv">
<h3>D</h3>
<dl>
-<dt class="">Datos de contacto personales, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambio de datos personales de contacto</a>
+<dt class="">datos de contacto personales, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambio de datos personales de contacto</a>
</dt>
<dt class="">Definiciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html">TerminologÃa</a>
</dt>
@@ -1468,9 +1466,9 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">abrir documentos cifrados, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html">Apertura de documentos cifrados</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">administración de contraseñas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.password.html">Gestión de contraseñas</a>
+<dt class="cap-guard">Administración de claves PGP de los destinatarios, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Administración de claves PGP de los destinatarios</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">administrar claves PGP de destinatarios, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de destinatarios</a>
+<dt class="cap-guard">administración de contraseñas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.password.html">Gestión de contraseñas</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">administrar claves PGP propias, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html">Gestión de claves PGP propias</a>
</dt>
@@ -1753,20 +1751,19 @@
<dt class="cap-webmail">Navegación con el teclado</dt>
<dd><dl><dt class="cap-webmail">ejemplos de uso, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.keyboard.navigation.examples.html">Ejemplos de uso de la navegación por teclado</a>
</dt></dl></dd>
-<dt class="">notificaciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">Navegar por categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a>
+</dt>
+<dt class="">Notificaciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
<dd><dl>
<dt class="">Abrir área de notificación automáticamente, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
-<dt class="">usar el área de notificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a>
-</dt>
-</dl></dd>
-<dt class="">Notificaciones</dt>
-<dd><dl>
<dt class="">mostrar notificaciones de escritorio, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>
</dt>
<dt class="">usar cuentas atrás para citas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Uso de cuentas atrás para citas</a>
</dt>
+<dt class="">usar el área de notificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a>
+</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">Nuevo</dt>
<dd><dl>
@@ -1969,7 +1966,7 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">cifrar o descifrar archivos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.drive.html">Cifrado o descifrado de archivos</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">Configuración de Guard, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
+<dt class="cap-guard">configuración de Guard, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Configuración de Guard</a>
</dt>
<dt class="">imágenes vinculadas externamente en correos, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.security.emaillinkedimages.html">Imágenes vinculadas externamente en correos</a>
</dt>
@@ -2068,12 +2065,12 @@
</dt>
<dt class="cap-tasks">mover, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Mover tareas a otra carpeta</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizar con categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
+</dt>
<dt class="cap-tasks">responder a invitaciones, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.invitation.html">Responder a invitaciones de tareas</a>
</dt>
<dt class="cap-contacts">suscribirse a listas de tareas públicas y compartidas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html">Suscribirse a listas de tareas públicas y compartidas</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">usar categorÃas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
-</dt>
<dt class="cap-tasks">ventana de edición, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.create.html">La ventana de edición</a>
</dt>
<dt class="cap-tasks">ver, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.view.html">Visualización de tareas</a>
@@ -2105,7 +2102,7 @@
<dl>
<dt class="">Usar cuentas atrás para citas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalización de las notificaciones</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Uso de cuentas atrás para citas</a>
</dt>
-<dt class="">usar el área de notificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a>
+<dt class="">Usar el área de notificación, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">Usar firmas, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html">Uso de firmas</a>
</dt>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
index fe58e76c8..ae1e5d784 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<dd class="glossdef feat-io-ox-core-categories">
<p role="presentation">Las categorÃas le permiten clasificar correos, citas, contactos y tareas en las aplicaciones, independientemente de la estructura de carpetas. Esto permite identificar y encontrar más fácilmente objetos relacionados lógicamente, por ejemplo, todos los correos, citas, contactos y tareas que pertenecen a un proyecto o cliente especÃficos. Dependiendo de la configuración, hay categorÃas especÃficas predefinidas. Puede configurar sus propias categorÃas.</p>
<p role="presentation">Nota: Para correos, también puede usar pestañas de la bandeja de entrada.</p>
-<p role="presentation">Temas relacionados: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p></li></ul></p>
+<p role="presentation">Temas relacionados: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p></li></ul></p>
</dd>
<dt class="cap-webmail" id="ox.appsuite.user.reference.about.glossary.inboxcategories"><span class="glossterm">CategorÃas de la bandeja de entrada</span></dt>
<dd class="glossdef cap-webmail">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
index 31b31bb42..db473aac0 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.icalattachment.html">Crear citas desde adjuntos iCal</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Resolución de conflictos</a></p>
<p role="presentation" class="cap-contacts"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Invitar contactos a una cita</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p>
</li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.create">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Creación de citas</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
index fa86e9453..60990983e 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
@@ -53,7 +53,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Si no quiere que la cita entre en conflicto con citas con las que se solapa, marque <span class="guibutton"><strong>Mostrar como libre</strong></span>.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">De manera predeterminada, una cita tiene el color de su calendario. Para asignar un color individual a la cita, presione en <span class="guibutton"><strong>Color de la cita</strong></span>. Seleccione un campo de color.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">En los ajustes del calendario se puede decidir que una cita tenga el color de la primera categorÃa añadida cuando se añaden categorÃas a dicha cita. En ese caso se desactivará el botón <span class="guibutton"><strong>Color de la cita</strong></span>.</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración del calendario, puede definir que una cita obtenga el color de la primera categorÃa añadida al agregar categorÃas a la cita. En este caso, el botón <span class="guibutton"><strong>Color de cita</strong></span> estará deshabilitado.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">En un calendario compartido, puede usar <span class="guibutton"><strong>Visibilidad</strong></span> para indicar la visibilidad de dicho calendario para otros usuarios que no sean participantes. <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">En la configuración <span class="guibutton"><strong>Estándar</strong></span> predeterminada, la cita está visible para todos los usuarios que tengan permiso para ver el calendario.</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
index 46a920cd1..385b88164 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
@@ -39,7 +39,7 @@
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Uso de la vista de planificación</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.5"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.add.scheduling">Cuando se planifica una cita con varios participantes o recursos, la vista de Planificación muestra los periodos libres y ocupados de los usuarios y recursos.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Consejo: En la configuración del calendario puede definir a qué usuarios se les permite ver sus citas en la vista de planificación.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Consejo: En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración del calendario, puede definir a qué usuarios se les permite ver sus citas en la vista de programación.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.add.scheduling">
<p class="title">Cómo usar la vista de planificación para crear citas:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -91,7 +91,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.attendees.html">Invitación de participantes a una nueva cita</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Resolución de conflictos</a></p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Mostrar información de libre/ocupado a otros</a></p></li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Planificación</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.scheduling">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Creación de citas</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
index 205dc24c1..1bab4f516 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
@@ -59,14 +59,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Cuando se ha seleccionado la última cita de la serie, solo se puede eliminar la última cita. En este último caso, no se le preguntará sobre qué citas se deben eliminar.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p role="presentation">Si usted es el organizador de la cita, puede informar a otros participantes sobre el motivo de la eliminación introduciendo un mensaje. El campo de entrada se muestra si se cumplen las siguientes condiciones: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">La cita tiene al menos dos participantes.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Recibir notificación de cambios en citas</strong></span> está habilitado en la configuración del calendario.</p></li>
-</ul>
-<p role="presentation">El mensaje se envÃa como correo.</p>
-</li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Si usted es el organizador de la cita, puede informar a otros participantes sobre el motivo del borrado introduciendo un mensaje. El mensaje se enviará como un correo.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.delete">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.calendar.html"><i>
<span class="phrase">Calendario</span>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
index daa55c610..398662ce2 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
@@ -106,7 +106,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Cambio del organizador</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html">Gestión de citas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p>
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">Acciones subordinadas:</p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
index 0c7bb470a..4d2c1dfa7 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
@@ -60,7 +60,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.calendar.folder.subscribe">Opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">El recordatorio que se establece como predeterminado en la configuración del calendario se aplica a todas las citas de un calendario iCal.</p>
+<p role="presentation">El recordatorio que se establece como predeterminado en la sección <span class="guibutton"><strong>Recordatorios de citas</strong></span> de la configuración del calendario se utiliza para todas las citas de un calendario iCal.</p>
<p role="presentation">Para cambiar este recordatorio para cada cita de este calendario, presione el icono <span class="guibutton"><strong>Acciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.reminder"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> que hay junto al calendario. Presione en <span class="guibutton"><strong>Cambiar recordatorios</strong></span>.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Para actualizar los datos a los que se ha suscrito, presione el icono <span class="guibutton"><strong>Acciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.update"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> que hay junto al calendario. Presione en <span class="guibutton"><strong>Actualizar este calendario</strong></span>.</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
index 41d37c7e3..db89ab855 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Presione el icono <span class="guibutton"><strong>Más acciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> que hay junto a <span class="guibutton"><strong>Nueva cita</strong></span>. Presione en <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a calendario compartido</strong></span>.</p>
<p role="presentation">También puede usar uno de los siguientes métodos: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Presione el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Presione en <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a calendario compartido</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Use el botón <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a calendario compartido</strong></span> de la configuración de la libreta de direcciones, debajo de <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración del calendario, utilice el botón <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a calendarios compartidos</strong></span>.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Se abrirá una ventana. Muestra sus calendarios privados, públicos y compartidos.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
index 7d8163b4b..d7c553d32 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
@@ -59,7 +59,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">DÃas de la semana. El dÃa actual de la semana aparece resaltado en rojo.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes del calendario, se puede definir el número de dÃas y el primer dÃa de la semana laboral.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Su semana</strong></span>de la configuración del calendario, puede definir el número de dÃas y el primer dÃa de una semana laboral.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Si se presiona en un dÃa de la semana, se abre la ventana de creación de una nueva cita de dÃa completo.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">La lÃnea roja de la hoja del calendario muestra la hora actual.</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
index 069c22563..596421fe6 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
@@ -56,7 +56,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Comienza el</strong></span> y <span class="guibutton"><strong>Termina el</strong></span>. Establecen las fechas de comienzo y fin de la cita. Si presiona en ellos se abrirá el selector de fechas.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Si presiona en un botón de zona horaria junto a una hora, se abre una ventana que le permite seleccionar una zona horaria para las horas de inicio y finalización de la cita.</p>
-<p role="presentation">Puede marcar zonas horarias usadas con frecuencia como favoritas en los ajustes del calendario.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Zonas horarias adicionales</strong></span> de la configuración del calendario, puede establecer como favoritas zonas horarias utilizadas con frecuencia.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Todo el dÃa</strong></span>. Determina si la cita se supone que va a durar dÃas completos.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Encontrar una hora libre</strong></span>. Abre la vista de planificación. En este vista puede encontrar tiempo libre al planificar una cita con varios participantes.</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
index 7ecc36281..69989564a 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Ajustar todas las configuraciones</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Seleccione un tema para la interfaz de usuario</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Mostrar mini calendario</strong></span>. Determina si el minicalendario se mostrará encima de la vista de carpeta.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Navegar por categorÃas</strong></span>. Muestra todos los objetos que hayan sido etiquetados con una categorÃa especÃfica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Imprimir</strong></span>. Abre una vista de impresión de la vista de calendario actual.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Suscribirse a calendarios compartidos, suscribirse a otros calendarios o importarlos</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Conectar su dispositivo</strong></span>. Inicia un asistente para configurar aplicaciones locales con las que puede acceder a sus datos del software colaborativo.</p></li>
@@ -57,6 +58,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ajustes del calendario</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.minicalendar.html">El mini calendario</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print.html">Impresión de citas</a></p>
<p role="presentation" class="cap-calendar_google"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html">Suscribirse a calendarios de Google</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Suscripción a calendarios públicos y compartidos</a></p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
index c83847e7a..73d5c5460 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
@@ -61,7 +61,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Resultado: La cita se añadirá a su calendario.</p>
- <p>Nota: En los ajustes del calendario puede determinar si las citas rechazadas se deben mostrar.</p>
+ <p>Nota: En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración del calendario, puede definir si se mostrarán las citas rechazadas.</p>
</div>
</div>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.invitation.email">
@@ -78,7 +78,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Resultado: Si acepta la cita, se guardará en su calendario.</p>
- <p>Nota: En los ajustes del calendario puede determinar si el correo de invitación se borra automáticamente al aceptar o rechazar una cita.</p>
+ <p>Nota: En la sección <span class="guibutton"><strong>Calendario</strong></span> de la configuración de notificaciones, puede definir si el correo de invitación se borra automáticamente al aceptar o rechazar una cita.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.invitation"></p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
index 433e388d0..a6f3bda95 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Uso de categorÃas para citas</title>
+<title>Organización de citas con categorÃas</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestión de citas</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Uso de categorÃas para citas</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organización de citas con categorÃas</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.categories">Para organizar citas independientemente de los calendarios, puedes utilizar categorÃas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede marcar citas con categorÃas.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede mostrar todas las citas que se han marcado con una categorÃa especÃfica.</p></li>
</ul>
-<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
+<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.manage.categories">
<p class="title">Cómo marcar citas con una categorÃa:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -72,7 +72,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">La vista de lista muestra todas las citas que se han marcado con esta categorÃa.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar la vista anterior, presione en el icono <span class="guibutton"><strong>Cancelar búsqueda</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> en el campo de búsqueda.</p></li>
</ul>
- <p>Consejo: Alternativamente, puede usar la búsqueda.</p>
+ <p>Opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">También puede buscar citas con una categorÃa especÃfica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar todos los objetos que han sido etiquetados con una categorÃa especÃfica, puede explorar las categorÃas.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.manage.categories">
@@ -81,21 +85,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Búsqueda de citas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Búsqueda de citas</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
index 47dca1043..377cf8adf 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="Gestión de citas">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Uso de categorÃas para citas">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Organización de citas con categorÃas">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html" title="Mover citas a otro calendario">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
index df3198fcb..07656248a 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Modificación de recordatorios de citas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Cambio del organizador</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Gestión de zonas horarias favoritas</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Uso de colores del calendario</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Mover citas a otro calendario</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Importación de citas</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
index 4374a3bad..70abcfc4c 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="Gestión de citas">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html" title="Cambio del organizador">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Uso de categorÃas para citas">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Organización de citas con categorÃas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
index 00faa69e1..dbfb90337 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
@@ -85,7 +85,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.views.html">Visualización de citas en la distintas vistas</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
index 70f284189..819e68bd7 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
@@ -48,33 +48,40 @@
<li class="step"><p role="presentation">Presione <span class="guibutton"><strong>Calendario</strong></span> en el panel de la izquierda.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">Dependiendo de la configuración, estarán disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout">Disposición</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek">Su semana</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder">Recordatorios de citas</a></p></li>
-<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Reuniones de Jitsi</a></p></li>
-<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Reuniones de Zoom</a></p></li>
+<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Reuniones de Jitsi</a></p></li>
+<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Reuniones de Zoom</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced">Configuración avanzada</a></p></li>
</ul>
<p>Vea también: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Búsqueda de configuraciones</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Disposición</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout.interval"><b>Escala de tiempo. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>Especifica el intervalo para dividir la rejilla de tiempo en las vistas del calendario <span class="guibutton"><strong>DÃa</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Semana laboral</strong></span> y <span class="guibutton"><strong>Semana</strong></span>.</p></li></ul>
+<p>
+ </p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek"></p>
<h3 class="title">Su semana</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Jornada laboral. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Jornada laboral. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Inicio. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Define el inicio del horario laboral.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Fin. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Define la finalización del horario laboral.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.interval"><b>Escala de tiempo. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Especifica el intervalo para dividir la rejilla de tiempo en las vistas del calendario <span class="guibutton"><strong>DÃa</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Semana laboral</strong></span> y <span class="guibutton"><strong>Semana</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Inicio. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Define el inicio del horario laboral.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Fin. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Define la finalización del horario laboral.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Semana laboral. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.2.1.2"></a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Semana laboral. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.2.1.2"></a></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.start"><b>Primer dÃa. </b>Define el comienzo de una semana laboral.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.length"><b>Duración. </b>Determina el número de dÃas de una semana laboral.</p></li>
@@ -86,7 +93,7 @@
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder"></p>
<h3 class="title">Recordatorios de citas</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2"></a>Define la configuración predeterminada para las nuevas citas. </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.8.2"></a>Define la configuración predeterminada para las nuevas citas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p role="presentation">Recordatorio predeterminado al crear por primera vez las siguientes citas: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
@@ -102,21 +109,21 @@
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi" class="feat-jitsi">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi"></p>
<h3 class="title">Reuniones de Jitsi</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.2"></a>Con esas opciones se puede definir el comportamiento si se selecciona <span class="guibutton"><strong>Reunión de Jitsi</strong></span> en el desplegable <span class="guibutton"><strong>Conferencia</strong></span> al crear citas. </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>copiar enlace a la ubicación automáticamente. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.3.3.1.1.2"></a>Determina si el enlace para la participación en la reunión de Jitsi se copiará al campo <span class="guibutton"><strong>Ubicación</strong></span>.</p></li></ul>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>Con esas opciones se puede definir el comportamiento si se selecciona <span class="guibutton"><strong>Reunión de Jitsi</strong></span> en el desplegable <span class="guibutton"><strong>Conferencia</strong></span> al crear citas. </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>copiar enlace a la ubicación automáticamente. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2"></a>Determina si el enlace para la participación en la reunión de Jitsi se copiará al campo <span class="guibutton"><strong>Ubicación</strong></span>.</p></li></ul>
<p> Véase <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Programación de conferencias de audio/video</a></p>
</div>
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom" class="feat-zoom">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom"></p>
<h3 class="title">Reuniones de Zoom</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>Con esas opciones se puede definir el comportamiento si se selecciona <span class="guibutton"><strong>Reunión de Zoom</strong></span> en el desplegable <span class="guibutton"><strong>Conferencia</strong></span> al crear citas. </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>Con esas opciones se puede definir el comportamiento si se selecciona <span class="guibutton"><strong>Reunión de Zoom</strong></span> en el desplegable <span class="guibutton"><strong>Conferencia</strong></span> al crear citas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments"><b>Citas. </b></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Añadir siempre una contraseña de reunión aleatoria. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Determina si la conferencia quedará asegurada por una contraseña creada automáticamente.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>copiar enlace a la ubicación automáticamente. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Determina si el enlace para la participación en la reunión de Zoom se copiará al campo <span class="guibutton"><strong>Ubicación</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>copiar información de acceso telefónico a la descripción. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Determina si el enlace para la participación en la reunión de Zoom se copiará al campo <span class="guibutton"><strong>Ubicación</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Añadir siempre una contraseña de reunión aleatoria. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Determina si la conferencia quedará asegurada por una contraseña creada automáticamente.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>copiar enlace a la ubicación automáticamente. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Determina si el enlace para la participación en la reunión de Zoom se copiará al campo <span class="guibutton"><strong>Ubicación</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>copiar información de acceso telefónico a la descripción. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Determina si el enlace para la participación en la reunión de Zoom se copiará al campo <span class="guibutton"><strong>Ubicación</strong></span>.</p></li>
</ul>
</li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.dialinnumber"><b>Números de acceso telefónico. </b>Si tiene al menos una cuenta de Zoom Pro, Zoom ofrece números de acceso telefónico por paÃs. Para indicar los paÃses a mostrar en las invitaciones a citas, presione en <span class="guibutton"><strong>Abrir perfil de Zoom</strong></span>.</p></li>
@@ -125,28 +132,35 @@
</div>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced"></p>
<h3 class="title">Configuración avanzada</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>
- </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.2"></a></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar"><b>Calendario. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.birthdaycalendar"><b>Mostrar calendario de cumpleaños. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Define si se muestra un calendario de fechas de nacimiento en la vista de carpeta.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.declined"><b>Mostrar citas rechazadas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Define si se muestran las citas que rechazó. Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responder a invitaciones de cita</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.subscribeshared"><b>Suscribirse a calendarios compartidos. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Véase <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Suscripción a calendarios públicos y compartidos</a></p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.birthdaycalendar"><b>Mostrar calendario de cumpleaños. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.1.1.2"></a>Define si se muestra un calendario de fechas de nacimiento en la vista de carpeta.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.reminderspast"><b>mostrar recordatorios de citas pasadas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.2.1.2"></a>Determina si se muestran los recordatorios de citas pasadas.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Aplicar automáticamente los cambios de citas recibidos por correo a su calendario. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.3.1.2"></a>Define en qué casos las invitaciones a citas de contactos externos se agregarán automáticamente a su calendario. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments"><b>Citas. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.participantsedit"><b>Marcar siempre "Los participantes pueden editar citas" al crear o editar citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>Define si los participantes, de manera predeterminada, tienen el permiso para editar una cita.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.wholeday"><b>Marcar automáticamente las citas de todo el dÃa como "libre" al crear o editar citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.2.1.2"></a>Determina si se muestran las citas de dÃa completo como libres de manera predeterminada.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.categorycolor"><b>usar color de la primera categorÃa para citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3.1.2"></a>Determina si las citas a las que se ha asignado una categorÃa se muestran con el color de dicha categorÃa. Al asignar varias categorÃas a una cita, se usará el color de la categorÃa asignada en primer lugar. Vea <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Aplicar automáticamente los cambios de citas recibidos por correo a su calendario. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.2.1.2"></a>Define en qué casos las invitaciones a citas de contactos externos se agregarán automáticamente a su calendario. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Nunca</strong></span>. El cambio de cita no se aplicará automáticamente. La invitación por correo incluye un botón para agregar la cita a su calendario.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Solo de remitentes conocidos</strong></span>. El cambio de cita se aplicará automáticamente si el cambio de cita proviene de un remitente que se añadió como participante de la cita o se añadió como contacto en una de sus libretas de direcciones.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Siempre</strong></span>. El cambio de cita siempre se agregará automáticamente a su calendario.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Mostrar información de libre/ocupado a otros. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.4.1.2"></a>Determina qué usuarios pueden ver sus citas en la vista de planificación. Vea también <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Uso de la vista de planificación</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.usedforsync"><b>Suscribirse a calendarios compartidos. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.5.1.2"></a>Véase <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Suscripción a calendarios públicos y compartidos</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.declined"><b>Mostrar citas rechazadas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.6.1.2"></a>Define si se muestran las citas que rechazó. Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responder a invitaciones de cita</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.participantsedit"><b>Marcar siempre "Los participantes pueden editar citas" al crear o editar citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.7.1.2"></a>Define si los participantes, de manera predeterminada, tienen el permiso para editar una cita.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.wholeday"><b>Marcar automáticamente las citas de todo el dÃa como "libre" al crear o editar citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.8.1.2"></a>Determina si se muestran las citas de dÃa completo como libres de manera predeterminada.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.11.3.1.9"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.categorycolor"><b>usar color de la primera categorÃa para citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.9.1.2"></a>Determina si las citas a las que se ha asignado una categorÃa se muestran con el color de dicha categorÃa. Al asignar varias categorÃas a una cita, se usará el color de la categorÃa asignada en primer lugar. Vea <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Planificación. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.3.1.2"></a>Determina qué usuarios pueden ver sus citas en la vista de planificación. Vea también <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Uso de la vista de planificación</a></p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.settings"></p>
<p class="title">Interfaz de usuario:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html">El menú de configuración de <span class="phrase">Calendario</span></a></p></li></ul>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
index d949e0fc3..950e5be8d 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
@@ -65,7 +65,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Una cita con el estado Quizás se mostrará con su color de cita. El asunto va precedido por un icono de interrogación.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Una cita que haya rechazado se mostrará en gris. El asunto estará precedido por el icono <span class="guibutton"><strong>Rechazada</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.declined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x-circle.svg" height="15"></object></span>. El asunto aparece tachado.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes del calendario se determina si se mostrarán las citas rechazadas.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración del calendario, puede definir si se mostrarán las citas rechazadas.</p>
</li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-implicitCancel" id="id-1.8.8.8.6.2.1.6"><p role="presentation">Una cita que ha sido rechazada por todos los demás participantes se marcará con el icono <span class="guibutton"><strong>Todos rechazados</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.othersdeclined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/exclamation-circle-fill.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
index a627f99be..c47115778 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<h2 class="sr-only">Visualización de citas</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Visualización de múltiples zonas horarias</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">Además de la zona horaria predeterminada, puede visualizar zonas horarias que usted haya añadido a favoritas. La zona horaria predeterminada se puede cambiar en la configuración básica.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">Además de la zona horaria predeterminada, puede mostrar las zonas horarias que haya agregado a favoritos. La zona horaria predeterminada se puede cambiar en la sección <span class="guibutton"><strong>Idioma y zona horaria</strong></span> de la configuración general.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.timezones">
<p class="title">Cómo visualizar múltiples zonas horarias en una vista del calendario:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
index fcb6b541d..3afc3b752 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.add.create.html">Creación de un nuevo contacto</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.distributionlist.add.html">Creación de nuevas listas de distribución</a></p>
</li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p></li>
</ul>
<p> </p>
<p class="title">Acciones subordinadas:</p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
index d69233fb8..b267bd51d 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Presione el icono <span class="guibutton"><strong>Más acciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> que hay junto a <span class="guibutton"><strong>Nuevo contacto</strong></span>. Presione en <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a libretas de direcciones compartidas</strong></span>.</p>
<p role="presentation">También puede usar uno los siguientes métodos: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Presione el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Presione en <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a libretas de direcciones compartidas</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">También puede usar el botón <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a libretas de direcciones compartidas</strong></span> en la configuración de la libreta de direcciones, debajo de <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración de la libreta de direcciones, utilice el botón <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a libretas de direcciones compartidas</strong></span>.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Se abre una ventana. Muestra sus libretas de direcciones privadas, públicas y compartidas.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
index d0cf35022..fb6c85926 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
@@ -80,7 +80,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Números de fax profesionales y privados</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Dirección privada, dirección profesional, otra dirección</p>
-<p role="presentation">En la configuración de la libreta de direcciones puede definir si se debe mostrar un enlace al servicio de mapas para mostrar una dirección.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Nombres y Direcciones</strong></span> de la configuración de la libreta de direcciones, puede definir si se debe mostrar un enlace al servicio de mapas para mostrar una dirección.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Una nota</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Máximo 18 campos de usuario opcionales</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
index 962323180..8cb8090ab 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Ajustar todas las configuraciones</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Seleccione un tema para la interfaz de usuario</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Opciones de lista</strong></span>. Determina si las imágenes de contacto, las casillas de verificación o ninguno de estos elementos se mostrarán en la vista de lista.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Según la configuración: <span class="guibutton"><strong>Navegar por categorÃas</strong></span>. Muestra todos los objetos que han sido marcados con una categorÃa especÃfica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">suscribirse a libretas de direcciones compartidas o a otras</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Conectar su dispositivo</strong></span>. Inicia un asistente para configurar aplicaciones locales con las que puede acceder a sus datos del software colaborativo.</p></li>
</ul>
@@ -55,6 +56,7 @@
<p class="title">Instrucciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ajustes de la libreta de direcciones</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Suscripción a libretas de direcciones externas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html">Suscribirse a libretas de direcciones públicas y compartidas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Uso de un asistente para configurar aplicaciones locales</a></p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
index 6755b4ceb..c7bb30a12 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Uso de categorÃas para los contactos</title>
+<title>Organización de contactos con categorÃas</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestión de contactos</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Uso de categorÃas para los contactos</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organización de contactos con categorÃas</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.contacts.manage.categories">Para organizar contactos independientemente de las carpetas, puede utilizar categorÃas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede marcar contactos con categorÃas.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Puede mostrar todos los contactos que han sido marcados con una categorÃa especÃfica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Puede mostrar todos los contactos que hayan sido marcados con una categorÃa especÃfica.</p></li>
</ul>
-<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
+<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.contacts.manage.categories">
<p class="title">Cómo marcar contactos con una categorÃa:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">La vista de lista muestra todos los contactos que se han marcado con esta categorÃa.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar la lista anterior, presione en el icono <span class="guibutton"><strong>Cancelar búsqueda</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> en el campo de búsqueda.</p></li>
</ul>
- <p>Consejo: Como alternativa puede utilizar la búsqueda.</p>
+ <p>Opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">También puede buscar contactos con una categorÃa especÃfica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar todos los objetos que han sido marcados con una categorÃa especÃfica, puede navegar por las categorÃas.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.contacts.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Búsqueda de contactos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Búsqueda de contactos</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
index b6707e3a5..7a3092989 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem cap-webmail" id="id-1.9.17.4.1.1"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">EnvÃo de correos desde una libreta de direcciones</a></p></li>
<li class="listitem cap-calendar" id="id-1.9.17.4.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Invitar contactos a una cita</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Mover o copiar contactos</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">EnvÃo de contactos como vCard</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importación de contactos</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
index 796f0076c..90a7ac2f0 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="Gestión de contactos">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html" title="EnvÃo de correos desde una libreta de direcciones">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Uso de categorÃas para los contactos">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Organización de contactos con categorÃas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
index 3a55df0b1..d2fd63861 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="Gestión de contactos">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Uso de categorÃas para los contactos">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Organización de contactos con categorÃas">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html" title="EnvÃo de contactos como vCard">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
index b978009a4..6282b0025 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
@@ -91,7 +91,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressbook.html">Visualización de los contactos de una libreta de direcciones</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
index c02a8fd05..d62f2fc31 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Presione en <span class="guibutton"><strong>Libreta de direcciones</strong></span> en el panel de la izquierda.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">Dependiendo de la configuración, estarán disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.namesadresses">Nombres & Direcciones</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.advanced">Configuración avanzada</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
index b31e7b407..0c2217804 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Datos personales, datos profesionales</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Direcciones de correo. Si presiona en una dirección de correo, se muestra la página para enviar un nuevo correo.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Números de teléfono profesionales y privados. Si presiona en un número, se abre una función para realizar una llamada, si está disponible.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Direcciones profesionales y privadas. En la configuración de la libreta de direcciones puede definir si se debe utilizar un servicio de mapas al presionar sobre una dirección.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Direcciones profesionales y privadas. En la sección <span class="guibutton"><strong>Nombres y Direcciones</strong></span> de la configuración de la libreta de direcciones, puede definir si se debe utilizar un servicio de mapas para mostrar la dirección al hacer clic en una dirección.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Adjuntos</p></li>
</ul></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">La libreta de direcciones en la que se guarda el contacto</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
index 70aa62266..b2bbc49b9 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html" title="Administración de cuentas">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.functionalmail.html" title="Desactivar o activar de cuentas de correo instrumentales">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="Gestión de CategorÃas">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="usar categorÃas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
new file mode 100644
index 000000000..d102f1109
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
@@ -0,0 +1,109 @@
+<html lang="es">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>Navegación por categorÃas</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="usar categorÃas">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="Gestión de CategorÃas">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Descarga de datos personales">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Cambiar la navegación</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Atrás</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inicio</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdC</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Siguiente</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Organización de datos y comparticiones</h1>
+<h2 class="sr-only">usar categorÃas</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Navegación por categorÃas</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.browse">Para buscar objetos que han sido marcados con una categorÃa especÃfica, puede explorar las categorÃas. Se le presentarán todos los correos, citas, contactos y tareas que se hayan marcado con la misma categorÃa. Tiene las siguientes opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">navegar por categorÃas mientras se muestra un objeto</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">navegar por categorÃas abriendo el navegador de categorÃas</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.objects">
+<p class="title">Cómo navegar por categorÃas mientras se muestra un objeto:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Seleccione un objeto al que se le haya asignado una categorÃa. Tiene las siguientes opciones: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Si ha seleccionado un correo, una cita en la vista de lista, un contacto o una tarea, presione en una categorÃa en la vista de detalle.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Si ha seleccionado una cita en una vista de calendario, presione en una categorÃa en la ventana emergente.</p></li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">Se mostrará la barra lateral <span class="guilabel"><strong>Buscar categorÃas</strong></span>. En la barra lateral se muestran todos los objetos a los que se les ha asignado la categorÃa seleccionada. Por cada aplicación, se mostrarán un máximo de cinco objetos.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Utilice las siguiente funciones: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Para mostrar los detalles de un objeto en la ventana emergente, presione en el objeto en la barra lateral.</p>
+<p role="presentation">Para editar el objeto, utilice las funciones de la ventana emergente.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Si se encuentran más de cinco objetos por aplicación, el botón <span class="guibutton"><strong>Mostrar todo</strong></span> se mostrará debajo de los objetos.</p>
+<p role="presentation">Para mostrar todos los objetos que se han encontrado en una aplicación, presione en <span class="guibutton"><strong>Mostrar todo</strong></span>. Los objetos se mostrarán en la aplicación correspondiente como resultado de la búsqueda.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.sidebar">
+<p class="title">Cómo navegar por categorÃas abriendo el navegador de categorÃas:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Presione el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.sidebar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Presione en <span class="guibutton"><strong>Navegar por categorÃas</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Se mostrará la barra lateral <span class="guilabel"><strong>Navegar por categorÃas</strong></span>. TodavÃa no contiene ningún objeto mientras no se haya seleccionado ninguna categorÃa.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Para mostrar los objetos de una categorÃa especÃfica, seleccione al menos una categorÃa en <span class="guibutton"><strong>CategorÃas</strong></span>. También puede seleccionar una de las categorÃas utilizadas anteriormente.</p>
+<p role="presentation">En la barra lateral se muestran todos los objetos a los que se les ha asignado la categorÃa seleccionada. Por cada aplicación, se mostrarán un máximo de cinco objetos.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Utilice las siguiente funciones: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Para mostrar los detalles de un objeto en la ventana emergente, presione en el objeto en la barra lateral.</p>
+<p role="presentation">Para editar el objeto, utilice las funciones de la ventana emergente.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Si se encuentran más de cinco objetos por aplicación, el botón <span class="guibutton"><strong>Mostrar todo</strong></span> se mostrará debajo de los objetos.</p>
+<p role="presentation">Para mostrar todos los objetos que se han encontrado en una aplicación, presione en <span class="guibutton"><strong>Mostrar todo</strong></span>. Los objetos se mostrarán en la aplicación correspondiente como resultado de la búsqueda.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.browse">
+ </p>
+<p class="title">Temas relacionados:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.browse">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Organización de datos y comparticiones</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
index d27a47cd4..3bd3e3183 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
@@ -1,13 +1,13 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Gestión de CategorÃas</title>
+<title>usar categorÃas</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Organización de datos y comparticiones">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Visualización, edición, borrado de cuentas">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Descarga de datos personales">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="Gestión de CategorÃas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -25,75 +25,39 @@
<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Atrás</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inicio</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdC</a></li>
-<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Siguiente</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Siguiente</a></li>
</ul></div>
</div></nav></div>
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Organización de datos y comparticiones</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Gestión de CategorÃas</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Aprenda a administrar <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">categorÃas</a> que le permiten organizar correos, citas, contactos y tareas en todas las aplicaciones, independientemente de la estructura de carpetas. Por ejemplo, puede utilizar una categorÃa propia para un proyecto o cliente especÃfico. Las categorÃas tienen las siguientes propiedades: </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">usar categorÃas</h2></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Aprenda a utilizar <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">categorÃas</a> que le permiten organizar correos, citas, contactos y tareas entre aplicaciones, independientemente de la estructura de carpetas. Por ejemplo, puede utilizar una categorÃa propia para un proyecto o cliente especÃfico.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">Las categorÃas tienen las siguientes propiedades: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Una categorÃa consta de un nombre y un color.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Al buscar objetos, puede utilizar categorÃas como términos de búsqueda.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración, hay predefinidas categorÃas especÃficas. Dichas categorÃas no se pueden editar ni borrar.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Puede crear, editar y borrar categorÃas propias.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Puede asignar una o varias categorÃas a correos, citas, contactos y tareas y borrarlas más tarde.</p></li>
-</ul>
-<p> Nota: Para los correos también puede usar las pestañas de la bandeja de entrada. Se puede asignar una categorÃa de la bandeja de entrada especÃfica a un correo. La categorÃa depende del remitente; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a>.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">Tiene las siguientes opciones: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">crear una categorÃa propia</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">editar una categorÃa propia</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">borrar una categorÃa propia</p></li>
-</ul>
-<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories">
-<p class="title">Cómo administrar sus categorÃas:</p>
-<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
-<li class="step help-hide-inline">
-<p role="presentation">Presione el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la parte derecha de la barra de menús. Presione en <span class="guibutton"><strong>Todos los ajustes</strong></span>. Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Configuración</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Presione en <span class="guibutton"><strong>Básica</strong></span> en el panel izquierdo. Presione <span class="guibutton"><strong>Administrar categorÃas</strong></span> debajo de <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span></p>
-<p role="presentation">También puede usar uno de los siguientes métodos: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Seleccione un correo. Presione en el icono <span class="guibutton"><strong>Añadir categorÃa</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> de la barra de herramientas. Seleccione <span class="guibutton"><strong>Administrar categorÃas</strong></span>.</p></li>
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Abra la ventana de edición de citas, contactos o tareas creando o editando una cita, un contacto o una tarea.</p>
-<p role="presentation">Para ello presione en <span class="guibutton"><strong>Añadir categorÃa</strong></span> junto a <span class="guibutton"><strong>CategorÃas</strong></span>. Seleccione <span class="guibutton"><strong>Administrar categorÃas</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Puede crear, editar y borrar categorÃas propias.</p>
+<p role="presentation">Dependiendo de la configuración, se predefinen categorÃas especÃficas. Estas categorÃas no se pueden editar ni borrar.</p>
</li>
-</ul></p>
-<p role="presentation">Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Administrar categorÃas</strong></span>.</p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Puedes asignar una o varias categorÃas a correos, citas, contactos y tareas, y borrarlos más tarde.</p>
+<p role="presentation">Nota: Para correos, también puede usar las pestañas de la bandeja de entrada. Se puede asignar una categorÃa de bandeja de entrada especÃfica a un correo. La categorÃa depende del remitente; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a>.</p>
</li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">Para crear una nueva categorÃa, presione <span class="guibutton"><strong>Nueva categorÃa</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Introduzca un nombre en la ventana <span class="guilabel"><strong>Nueva categorÃa</strong></span>. Seleccione un color y un icono.</p>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Si busca objetos en una aplicación, puede utilizar categorÃas como términos de búsqueda.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Puede explorar categorÃas para encontrar objetos a los que se les ha asignado una categorÃa especÃfica en cualquier aplicación.</p></li>
+</ul>
+<p id="ox.appsuite.user.possibilities.dataorganisation.categories">Tiene las siguientes opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a></p>
+<p role="presentation">Cree, edite o borre categorÃas propias con las que puede marcar correos, citas, contactos o tareas.</p>
</li>
-<li class="step"><p role="presentation">Para editar una categorÃa, presione el icono <span class="guibutton"><strong>Editar</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span> que hay junto a la categorÃa.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">Para borrar una categorÃa, presione el icono <span class="guibutton"><strong>Borrar</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
-</ol></div>
-</div>
-<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories">
- </p>
-<p class="title">Temas relacionados:</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
-<li class="listitem" style="list-style-type: none">
-<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
- </p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a></p>
+<p role="presentation">Encuentre todos los correos, citas, contactos y tareas que se han marcado con la misma categorÃa.</p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
- </p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Organización de datos y comparticiones</i></a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
new file mode 100644
index 000000000..c9a968fc7
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
@@ -0,0 +1,88 @@
+<html lang="es">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>Gestión de CategorÃas</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="usar categorÃas">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="usar categorÃas">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Navegación por categorÃas">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Cambiar la navegación</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Atrás</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inicio</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdC</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Siguiente</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Organización de datos y comparticiones</h1>
+<h2 class="sr-only">usar categorÃas</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Gestión de CategorÃas</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.manage">Tiene las siguientes opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">crear una categorÃa propia</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">editar una categorÃa propia</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">borrar una categorÃa propia</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.manage">
+<p class="title">Cómo administrar sus categorÃas:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step help-hide-inline">
+<p role="presentation">Presione el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la parte derecha de la barra de menús. Presione en <span class="guibutton"><strong>Todos los ajustes</strong></span>. Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Configuración</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Presione en <span class="guibutton"><strong>Básica</strong></span> en el panel izquierdo. Presione <span class="guibutton"><strong>Administrar categorÃas</strong></span> debajo de <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span></p>
+<p role="presentation">También puede usar uno de los siguientes métodos: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Seleccione un correo. Presione en el icono <span class="guibutton"><strong>Añadir categorÃa</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> de la barra de herramientas. Seleccione <span class="guibutton"><strong>Administrar categorÃas</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Abra la ventana de edición de citas, contactos o tareas creando o editando una cita, un contacto o una tarea.</p>
+<p role="presentation">Para ello presione en <span class="guibutton"><strong>Añadir categorÃa</strong></span> junto a <span class="guibutton"><strong>CategorÃas</strong></span>. Seleccione <span class="guibutton"><strong>Administrar categorÃas</strong></span>.</p>
+</li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Administrar categorÃas</strong></span>.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Para crear una nueva categorÃa, presione <span class="guibutton"><strong>Nueva categorÃa</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Introduzca un nombre en la ventana <span class="guilabel"><strong>Nueva categorÃa</strong></span>. Seleccione un color y un icono.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Para editar una categorÃa, presione el icono <span class="guibutton"><strong>Editar</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span> que hay junto a la categorÃa.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Para borrar una categorÃa, presione el icono <span class="guibutton"><strong>Borrar</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.manage">
+ </p>
+<p class="title">Temas relacionados:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.manage">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Organización de datos y comparticiones</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
index 926154813..5b6c1407a 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Organización de datos y comparticiones">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="Gestión de CategorÃas">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Navegación por categorÃas">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.chap.security.html" title="Seguridad de los datos">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Cambiar la navegación</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Atrás</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Atrás</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inicio</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdC</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.chap.security.html">Siguiente</a></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
index 472799995..2d707d8c8 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Presione <span class="guibutton"><strong>Drive</strong></span> en el panel izquierdo.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">Dependiendo de la configuración, están disponibles las siguientes funciones:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.adddrive">Añadir archivos</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.versionhistory">Historial de versiones</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
index 335d12894..09ff8e82d 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Seleccione uno o varios archivos locales en la ventana <span class="guilabel"><strong>Subir archivo</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Presione <span class="guibutton"><strong>Abrir</strong></span>. El área de visualización mostrará el progreso actual.</p>
-<p role="presentation">En <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ajustes</a>, se puede definir si se debe crear un archivo o una nueva versión de un archivo que posiblemente ya exista.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Añadir archivos</strong></span> de los ajustes de <span class="phrase">Ficheros</span>, puede definir si se deberÃa crear un archivo nuevo o una nueva versión de un archivo posiblemente existente con el mismo nombre.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
index 87acaa4f8..723e1a412 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
@@ -52,7 +52,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Se muestran los siguientes detalles por cada correo: Remitente, asunto, fecha de recepción. Los correos no leÃdos se marcan con el icono <span class="guibutton"><strong>No leÃdo</strong></span><span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.unread"><object type="image/svg+xml" data="../../images/circle-fill.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">La información emergente sobre el nombre de un remitente muestra la dirección de correo dicho remitente.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Si está disponible, se muestra información adicional: iconos de adjuntos, etiqueta o marca coloreadas, número de correos de una <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.mailthread">conversación</a>, prioridad.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">Si están disponibles, se mostrarán las categorÃas asignadas. En la configuración de correo puede especificar si las categorÃas asignadas se muestran en la vista de lista.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">Si están disponibles, se mostrarán las categorÃas asignadas. En la sección <span class="guibutton"><strong>Lectura</strong></span> de la configuración de correo, puede especificar si las categorÃas asignadas se muestran en la vista de lista.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Los correos cifrados se marcan con el icono Cifrado <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.encrypted"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Si un aviso de ausencia está activo, se muestra una notificación encima de la vista de lista.</p>
@@ -62,7 +62,7 @@
<p>Para ajustar la disposición de la vista de lista, tiene las siguientes opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Utilice los elementos que hay debajo de <span class="guibutton"><strong>Opciones de lista</strong></span> en el menú <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>. Aquà puede decidir si se deberÃan mostrar las casillas de verificación para seleccionar correos.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Utilice las entradas que hay bajo <span class="guibutton"><strong>Opciones de lista de mensaje</strong></span> en los ajustes de correo.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Utilice los elementos de la sección <span class="guibutton"><strong>Lectura</strong></span> de la configuración de correo.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.gui.list"></p>
<p class="title">Descripción general de la interfaz de usuario:</p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
index b1d028c43..5e9336d27 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
@@ -46,8 +46,9 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Seleccione un tema para la interfaz de usuario</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Disposición</strong></span>. Define el diseño de la vista de lista y la vista de detalle en el área de visualización.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Opciones de lista</strong></span>. Determina si las imágenes de contactos, las casillas de verificación o ninguno de dichos elementos se mostrarán en la vista de lista.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.6.3.3.5"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Navegar por categorÃas</strong></span>. Muestra todos los objetos que hayan sido marcados con una categorÃa especÃfica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Añadir cuenta de correo</strong></span>. Abre una ventana para añadir cuentas de correo adicionales.</p></li>
-<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.6"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Todos los adjuntos</strong></span>. Muestra, en la aplicación <span class="phrase">Ficheros</span>, todos los adjuntos que haya enviado o recibido.</p></li>
+<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.7"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Todos los adjuntos</strong></span>. Muestra, en la aplicación <span class="phrase">Ficheros</span>, todos los adjuntos que haya enviado o recibido.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Conectar su dispositivo</strong></span>. Inicia un asistente para configurar aplicaciones locales con las que puede acceder a sus datos del software colaborativo.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Pestañas de Bandeja de entrada</strong></span>. Abre la ventana para configurar la barra de pestañas de la Bandeja de entrada.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span>. Abre la ventana para activar y configurar un aviso de ausencia.</p></li>
@@ -60,6 +61,7 @@
<p class="title">Instrucciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Configuración del correo</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.accounts.html">Añadir cuentas de correo</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.attachments.html">Visualización y guardado de adjuntos de correo</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.view.attachments.html">Visualización de adjuntos de correo en <span class="phrase">Ficheros</span></a></p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
index ba1409982..4a98c52c7 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
@@ -71,7 +71,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.forward.html">ReenvÃo de correos</a></p>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-openai"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.reply.html">Uso de funciones de AI al responder a correos</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Clasificación de correos</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Mover o copiar correos</a></p>
</li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
index 2ad29cb52..070ae6a09 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</title>
+<title>Organizar correos con categorÃas</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestión de correos</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organizar correos con categorÃas</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.categories">Para organizar los correos independientemente de las carpetas, puede utilizar categorÃas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede marcar correos con categorÃas.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede ver todos los correos que se han marcado con una categorÃa especÃfica.</p></li>
</ul>
-<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias, consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
+<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
<p id="ox.appsuite.user.tip.email.manage.categories">Independientemente de las categorÃas, puede utilizar las categorÃas de la bandeja de entrada. Con las categorÃas de la bandeja de entrada puede organizar los correos relacionados con los remitentes; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.categories.mark">
<p class="title">Cómo marcar correos con una categorÃa:</p>
@@ -68,7 +68,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Para cada correo, se mostrará la carpeta que lo contiene.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar la lista anterior, presione en el icono <span class="guibutton"><strong>Cancelar búsqueda</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> en el campo de búsqueda.</p></li>
</ul>
- <p>Consejo: Como alternativa, puede utilizar la búsqueda.</p>
+ <p>Opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">También puede buscar correos de una categorÃa especÃfica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar todos los objetos que hayan sido marcados con una categorÃa concreta, puede explorar las categorÃas.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.manage.categories">
@@ -77,21 +81,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Búsqueda de correos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Búsqueda de correos</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
index be1dadd50..64a93fd9b 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="Gestión de correos">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html" title="Marcado de todos los correos como leÃdos o no leÃdos">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Organizar correos con categorÃas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -40,7 +40,7 @@
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Recopilación de direcciones</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.collectaddress">Tiene las siguientes opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Recopilar nuevas direcciones de correo automáticamente al enviar o leer correos activando esta función en los ajustes avanzados de Correo.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Recopilar nuevas direcciones de correo automáticamente al enviar o leer correos activando esta función en la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración de correo.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Añadir manualmente las direcciones de correo a una libreta de direcciones</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.collectaddress">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
index 00cd0e24f..9d1acad99 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Mover o copiar correos</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Marcado de todos los correos como leÃdos o no leÃdos</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Recopilación de direcciones</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Clasificación de correos</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">Mostrar código fuente del correo</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Uso de borradores de correo</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
index afbf8a068..fa35405d2 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
@@ -44,13 +44,13 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">asignar correos entrantes a una categorÃa de la bandeja de entrada</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">editar la vista de categorÃas de la bandeja de entrada</p></li>
</ul>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Nota: Las categorÃas de la bandeja de entrada descritas aquà solo se pueden usar para correos. Dependiendo de la configuración, puede usar categorÃas separadas para correos, citas, contactos y tareas. Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>.</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Nota: Las categorÃas de la bandeja de entrada descritas aquà solo se pueden usar para correos. Dependiendo de la configuración, puede usar categorÃas separadas para correos, citas, contactos y tareas. Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>.</p>
<div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.inboxcategories.activate">
<p class="title">Cómo activar o desactivar pestañas de la bandeja de entrada:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Para activar las pestañas de la bandeja de entrada, presione el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.inboxcategories.activate"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Presione en <span class="guibutton"><strong>CategorÃas de la Bandeja de entrada</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">También puede usar el botón <span class="guibutton"><strong>Configurar categorÃas de la Bandeja de entrada</strong></span> debajo de <span class="guibutton"><strong>Lectura</strong></span> en la configuración del correo.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">También puede usar el botón <span class="guibutton"><strong>Configurar categorÃas de la Bandeja de entrada</strong></span> en la sección <span class="guibutton"><strong>Lectura</strong></span> de la configuración del correo.</p></li></ul>
<p role="presentation">Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Configurar categorÃas</strong></span>. Muestra las categorÃas de la bandeja de entrada disponibles. Presione <span class="guibutton"><strong>Activar categorÃas</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Debajo de la barra de menús se mostrará la barra de categorÃas de la bandeja de entrada.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
index 5e62b6bb6..8c04ff8e9 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="Gestión de correos">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Organizar correos con categorÃas">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html" title="Mostrar código fuente del correo">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
index 72b191af5..580865f02 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">marcar correos individuales como leÃdos o no leÃdos</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">marcar todos los correos de una carpeta de correo como leÃdos</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Nota: Un correo no leÃdo se marcará como leÃdo, de forma predeterminada, tan pronto como seleccione dicho correo. Puede cambiar este comportamiento en la configuración del correo.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Nota: Un correo no leÃdo se marcará como leÃdo de forma predeterminada tan pronto como seleccione dicho correo. Puede cambiar este comportamiento en la sección <span class="guibutton"><strong>Lectura</strong></span> de los ajustes del correo.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.mark">
<p class="title">Cómo marcar un correo como no leÃdo o como leÃdo:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
index 8751c1216..6416f4f07 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
@@ -45,7 +45,7 @@
<p> Nota: Cuando se usa la integración con AI, el contenido del correo correspondiente se enviará al Servicio OpenAI. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">La primera vez que use una función de AI se abre un cuadro de diálogo en el que puede dar su consentimiento para el envÃo de estos datos. Sólo se pueden usar las funciones de AI tras haber dado su consentimiento al envÃo de los datos.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Se puede cambiar su consentimiento al envÃo de los datos en cualquier momento. Para ello, presione en <span class="guibutton"><strong>Cambiar consentimiento</strong></span> debajo de <span class="guibutton"><strong>Integración con AI</strong></span> en la configuración del correo.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Se puede cambiar su consentimiento al envÃo de los datos en cualquier momento. Para ello, presione en <span class="guibutton"><strong>Cambiar consentimiento</strong></span> en la sección <span class="guibutton"><strong>Integración de IA</strong></span> de la configuración de correo.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.concept.email.openai">Tiene las siguientes opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.search.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
index 9a98c04b8..005909b2b 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Clasificación de correos</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
</p>
</li></ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
index 8166c5bb4..03066e917 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
@@ -54,22 +54,23 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Si los destinatarios no deben poder ver quién recibe copia del correo, indique los destinatarios en el campo <span class="guibutton"><strong>CCO</strong></span>.</p></li>
</ul></p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Introduzca un asunto. Escriba el texto del correo.</p></li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">Presione en <span class="guibutton"><strong>Enviar</strong></span>.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Consejo: Dependiendo de la configuración, se puede deshacer el envÃo de un correo dentro de un breve perÃodo de tiempo. Para ello, presione <span class="guibutton"><strong>Deshacer</strong></span> junto a <span class="guibutton"><strong>Enviar</strong></span> en el área de visualización. Se puede configurar este comportamiento en la configuración del correo.</p>
-</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Presione en <span class="guibutton"><strong>Enviar</strong></span>.</p></li>
</ol></div>
</div>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Consejo: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation">Dependiendo de la configuración, se puede recordar el envÃo de un correo dentro de un breve perÃodo de tiempo. Para ello, presione <span class="guibutton"><strong>Deshacer</strong></span> junto a <span class="guibutton"><strong>Enviar</strong></span> en el área de visualización. </p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Redactar y Responder</strong></span> de la configuración de correo, puede configurar este comportamiento.</p>
+</li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.options.email.send.new">Opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Arrastrando y soltando se pueden mover destinatarios entre los campos <span class="guibutton"><strong>Para</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>CC</strong></span> y <span class="guibutton"><strong>CCO</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">En los Ajustes de correo, se puede indicar que cada correo saliente también se envÃe como copia oculta a una determinada dirección de correo.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span> de la configuración de correo, puede determinar que cada correo saliente también se envÃe como copia oculta a una dirección de correo concreta.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Para dar formato al texto del correo o insertar imágenes, use la barra de formato que hay debajo del texto. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Si no se muestra la barra de formato, presione el icono <span class="guibutton"><strong>Opciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> de la barra de botones. Marque <span class="guibutton"><strong>HTML</strong></span>. Active el icono <span class="guibutton"><strong>Mostrar barra de herramientas</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.format"><object type="image/svg+xml" data="../../images/fonts.svg" height="15"></object></span> de la barra de botones.</p>
-<p role="presentation">Puede definir valores predeterminados para el estilo de fuente, tamaño y color, en los Ajustes de correo.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Redactar y responder</strong></span> de la configuración de correo, puede definir valores predeterminados para el estilo, tamaño y color de fuente.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Para insertar imágenes en la posición actual del cursor, arrastre una o varias imágenes desde un administrador de archivos o desde el escritorio al campo de texto del correo.</p>
@@ -105,7 +106,7 @@
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">Temas relacionados:</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.7.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Uso de funciones de AI al redactar correos</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.8.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Uso de funciones de AI al redactar correos</a></p></li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.email.send.new">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.html">EnvÃo de correos</a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
index d108211a3..4f3d4dcd1 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
@@ -51,7 +51,7 @@
<li class="step feat-io-ox-mail-editRealNames">
<p role="presentation">Dependiendo de la configuración, puede definir el nombre a mostrar con sus direcciones de correo. Para ello haga lo siguiente:</p>
<ol type="a" class="substeps">
-<li class="step"><p role="presentation">Presione <span class="guibutton"><strong>Editar nombre</strong></span>. Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Editar nombres reales</strong></span>. La ventana muestra los nombres preestablecidos en los ajustes de la cuenta.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Presione <span class="guibutton"><strong>Editar nombre</strong></span>. Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Editar nombres reales</strong></span>. La ventana muestra los nombres preestablecidos en la sección <span class="guibutton"><strong>Sus cuentas</strong></span> de los ajustes de la cuenta.</p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Marque la casilla de verificación del nombre que quiera editar. Edite el nombre. Presione <span class="guibutton"><strong>Guardar</strong></span>.</p></li>
</ol>
</li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
index 66dddb829..efabb9c6b 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Presione el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Presione <span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">También puede usar el botón <span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span> situado bajo <span class="guibutton"><strong>Reglas</strong></span> en la configuración del correo.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">También puede usar el botón <span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span> de la sección <span class="guibutton"><strong>Reglas</strong></span> de la configuración del correo.</p></li></ul>
<p role="presentation">Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Aviso de ausencia</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Active el botón <span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice"><object type="image/svg+xml" data="../../images/toggle-off.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
@@ -65,12 +65,12 @@
</ul></p></li>
</ol></div>
<div class="taskrelated">
- <p>El aviso de ausencia se insertará como un filtro de correo. También puede editar el aviso de ausencia en los ajustes de filtrado de correo.</p>
+ <p>El aviso de ausencia se insertará como un filtro de correo. También puede editar el aviso de ausencia en la sección <span class="guibutton"><strong>Reglas</strong></span> de la configuración del correo.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.result.email.send.vacationnotice">Si un aviso de ausencia está activo, se muestra lo siguiente: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">En la página de ajustes del correo, el botón <span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span> está marcado con un icono adicional.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Reglas</strong></span> de la configuración del correo, el botón <span class="guibutton"><strong>Aviso de ausencia</strong></span> incluye un icono adicional.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">En la aplicación <span class="phrase">Correo electrónico</span> se mostrará una notificación encima de la vista de lista. Si presiona en la notificación, se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Aviso de ausencia</strong></span>.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.send.vacationnotice">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
index 10134f13b..77b3012f3 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
@@ -48,68 +48,66 @@
<li class="step"><p role="presentation">Presione en <span class="guibutton"><strong>Correo</strong></span> en el panel izquierdo.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">Dependiendo de la configuración, están disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout">Disposición</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading">Lectura</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories">categorÃas de la Bandeja de entrada</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures">Firma</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply">Redactar y Responder</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Plantillas</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases">Alias de correo</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.7"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Plantillas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.rules">Reglas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai">Integración con AI</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders">Carpeta</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced">Ajustes avanzados</a></p></li>
</ul>
<p>Vea también: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Búsqueda de configuraciones</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Disposición</h3>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2"></a>Determina el diseño de la vista de lista y de la vista de detalle en el área de visualización.</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading"></p>
<h3 class="title">Lectura</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.preview"><b>Disposición. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.1.1.2"></a>Determina el diseño de la vista de lista y de la vista de detalle en el área de visualización.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Lista de mensajes. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Lista de mensajes. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>Imágenes de contacto, casillas de verificación, simple. </b>Determina si se mostrarán las imágenes de contactos, las casillas de verificación o ninguno de dichos elementos, en la vista de lista.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Mostrar vista previa del texto. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Determina si las primeras palabras del contenido del correo se mostrarán en la vista de lista de correos.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Mostrar categorÃas. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3.1.2"></a>Define si las categorÃas asignadas al correo se mostrarán en la vista de lista de correo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Mostrar siempre la fecha y hora completas. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.4.1.2"></a>Determina si no solo se mostrará a fecha de recepción sino también la hora de recepción en la vista de lista de correos.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>mostrar tamaño del mensaje. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.5.1.2"></a>Determina si el tamaño de un correo se mostrará en la vista de lista de correos.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>simple, imágenes de contacto, casillas de verificación. </b>Determina si se mostrarán las imágenes de contactos, las casillas de verificación o ninguno de dichos elementos, en la vista de lista.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Mostrar vista previa del texto. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Determina si las primeras palabras del contenido del correo se mostrarán en la vista de lista de correos.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Mostrar categorÃas. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Define si las categorÃas asignadas al correo se mostrarán en la vista de lista de correo.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Mostrar siempre la fecha y hora completas. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.4.1.2"></a>Determina si no solo se mostrará a fecha de recepción sino también la hora de recepción en la vista de lista de correos.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>mostrar tamaño del mensaje. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.5.1.2"></a>Determina si el tamaño de un correo se mostrará en la vista de lista de correos.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Panel de lectura. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Panel de lectura. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Mostrar el texto citado en color diferente. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.1.1.2"></a>Indica si los mensajes originales se resaltan y se preceden con una lÃnea vertical. Esta opción asume que el texto del correo original no se ha adjuntado al correo sino que se le ha añadido.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Usar fuentes de ancho fijo para correos de texto sencillo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.2.1.2"></a>Especifica si se usará una fuente de ancho fijo al redactar un correo de texto sencillo.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Mostrar el texto citado en color diferente. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.1.1.2"></a>Indica si los mensajes originales se resaltan y se preceden con una lÃnea vertical. Esta opción asume que el texto del correo original no se ha adjuntado al correo sino que se le ha añadido.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Usar fuentes de ancho fijo para correos de texto sencillo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Especifica si se usará una fuente de ancho fijo al redactar un correo de texto sencillo.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Marcar como leÃdo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.3"></a>Determina el perÃodo después del cual un correo se marcará automáticamente como leÃdo al seleccionar el correo. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Marcar como leÃdo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.3"></a>Determina el perÃodo después del cual un correo se marcará automáticamente como leÃdo al seleccionar el correo. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.immediately"><b>Inmediatamente. </b>El correo se marcará inmediatamente como leÃdo.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.seconds"><b>Después de 5 segundos, después de 20 segundos. </b>El correo se marcará como leÃdo después del perÃodo establecido.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.never"><b>Nunca. </b>El correo no se marcará automáticamente como leÃdo.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders"><b>Carpetas especiales. </b>
- </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.unreadfolder"><b>Mostrar carpeta "No leÃdos" que lista todos los mensajes no leÃdos. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.1.1.2"></a>Determina si la carpeta <span class="guibutton"><strong>Mensajes no leÃdos</strong></span> se muestra en la vista de carpeta.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.markedfolder"><b>Mostrar carpeta "Marcados" que lista todos los mensajes marcados. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.2.1.2"></a>Determina si la carpeta <span class="guibutton"><strong>Marcados</strong></span> se muestra en la vista de carpeta.</p></li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.inboxcategories"><b>categorÃas de la Bandeja de entrada. </b>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a></p></li>
</ul>
<p>
</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories"></p>
+<h3 class="title">categorÃas de la Bandeja de entrada</h3>
+<p>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Trabajo con categorÃas de la bandeja de entrada</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures"></p>
<h3 class="title">Firma</h3>
<p>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html">Uso de firmas</a></p>
@@ -119,34 +117,35 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose"><b>Ventana Redactar. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.2"></a>
- </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.format"><b>Formato de mensaje. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.1.1.2"></a>Especifica el formato en el que se envÃan los correos: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.sender"><b>Dirección de remite predeterminada. </b>Especifica la dirección de remite predeterminada para nuevos correos.</p>
-<p role="presentation">Nota: El nombre del remitente se muestra delante de la dirección de remite. Si introduce un nombre en el campo <span class="guibutton"><strong>Su nombre</strong></span> en los Ajustes de la cuenta, dicho nombre sobreescribirá el nombre de remitente predeterminado.</p>
-</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.format"><b>Formato de mensaje. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Especifica el formato en el que se envÃan los correos: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: square; ">
<li class="listitem"><p><b>HTML. </b>El correo se enviará con etiquetas html. Puede dar formato al texto del correo.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>Texto sencillo. </b>El texto del correo se enviará como texto sencillo sin formato.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>HTML y texto sencillo. </b>El correo se enviará con etiquetas html, y adicionalmente como texto sencillo.</p></li>
</ul>
</li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Estilo de texto predeterminado. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.2.1.2"></a>Determina el estilo de fuente predeterminado para texto de correo en formato html.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Estilo de texto predeterminado. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.2.1.2"></a>Determina el estilo de fuente predeterminado para texto de correo en formato html.</p></li>
<li class="listitem"><div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend" class="feat-io-ox-core-undoSend">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Deshacer envÃo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.3.1.2"></a>Determina si los correos se enviarán inmediatamente o con un breve retardo. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Deshacer envÃo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.3.1.2"></a>Determina si los correos se enviarán inmediatamente o con un breve retardo. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.immediately"><b>Sin retardo. </b>El correo se enviará inmediatamente. No podrá deshacer el envÃo del correo.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.seconds"><b>5 segundos, 10 segundos. </b>El correo se enviará con el retardo seleccionado. Puede deshacer el envÃo del correo dentro de esta franja de tiempo.</p></li>
</ul>
</div></li>
</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
+<h3 class="title">Integración con AI</h3>
+<p>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">Uso de la integración con AI</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases"></p>
+<h3 class="title">Alias de correo</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases.sender"><b>Alias de correo. </b>Especifica la dirección de remite predeterminada para nuevos correos.</p>
+<p role="presentation">Nota: El nombre del remitente se muestra delante de la dirección de remite. Si introduce un nombre en el campo <span class="guibutton"><strong>Su nombre</strong></span> de la sección <span class="guibutton"><strong>Sus cuentas</strong></span> de la Configuración de la cuenta, dicho nombre sobreescribirá el nombre de remitente predeterminado.</p>
+</li></ul>
<p>
</p>
<div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates" class="feat-io-ox-core-templates">
@@ -165,40 +164,57 @@
</ul>
<p>
</p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
-<h3 class="title">Integración con AI</h3>
-<p>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">Uso de la integración con AI</a></p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
-<h3 class="title">Ajustes avanzados</h3>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders"></p>
+<h3 class="title">Carpeta</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.html"><b>Permitir mostrar correos con formato HTML. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.1.1.2"></a>Especifica si se permite o no la visualización de mensajes HTML.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.deliveryreceipt"><b>Mostrar solicitudes de confirmación de lectura. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.2.1.2"></a>Define si se muestra una confirmación de entrega si un correo recibido incluye una solicitud de confirmación de recepción.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.unreadfolder"><b>Mostrar carpeta "No leÃdos" que lista todos los mensajes no leÃdos. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.1.1.2"></a>Determina si la carpeta <span class="guibutton"><strong>Mensajes no leÃdos</strong></span> se muestra en la vista de carpeta.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.markedfolder"><b>Mostrar carpeta "Marcados" que lista todos los mensajes marcados. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.2.1.2"></a>Determina si la carpeta <span class="guibutton"><strong>Marcados</strong></span> se muestra en la vista de carpeta.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.imapfolders"><b>Cambiar suscripciones IMAP. </b>Véase <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Suscripción a carpetas de correo compartidas o personales</a></p></li>
+</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
+<h3 class="title">Ajustes avanzados</h3>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior"><b>Comportamiento. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.deliveryreceipt"><b>Mostrar solicitudes de confirmación de lectura. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Define si se muestra una confirmación de entrega si un correo recibido incluye una solicitud de confirmación de recepción.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.delete"><b>Eliminar permanentemente los correos borrados. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.3.1.2"></a>Determina si los correos eliminados se eliminarán permanentemente o si irán a la carpeta de la papelera.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.delete"><b>Eliminar permanentemente los correos borrados. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Determina si los correos eliminados se eliminarán permanentemente o si irán a la carpeta de la papelera.</p>
<p role="presentation"><span class="phrase"><strong>Advertencia:</strong></span> Dependiendo de la configuración, los correos borrados permanentemente <span class="bold">no</span> se pueden recuperar.</p>
<p role="presentation">Vea <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.delete.html">Borrado de correos</a></p>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.selectrecent"><b>Seleccionar automáticamente el mensaje leÃdo más reciente al comienzo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.4.1.2"></a>Determina si el mensaje leÃdo más reciente se seleccionará automáticamente al iniciar la aplicación.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectsend"><b>Recopilar contactos automáticamente en la carpeta "Direcciones recopiladas" al enviar correos. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.5.1.2"></a>Determina si las nuevas direcciones de correo se recopilan automáticamente en la carpeta <span class="guibutton"><strong>Direcciones recopiladas</strong></span> al enviar un correo nuevo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectread"><b>Recopilar contactos automáticamente en la carpeta "Direcciones recopiladas" al leer correos. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.6.1.2"></a>Determina si las nuevas direcciones de correo se recopilan automáticamente en la carpeta <span class="guibutton"><strong>Direcciones recopiladas</strong></span> al leer un correo nuevo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailto"><b>Solicitar registro por enlace en correo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.7.1.2"></a>Determina si el software colaborativo puede solicitar un registro por enlace en correo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.quote"><b>Insertar el texto original del correo en la respuesta. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.8.1.2"></a>Establece si el texto del correo original se añade al de respuesta.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailinglist"><b>Preguntar antes de responder a una lista de correo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.9.1.2"></a>Determina si hay que confirmar el destinatario cuando se responde a una lista de correo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.appendvcard"><b>Adjuntar siempre mis datos de contacto detallados como vCard. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.10.1.2"></a>Especifica si sus datos de contacto se adjuntarán a un nuevo correo en formato vCard.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.selectrecent"><b>Seleccionar automáticamente el mensaje leÃdo más reciente al comienzo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Determina si el mensaje leÃdo más reciente se seleccionará automáticamente al iniciar la aplicación.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.mailto"><b>Solicitar registro por enlace en correo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.4.1.2"></a>Determina si el software colaborativo puede solicitar un registro por enlace en correo.</p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading"><b>Lectura. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading.html"><b>Permitir mostrar correos con formato HTML. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>Especifica si se permite o no la visualización de mensajes HTML.</p></li></ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collect"><b>Recopilación automática de direcciones de correo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.1.1.2"></a>Determina si las nuevas direcciones de correo se añaden automáticamente como nuevos contactos en la carpeta <span class="guibutton"><strong>Direcciones recopiladas</strong></span> al enviar un correo nuevo.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>Reenviar correos como. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.11.1.2"></a>Especifica cómo se envÃa el texto de un correo cuando el correo se reenvÃa. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>Reenviar correos como. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.2.1.2"></a>Especifica cómo se envÃa el texto de un correo cuando el correo se reenvÃa. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p><b>Incrustado. </b>El texto se envÃa dentro del texto del nuevo correo.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>Adjunto. </b>El texto se envÃa como una adjunto del nuevo correo.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Añadir siempre el siguiente destinatario a la copia oculta (CCO). </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.12.1.2"></a>Para enviar todos los correos salientes como copias ocultas (CCO) a una dirección de correo, indique la dirección deseada en este campo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.imapfolders"><b>Cambiar suscripciones IMAP. </b>Véase <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Suscripción a carpetas de correo compartidas o personales</a></p></li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply"><b>Redactar y Responder. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.quote"><b>Insertar el texto original del correo en la respuesta. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.1.1.2"></a>Establece si el texto del correo original se añade al de respuesta.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.mailinglist"><b>Preguntar antes de responder a una lista de correo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.2.1.2"></a>Determina si hay que confirmar el destinatario cuando se responde a una lista de correo.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.appendvcard"><b>Adjuntar siempre mis datos de contacto detallados como vCard. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.3.1.2"></a>Especifica si sus datos de contacto se adjuntarán a un nuevo correo en formato vCard.</p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Añadir siempre a CCO. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.4.1.2"></a>Para enviar todos los correos salientes como copias ocultas (CCO) a una dirección de correo, indique la dirección deseada en este campo.</p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.settings"></p>
<p class="title">Interfaz de usuario:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.view.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
index 76b1062e5..6aca15fca 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
@@ -37,7 +37,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.email.view">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Visualización de correos</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Aprenda a seleccionar un correo concreto de una carpeta y visualizarlo de distintas formas para leerlo. Un correo no leÃdo se marcará como leÃdo, de manera predeterminada, tan pronto como seleccione dicho correo. Puede cambiar este comportamiento en la configuración del correo.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Aprenda a seleccionar un correo concreto de una carpeta y visualizarlo de distintas formas para leerlo. Un correo no leÃdo se marcará como leÃdo de manera predeterminada tan pronto como seleccione dicho correo. Puede cambiar este comportamiento en la sección <span class="guibutton"><strong>Lectura</strong></span> de la configuración del correo.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.view">
<p class="title">Cómo visualizar un correo:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -61,7 +61,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.email.view">Opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">En la configuración de seguridad se puede determinar si se cargan imágenes externas. Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.security.emaillinkedimages.html">Imágenes vinculadas externamente en correos</a>.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Imágenes externas en correos</strong></span> de la configuración de seguridad, puede definir si se deben cargar imágenes externas.</p>
<p role="presentation">Dependiendo de la configuración, puede ver imágenes externas presionando en <span class="guibutton"><strong>Mostrar imágenes</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Si desea que las imágenes externas siempre se muestren en los correos del remitente del correo actual, presione en <span class="guibutton"><strong>Mostrar siempre imágenes de (este remitente)</strong></span>.</p>
</li>
@@ -74,7 +74,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede abrir el correo en una ventana presionando dos veces en el correo de la vista de lista.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Cuando se selecciona la disposición <span class="guibutton"><strong>Lista</strong></span> en el menú <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.options.email.view.settings.list"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>, se mostrará una lista de todos los correos de la carpeta en el área de visualización. Si se presiona en un correo, se mostrará la vista de detalle de dicho correo.</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Consejo: En los ajustes de Correo puede indicar si debe reproducirse una notificación sonora para los correos entrantes.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Consejo: En la sección <span class="guibutton"><strong>Correo</strong></span> de la configuración de notificaciones, puede definir si se reproducirá un sonido de notificación para los correos entrantes.</p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.view"></p>
<p class="title">Interfaz de usuario:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
index 58fb06363..a28902272 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
@@ -35,11 +35,11 @@
<a class="indexterm" name="id-1.3.6.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.3.6.3"></a><p id="ox.appsuite.user.hint.firststeps.changepassword">Nota: Dependiendo de la configuración, el procedimiento para cambiar la contraseña podrÃa ser diferente del indicado en este documento. En tal caso, contacte con su administrador o responsable de hospedaje.</p>
<p id="ox.appsuite.user.concept.firststeps.changepassword">Dependiendo de la configuración, tiene las siguientes opciones para cambiar la contraseña: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">usar los ajustes básicos</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">usar los ajustes</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">usar el widget <span class="guilabel"><strong>Datos del usuario</strong></span></p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.firststeps.changepassword.settings">
-<p class="title">Cómo modificar su contraseña en los ajustes básicos:</p>
+<p class="title">Cómo modificar su contraseña en los ajustes:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Presione el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.changepassword.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la parte derecha de la barra de menús. Presione en <span class="guibutton"><strong>Todos los ajustes</strong></span>.</p>
@@ -47,7 +47,7 @@
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Presione en <span class="guibutton"><strong>Básica</strong></span> en el panel izquierdo.</p>
-<p role="presentation">Presione en <span class="guibutton"><strong>Cambiar contraseña</strong></span> debajo de <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span></p>
+<p role="presentation">En <span class="guibutton"><strong>Configuración avanzada</strong></span>, presione en <span class="guibutton"><strong>Cambiar contraseña</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Cambiar su contraseña.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
index 47cd17b19..df7168c96 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
@@ -47,6 +47,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.popup.html">La ventana emergente</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html">El área de notificación</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.create.html">La ventana de edición</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Uso de los botones del navegador</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-navigation">Para determinadas acciones dispone de la siguiente opción adicional: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Uso de los botones del navegador</a></p></li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.firststeps.gui">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.firststeps.html"><i>Primeros Pasos</i></a></p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
index 1e7237256..75ea33924 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation">Tareas vencidas</p>
<p role="presentation">Junto a <span class="guibutton"><strong>Tareas vencidas</strong></span> se mostrará la cantidad de tareas vencidas.</p>
</li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">En los ajustes básicos se puede activar la opción para mostrar los próximos cumpleaños.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">En el <span class="guibutton"><strong>Ãrea de información</strong></span> de los ajustes de notificación, puede activar la opción para mostrar los próximos cumpleaños.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Si se presiona en una notificación se abre o cierra una ventana emergente. Esta ventana muestra los detalles del evento y proporciona funciones de edición.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Con los iconos <span class="guibutton"><strong>Cambiar categorÃa</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.gui.notificationarea.categorie.close"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> se pueden expandir y colapsar partes individuales del área de notificación.</p></li>
</ul>
@@ -83,7 +83,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuste de la Configuración general</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responder a invitaciones de cita</a>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
index 1b12bdf92..d00f14939 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
@@ -34,7 +34,7 @@
<h2 class="sr-only">Cifrado de conversaciones de correo con Autocrypt</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Importación de claves de Autocrypt</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">En los ajustes avanzados de <span class="phrase">Guard</span> se puede indicar si las claves de Autocrypt se importarán automáticamente. Se puede configurar lo siguiente: </p>
+<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">En la sección <span class="guibutton"><strong>Avanzado</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir si las claves de Autocrypt se importan automáticamente. Puede configurar lo siguiente: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Todas las claves de Autocrypt recibidas se importan automáticamente.</p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
index 56a43372b..7e135385f 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
@@ -50,7 +50,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Presione <span class="guibutton"><strong>Sin nombre</strong></span> en la barra de menús. Introduzca un nombre.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
index 23b708a50..c133266c4 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Puede usar las siguientes funciones: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Editar el documento. Se puede encontrar información en la guÃa de usuario de <span class="phrase">Documentos</span>.</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
index a32d6122f..a894ced44 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
index 73ad54db6..6b4e39e56 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
@@ -45,8 +45,8 @@
</ul></p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe ser válida la contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, seleccione un rango de tiempo en <span class="guibutton"><strong>Solicitar contraseña nuevamente</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
index 558aa3899..6ffe73460 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">En la aplicación <span class="phrase">Ficheros</span>, seleccione un archivo cifrado en el área de visualización. Presione el icono <span class="guibutton"><strong>Vista</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> de la barra de herramientas.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, seleccione un rango de tiempo en <span class="guibutton"><strong>Solicitar contraseña nuevamente</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Presione el icono <span class="guibutton"><strong>Más acciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download.viewer.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> en el Visor. Presione <span class="guibutton"><strong>Descargar descifrado</strong></span>.</p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
index ba1367d02..7945279f0 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">En la aplicación <span class="phrase">Ficheros</span>, seleccione un archivo cifrado en el área de visualización. Presione el icono <span class="guibutton"><strong>Vista</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.drive.open"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> de la barra de herramientas.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span> en la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña requerida</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="guibutton"><strong>Recordar mi contraseña</strong></span>. Seleccione un valor de la lista.</p>
-<p role="presentation">En los ajustes de seguridad de Guard puede <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">definir un valor predeterminado</a> para el rango de tiempo.</p>
+<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, seleccione un rango de tiempo en <span class="guibutton"><strong>Solicitar contraseña nuevamente</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
index 3a601bd4e..a9be3ed31 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
@@ -40,16 +40,16 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Seleccione un correo con el icono <span class="guibutton"><strong>Cifrado</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.read"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span> en la vista de lista. En la vista de detalle se mostrará la notificación <span class="guibutton"><strong>Correo seguro</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Presione <span class="guibutton"><strong>Leer correo</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Nota: Si, cuando usó guard por última vez, indicó que <span class="phrase">Guard</span> debÃa recordar la contraseña de seguridad, el correo se visualizará inmediatamente.</p>
+<p role="presentation">Presione en <span class="guibutton"><strong>Leer correo</strong></span>. Se mostrará la ventana <span class="guilabel"><strong>Contraseña necesaria</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Nota: Si al haber introducido su contraseña de seguridad la última vez, configuró que <span class="phrase">Guard</span> deberÃa recordar la contraseña de seguridad, el correo se mostrará en texto sencillo inmediatamente.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Introduzca su contraseña de seguridad de <span class="phrase">Guard</span>.</p>
-<p role="presentation">Se puede definir cuánto tiempo debe recordar la contraseña de seguridad <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, marque <span class="phrase">Seguir conectado a<span class="guibutton"><strong>Guard</strong></span></span>. Seleccione un perÃodo de tiempo en la lista.</p>
-<p role="presentation">En la configuración predeterminada de seguridad de Guard puede definir un valor predeterminado para el perÃodo de tiempo.</p>
+<p role="presentation">Puede definir cuánto tiempo debe recordarse la contraseña de seguridad por parte de <span class="phrase">Guard</span>. Para ello, seleccione un rango de tiempo en <span class="guibutton"><strong>Solicitar contraseña nuevamente</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">En la sección <span class="guibutton"><strong>Configuración predeterminada de Guard</strong></span> de la configuración de Guard, puede definir un valor predeterminado para el rango de tiempo.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Presione <span class="guibutton"><strong>Iniciar sesión</strong></span>. El contenido se muestra como texto sencillo.</p>
+<p role="presentation">Presione <span class="guibutton"><strong>Confirmar</strong></span>. El contenido se muestra en texto sencillo.</p>
<p role="presentation">Si el correo incluye adjuntos, se muestran funciones para utilizar versiones cifradas o descifradas de los adjuntos.</p>
</li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html
index 6d8c98b21..72e4fbe40 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html
@@ -44,7 +44,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.possibilities.guard.keys">Tiene las siguientes opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html">Gestión de claves PGP propias</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de destinatarios</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Administración de claves PGP de los destinatarios</a></p></li>
<li class="listitem cap-smime" id="id-1.14.13.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html">Gestión de claves propias S/MIME</a></p></li>
<li class="listitem cap-smime" id="id-1.14.13.4.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html">Administrar claves S/MIME de destinatarios</a></p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html
index 034fe8537..c84788d20 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Gestión de claves PGP de destinatarios</title>
+<title>Administración de claves PGP de los destinatarios</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
@@ -33,7 +33,7 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestión de claves</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Gestión de claves PGP de destinatarios</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Administración de claves PGP de los destinatarios</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.14.13.8.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.keys.pgppublickeys">Tiene las siguientes opciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">ver o borrar claves públicas</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html
index a97719d1a..6ed4f5538 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html" title="Gestión de claves">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html" title="Gestión de claves">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html" title="Gestión de claves PGP de destinatarios">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html" title="Administración de claves PGP de los destinatarios">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -129,7 +129,7 @@
<p class="title">Temas relacionados:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de destinatarios</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Administración de claves PGP de los destinatarios</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-smime">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html">Gestión de claves propias S/MIME</a>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html
index 05b4b2fc6..1d87dbce6 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html" title="Gestión de claves">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html" title="Gestión de claves PGP de destinatarios">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html" title="Administración de claves PGP de los destinatarios">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html" title="Administrar claves S/MIME de destinatarios">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -121,7 +121,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html">Gestión de claves PGP propias</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de destinatarios</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Administración de claves PGP de los destinatarios</a>
</p>
<p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.password.html">Gestión de contraseñas</a>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
index 978f6b09f..1d87c9ffb 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
@@ -45,7 +45,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Presione <span class="phrase"><span class="guibutton"><strong>Guard</strong></span></span> en el panel izquierdo.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">Dependiendo de la configuración, están disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default">Configuración predeterminada de <span class="phrase">Guard</span></a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.pgppasswords">Gestión de contraseñas (PGP)</a></p></li>
@@ -117,7 +117,7 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Contiene funciones para administrar claves PGP de los destinatarios.</p></li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestión de claves PGP de destinatarios</a></p></li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Administración de claves PGP de los destinatarios</a></p></li>
</ul>
<p>
</p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
index 38d4978ef..6dc1acb49 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.portal.settings">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Ajustes del portal</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.6.8.2"></a><div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.portal.settings">
-<p class="title">Cómo abrir los ajustes del Portal:</p>
+<p class="title">Cómo usar los ajustes del Portal:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Presione el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.portal.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Presione en <span class="guibutton"><strong>Todos los ajustes</strong></span>.</p>
@@ -46,13 +46,14 @@
<p role="presentation">Se abre la ventana <span class="guilabel"><strong>Configuración</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Presione en <span class="guibutton"><strong>Portal</strong></span>, en el panel izquierdo.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">Cambiar la configuración.</p></li>
</ol></div>
-<div class="taskrelated">
- <p>Para buscar un ajuste concreto, use el campo <span class="guibutton"><strong>Buscar</strong></span>.</p>
- </div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">Están disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets">Widgets del portal</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.advanced">Configuración avanzada</a></p></li>
+</ul>
+<p>Vea también: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Búsqueda de configuraciones</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets"></p>
<h3 class="title">Widgets del portal</h3>
<p>
@@ -91,10 +92,10 @@
<p><a class="indexterm" name="id-1.6.8.6.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings.advanced.mobilesummary"><b>Reducir a resumen de widgets en dispositivos móviles. </b><a class="indexterm" name="id-1.6.8.6.3.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings.advanced.mobilesummary"><b>Reducir a resumen de widgets en dispositivos celulares. </b><a class="indexterm" name="id-1.6.8.6.3.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
-<p role="presentation">Determina si se muestra el contenido completo de un widget en dispositivos móviles o sólo un resumen. Esto es válido, por ejemplo, para los widgets <span class="guilabel"><strong>Archivos modificados recientemente</strong></span>, <span class="guilabel"><strong>Citas</strong></span>, <span class="guilabel"><strong>Bandeja de entrada</strong></span>. Para ver el contenido completo del widget, presione sobre el texto de resumen.</p>
+<p role="presentation">Determina si se muestra el contenido completo de un widget en dispositivos celulares o sólo un resumen. Esto es válido, por ejemplo, para los widgets <span class="guilabel"><strong>Archivos modificados recientemente</strong></span>, <span class="guilabel"><strong>Citas</strong></span>, <span class="guilabel"><strong>Bandeja de entrada</strong></span>. Para ver el contenido completo del widget, presione sobre el texto de resumen.</p>
<p role="presentation">Nota: Debe volver a iniciar sesión para que se active la nueva configuración.</p>
</li></ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
index be3c36695..149d2116e 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
@@ -44,11 +44,11 @@
<li class="step"><p role="presentation">Presione en <span class="guibutton"><strong>Básica</strong></span> en el panel izquierdo.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">Dependiendo de la configuración, están disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme">Tema</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.languagetimezone">Idioma y zona horaria</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">Iniciar aplicación y Barra de inicio rápido</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">Aplicaciones</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.shortcuts">Atajos de teclado</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.advanced">Configuración avanzada</a></p></li>
</ul>
@@ -59,14 +59,14 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.color"><b>Colores de resalte. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.color"><b>colores de resalte. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Determina el color de los elementos resaltados.</p></li></ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.background"><b>Fondos. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.background"><b>fondos. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Determina el color de la interfaz de usuario.</p></li></ul>
<p>
@@ -102,7 +102,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Primer dÃa de la semana</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Primera semana del año</p></li>
</ul>
-<p role="presentation"> La configuración regional predefinida depende del idioma seleccionado.</p>
+<p role="presentation"> La configuración regional predefinida depende del idioma seleccionado. En <span class="guibutton"><strong>Vista previa</strong></span>, se mostrará una vista previa de los formatos de fecha y hora actuales.</p>
</li></ul>
<p>
</p>
@@ -121,12 +121,12 @@
<p>
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher"></p>
-<h3 class="title">Iniciar aplicación y Barra de inicio rápido</h3>
+<h3 class="title">Aplicaciones</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher.defaultapp"><b>Iniciar con. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.9.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher.defaultapp"><b>Iniciar aplicación. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.9.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Determina la aplicación que se mostrará tras iniciar sesión.</p></li></ul>
<p>
@@ -160,7 +160,7 @@
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.4.6.11.2.1.2">
<p id="ox.appsuite.user.reference..settings.commonsettings.advanced.categories"><b>Administrar categorÃas. </b>
</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p></li></ul>
<p>
</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
index da9ac0621..c107f92fb 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Configuración personalizada">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html" title="Personalización de las notificaciones">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="usar el área de notificación">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="Uso del Ãrea de notificación">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -60,7 +60,7 @@
<p role="presentation">Presione en <span class="guibutton"><strong>Calendario</strong></span> en el panel derecho.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Active <span class="guibutton"><strong>Mostrar cuenta atrás para próximas citas</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Marque <span class="guibutton"><strong>Mostrar cuenta atrás</strong></span>.</p>
<p role="presentation">También puede usar los siguientes ajustes: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Determinar si la cuenta atrás deberÃa aplicarse a todas las citas o solo a citas concretas.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Determinar cuántos minutos antes de la cita debe empezar la cuenta atrás.</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
index c78e8cd9f..438753b2f 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>usar el área de notificación</title>
+<title>Uso del Ãrea de notificación</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Configuración personalizada</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">usar el área de notificación</h2></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Uso del Ãrea de notificación</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.4.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.settings.notificationarea">Se le notificará en el área de notificaciones para los siguientes eventos: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Recordatorios de citas o tareas próximas</p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
index 03f7164b7..c4d21c0a2 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
@@ -44,11 +44,11 @@
<li class="step"><p role="presentation">Presione en <span class="guibutton"><strong>Notificaciones</strong></span> en el panel izquierdo.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">Dependiendo de la configuración, están disponibles los siguientes ajustes:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">La configuración se puede encontrar en las siguientes secciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.desktopnotifications">Notificaciones de escritorio</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea">Ãrea de notificación</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email">correo</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email">Correo</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar">Calendario</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks">Tareas</a></p></li>
<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.4.7.6.1.6"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.zoom">Zoom</a></p></li>
@@ -73,10 +73,11 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.show"><b>Abrir automáticamente el área de notificación cuando haya nuevos recordatorios. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.1.1.2"></a>Determina si el área de notificación se abre automáticamente al recibir un recordatorio para una cita o tarea.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.birthdays"><b>Mostrar cumpleaños en el área de notificación. </b>Determina si el área de notificación también incluye cumpleaños próximos.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.reminderspast"><b>mostrar recordatorios de citas pasadas. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.3.1.2"></a>Determina si se muestran recordatorios para citas pasadas.</p></li>
</ul>
-<p>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a></p>
+<p>Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email"></p>
-<h3 class="title">correo</h3>
+<h3 class="title">Correo</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
@@ -97,9 +98,9 @@
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email"><b>Notificaciones por correo. </b>Determina si recibirá un correo de notificación si se cumple lo siguiente: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>Recibir notificaciones cuando se ha creado, modificado o borrado, una cita en la que participa. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>Una cita en la que participa se ha vuelto a crear, se ha cambiado o se ha borrado.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>Recibir notificación como creador de la cita cuando los participantes acepten o rechacen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una cita creada por usted.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>Recibir notificación como participante de la cita cuando otros participantes acepten o rechacen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>un participante ha aceptado o rechazado una cita en la que usted participa.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>invitaciones a citas, cambios o borrados. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>Una cita en la que participa se ha vuelto a crear, se ha cambiado o se ha borrado.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>Los participantes aceptan o rechazan su invitación. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una cita organizada por usted.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>Los participantes aceptan o rechazan citas. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una cita en la que usted participa.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.delete"><b>Borrar automáticamente el correo de invitación cuando la cita haya sido aceptada o rechazada. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.4.1.2"></a>Determina si la notificación por correo para una invitación a una cita se borrará automáticamente cuando se acepte o rechace dicha cita. Consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Responder a invitaciones de cita</a></p></li>
</ul>
</li>
@@ -113,9 +114,9 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email"><b>Notificaciones por correo. </b>Determina si recibirá un correo de notificación si se cumple lo siguiente: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Recibir notificaciones cuando se cree, modifique o borre una tarea en la que usted participa. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Una tarea en la que usted participa ha sido vuelto a crear, se ha cambiado o se ha borrado.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>Recibir notificaciones cuando un participante haya aceptado o rechazado una tarea creada por usted. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una tarea creada por usted.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>Recibir notificaciones cuando un participante acepte o rechace una tarea en la que usted participa. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una tarea en la que usted participa.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Invitaciones, cambios o borrados de tareas. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Una tarea en la que usted participa ha sido vuelto a crear, se ha cambiado o se ha borrado.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>Los participantes aceptan o rechazan su invitación. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una tarea organizada por usted.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>los participantes aceptan o rechazan tareas. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Un participante ha aceptado o rechazado una tarea en la que usted participa.</p></li>
</ul>
</li></ul>
<p>
@@ -148,7 +149,7 @@
</p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">usar el área de notificación</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Uso del Ãrea de notificación</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
index b43cb3356..3671513c2 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Configuración personalizada">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="usar el área de notificación">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="Uso del Ãrea de notificación">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html" title="Uso de un asistente para configurar aplicaciones locales">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html
index c632d4fd6..898714898 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html
@@ -32,10 +32,10 @@
<h1 class="sr-only">Configuración personalizada</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Uso de un asistente para configurar aplicaciones locales</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.4.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.11.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.settings.wizard">También puede acceder a sus correos o datos del software colaborativo usando aplicaciones y clientes adecuados en dispositivos móviles y computadoras. Puede utilizar un asistente del software colaborativo para instalar y configurar dichas aplicaciones y clientes. El asistente contiene las siguientes funciones: </p>
+<a class="indexterm" name="id-1.4.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.11.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.settings.wizard">También puede acceder a sus correos o datos del software colaborativo usando aplicaciones y clientes adecuados en dispositivos celulares y computadoras. Puede utilizar un asistente del software colaborativo para instalar y configurar dichas aplicaciones y clientes. El asistente contiene las siguientes funciones: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Instalación y configuración de aplicaciones y clientes en dispositivos tales como computadoras, tabletas y teléfonos inteligentes. Los dispositivos admitidos son: Windows, Apple y Android.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Instalación de la aplicación local de <span class="phrase">Drive</span> para computadoras y dispositivos móviles. Esta aplicación se descarga e instala desde la tienda de aplicaciones correspondiente al dispositivo. Las aplicaciones locales de Drive sincronizan sus datos de la aplicación de <span class="phrase">Ficheros</span> con su computadora o dispositivo móvil.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Instalación de la aplicación local de <span class="phrase">Drive</span> para computadoras y dispositivos celulares. Esta aplicación se descarga e instala desde la tienda de aplicaciones correspondiente al dispositivo. Las aplicaciones locales de Drive sincronizan sus datos de la aplicación de <span class="phrase">Ficheros</span> con su computadora o dispositivo celular.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.hint.settings.wizzard">Nota: Dependiendo de la configuración, el asistente podrÃa no estar disponible.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.settings.wizard.use">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
index 83d0b8ea9..915d10595 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
@@ -71,7 +71,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Cambiar confirmaciones de tareas</a></p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.add.create.html">Creación de nuevas tareas</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">usar categorÃas</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.tasks.edit">Tema superior: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.tasks.html"><i>
<span class="phrase">Tareas</span>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
index 124e44653..41b57358f 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
@@ -52,10 +52,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Presione en el icono <span class="guibutton"><strong>Más acciones</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> que hay junto a <span class="guibutton"><strong>Nueva tarea</strong></span>. Presione en <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a carpetas de tareas compartidas</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">También puede usar uno de los siguientes métodos: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Presione en el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> de la barra de menús. Presione <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a carpetas de tareas compartidas</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">También puede usar el botón <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a carpetas de tareas compartidas</strong></span> en los ajustes de tareas.</p></li>
-</ul></p>
+<p role="presentation">También puede presionar el icono <span class="guibutton"><strong>Configuración</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> en la barra de menús. Presione en <span class="guibutton"><strong>Suscribirse a carpetas de tareas compartidas</strong></span></p>
<p role="presentation">Se abre una ventana. Muestra sus listas de tareas privadas, públicas y compartidas.</p>
</li>
<li class="step">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
index 0c38e02d8..6ba3fe2b7 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Ajustar todas las configuraciones</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Seleccione un tema para la interfaz de usuario</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Opciones de lista</strong></span>. Define si se mostrarán casillas de verificación en la vista de lista.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Navegar por categorÃas</strong></span>. Muestra todos los objetos que han sido marcados con una categorÃa especÃfica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Suscribirse a carpetas de tareas compartidas</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Dependiendo de la configuración: <span class="guibutton"><strong>Conectar su dispositivo</strong></span>. Lanza un asistente para configurar aplicaciones locales con las que puede acceder a sus datos del software colaborativo.</p></li>
</ul>
@@ -54,6 +55,7 @@
<p> </p>
<p class="title">Instrucciones:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html">Suscribirse a listas de tareas públicas y compartidas</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Uso de un asistente para configurar aplicaciones locales</a></p>
</li></ul>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
index f22a0b9ce..693de09ba 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Uso de categorÃas para tareas</title>
+<title>organizar tareas con categorÃas</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestión de tareas</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Uso de categorÃas para tareas</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">organizar tareas con categorÃas</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.tasks.manage.categories">Para organizar tareas independientemente de las carpetas, puede utilizar categorÃas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede marcar tareas con categorÃas.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Puede mostrar todas las tareas que se han marcado con una categorÃa especÃfica.</p></li>
</ul>
-<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
+<p> Puede crear, editar o borrar categorÃas propias; consulte <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.tasks.manage.categories">
<p class="title">Cómo marcar tareas con una categorÃa:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">La vista de lista muestra todas las tareas que se han marcado con esta categorÃa.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar la lista anterior, presione en el icono <span class="guibutton"><strong>Cancelar búsqueda</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> en el campo de búsqueda.</p></li>
</ul>
- <p>Consejo: Como alternativa, puede utilizar la búsqueda.</p>
+ <p>Opciones: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">También puedes buscar tareas con una categorÃa especÃfica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Para mostrar todos los objetos que han sido marcados con una categorÃa especÃfica, puede explorar las categorÃas.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.tasks.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestión de CategorÃas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestión de CategorÃas</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Búsqueda de tareas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Navegación por categorÃas</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Búsqueda de tareas</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">De forma predeterminada se utiliza PGP incrustado para correos nuevos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizar correos con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Uso de categorÃas para citas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organización de citas con categorÃas</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Uso de categorÃas para los contactos</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organización de contactos con categorÃas</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
index f301386ca..6a4e44308 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="Gestión de tareas">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html" title="Marcado de tareas como realizadas">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Uso de categorÃas para tareas">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="organizar tareas con categorÃas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
index a6bea8262..3547a1e6e 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Marcado de tareas como realizadas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">Cambio de la fecha de vencimiento de una tarea</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Mover tareas a otra carpeta</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Cambiar confirmaciones de tareas</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importación de tareas</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
index 916419499..7e113a85b 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="GuÃa del usuario">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="Gestión de tareas">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Uso de categorÃas para tareas">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="organizar tareas con categorÃas">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html" title="Cambiar confirmaciones de tareas">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Aviso Legal">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
index 13e75da0d..b2ad0c121 100644
--- a/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
+++ b/help/l10n/es_MX/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
@@ -86,7 +86,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.view.html">Visualización de tareas</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.17.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Uso de categorÃas para tareas</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizar tareas con categorÃas</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/bk01-toc.html b/help/l10n/fr_FR/bk01-toc.html
index 3a2ab7f33..0481dc6b8 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/bk01-toc.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/bk01-toc.html
@@ -63,8 +63,8 @@
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Chercher des réglages</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuster les réglages généraux</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a></li>
-<li class="sect1 feat-io-ox-core-countdown"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous</a></li>
-<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utiliser la zone de notification</a></li>
+<li class="sect1 feat-io-ox-core-countdown"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous</a></li>
+<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utiliser la zone de notification</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Modifier les données personnelles de contact</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Utiliser un assistant pour configurer les applications locales</a></li>
<li class="sect1 cap-switchboard"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.presencestatus.html">Définir l'état de présence</a></li>
@@ -175,7 +175,7 @@
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Déplacer ou copier des courriels</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Marquer des courriels comme lus ou non lus</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Collecter des adresses</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organisation des courriels à l'aide de catégories</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Classement des courriels</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">Afficher le code source d'un message</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Utiliser les brouillons de message</a></li>
@@ -283,7 +283,7 @@
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Modifier les rappels de rendez-vous</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Modifier l'organisateur</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Gérer les fuseaux horaires favoris</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les rendez-vous</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Utiliser les couleurs de l'agenda</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Déplacer des rendez-vous vers un autre agenda</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Importer des rendez-vous</a></li>
@@ -371,7 +371,7 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">Gérer les contacts</a><ul>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">Envoyer des courriels à partir du carnet d'adresses</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">invitation de contacts à un rendez-vous</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les contacts</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organisation des contacts à l'aide de catégories</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Déplacer ou copier des contacts</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">Envoyer des contacts sous forme de vCard</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importer des contacts</a></li>
@@ -425,7 +425,7 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html">Gérer les tâches</a><ul>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Marquer des tâches comme terminées</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">Changer la date d'échéance d'une tâche</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les tâches</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organiser les tâches à l'aide de catégories</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Déplacer des tâches vers un autre dossier</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Modifier l'état de confirmation d'une tâche</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importer des tâches</a></li>
@@ -542,7 +542,12 @@
<li class="sect2"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Afficher, modifier, supprimer des comptes</a></li>
</ul>
</li>
-<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a></li>
+<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories">
+<a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utiliser les catégories</a><ul>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gérer les catégories</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Parcourir les catégories</a></li>
+</ul>
+</li>
<li class="sect1 cap-dataexport"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Télécharger les données personnelles</a></li>
</ul>
</li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/index.html b/help/l10n/fr_FR/index.html
index 75b9f0d6a..4d4714d57 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/index.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h3></div></div>
<div><p class="copyright">Copyright © Open-Xchange GmbH </p></div>
<div><a href="ox.appsuite.user.legalnotice.html">Note légale</a></div>
-<div><p class="pubdate">mercredi, 27. mars 2024 Version 8.23.0 </p></div>
+<div><p class="pubdate">jeudi, 25. avril 2024 Version 8.24.0 </p></div>
<div><div class="abstract" id="ox.appsuite.user.startpage">
<p class="title"></p>
<h2 class="title">Liste des sujets de l'aide</h2>
@@ -83,10 +83,10 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utiliser la zone de notification</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utiliser la zone de notification</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Modifier les données personnelles de contact</a>
@@ -421,7 +421,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">Gérer les comptes</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.1.6.2.2.1.11.1.6"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utiliser les catégories</a>
</p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.1.6.2.2.1.11.1.7"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Télécharger les données personnelles</a>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.contacts.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
index fd399a53a..9707e15da 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
@@ -56,7 +56,6 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">Gérer les contacts</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.delete.html">Suppression de contacts</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Chercher des contacts</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">S'abonner à des carnets d'adresses externes</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Réglages du carnet d'adresses</a></p></li>
</ul>
</div>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
index 7c11a9a65..dbb8f3854 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
@@ -37,7 +37,7 @@
<li class="listitem cap-share_links cap-share_mail_attachments" id="id-1.12.2.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Partager des données</a></p></li>
<li class="listitem cap-deputy" id="id-1.12.2.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.deputy.html">Gérer les délégués</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">Gérer les comptes</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utiliser les catégories</a></p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.12.2.1.6"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Télécharger les données personnelles</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="cap-guard">Des informations sur le chiffrement des courriels et des fichiers sont disponibles au chapitre <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.guard.html"><i>Chiffrer les données avec <span class="phrase">Sécurité</span></i></a></p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.security.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.security.html
index e8a92721c..844eb4f79 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.security.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.security.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Afficher, modifier, supprimer des comptes">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Parcourir les catégories">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html" title="Afficher les clients actifs et vous en déconnecter">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Ouvrir la navigation</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Précédent</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Précédent</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Sommaire</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdM</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html">Suivant</a></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.settings.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.settings.html
index ea0055bad..0591bfe00 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.settings.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.chap.settings.html
@@ -36,8 +36,8 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Chercher des réglages</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuster les réglages généraux</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utiliser la zone de notification</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utiliser la zone de notification</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Modifier les données personnelles de contact</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Utiliser un assistant pour configurer les applications locales</a></p></li>
<li class="listitem cap-switchboard" id="id-1.4.3.1.8"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.presencestatus.html">Définir l'état de présence</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.index.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.index.html
index ed6848390..6f5d5cf2d 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.index.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.index.html
@@ -50,6 +50,8 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">contacts d'un carnet d'adresses, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressbook.html">Afficher les contacts d'un carnet d'adresses</a>
</dt>
+<dt class="cap-webmail">courriels, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">Afficher les courriels</a>
+</dt>
<dt class="cap-infostore">fichiers, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.view.html">Afficher des fichiers</a>
</dt>
<dt class="cap-infostore">fichiers dans l'afficheur, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.view.content.html">Afficher le contenu d'un fichier</a>
@@ -113,6 +115,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">nouvelle fenêtre, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.popup.html">Les fenêtres de Agenda</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiser les rendez-vous à l'aide de catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">outil de sélection de date, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.datepicker.html">L'outil de sélection de date</a>
</dt>
<dt class="cap-share_links cap-share_mail_attachments">partager, voir partage, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Partager des données</a>
@@ -129,8 +133,6 @@
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-resourceCalendars">utiliser les agendas de ressources, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html">Utiliser les agendas de ressources</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utiliser les catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les rendez-vous</a>
-</dt>
<dt class="cap-calendar">utiliser les couleurs de l'agenda, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Utiliser les couleurs de l'agenda</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">vue d'agenda, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html">Vue de l'agenda par Jour, Semaine ouvrée, Semaine, Mois ou Année.</a>
@@ -336,17 +338,21 @@
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">Catégories</dt>
<dd><dl>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">gérer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">gérer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gérer les catégories</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">travailler avec les catégories de la boîte de réception, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Travailler avec les catégories de la boîte de réception</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiser les contacts à l'aide de catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organisation des contacts à l'aide de catégories</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utiliser pour les contacts, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les contacts</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiser les courriels à l'aide de catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organisation des courriels à l'aide de catégories</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utiliser pour les courriels, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiser les rendez-vous à l'aide de catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utiliser pour les rendez-vous, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les rendez-vous</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiser les tâches à l'aide de catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organiser les tâches à l'aide de catégories</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utiliser pour les tâches, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les tâches</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">parcourir, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Parcourir les catégories</a>
+</dt>
+<dt class="cap-webmail">travailler avec les catégories de la boîte de réception, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Travailler avec les catégories de la boîte de réception</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">utiliser, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utiliser les catégories</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">catégories de la boîte de réception</dt>
@@ -496,6 +502,8 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">modifier, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html">Modifier des contacts ou des listes de diffusion</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiser à l'aide de catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organisation des contacts à l'aide de catégories</a>
+</dt>
<dt class="cap-share_links cap-share_mail_attachments">partager, voir partage, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Partager des données</a>
</dt>
<dt class="cap-contacts">s'abonner à des carnets d'adresses externes, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">S'abonner à des carnets d'adresses externes</a>
@@ -504,8 +512,6 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">supprimer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.delete.html">Suppression de contacts</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utiliser les catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les contacts</a>
-</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">Copier</dt>
<dd><dl>
@@ -518,15 +524,7 @@
</dl></dd>
<dt class="cap-calendar">Couleur d'un rendez-vous, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html">Comment les rendez-vous sont-ils affichés dans la vue d'agenda ?</a>
</dt>
-<dt class="">courriel</dt>
-<dd><dl><dt class="">sons de notification, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
-</dt></dl></dd>
-<dt class="cap-webmail">
- Courriel
-
-
-
- , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.chap.email.html">
+<dt class="">Courriel, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.chap.email.html">
Courriel
@@ -648,6 +646,8 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">nouvelle fenêtre, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.popup.html">Les fenêtres de Courriel</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiser à l'aide de catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organisation des courriels à l'aide de catégories</a>
+</dt>
<dt class="cap-webmail">récupérer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.recover.html">Récupération de courriels</a>
</dt>
<dt class="cap-dumpster">récupérer des courriels supprimés définitivement, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.undelete.html">Récupérer des courriels supprimés définitivement</a>
@@ -658,6 +658,8 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">sélectionner une adresse d'expéditeur, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html">Sélectionner une adresse d'expéditeur</a>
</dt>
+<dt class="">sons de notification, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
+</dt>
<dt class="cap-webmail">supprimer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.delete.html">Suppression de courriels</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">supprimer définitivement, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.deleteforever.html">Supprimer des courriels définitivement</a>
@@ -676,8 +678,6 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">utiliser les brouillons, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Utiliser les brouillons de message</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utiliser les catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel</a>
-</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-openai">utiliser les fonctions d'IA pour rédiger des courriels, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Utiliser les fonctions d'IA pour rédiger des courriels</a>
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-openai">utiliser les fonctions d'IA pour répondre, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.reply.html">Utiliser les fonctions d'IA pour répondre à des courriels</a>
@@ -756,7 +756,7 @@
<dt class="cap-guard">supprimer la clé, voir déchiffrer des fichiers, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html">Déchiffrer des fichiers</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="">Données personnelles de contact, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Modifier les données personnelles de contact</a>
+<dt class="">données personnelles de contact, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Modifier les données personnelles de contact</a>
</dt>
<dt class="">Dossier</dt>
<dd><dl>
@@ -1300,19 +1300,16 @@
<dt class="cap-webmail">Navigation au clavier</dt>
<dd><dl><dt class="cap-webmail">exemples d'utilisation, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.keyboard.navigation.examples.html">Exemples d'utilisation de la navigation au clavier</a>
</dt></dl></dd>
-<dt class="">notifications, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
+<dt class="">Notifications, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
</dt>
<dd><dl>
-<dt class="">Ouvrir automatiquement la zone de notification, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
+<dt class="">afficher les notifications de bureau, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
</dt>
-<dt class="">utiliser la zone de notification, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utiliser la zone de notification</a>
+<dt class="">Ouvrir automatiquement la zone de notification, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
</dt>
-</dl></dd>
-<dt class="">Notifications</dt>
-<dd><dl>
-<dt class="">afficher les notifications de bureau, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
+<dt class="">utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous</a>
</dt>
-<dt class="">utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous</a>
+<dt class="">utiliser la zone de notification, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utiliser la zone de notification</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">Nouveau</dt>
@@ -1364,6 +1361,8 @@
<div class="indexdiv">
<h3>P</h3>
<dl>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">Parcourir les catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Parcourir les catégories</a>
+</dt>
<dt class="cap-share_links cap-share_mail_attachments">Partage, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Partager des données</a>
</dt>
<dd><dl>
@@ -1482,7 +1481,7 @@
</dt>
<dt class="cap-deputy">gérer les délégués, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.deputy.html">Gérer les délégués</a>
</dt>
-<dt class="">notifications, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
+<dt class="">Notifications, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
</dt>
<dt class="cap-portal">Portail, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html">Réglages du portail</a>
</dt>
@@ -1532,11 +1531,7 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">autoriser les courriels au format HTML, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Réglages de courriel</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">boîte de dialogue de rédaction, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Réglages de courriel</a>
-</dt>
-<dt class="cap-webmail">collecter automatiquement les contacts lors de l'envoi, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Réglages de courriel</a>
-</dt>
-<dt class="cap-webmail">collecter automatiquement les contacts lors de la lecture, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Réglages de courriel</a>
+<dt class="cap-webmail">collecte automatique des adresses électroniques, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Réglages de courriel</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">demander avant de répondre à une liste de diffusion, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Réglages de courriel</a>
</dt>
@@ -1580,7 +1575,7 @@
<dd><dl>
<dt class="cap-calendar">afficher l'agenda des anniversaires, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">afficher les rappels pour les rendez-vous passés, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a>
+<dt class="">afficher les rappels pour les rendez-vous passés, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">Afficher les rendez-vous déclinés, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a>
</dt>
@@ -1594,15 +1589,19 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">horaires de travail, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a>
</dt>
+<dt class="">invitations à des rendez-vous, modifications ou suppressions, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">les participants peuvent modifier les rendez-vous, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">marquer automatiquement les rendez-vous sur la journée comme « Disponibles » , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">rappels de rendez-vous, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a>
+<dt class="">Participants acceptant ou déclinant des rendez-vous, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
</dt>
-<dt class="">Recevoir des notifications en tant que créateur du rendez-vous lorsque des participants acceptent ou déclinent, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
+<dt class="">Participants acceptant ou déclinant votre invitation, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
</dt>
-<dt class="">recevoir des notifications lorsqu'un rendez-vous auquel vous participez est créé, modifié ou supprimé, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
+<dt class="cap-calendar">planification, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a>
+</dt>
+<dt class="cap-calendar">rappels de rendez-vous, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a>
</dt>
<dt class="cap-portal">réglages avancés, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html">Réglages du portail</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Réglages du carnet d'adresses</a>
</dt>
@@ -1618,11 +1617,9 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">utiliser la première couleur de catégorie pour les rendez-vous, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">visibilité sur l'état disponible/occupé, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a>
-</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-guard">Réglages de Sécurité</dt>
-<dd><dl><dt class="cap-guard">Options de rédaction, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Réglages de Sécurité</a>
+<dd><dl><dt class="cap-guard">options de rédaction, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Réglages de Sécurité</a>
</dt></dl></dd>
<dt class="cap-guard">Réglages de sécurité Sécurité</dt>
<dd><dl>
@@ -1649,11 +1646,11 @@
</dl></dd>
<dt class="">Réglages des tâches</dt>
<dd><dl>
-<dt class="">notification en cas de création ou de modification, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
+<dt class="">invitations à des tâches, modifications ou suppressions, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
</dt>
-<dt class="">notification en tant qu'organisateur, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
+<dt class="">participants acceptant ou déclinant des tâches, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
</dt>
-<dt class="">notification en tant que participant, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
+<dt class="">Participants acceptant ou déclinant votre invitation, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-contacts">Réglages du carnet d'adresses</dt>
@@ -1697,13 +1694,15 @@
</dt>
<dt class="">fuseau horaire, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuster les réglages généraux</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">gérer les catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">gérer les catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gérer les catégories</a>
</dt>
<dt class="">langue, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuster les réglages généraux</a>
</dt>
-<dt class="">personnaliser les formats de date et d'heure, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuster les réglages généraux</a>
+<dt class="">Personnaliser les formats de date et d'heure, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuster les réglages généraux</a>
</dt>
-<dt class="">rechercher les nouvelles données toutes les, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuster les réglages généraux</a>
+<dt class="">Rechercher les nouvelles données toutes les, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuster les réglages généraux</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">utiliser les catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utiliser les catégories</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-calendar">Réglages Jitsi</dt>
@@ -1786,6 +1785,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">modifier le rappel, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Modifier les rappels de rendez-vous</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiser à l'aide de catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">outil de sélection de date, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.datepicker.html">Outil de sélection de date</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar cap-switchboard">planifier des conférences audio/vidéo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Planifier des conférences audio/vidéo</a>
@@ -1804,9 +1805,7 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">utiliser la vue de planification, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Utiliser la vue de planification</a>
</dt>
-<dt class="">utiliser le compte à rebours, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous</a>
-</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utiliser les catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les rendez-vous</a>
+<dt class="">utiliser le compte à rebours, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">utiliser les couleurs de l'agenda, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Utiliser les couleurs de l'agenda</a>
</dt>
@@ -1952,7 +1951,7 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">envoyer des courriels chiffrés, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.email.send.html">Envoyer des courriels chiffrés</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">gérer les clés PGP des destinataires, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gérer les clés PGP des destinataires</a>
+<dt class="cap-guard">Gérer les clés PGP des destinataires, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gérer les clés PGP des destinataires</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">gérer les clés S/MIME des destinataires, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html">Gérer les clés S/MIME des destinataires</a>
</dt>
@@ -2094,6 +2093,8 @@
</dt>
<dt class="cap-tasks">modifier l'état de confirmation, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Modifier l'état de confirmation d'une tâche</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiser à l'aide de catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organiser les tâches à l'aide de catégories</a>
+</dt>
<dt class="cap-share_links cap-share_mail_attachments">partager, voir partage, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Partager des données</a>
</dt>
<dt class="cap-tasks">répondre à des invitations, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.invitation.html">Répondre à une invitation à une tâche</a>
@@ -2102,8 +2103,6 @@
</dt>
<dt class="cap-tasks">supprimer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.delete.html">Suppression de tâches</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utiliser les catégories, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les tâches</a>
-</dt>
<dt class="cap-tasks">Vue des dossiers, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.foldertree.html">La vue des dossiers dans Tâches</a>
</dt>
<dt class="cap-tasks">vue détaillée, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.detailview.html">La vue détaillée de Tâches</a>
@@ -2136,7 +2135,7 @@
<dl>
<dt class="">Utilisation sur les appareils mobiles, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.mobile.html">Remarques concernant l'utilisation sur les appareils mobiles</a>
</dt>
-<dt class="">Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous</a>
+<dt class="">Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous</a>
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-templates">Utiliser des modèles, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.templates.html">Utiliser les modèles</a>
</dt>
@@ -2144,7 +2143,7 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">Utiliser la vue de planification, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Utiliser la vue de planification</a>
</dt>
-<dt class="">utiliser la zone de notification, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utiliser la zone de notification</a>
+<dt class="">Utiliser la zone de notification, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utiliser la zone de notification</a>
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-navigation">Utiliser les boutons du navigateur, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Utiliser les boutons du navigateur</a>
</dt>
@@ -2164,10 +2163,8 @@
<dt class="cap-contacts">importer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importer des contacts</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="cap-webmail">Vue</dt>
+<dt class="cap-calendar">Vue</dt>
<dd><dl>
-<dt class="cap-webmail">courriels, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">Afficher les courriels</a>
-</dt>
<dt class="cap-calendar">rendez-vous, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.html">Afficher les rendez-vous</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.views.html">Afficher des rendez-vous dans les différentes vues</a>
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-resourceCalendars">ressources dans un agenda, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.view.html">Afficher les agendas de ressources</a>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
index c5928326b..3dab00d33 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<dd class="glossdef feat-io-ox-core-categories">
<p role="presentation">Les catégories vous permettent d'organiser vos courriels, rendez-vous, contacts et tâches dans différentes applications, indépendamment de la structure des dossiers. Cette solution permet d'identifier et de trouver facilement les objets qui sont logiquement liés, par exemple tous les courriels, rendez-vous, contacts et tâches associés à un projet ou à un client donné. Suivant la configuration, certaines catégories sont prédéfinies. Vous pouvez définir vos propres catégories.</p>
<p role="presentation">Remarque : pour les courriels, vous pouvez également utiliser les onglets de la boîte de réception.</p>
-<p role="presentation">Voir aussi : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a></p></li></ul></p>
+<p role="presentation">Voir aussi : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utiliser les catégories</a></p></li></ul></p>
</dd>
<dt class="cap-webmail" id="ox.appsuite.user.reference.about.glossary.inboxcategories"><span class="glossterm">Catégories de la boîte de réception</span></dt>
<dd class="glossdef cap-webmail">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
index 36afc8dc7..cfb066d12 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.icalattachment.html">Créer des rendez-vous à partir de pièces jointes au format iCal</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Résoudre les conflits</a></p>
<p role="presentation" class="cap-contacts"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">invitation de contacts à un rendez-vous</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utiliser les catégories</a></p>
</li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.create">Sujet parent : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Créer des rendez-vous</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
index 4b0b71aa7..d3186de4f 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
@@ -53,7 +53,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Si vous souhaitez éviter tout conflit avec des rendez-vous simultanés, activez l'option <span class="guibutton"><strong>Marquer comme disponible</strong></span>.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Par défaut, un rendez-vous prend la couleur de l'agenda qui lui est associé. Pour définir une couleur individuelle pour le rendez-vous, cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Couleur du rendez-vous</strong></span>. Choisissez un champ de couleur.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Dans les réglages de l'agenda, vous pouvez définir qu'un rendez-vous reçoit la couleur de la première catégorie qui lui est ajoutée. Dans ce cas, le bouton <span class="guibutton"><strong>Couleur du rendez-vous</strong></span> est désactivé.</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span> des réglages de l'agenda, vous pouvez définir qu'un rendez-vous reçoit la couleur de la première catégorie qui lui est attribuée. Dans ce cas, le bouton <span class="guibutton"><strong>Couleur du rendez-vous</strong></span> est désactivé.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Dans un agenda partagé, vous pouvez utiliser l'élément <span class="guibutton"><strong>Visibilité</strong></span> pour définir la visibilité de l'agenda pour les utilisateurs qui ne sont pas des participants. <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Avec le réglage <span class="guibutton"><strong>Par défaut</strong></span>, le rendez-vous est visible par tous les utilisateurs ayant le droit de consulter l'agenda.</p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
index 7f0df55a3..e7bc1454c 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
@@ -39,7 +39,7 @@
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Utiliser la vue de planification</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.5"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.add.scheduling">Lorsque vous planifiez un rendez-vous avec plusieurs participants ou ressources, la vue de planification affiche les horaires libres et occupés pour tous les utilisateurs et ressources.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Conseil : dans les réglages de l'agenda, vous pouvez définir quels utilisateurs sont autorisés à consulter vos rendez-vous dans la vue de planification.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Conseil : dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span> des réglages de l'agenda, vous pouvez définir quels utilisateurs sont autorisés à consulter vos rendez-vous dans la vue de planification.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.add.scheduling">
<p class="title">Pour utiliser la vue de planification depuis la page de création de rendez-vous :</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -91,7 +91,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.attendees.html">Inviter des participants à un nouveau rendez-vous</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Résoudre les conflits</a></p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Afficher les informations d'état disponible/occupé aux autres utilisateurs</a></p></li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Planification</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.scheduling">Sujet parent : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Créer des rendez-vous</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
index 6bd9c11c9..bf6ed6b0e 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
@@ -59,14 +59,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Lorsque vous avez sélectionné le dernier rendez-vous d'une série, vous ne pouvez supprimer que ce dernier rendez-vous. Dans ce dernier cas, il ne vous est pas demandé de confirmer quels rendez-vous doivent être supprimés.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p role="presentation">Si vous êtes l'organisateur du rendez-vous, vous pouvez informer les autres participants de la raison de la suppression en saisissant un message. Le champ de saisie est affiché si les conditions suivantes sont remplies : </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Le rendez-vous comporte au moins deux participants</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">L'option <span class="guibutton"><strong>Recevoir des notifications pour toute modification du rendez-vous</strong></span> est activée dans les réglages de l'agenda.</p></li>
-</ul>
-<p role="presentation">Le message est envoyé par courriel.</p>
-</li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Si vous êtes l'organisateur du rendez-vous, vous pouvez informer les autres participants de la raison de sa suppression en saisissant un message. Le message sera envoyé en tant que courriel.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.delete">Sujet parent : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.calendar.html"><i>
<span class="phrase">Agenda</span>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
index 9aec97f57..5c26d3514 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
@@ -106,7 +106,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Modifier l'organisateur</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html">Gérer les rendez-vous</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utiliser les catégories</a></p>
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">Actions subordonnées :</p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
index 3c4968a16..767a10a57 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
@@ -60,7 +60,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.calendar.folder.subscribe">Options : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Le rappel défini par défaut dans les réglages de l'agenda est appliqué à tous les rendez-vous d'un agenda iCal.</p>
+<p role="presentation">Le rappel défini par défaut dans la section <span class="guibutton"><strong>Rappels de rendez-vous</strong></span>des réglages de l'agenda est appliqué à tous les rendez-vous d'un agenda iCal.</p>
<p role="presentation">Pour modifier ce rappel pour chaque rendez-vous de l'agenda, cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Actions</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.reminder"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> à côté de l'agenda. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Modifier les rappels</strong></span>.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Pour actualiser les données auxquelles vous êtes abonné, cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Actions</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.update"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> à côté de l'agenda. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Actualiser cet agenda</strong></span>.</p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
index 972159c99..ac199af6a 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Actions supplémentaires</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> à côté de l'élément <span class="guibutton"><strong>Nouveau rendez-vous</strong></span>. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>S'abonner à l'agenda partagé</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Vous pouvez également utiliser l'une des méthodes suivantes : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Réglages</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> dans la barre de menu. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>S'abonner à l'agenda partagé</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Utilisez le bouton <span class="guibutton"><strong>S'abonner aux carnets d'adresses partagés</strong></span> dans les réglages du carnet d'adresses sous <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span> des réglages de l'agenda, utilisez le bouton <span class="guibutton"><strong>S'abonner à des agendas partagés</strong></span>.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Une fenêtre s'ouvre. Elle affiche vos agendas privés, ainsi que les agendas publics et partagés.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
index 57533ccd3..0a54046d0 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
@@ -59,7 +59,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Jours de la semaine. Le jour actuel de la semaine est identifié en rouge.</p>
-<p role="presentation">Les réglages de l'agenda vous permettent de définir le nombre de jours d'une semaine ouvrée et le premier jour de la semaine ouvrée.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Votre semaine</strong></span> des réglages de l'agenda, vous pouvez définir le nombre de jours d'une semaine ouvrée et le premier jour de la semaine ouvrée.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Un clic sur un jour de la semaine ouvre une fenêtre de création d'un nouveau rendez-vous sur la journée entière.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">La ligne rouge sur la page d'agenda affiche l'heure actuelle.</p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
index bce61c703..6e425098d 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
@@ -56,7 +56,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Commence le</strong></span> et <span class="guibutton"><strong>Finit le</strong></span>. Définissez les dates de début et de fin du rendez-vous. Si vous cliquez sur ces champs, l'outil de sélection de date s'ouvre.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Si vous cliquez sur un bouton de fuseau horaire à côté de l'heure, une fenêtre s'ouvre et vous permet de sélectionner un fuseau horaire pour les heures de début et de fin du rendez-vous.</p>
-<p role="presentation">Dans les réglages de l'agenda, vous pouvez définir comme favoris les fuseaux horaires que vous utilisez fréquemment.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Fuseaux horaires supplémentaires</strong></span> des réglages de l'agenda, vous pouvez définir comme favoris les fuseaux horaires que vous utilisez fréquemment.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Journée entière</strong></span>. Définit si le rendez-vous doit durer toute la journée.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Trouver un horaire libre</strong></span>. Ouvre la vue de planification. Lorsque vous planifiez un rendez-vous avec plusieurs participants, cette vue vous permet de trouver un horaire libre pour tous.</p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
index 24c915d93..0dc0308f3 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Personnaliser tous les réglages</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Sélectionner un thème pour l'interface utilisateur</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Afficher le mini agenda</strong></span>. Définit si le mini agenda apparaît au dessus de la vue des dossiers.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Suivant la configuration : <span class="guibutton"><strong>Parcourir les catégories</strong></span>. Affiche tous les objets associés à une catégorie donnée.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Imprimer</strong></span>. Ouvre l'aperçu avant impression de la vue d'agenda actuelle.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">S'abonner à des agendas partagés, s'abonner à d'autres agendas ou en importer</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Suivant la configuration : <span class="guibutton"><strong>Connecter votre appareil</strong></span>. Lance un assistant de configuration des applications locales qui vous permettent d'accéder à vos données du collecticiel.</p></li>
@@ -57,6 +58,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Réglages de l'agenda</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.minicalendar.html">Le mini-agenda </a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Parcourir les catégories</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print.html">Imprimer des rendez-vous</a></p>
<p role="presentation" class="cap-calendar_google"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html">S'abonner à des agendas Google Calendar</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">S'abonner à des agendas publics et partagés</a></p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
index 0055b77ea..26d39796f 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
@@ -61,7 +61,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Résultat : le rendez-vous est ajouté à votre agenda.</p>
- <p>Remarque : dans les réglages de l'agenda, vous pouvez définir si les rendez-vous déclinés sont affichés ou non.</p>
+ <p>Remarque : dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span> des réglages de l'agenda, vous pouvez définir si les rendez-vous déclinés sont affichés ou non.</p>
</div>
</div>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.invitation.email">
@@ -78,7 +78,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Résultat : si vous acceptez le rendez-vous, celui-ci est enregistré dans votre agenda.</p>
- <p>Remarque : dans les réglages de l'agenda, vous pouvez définir si le courriel d'invitation à un rendez-vous est automatiquement supprimé lorsque l'on accepte ou décline le rendez-vous.</p>
+ <p>Remarque : dans la section <span class="guibutton"><strong>Agenda</strong></span> des réglages des notifications, vous pouvez définir si le courriel d'invitation à un rendez-vous est automatiquement supprimé lorsque l'on accepte ou décline le rendez-vous.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.invitation"></p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
index 552f2ffea..983de7ddb 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Utiliser des catégories pour les rendez-vous</title>
+<title>Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gérer les rendez-vous</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Utiliser des catégories pour les rendez-vous</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.categories">Vous pouvez faire appel aux catégories pour organiser vos rendez-vous indépendamment des agendas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez attribuer des catégories aux rendez-vous.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez afficher tous les rendez-vous correspondant à une catégorie donnée.</p></li>
</ul>
-<p> Vous pouvez créer, modifier ou supprimer vos catégories personnelles (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a>).</p>
+<p> Vous pouvez créer, modifier ou supprimer vos catégories personnelles (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gérer les catégories</a>).</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.manage.categories">
<p class="title">Pour attribuer une catégorie à un rendez-vous :</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -72,7 +72,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">La vue en liste affiche tous les rendez-vous associés à cette catégorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Pour revenir à la vue précédente, cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Annuler la recherche</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> dans le champ de recherche.</p></li>
</ul>
- <p>Conseil : vous pouvez également utiliser la recherche.</p>
+ <p>Options : </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez également rechercher les rendez-vous associés à une catégorie donnée.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Pour afficher tous les objets associés à une catégorie spécifique, vous pouvez parcourir les catégories.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.manage.categories">
@@ -81,21 +85,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gérer les catégories</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Rechercher des rendez-vous</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Parcourir les catégories</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Rechercher des rendez-vous</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organisation des courriels à l'aide de catégories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les contacts</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organisation des contacts à l'aide de catégories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les tâches</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organiser les tâches à l'aide de catégories</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
index 611f0544c..4266a3caa 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="Gérer les rendez-vous">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Utiliser des catégories pour les rendez-vous">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html" title="Déplacer des rendez-vous vers un autre agenda">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
index c1c1c0652..8ff579372 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Modifier les rappels de rendez-vous</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Modifier l'organisateur</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Gérer les fuseaux horaires favoris</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les rendez-vous</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Utiliser les couleurs de l'agenda</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Déplacer des rendez-vous vers un autre agenda</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Importer des rendez-vous</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
index e9a332106..8e18409aa 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="Gérer les rendez-vous">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html" title="Modifier l'organisateur">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Utiliser des catégories pour les rendez-vous">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
index 1a8a2c48a..f9b50019d 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
@@ -85,7 +85,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.views.html">Afficher des rendez-vous dans les différentes vues</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les rendez-vous</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
index c3efce6a9..62aabde32 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
@@ -48,33 +48,40 @@
<li class="step"><p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Agenda</strong></span> dans le panneau de gauche.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">Suivant la configuration, les réglages suivants sont disponibles :</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">Vous trouverez les réglages dans les sections suivantes :</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout">Disposition</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek">Votre semaine</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder">Rappels de rendez-vous</a></p></li>
-<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Réunions Jitsi</a></p></li>
-<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Réunions Zoom</a></p></li>
+<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Réunions Jitsi</a></p></li>
+<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Réunions Zoom</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced">Réglages avancés</a></p></li>
</ul>
<p>Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Chercher des réglages</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Disposition</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout.interval"><b>Échelle de temps. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>Indique l'intervalle de division de la grille de temps pour les vues <span class="guibutton"><strong>Jour</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Semaine ouvrée</strong></span> ou <span class="guibutton"><strong>Semaine</strong></span> de l'agenda.</p></li></ul>
+<p>
+ </p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek"></p>
<h3 class="title">Votre semaine</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Horaires de travail. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Horaires de travail. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Début. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Définit le début des heures ouvrables.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Fin. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Définit la fin des heures ouvrables.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.interval"><b>Échelle de temps. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Indique l'intervalle de division de la grille de temps pour les vues <span class="guibutton"><strong>Jour</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Semaine ouvrée</strong></span> ou <span class="guibutton"><strong>Semaine</strong></span> de l'agenda.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Début. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Définit le début des heures ouvrables.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Fin. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Définit la fin des heures ouvrables.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Semaine ouvrée. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.2.1.2"></a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Semaine ouvrée. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.2.1.2"></a></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.start"><b>Premier jour. </b>Définit le premier jour de la semaine ouvrée.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.length"><b>Longueur. </b>Définit le nombre de jours de la semaine ouvrée.</p></li>
@@ -86,7 +93,7 @@
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder"></p>
<h3 class="title">Rappels de rendez-vous</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2"></a>Définit les réglages par défaut pour les nouveaux rendez-vous </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.8.2"></a>Définit les réglages par défaut pour les nouveaux rendez-vous </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p role="presentation">Rappel par défaut à la création des rendez-vous suivants : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
@@ -102,21 +109,21 @@
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi" class="feat-jitsi">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi"></p>
<h3 class="title">Réunions Jitsi</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.2"></a>Grâce à ces options, vous pouvez définir le comportement lorsque vous créez des rendez-vous et que vous sélectionnez <span class="guibutton"><strong>Réunion Jitsi</strong></span> dans la liste déroulante <span class="guibutton"><strong>Conférence</strong></span>. </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>copier automatiquement le lien vers le lieu. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.3.3.1.1.2"></a>Définit si le lien de participation à la réunion Jitsi est copié vers le champ <span class="guibutton"><strong>Lieu</strong></span>.</p></li></ul>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>Grâce à ces options, vous pouvez définir le comportement lorsque vous créez des rendez-vous et que vous sélectionnez <span class="guibutton"><strong>Réunion Jitsi</strong></span> dans la liste déroulante <span class="guibutton"><strong>Conférence</strong></span>. </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>copier automatiquement le lien vers le lieu. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2"></a>Définit si le lien de participation à la réunion Jitsi est copié vers le champ <span class="guibutton"><strong>Lieu</strong></span>.</p></li></ul>
<p> Voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Planifier des conférences audio/vidéo</a></p>
</div>
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom" class="feat-zoom">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom"></p>
<h3 class="title">Réunions Zoom</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>Grâce à ces options, vous pouvez définir le comportement lorsque vous créez des rendez-vous et que vous sélectionnez <span class="guibutton"><strong>Réunion Zoom</strong></span> dans la liste déroulante <span class="guibutton"><strong>Conférence</strong></span>. </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>Grâce à ces options, vous pouvez définir le comportement lorsque vous créez des rendez-vous et que vous sélectionnez <span class="guibutton"><strong>Réunion Zoom</strong></span> dans la liste déroulante <span class="guibutton"><strong>Conférence</strong></span>. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments"><b>Rendez-vous. </b></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Toujours ajouter un mot de passe de réunion aléatoire. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Indique si la conférence est sécurisée par un mot de passe créé automatiquement.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>copier automatiquement le lien vers le lieu. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Indique si le lien de participation à la réunion Zoom est copié vers le champ <span class="guibutton"><strong>Lieu</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>copier les informations d'appel vers la description. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Indique si le lien de participation à la réunion Zoom est copié vers le champ <span class="guibutton"><strong>Lieu</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Toujours ajouter un mot de passe de réunion aléatoire. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Indique si la conférence est sécurisée par un mot de passe créé automatiquement.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>copier automatiquement le lien vers le lieu. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Indique si le lien de participation à la réunion Zoom est copié vers le champ <span class="guibutton"><strong>Lieu</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>copier les informations d'appel vers la description. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Indique si le lien de participation à la réunion Zoom est copié vers le champ <span class="guibutton"><strong>Lieu</strong></span>.</p></li>
</ul>
</li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.dialinnumber"><b>Numéros d'appel. </b>Si vous disposez d'un compte Zoom Pro, Zoom propose des numéros d'appel par pays. Pour définir les pays à afficher dans les invitations à des rendez-vous, cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Ouvrir le profil Zoom</strong></span>.</p></li>
@@ -125,28 +132,35 @@
</div>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced"></p>
<h3 class="title">Réglages avancés</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>
- </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.2"></a></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar"><b>Agenda. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.birthdaycalendar"><b>Afficher l'agenda des anniversaires. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Définit si un calendrier des anniversaires apparaît dans la vue des dossiers.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.declined"><b>Afficher les rendez-vous déclinés. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Indique si les rendez-vous que vous avez déclinés sont affichés. Voir aussi <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Répondre des invitations à des rendez-vous</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.subscribeshared"><b>S'abonner à des agendas partagés. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">S'abonner à des agendas publics et partagés</a></p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.birthdaycalendar"><b>Afficher l'agenda des anniversaires. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.1.1.2"></a>Définit si un calendrier des anniversaires apparaît dans la vue des dossiers.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.reminderspast"><b>afficher les rappels pour les rendez-vous passés. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.2.1.2"></a>Indique si les rappels de rendez-vous doivent être affichés pour les rendez-vous passés.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Appliquer automatiquement à votre agenda les modifications de rendez-vous reçues par courriel. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.3.1.2"></a>Définit dans quels cas les invitations à des rendez-vous émises par des contacts externes sont automatiquement ajoutées à votre agenda. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments"><b>Rendez-vous. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.participantsedit"><b>Toujours cocher « Les participants peuvent modifier les rendez-vous » à la création ou la modification de rendez-vous. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>Définit si les participants d'un rendez-vous reçoivent par défaut l'autorisation de le modifier.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.wholeday"><b>Marquer automatiquement les rendez-vous sur la journée comme « Disponibles » à la création ou la modification de rendez-vous. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.2.1.2"></a>Indique si les rendez-vous sur la journée entière sont affichés par défaut comme libres.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.categorycolor"><b>utiliser la première couleur de catégorie pour les rendez-vous. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3.1.2"></a>Définit si les rendez-vous auxquels vous avez attribué une catégorie sont affichés dans la couleur de cette catégorie. Lorsque vous attribuez plusieurs catégories à un rendez-vous, c'est la couleur de la première catégorie attribuée qui est utilisée. Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utiliser les catégories</a></p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Appliquer automatiquement à votre agenda les modifications de rendez-vous reçues par courriel. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.2.1.2"></a>Définit dans quels cas les invitations à des rendez-vous émises par des contacts externes sont automatiquement ajoutées à votre agenda. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Jamais</strong></span>. Les changements concernant le rendez-vous ne seront pas appliqués automatiquement. L'invitation par courriel contient un bouton permettant d'ajouter le rendez-vous à votre agenda.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Uniquement en provenance d'expéditeurs connus</strong></span>. Les changements concernant le rendez-vous seront appliqués automatiquement si la modification provient d'un expéditeur qui est un participant au rendez-vous ou qui figure comme contact dans l'un de vos carnets d'adresses.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Toujours</strong></span>. Les changements concernant le rendez-vous seront toujours ajoutés automatiquement à votre agenda.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Afficher les informations d'état disponible/occupé aux autres utilisateurs. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.4.1.2"></a>Définit quels utilisateurs sont autorisés à consulter vos rendez-vous dans la vue de planification. Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Utiliser la vue de planification</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.usedforsync"><b>S'abonner à des agendas partagés. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.5.1.2"></a>Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">S'abonner à des agendas publics et partagés</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.declined"><b>Afficher les rendez-vous déclinés. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.6.1.2"></a>Indique si les rendez-vous que vous avez déclinés sont affichés. Voir aussi <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Répondre des invitations à des rendez-vous</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.participantsedit"><b>Toujours cocher « Les participants peuvent modifier les rendez-vous » à la création ou la modification de rendez-vous. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.7.1.2"></a>Définit si les participants d'un rendez-vous reçoivent par défaut l'autorisation de le modifier.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.wholeday"><b>Marquer automatiquement les rendez-vous sur la journée comme « Disponibles » à la création ou la modification de rendez-vous. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.8.1.2"></a>Indique si les rendez-vous sur la journée entière sont affichés par défaut comme libres.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.11.3.1.9"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.categorycolor"><b>utiliser la première couleur de catégorie pour les rendez-vous. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.9.1.2"></a>Définit si les rendez-vous auxquels vous avez attribué une catégorie sont affichés dans la couleur de cette catégorie. Lorsque vous attribuez plusieurs catégories à un rendez-vous, c'est la couleur de la première catégorie attribuée qui est utilisée. Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Planification. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.3.1.2"></a>Définit quels utilisateurs sont autorisés à consulter vos rendez-vous dans la vue de planification. Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Utiliser la vue de planification</a></p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.settings"></p>
<p class="title">Interface utilisateur :</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html">Le menu des réglages de <span class="phrase">Agenda</span></a></p></li></ul>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
index 58ddda335..f52393723 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
@@ -65,7 +65,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Un rendez-vous à l'état Peut-être est affiché dans sa couleur, et son sujet est précédé d'une icône en forme de point d'interrogation.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Un rendez-vous que vous avez décliné sera affiché en gris. Son sujet sera précédé de l'icône <span class="guibutton"><strong>Décliné</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.declined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x-circle.svg" height="15"></object></span> et le texte du sujet est barré.</p>
-<p role="presentation">Dans les réglages de l'agenda, vous pouvez définir si les rendez-vous déclinés sont affichés ou non.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span> des réglages de l'agenda, vous pouvez définir si les rendez-vous déclinés sont affichés ou non.</p>
</li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-implicitCancel" id="id-1.8.8.8.6.2.1.6"><p role="presentation">Un rendez-vous ayant été décliné par tous les autres participants sera identifié par l'icône <span class="guibutton"><strong>Décliné par tous</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.othersdeclined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/exclamation-circle-fill.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
index 7fe7f76c5..6411931a7 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<h2 class="sr-only">Afficher les rendez-vous</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Afficher plusieurs fuseaux horaires</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">Outre le fuseau horaire par défaut, vous pouvez afficher des fuseaux horaires que vous avez ajoutés aux favoris. Le fuseau horaire par défaut peut être modifié dans les réglages de base.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">Outre le fuseau horaire par défaut, vous pouvez afficher des fuseaux horaires que vous avez ajoutés aux favoris. Le fuseau horaire par défaut peut être modifié dans la section <span class="guibutton"><strong>Langue et fuseau horaire</strong></span> des réglages de base.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.timezones">
<p class="title">Pour afficher plusieurs fuseaux horaires dans une vue en calendrier :</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
index 6ebcddfa6..fede1ce0e 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.add.create.html">Créer un nouveau contact</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.distributionlist.add.html">Créer des listes de diffusion</a></p>
</li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utiliser les catégories</a></p></li>
</ul>
<p> </p>
<p class="title">Actions subordonnées :</p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
index c109bf7c8..31f68c18f 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Actions supplémentaires</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> à côté de l'élément <span class="guibutton"><strong>Nouveau contact</strong></span>. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>S'abonner à des carnets d'adresses partagés</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Vous pouvez également utiliser l'une des méthodes suivantes : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Réglages</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> dans la barre de menu. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>S'abonner à des carnets d'adresses partagés</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez aussi utiliser le bouton <span class="guibutton"><strong>S'abonner aux carnets d'adresses partagés</strong></span> dans les réglages du carnet d'adresses sous <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span> des réglages des carnets d'adresses, utilisez le bouton <span class="guibutton"><strong>S'abonner à des carnets d'adresses partagés</strong></span>.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Une fenêtre s'ouvre. Elle affiche vos carnets d'adresses privés, ainsi que les carnets d'adresses publics et partagés.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
index 1d482193d..240d7b167 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
@@ -80,7 +80,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Numéros de fax professionnel et personnel</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Adresse personnelle, adresse professionnelle, autre adresse</p>
-<p role="presentation">Dans les réglages des carnets d'adresses, vous pouvez définir si un lien vers un service de cartographie doit être affiché pour visualiser une adresse.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Noms et adresses</strong></span> des réglages des carnets d'adresses, vous pouvez définir si un lien vers un service de cartographie doit être affiché pour visualiser une adresse.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Remarque</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">18 champs définis par l'utilisateur au maximum</p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
index 7c5f9ad94..058baf8d0 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Personnaliser tous les réglages</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Sélectionner un thème pour l'interface utilisateur</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Options de liste</strong></span>. Définit si les images des contacts, les cases à cocher, ou aucun de ces éléments n'est affiché dans la vue en liste.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Suivant la configuration : <span class="guibutton"><strong>Parcourir les catégories</strong></span>. Affiche tous les objets associés à une catégorie donnée.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">s'abonner à des carnets d'adresses partagés ou autres</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Suivant la configuration : <span class="guibutton"><strong>Connecter votre appareil</strong></span>. Lance un assistant de configuration des applications locales qui vous permettent d'accéder à vos données du collecticiel.</p></li>
</ul>
@@ -55,6 +56,7 @@
<p class="title">Instructions :</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Réglages du carnet d'adresses</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Parcourir les catégories</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">S'abonner à des carnets d'adresses externes</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html">S'abonner à des carnets d'adresses publics et partagés</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Utiliser un assistant pour configurer les applications locales</a></p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
index 13ef0c7d5..f67f78fa0 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Utiliser des catégories pour les contacts</title>
+<title>Organisation des contacts à l'aide de catégories</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gérer les contacts</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Utiliser des catégories pour les contacts</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organisation des contacts à l'aide de catégories</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.contacts.manage.categories">Vous pouvez faire appel aux catégories pour organiser vos contacts indépendamment des agendas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez attribuer des catégories aux contacts.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez afficher tous les contacts correspondant à une catégorie donnée.</p></li>
</ul>
-<p> Vous pouvez créer, modifier ou supprimer vos catégories personnelles (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a>).</p>
+<p> Vous pouvez créer, modifier ou supprimer vos catégories personnelles (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gérer les catégories</a>).</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.contacts.manage.categories">
<p class="title">Pour attribuer une catégorie à un contact :</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">La vue en liste affiche tous les contacts associés à cette catégorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Pour revenir à la liste précédente, cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Annuler la recherche</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> dans le champ de recherche.</p></li>
</ul>
- <p>Conseil : vous pouvez également utiliser la recherche.</p>
+ <p>Options : </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez également rechercher les contacts associés à une catégorie donnée.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Pour afficher tous les objets associés à une catégorie spécifique, vous pouvez parcourir les catégories.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.contacts.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gérer les catégories</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Chercher des contacts</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Parcourir les catégories</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Chercher des contacts</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organisation des courriels à l'aide de catégories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les rendez-vous</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les tâches</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organiser les tâches à l'aide de catégories</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
index f24fcb022..e3f6752a4 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem cap-webmail" id="id-1.9.17.4.1.1"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">Envoyer des courriels à partir du carnet d'adresses</a></p></li>
<li class="listitem cap-calendar" id="id-1.9.17.4.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">invitation de contacts à un rendez-vous</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les contacts</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organisation des contacts à l'aide de catégories</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Déplacer ou copier des contacts</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">Envoyer des contacts sous forme de vCard</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importer des contacts</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
index 7e45f61fc..5ec37d0f7 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="Gérer les contacts">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html" title="Envoyer des courriels à partir du carnet d'adresses">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Utiliser des catégories pour les contacts">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Organisation des contacts à l'aide de catégories">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
index 156085ad3..22ce79d18 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="Gérer les contacts">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Utiliser des catégories pour les contacts">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Organisation des contacts à l'aide de catégories">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html" title="Envoyer des contacts sous forme de vCard">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
index 9204aef15..d79ab5613 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
@@ -91,7 +91,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressbook.html">Afficher les contacts d'un carnet d'adresses</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les contacts</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organisation des contacts à l'aide de catégories</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
index 38e75c2c5..bc581e53f 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Cliquez sur l'élément <span class="guibutton"><strong>Carnet d'adresses</strong></span> dans le panneau de gauche.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">Suivant la configuration, les réglages suivants sont disponibles :</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">Vous trouverez les réglages dans les sections suivantes :</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.namesadresses">Noms et adresses</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.advanced">Réglages avancés</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
index ca757bf63..07d4eb8f2 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Données personnelles, données professionnelles</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Adresses électroniques. Un clic sur une adresse électronique ouvre une page de rédaction de courriel à cette adresse.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Numéros de téléphone professionnel et privé. Un clic sur un numéro de téléphone ouvre une fonction permettant de passer des appels (si disponible).</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Adresses professionnelle et privée. Dans les réglages des carnets d'adresses, vous pouvez définir si un service de cartographie doit être utilisé pour l'affichage d'une adresse sur laquelle vous cliquez.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Adresses professionnelle et privée. Dans la section <span class="guibutton"><strong>Noms et adresses</strong></span> des réglages des carnets d'adresses, vous pouvez définir si un service de cartographie doit être utilisé pour l'affichage d'une adresse sur laquelle vous cliquez.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Pièces jointes</p></li>
</ul></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Carnet d'adresses dans lequel le contact est enregistré</p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
index e3fce91b8..2fd58b211 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html" title="Gérer les comptes">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.functionalmail.html" title="Activer ou désactiver des comptes de courrier électronique fonctionnels">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="Gérer les catégories">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="utiliser les catégories">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
new file mode 100644
index 000000000..42c21fc0d
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
@@ -0,0 +1,109 @@
+<html lang="fr">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>Parcourir les catégories</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="utiliser les catégories">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="Gérer les catégories">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Télécharger les données personnelles">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Ouvrir la navigation</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Précédent</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Sommaire</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdM</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Suivant</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Organisation des données et partages</h1>
+<h2 class="sr-only">utiliser les catégories</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Parcourir les catégories</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.browse">Pour trouver les objets associés à une catégorie spécifique, vous pouvez parcourir les catégories. Tous les courriels, rendez-vous, contacts et tâches auxquels vous avez attribué la même catégorie seront alors affichés. Vous disposez des options suivantes : </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">parcourir les catégories tout en affichant un objet</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">parcourir les catégories en ouvrant le navigateur de catégories</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.objects">
+<p class="title">Pour parcourir les catégories tout en affichant un objet :</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Sélectionnez un objet auquel une catégorie a été attribuée. Vous disposez des options suivantes : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Si vous avez sélectionné un courriel, un rendez-vous dans la vue en liste, un contact ou une tâche, cliquez sur une catégorie dans la vue détaillée.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Si vous avez sélectionné un rendez-vous dans la vue en calendrier, cliquez sur une catégorie dans la nouvelle fenêtre.</p></li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">La barre latérale <span class="guilabel"><strong>Parcourir les catégories</strong></span> est alors affichée. Elle présente tous les objets associés à la catégorie sélectionnée. Un maximum de cinq objets est affiché pour chaque application.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Utilisez les fonctions suivantes : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Pour afficher les détails d'un objet dans une nouvelle fenêtre, cliquez sur l'objet dans la barre latérale.</p>
+<p role="presentation">Pour modifier l'objet, utilisez les fonctions disponibles dans la nouvelle fenêtre.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Si le nombre d'objets trouvés pour une application dépasse cinq, le bouton <span class="guibutton"><strong>Tout afficher</strong></span> apparaît sous les objets.</p>
+<p role="presentation">Pour afficher tous les objets trouvés pour une application, cliquez sur<span class="guibutton"><strong>Tout afficher</strong></span>. Les objets sont alors affichés comme résultat de recherche dans l'application correspondante.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.sidebar">
+<p class="title">Pour parcourir les catégories en ouvrant le navigateur de catégories :</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Réglages</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.sidebar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> dans la barre de menu. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Parcourir les catégories</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">La barre latérale <span class="guilabel"><strong>Parcourir les catégories</strong></span> est alors affichée. Tant qu'une catégorie n'a pas été sélectionnée, elle ne contient aucun objet.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Pour afficher les objets associés à une catégorie donnée, sélectionnez au moins une catégorie dans <span class="guibutton"><strong>Catégories</strong></span>. Vous pouvez également sélectionner l'une des catégories utilisées précédemment.</p>
+<p role="presentation">La barre latérale présente tous les objets associés à la catégorie sélectionnée. Un maximum de cinq objets est affiché pour chaque application.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Utilisez les fonctions suivantes : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Pour afficher les détails d'un objet dans une nouvelle fenêtre, cliquez sur l'objet dans la barre latérale.</p>
+<p role="presentation">Pour modifier l'objet, utilisez les fonctions disponibles dans la nouvelle fenêtre.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Si le nombre d'objets trouvés pour une application dépasse cinq, le bouton <span class="guibutton"><strong>Tout afficher</strong></span> apparaît sous les objets.</p>
+<p role="presentation">Pour afficher tous les objets trouvés pour une application, cliquez sur<span class="guibutton"><strong>Tout afficher</strong></span>. Les objets sont alors affichés comme résultat de recherche dans l'application correspondante.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.browse">
+ </p>
+<p class="title">Voir aussi :</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organisation des courriels à l'aide de catégories</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organisation des contacts à l'aide de catégories</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organiser les tâches à l'aide de catégories</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.browse">Sujet supérieur : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Organisation des données et partages</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
index e5d4c5a44..5a027f925 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
@@ -1,13 +1,13 @@
<html lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Gérer les catégories</title>
+<title>utiliser les catégories</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Organisation des données et partages">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Afficher, modifier, supprimer des comptes">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Télécharger les données personnelles">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="Gérer les catégories">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -25,75 +25,39 @@
<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Précédent</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Sommaire</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdM</a></li>
-<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Suivant</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Suivant</a></li>
</ul></div>
</div></nav></div>
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Organisation des données et partages</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Gérer les catégories</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Découvrez comment gérer les <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">catégories</a> qui vous permettent d'organiser vos courriels, rendez-vous, contacts et tâches dans différentes applications, indépendamment de la structure des dossiers. Vous pouvez par exemple utiliser une catégorie personnalisée pour un projet ou un client spécifique. Les catégories possèdent les propriétés suivantes : </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">utiliser les catégories</h2></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Découvrez comment utiliser les <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">catégories</a>, qui vous permettent d'organiser vos courriels, vos rendez-vous, vos contacts et vos tâches dans l'ensemble des applications, indépendamment de la structure des dossiers. Vous pouvez par exemple utiliser une catégorie personnelle pour un projet ou un client spécifique.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">Les catégories possèdent les propriétés suivantes : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Une catégorie est constituée d'un nom et d'une couleur.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Lorsque vous recherchez des objets, vous pouvez utiliser des catégories comme termes de recherche.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Suivant la configuration, certaines catégories sont prédéfinies. Ces catégories ne peuvent pas être éditées, ni supprimées.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez créer, modifier et supprimer vos propres catégories.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez attribuer une ou plusieurs catégories aux courriels, rendez-vous, contacts et tâches, et les supprimer ultérieurement.</p></li>
-</ul>
-<p> Remarque : pour les courriels, vous pouvez aussi utiliser les onglets de la boîte de réception. Vous pouvez attribuer une catégorie de la boîte de réception à un courriel. La catégorie dépend de l'expéditeur (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Travailler avec les catégories de la boîte de réception</a>).</p>
-<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">Vous disposez des options suivantes : </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">créer vos propres catégories</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">modifier vos propres catégories</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">supprimer vos propres catégories</p></li>
-</ul>
-<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories">
-<p class="title">Pour gérer vos catégories :</p>
-<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
-<li class="step help-hide-inline">
-<p role="presentation">Cliquer sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Réglages</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> à droite de la barre de menu. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Tous les réglages</strong></span>. La fenêtre <span class="guilabel"><strong>Réglages</strong></span> s'ouvre alors.</p>
-<p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Réglages de base</strong></span> dans le panneau de gauche. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Gérer les catégories</strong></span> sous <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span></p>
-<p role="presentation">Vous pouvez également utiliser l'une des méthodes suivantes : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Cliquer sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Ajouter une catégorie</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> dans la barre d'outils. Sélectionnez<span class="guibutton"><strong>Gérer les catégories</strong></span>.</p></li>
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Ouvrez la fenêtre d'édition d'un élément (rendez-vous, contact ou tâche), en créant ou en modifiant cet élément.</p>
-<p role="presentation">Pour ce faire, cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Ajouter une catégorie</strong></span> à côté de <span class="guibutton"><strong>Catégories</strong></span>. Sélectionnez <span class="guibutton"><strong>Gérer les catégories</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Vous pouvez créer, modifier et supprimer vos propres catégories.</p>
+<p role="presentation">Suivant la configuration, des catégories spécifiques sont prédéfinies. De telles catégories ne peuvent pas être modifiées ni supprimées.</p>
</li>
-</ul></p>
-<p role="presentation">La fenêtre <span class="guilabel"><strong>Gérer les catégories</strong></span> s'ouvre alors.</p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Vous pouvez attribuer une ou plusieurs catégories à vos courriels, rendez-vous, contacts et tâches, et les supprimer ultérieurement.</p>
+<p role="presentation">Remarque : pour les courriels, vous pouvez également utiliser les onglets de la boîte de réception. Une catégorie donnée de la boîte de réception peut être attribuée à un courriel. La catégorie dépend de l'expéditeur (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Travailler avec les catégories de la boîte de réception</a>).</p>
</li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">Pour créer une nouvelle catégorie, cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Nouvelle catégorie</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Saisissez un nom dans la fenêtre <span class="guilabel"><strong>Nouvelle catégorie</strong></span>. Sélectionnez une couleur et une icône.</p>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Si vous recherchez des objets dans une application, vous pouvez utiliser les catégories comme termes de recherche.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez parcourir les catégories pour trouver les objets auxquels une catégorie spécifique a été attribuée dans n'importe laquelle des applications.</p></li>
+</ul>
+<p id="ox.appsuite.user.possibilities.dataorganisation.categories">Vous disposez des options suivantes : </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gérer les catégories</a></p>
+<p role="presentation">Créez, modifiez ou supprimez vos propres catégories, que vous pouvez attribuer à vos courriels, vos rendez-vous, vos contacts ou vos tâches.</p>
</li>
-<li class="step"><p role="presentation">Pour modifier une catégorie, cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Modifier</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span> à côté de la catégorie.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">Pour supprimer une catégorie, cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Supprimer</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
-</ol></div>
-</div>
-<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories">
- </p>
-<p class="title">Voir aussi :</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
-<li class="listitem" style="list-style-type: none">
-<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les rendez-vous</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les contacts</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les tâches</a>
- </p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Parcourir les catégories</a></p>
+<p role="presentation">Trouvez tous les courriels, rendez-vous, contacts et tâches associés à la même catégorie.</p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuster les réglages généraux</a>
- </p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories">Sujet supérieur : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Organisation des données et partages</i></a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
new file mode 100644
index 000000000..67232c103
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
@@ -0,0 +1,88 @@
+<html lang="fr">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>Gérer les catégories</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="utiliser les catégories">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="utiliser les catégories">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Parcourir les catégories">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Ouvrir la navigation</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Précédent</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Sommaire</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdM</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Suivant</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Organisation des données et partages</h1>
+<h2 class="sr-only">utiliser les catégories</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Gérer les catégories</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.manage">Vous disposez des options suivantes : </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">créer vos propres catégories</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">modifier vos propres catégories</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">supprimer vos propres catégories</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.manage">
+<p class="title">Pour gérer vos catégories :</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step help-hide-inline">
+<p role="presentation">Cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Réglages</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> à droite de la barre de menu. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Tous les réglages</strong></span>. La fenêtre <span class="guilabel"><strong>Réglages</strong></span> s'ouvre alors.</p>
+<p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Réglages de base</strong></span> dans le panneau de gauche. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Gérer les catégories</strong></span> sous <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span></p>
+<p role="presentation">Vous pouvez également utiliser l'une des méthodes suivantes : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Sélectionnez un courriel. Cliquer sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Ajouter une catégorie</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> dans la barre d'outils. Sélectionnez<span class="guibutton"><strong>Gérer les catégories</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Ouvrez la fenêtre d'édition d'un élément (rendez-vous, contact ou tâche), en créant ou en modifiant cet élément.</p>
+<p role="presentation">Pour ce faire, cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Ajouter une catégorie</strong></span> à côté de <span class="guibutton"><strong>Catégories</strong></span>. Sélectionnez <span class="guibutton"><strong>Gérer les catégories</strong></span>.</p>
+</li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">La fenêtre <span class="guilabel"><strong>Gérer les catégories</strong></span> s'ouvre alors.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Pour créer une nouvelle catégorie, cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Nouvelle catégorie</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Saisissez un nom dans la fenêtre <span class="guilabel"><strong>Nouvelle catégorie</strong></span>. Sélectionnez une couleur et une icône.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Pour modifier une catégorie, cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Modifier</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span> à côté de la catégorie.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Pour supprimer une catégorie, cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Supprimer</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.manage">
+ </p>
+<p class="title">Voir aussi :</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organisation des courriels à l'aide de catégories</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organisation des contacts à l'aide de catégories</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organiser les tâches à l'aide de catégories</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.manage">Sujet supérieur : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Organisation des données et partages</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
index 04dbefa66..93b0659bf 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Organisation des données et partages">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="Gérer les catégories">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Parcourir les catégories">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.chap.security.html" title="Sécurité des données">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Ouvrir la navigation</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Précédent</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Précédent</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Sommaire</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">TdM</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.chap.security.html">Suivant</a></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
index 88678303a..e69466685 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Drive</strong></span> dans le panneau de gauche.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">Suivant la configuration, vous disposez des réglages suivants :</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">Vous trouverez les réglages dans les sections suivantes :</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.adddrive">Ajouter des fichiers</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.versionhistory">Historique des versions</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
index daea587ed..8a03cf12e 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Sélectionnez un ou plusieurs fichiers locaux dans la fenêtre <span class="guilabel"><strong>Transférer un fichier</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Ouvrir</strong></span>. La zone d'affichage indique l'état actuel de la progression.</p>
-<p role="presentation">Dans les <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Réglages</a>, vous pouvez déterminer si un nouveau fichier ou une nouvelle version d'un fichier potentiellement existant du même nom doit être créé.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Ajouter des fichiers</strong></span> des réglages de <span class="phrase">Fichiers</span>, vous pouvez définir s'il faut créer un nouveau fichier ou une nouvelle version d'un potentiel fichier existant qui porterait le même nom.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
index 7156d170b..a666f8c9e 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
@@ -52,7 +52,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Les détails suivants sont affichés pour chaque courriel : expéditeur, sujet, date de réception. Les courriels non lus sont signalés par l'icône <span class="guibutton"><strong>Non lu</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.unread"><object type="image/svg+xml" data="../../images/circle-fill.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Une infobulle sur le nom d'un expéditeur affiche l'adresse électronique correspondante.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Des informations supplémentaires, lorsqu'elles sont disponibles, peuvent être affichées : icônes de pièces jointes, étiquettes de couleur, drapeau, nombre de courriels dans la <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.mailthread">conversation</a>, priorité.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">Le cas échéant, les catégories attribuées seront affichées. Vous pouvez spécifier dans les réglages de courriel si les catégories attribuées sont affichées dans la vue en liste.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">Le cas échéant, les catégories attribuées seront affichées. Dans la section <span class="guibutton"><strong>Lecture</strong></span> des réglages de courriel, vous pouvez spécifier si les catégories attribuées sont affichées dans la vue en liste.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Les courriels chiffrés sont identifiés par l'icône Chiffré <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.encrypted"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Si un message d'absence est activé, une notification est affichée au-dessus de la vue en liste.</p>
@@ -62,7 +62,7 @@
<p>Pour ajuster la présentation de la vue en liste, vous disposez des options suivantes : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Utilisez les options disponibles sous <span class="guibutton"><strong>Options relatives à la liste</strong></span> dans le menu <span class="guibutton"><strong>Réglages</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>. Vous pouvez y activer des cases à cocher à afficher pour sélectionner des courriels.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez également utiliser les éléments figurant sous <span class="guibutton"><strong>Options des listes de messages</strong></span> dans les réglages des courriels.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez également utiliser les éléments de la section <span class="guibutton"><strong>Lecture</strong></span> dans les réglages des courriels.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.gui.list"></p>
<p class="title">Description générale de l'interface utilisateur :</p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
index 933e06e50..76091b995 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
@@ -46,8 +46,9 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Sélectionner un thème pour l'interface utilisateur</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Mise en page</strong></span>. Définit la mise en page de la vue en liste et de la vue détaillée dans la zone d'affichage.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Options de liste</strong></span>. Définit si les images des contacts, les cases à cocher, ou aucun de ces éléments n'est affiché dans la vue en liste.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.6.3.3.5"><p role="presentation">Suivant la configuration : <span class="guibutton"><strong>Parcourir les catégories</strong></span>. Affiche tous les objets associés à une catégorie donnée.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Ajouter un compte de courriel</strong></span>. Ouvre la fenêtre d'ajout de comptes de courriel supplémentaires.</p></li>
-<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.6"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Toutes les pièces jointes</strong></span>. Affiche toutes les pièces jointes que vous avez envoyées ou reçues dans l'app <span class="phrase">Fichiers</span>.</p></li>
+<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.7"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Toutes les pièces jointes</strong></span>. Affiche toutes les pièces jointes que vous avez envoyées ou reçues dans l'app <span class="phrase">Fichiers</span>.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Suivant la configuration : <span class="guibutton"><strong>Connecter votre appareil</strong></span>. Lance un assistant de configuration des applications locales qui vous permettent d'accéder à vos données du collecticiel.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Onglets de la boîte de réception</strong></span>. Ouvre la fenêtre de configuration de la barre d'onglets de la boîte de réception.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Message d'absence</strong></span>. Ouvre la fenêtre d'activation et de configuration d'un message d'absence.</p></li>
@@ -60,6 +61,7 @@
<p class="title">Instructions :</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Réglages de courriel</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Parcourir les catégories</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.accounts.html">Ajouter des comptes de courrier électronique</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.attachments.html">Afficher ou enregistrer les pièces jointes à un courriel</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.view.attachments.html">Afficher les pièces jointes aux courriels dans <span class="phrase">Fichiers</span></a></p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
index d4f076358..52bf42290 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
@@ -71,7 +71,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.forward.html">Transmettre des courriels</a></p>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-openai"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.reply.html">Utiliser les fonctions d'IA pour répondre à des courriels</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Travailler avec les catégories de la boîte de réception</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organisation des courriels à l'aide de catégories</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Classement des courriels</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Déplacer ou copier des courriels</a></p>
</li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
index 9acba49f3..d0bcf7982 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel</title>
+<title>Organisation des courriels à l'aide de catégories</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gérer les courriels</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organisation des courriels à l'aide de catégories</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.categories">Vous pouvez faire appel aux catégories pour organiser vos courriels indépendamment des agendas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez attribuer des catégories aux courriels.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez afficher tous les courriels correspondant à une catégorie donnée.</p></li>
</ul>
-<p> Vous pouvez créer, modifier ou supprimer vos catégories personnelles (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a>).</p>
+<p> Vous pouvez créer, modifier ou supprimer vos catégories personnelles (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gérer les catégories</a>).</p>
<p id="ox.appsuite.user.tip.email.manage.categories">Indépendamment des catégories, vous pouvez utiliser les catégories de la boîte de réception. Celles-ci vous permettent d'organiser vos courriels en fonction de l'expéditeur (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Travailler avec les catégories de la boîte de réception</a>).</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.categories.mark">
<p class="title">Pour attribuer une catégorie à un courriel :</p>
@@ -68,7 +68,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Pour chaque courriel, le dossier contenant le courriel est affiché.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Pour revenir à la liste précédente, cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Annuler la recherche</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> dans le champ de recherche.</p></li>
</ul>
- <p>Conseil : vous pouvez également utiliser la recherche.</p>
+ <p>Options : </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez également rechercher les courriels associés à une catégorie donnée.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Pour afficher tous les objets associés à une catégorie spécifique, vous pouvez parcourir les catégories.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.manage.categories">
@@ -77,21 +81,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gérer les catégories</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Chercher des courriels</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Parcourir les catégories</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Chercher des courriels</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les rendez-vous</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les contacts</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organisation des contacts à l'aide de catégories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les tâches</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organiser les tâches à l'aide de catégories</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
index 17c76c32e..372027682 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="Gérer les courriels">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html" title="Marquer des courriels comme lus ou non lus">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Organisation des courriels à l'aide de catégories">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -40,7 +40,7 @@
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Collecter des adresses</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.collectaddress">Vous disposez des options suivantes : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Recueillez automatiquement les nouvelles adresses de courrier électronique lorsque vous envoyez et recevez des messages en activant cette fonctionnalité dans les réglages de courrier avancés.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Recueillez automatiquement les nouvelles adresses de courrier électronique lorsque vous envoyez et recevez des messages en activant cette fonctionnalité dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span> des réglages de courriel.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Ajouter à la main les adresses de courrier électronique à un carnet d'adresses</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.collectaddress">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
index fc4eb1b27..0bc914fc1 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Déplacer ou copier des courriels</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Marquer des courriels comme lus ou non lus</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Collecter des adresses</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organisation des courriels à l'aide de catégories</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Classement des courriels</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">Afficher le code source d'un message</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Utiliser les brouillons de message</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
index c12bebf82..18e0f2093 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
@@ -44,13 +44,13 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">assigner des courriels entrants à une catégorie de la boîte de réception</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">modifier la vue des catégories de la boîte de réception</p></li>
</ul>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Remarque : les catégories de la boîte de réception décrites ici ne peuvent être utilisées que pour les courriels. Suivant la configuration, vous pouvez utiliser un système distinct de catégories pour les courriels, les rendez-vous, les contacts et les tâches (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel</a>).</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Remarque : les catégories de la boîte de réception décrites ici ne peuvent être utilisées que pour les courriels. Suivant la configuration, vous pouvez utiliser un système distinct de catégories pour les courriels, les rendez-vous, les contacts et les tâches (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organisation des courriels à l'aide de catégories</a>).</p>
<div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.inboxcategories.activate">
<p class="title">Pour activer ou désactiver les onglets de la boîte de réception :</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Pour activer les onglets de la boîte de réception, cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Réglages</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.inboxcategories.activate"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> dans la barre de menu. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Catégories de la boîte de réception</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Vous pouvez également utiliser le bouton <span class="guibutton"><strong>Configurer les catégories de la boîte de réception</strong></span> sous <span class="guibutton"><strong>Lecture</strong></span> dans les réglages des courriels.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Vous pouvez également utiliser le bouton <span class="guibutton"><strong>Configurer les catégories de la boîte de réception</strong></span> dans la section <span class="guibutton"><strong>Lecture</strong></span> des réglages de courriel.</p></li></ul>
<p role="presentation">La fenêtre <span class="guilabel"><strong>Configurer les catégories</strong></span> s'ouvre alors. Elle affiche les catégories disponibles pour la boîte de réception. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Activer les catégories</strong></span>.</p>
<p role="presentation">La barre des catégories sera alors affichée sous la barre de menu.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
index d01f58856..55c9bb908 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="Gérer les courriels">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Organisation des courriels à l'aide de catégories">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html" title="Afficher le code source d'un message">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
index f2368562e..07e47cea6 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">marquer des courriels individuels comme lus ou non lus</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">marquer tous les messages d'un dossier de courrier comme lus</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Remarque : Par défaut, un courriel non lu est marqué comme lu dès qu'il est sélectionné. Vous pouvez modifier ce comportement dans les réglages de courriel.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Remarque : Par défaut, un courriel non lu est marqué comme lu dès qu'il est sélectionné. Vous pouvez modifier ce comportement dans la section <span class="guibutton"><strong>Lecture</strong></span> des réglages de courriel.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.mark">
<p class="title">Pour marquer un message comme lu ou non lu :</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
index 5e7c962c8..c1e8c6b49 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
@@ -45,7 +45,7 @@
<p> Remarque : lorsque vous utilisez l'intégration de l'IA, le contenu du courriel correspondant sera envoyé à un service OpenAI. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">La première fois que vous utilisez une fonction d'IA, une boîte de dialogue s'ouvre afin de demander votre accord pour l'envoi de données. Vous ne pourrez utiliser les fonctions d'IA qu'après avoir consenti à l'envoi des données.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'envoi des données. Pour ce faire, cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Modifier le consentement</strong></span> sous <span class="guibutton"><strong>Intégration de l'IA</strong></span> dans les réglages de courriel.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'envoi des données. Pour ce faire, cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Modifier le consentement</strong></span> dans la section <span class="guibutton"><strong>Intégration de l'IA</strong></span> des réglages de courriel.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.concept.email.openai">Vous disposez des options suivantes : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.search.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
index 2574675a7..0f3e2c543 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Classement des courriels</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organisation des courriels à l'aide de catégories</a>
</p>
</li></ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
index fd338461b..e0c1b3a46 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
@@ -54,22 +54,23 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Si vous souhaitez que les destinataires ne puissent pas voir qui est en copie du courriel, saisissez les adresses dans le champ <span class="guibutton"><strong>CCI</strong></span>.</p></li>
</ul></p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Saisissez un sujet. Saisissez le texte du message.</p></li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Envoyer</strong></span>.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Conseil : suivant la configuration, vous pouvez annuler l'envoi d'un courriel dans un court délai. Pour ce faire, cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Annuler</strong></span> à côté du bouton <span class="guibutton"><strong>Envoyer</strong></span> dans la zone d'affichage. Vous pouvez configurer le comportement de cette fonctionnalité dans les réglages de courriel.</p>
-</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Envoyer</strong></span>.</p></li>
</ol></div>
</div>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Conseil : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation">Suivant la configuration, vous pouvez annuler l'envoi d'un courriel dans un court délai. Pour ce faire, cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Annuler</strong></span> à côté du bouton <span class="guibutton"><strong>Envoyer</strong></span> dans la zone d'affichage.</p>
+<p role="presentation">Vous pouvez configurer ce comportement dans la section <span class="guibutton"><strong>Rédiger et répondre</strong></span> des réglages de courriel.</p>
+</li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.options.email.send.new">Options : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez déplacer les destinataires par glisser/déposer entre les champs <span class="guibutton"><strong>À</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>CC</strong></span> et <span class="guibutton"><strong>CCI</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Dans les réglages des courriels, vous pouvez indiquer que chaque courriel sortant doit être envoyé en copie caché à une adresse électronique particulière.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span> des réglages de courriel, vous pouvez indiquer que chaque courriel sortant doit également être envoyé en copie caché à une adresse électronique particulière.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Pour mettre en forme le texte d'un courriel ou inclure des images, utilisez la barre de mise en forme apparaissant sous le texte. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Si la barre de mise en forme n'est pas affichée, cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Options</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> dans la barre de boutons. Activez l'option <span class="guibutton"><strong>HTML</strong></span>. Activez l'icône <span class="guibutton"><strong>Afficher la barre d'outils</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.format"><object type="image/svg+xml" data="../../images/fonts.svg" height="15"></object></span> dans la barre de boutons.</p>
-<p role="presentation">Vous pouvez définir des valeurs par défaut pour la police, la taille et la couleur des caractères dans les réglages des courriels.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Rédiger et répondre</strong></span> des réglages de courriel, vous pouvez définir des valeurs par défaut pour le style, la taille et la couleur de police.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Pour ajouter des images à l'emplacement actuel du curseur, faites glissez une ou plusieurs images depuis un navigateur de fichiers ou depuis le bureau vers le champ de saisie du texte du courriel.</p>
@@ -105,7 +106,7 @@
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">Voir aussi :</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.7.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Utiliser les fonctions d'IA pour rédiger des courriels</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.8.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Utiliser les fonctions d'IA pour rédiger des courriels</a></p></li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.email.send.new">Sujet parent : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.html">Envoyer des courriels</a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
index bce5292c7..f2ea73468 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
@@ -51,7 +51,7 @@
<li class="step feat-io-ox-mail-editRealNames">
<p role="presentation">Suivant la configuration, vous pouvez définir le nom à afficher avec votre adresse électronique. Pour cela, procédez de la manière suivante :</p>
<ol type="a" class="substeps">
-<li class="step"><p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Modifier le nom</strong></span>. La fenêtre <span class="guilabel"><strong>Modifier les noms réels</strong></span> s'ouvre. Elle affiche les noms pré-définis dans les réglages du compte.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Modifier le nom</strong></span>. La fenêtre <span class="guilabel"><strong>Modifier les noms réels</strong></span> s'ouvre. Elle affiche les noms pré-définis dans la section <span class="guibutton"><strong>Vos comptes</strong></span> des réglages du compte.</p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Cochez la case correspondant au nom que vous souhaitez modifier. Modifiez-le, puis cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Enregistrer</strong></span>.</p></li>
</ol>
</li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
index 2a9d43fde..5b59f7419 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Réglages</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> dans la barre de menu. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Message d'absence</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Vous pouvez également utiliser le bouton <span class="guibutton"><strong>Message d'absence</strong></span> sous <span class="guibutton"><strong>Règles</strong></span> dans les réglages des courriels.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Vous pouvez également utiliser le bouton <span class="guibutton"><strong>Message d'absence</strong></span> dans la section <span class="guibutton"><strong>Règles</strong></span> des réglages de courriel.</p></li></ul>
<p role="presentation">La fenêtre <span class="guilabel"><strong>Message d'absence</strong></span> s'ouvre alors.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Activez l'élément <span class="guibutton"><strong>Message d'absence</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice"><object type="image/svg+xml" data="../../images/toggle-off.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
@@ -65,12 +65,12 @@
</ul></p></li>
</ol></div>
<div class="taskrelated">
- <p>Le message d'absence est enregistré en tant que filtre de courrier. Vous pouvez également modifier la notification d'absence dans les réglages des filtres de courrier.</p>
+ <p>Le message d'absence est enregistré en tant que filtre de courrier. Vous pouvez également modifier la notification d'absence dans la section <span class="guibutton"><strong>Règles</strong></span> des réglages de courriel.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.result.email.send.vacationnotice">Si le message d'absence est actif, les informations suivantes sont affichées : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Le bouton <span class="guibutton"><strong>Message d'absence</strong></span> est marqué avec une icône additionnelle dans la page des réglages des courriels.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Règles</strong></span> des réglages de courriel, le bouton <span class="guibutton"><strong>Message d'absence</strong></span> inclut une icône supplémentaire.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Dans l'application <span class="phrase">Courriel</span>, une notification est affichée au-dessus de la vue en liste. Si vous cliquez sur cette notification, la fenêtre de dialogue <span class="guilabel"><strong>Message d'absence</strong></span> s'ouvre alors.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.send.vacationnotice">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
index 609a67189..c9479d91f 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
@@ -48,68 +48,66 @@
<li class="step"><p role="presentation">Dans le panneau de gauche, cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Courriel</strong></span>.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">Suivant la configuration du collecticiel, les réglages suivants sont disponibles :</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">Vous trouverez les réglages dans les sections suivantes :</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout">Disposition</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading">Lecture</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories">catégories de la boîte de réception</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures">Signature</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply">Rédiger et répondre</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Modèles</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases">Alias de courriel</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.7"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Modèles</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.rules">Règles</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai">Intégration de l'IA</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders">Dossier</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced">Réglages avancés</a></p></li>
</ul>
<p>Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Chercher des réglages</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Disposition</h3>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2"></a>Définit la mise en page de la vue en liste et de la vue détaillée dans la zone d'affichage.</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading"></p>
<h3 class="title">Lecture</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.preview"><b>Disposition. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.1.1.2"></a>Définit la mise en page de la vue en liste et de la vue détaillée dans la zone d'affichage.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Liste de messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Liste de messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>Images des contacts, cases à cocher, simple. </b>Définit si les images des contacts, les cases à cocher, ou aucun de ces éléments ne sont affichés dans la vue en liste.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Afficher l'aperçu du texte. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Définit si les premiers mots du contenu du message sont affichés dans la vue en liste des courriels.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Afficher les catégories. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3.1.2"></a>Définit si les catégories attribuées au courriel seront affichées dans la vue en liste des courriels.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Toujours afficher la date et l'heure complètes. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.4.1.2"></a>Définit si, en plus de la date, l'heure de réception est affichée dans la vue en liste des courriels.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>afficher la taille des messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.5.1.2"></a>Indique si la taille des courriels doit être affichée dans la vue en liste.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>simple, images des contacts, cases à cocher. </b>Définit si les images des contacts, les cases à cocher, ou aucun de ces éléments ne sont affichés dans la vue en liste.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Afficher l'aperçu du texte. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Définit si les premiers mots du contenu du message sont affichés dans la vue en liste des courriels.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Afficher les catégories. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Définit si les catégories attribuées au courriel seront affichées dans la vue en liste des courriels.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Toujours afficher la date et l'heure complètes. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.4.1.2"></a>Définit si, en plus de la date, l'heure de réception est affichée dans la vue en liste des courriels.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>afficher la taille des messages. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.5.1.2"></a>Indique si la taille des courriels doit être affichée dans la vue en liste.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Volet de lecture. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Volet de lecture. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Afficher le texte cité dans une autre couleur. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.1.1.2"></a>Indique si le texte du message original est mis en exergue et introduit par une ligne verticale. Cette option pré-suppose que le texte du message initial n'est pas mis en pièce jointe, mais repris dans le message.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Utiliser une police à chasse fixe pour les courriels en texte pur. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.2.1.2"></a>Indique si une police de caractères à chasse fixe doit être utilisée à l'affichage de courriers en texte brut.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Afficher le texte cité dans une autre couleur. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.1.1.2"></a>Indique si le texte du message original est mis en exergue et introduit par une ligne verticale. Cette option pré-suppose que le texte du message initial n'est pas mis en pièce jointe, mais repris dans le message.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Utiliser une police à chasse fixe pour les courriels en texte pur. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Indique si une police de caractères à chasse fixe doit être utilisée à l'affichage de courriers en texte brut.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Marquer comme lu. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.3"></a>Définit le délai au bout duquel un courriel est automatiquement marqué comme lu après sélection. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Marquer comme lu. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.3"></a>Définit le délai au bout duquel un courriel est automatiquement marqué comme lu après sélection. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.immediately"><b>Immédiatement. </b>Le courriel est immédiatement marqué comme lu.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.seconds"><b>Après 5 secondes, après 20 secondes. </b>Le courriel sera marqué comme lu au bout du délai défini.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.never"><b>Jamais. </b>Le courriel ne sera pas automatiquement marqué comme lu.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders"><b>Dossiers spéciaux. </b>
- </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.unreadfolder"><b>Afficher le dossier « Non lus » qui répertorie tous les messages non lus. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.1.1.2"></a>Définit si le dossier des <span class="guibutton"><strong>Non lu</strong></span> apparaît dans la vue des dossiers.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.markedfolder"><b>Afficher le dossier « Marqué » qui répertorie tous les messages marqués. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.2.1.2"></a>Définit si le dossier <span class="guibutton"><strong>Marqué</strong></span> apparaît dans la vue des dossiers.</p></li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.inboxcategories"><b>catégories de la boîte de réception. </b>Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Travailler avec les catégories de la boîte de réception</a></p></li>
</ul>
<p>
</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories"></p>
+<h3 class="title">catégories de la boîte de réception</h3>
+<p>Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Travailler avec les catégories de la boîte de réception</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures"></p>
<h3 class="title">Signature</h3>
<p>Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html">Utiliser des signatures</a></p>
@@ -119,34 +117,35 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose"><b>Boîte de dialogue de rédaction. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.2"></a>
- </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.format"><b>Format de message. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.1.1.2"></a>Définit la mise en forme des messages envoyés : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.sender"><b>Adresse d'expéditeur par défaut. </b>Permet de régler l'adresse d'expédition prédéfinie pour les nouveaux courriels.</p>
-<p role="presentation">Remarque : le nom de l'expéditeur est affiché devant l'adresse électronique. Si vous saisissez un nom dans le champ <span class="guibutton"><strong>Votre nom</strong></span> dans les Réglages du compte, ce nom écrase le nom d'expéditeur pré-défini.</p>
-</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.format"><b>Format de message. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Définit la mise en forme des messages envoyés : </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: square; ">
<li class="listitem"><p><b>en HTML. </b>Le courriel est envoyé balisé en HTML. Cela vous permet de mettre en forme le texte.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>Texte pur. </b>Le courriel est envoyé en texte pur, sans aucune mise en forme.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>HTML et texte pur. </b>Le courriel est envoyé balisé en HTML, ainsi qu'en texte pur.</p></li>
</ul>
</li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Style de texte par défaut. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.2.1.2"></a>Définit le style de police par défaut pour un courriel au format HTML.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Style de texte par défaut. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.2.1.2"></a>Définit le style de police par défaut pour un courriel au format HTML.</p></li>
<li class="listitem"><div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend" class="feat-io-ox-core-undoSend">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Annuler l'envoi. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.3.1.2"></a>Définit si les courriels sont envoyés immédiatement ou après un court délai. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Annuler l'envoi. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.3.1.2"></a>Définit si les courriels sont envoyés immédiatement ou après un court délai. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.immediately"><b>Sans délai. </b>Le courriel est envoyé immédiatement et vous ne pouvez pas annuler son envoi.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.seconds"><b>5 secondes, 10 secondes. </b>Le courriel sera envoyé au bout du délai sélectionné. Durant cet intervalle de temps, vous pouvez annuler l'envoi du courriel.</p></li>
</ul>
</div></li>
</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
+<h3 class="title">Intégration de l'IA</h3>
+<p>Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">Utiliser l'intégration de l'IA</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases"></p>
+<h3 class="title">Alias de courriel</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases.sender"><b>Alias de courriel. </b>Permet de régler l'adresse d'expédition prédéfinie pour les nouveaux courriels.</p>
+<p role="presentation">Remarque : le nom de l'expéditeur est affiché devant l'adresse électronique. Si vous saisissez un nom dans le champ <span class="guibutton"><strong>Votre nom</strong></span> de la section <span class="guibutton"><strong>Vos comptes</strong></span> des réglages du compte, ce nom écrase le nom d'expéditeur pré-défini.</p>
+</li></ul>
<p>
</p>
<div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates" class="feat-io-ox-core-templates">
@@ -165,40 +164,57 @@
</ul>
<p>
</p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
-<h3 class="title">Intégration de l'IA</h3>
-<p>Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">Utiliser l'intégration de l'IA</a></p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
-<h3 class="title">Réglages avancés</h3>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders"></p>
+<h3 class="title">Dossier</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.html"><b>Autoriser l'affichage des courriels mis en forme avec HTML. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.1.1.2"></a>Indique si l'affichage des courriels au format HTML est autorisé ou non.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.deliveryreceipt"><b>Afficher les demandes d'accusé de réception. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.2.1.2"></a>Détermine si un accusé de réception est affiché lorsqu'un message reçu comporte une demande d'accusé de réception.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.unreadfolder"><b>Afficher le dossier « Non lus » qui répertorie tous les messages non lus. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.1.1.2"></a>Définit si le dossier des <span class="guibutton"><strong>Non lu</strong></span> apparaît dans la vue des dossiers.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.markedfolder"><b>Afficher le dossier « Marqué » qui répertorie tous les messages marqués. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.2.1.2"></a>Définit si le dossier <span class="guibutton"><strong>Marqué</strong></span> apparaît dans la vue des dossiers.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.imapfolders"><b>Modifier les abonnements IMAP. </b>Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">S'abonner à des dossiers de courrier partagés ou personnels</a></p></li>
+</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
+<h3 class="title">Réglages avancés</h3>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior"><b>Comportement. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.deliveryreceipt"><b>Afficher les demandes d'accusé de réception. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Détermine si un accusé de réception est affiché lorsqu'un message reçu comporte une demande d'accusé de réception.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.delete"><b>Effacer définitivement les messages supprimés. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.3.1.2"></a>Définit si les courriels supprimés le sont de manière définitive ou s'ils transitent d'abord par la corbeille.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.delete"><b>Effacer définitivement les messages supprimés. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Définit si les courriels supprimés le sont de manière définitive ou s'ils transitent d'abord par la corbeille.</p>
<p role="presentation"><span class="phrase"><strong>Attention :</strong></span> suivant la configuration, les messages supprimés définitivement <span class="bold">ne peuvent pas</span> être récupérés.</p>
<p role="presentation">Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.delete.html">Suppression de courriels</a></p>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.selectrecent"><b>Au lancement, sélectionner automatiquement le dernier message lu. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.4.1.2"></a>Définit si le dernier courriel lu est sélectionné automatiquement au démarrage de l'application.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectsend"><b>Collecter automatiquement les contacts dans le dossier « Adresses collectées » lors de l'envoi. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.5.1.2"></a> Définit si les nouvelles adresses de courriel sont recueillies automatiquement dans le dossier <span class="guibutton"><strong>Adresses collectées</strong></span> à l'envoi d'un nouveau courriel.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectread"><b>Collecter automatiquement les contacts dans le dossier « Adresses collectées » lors de la lecture. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.6.1.2"></a>Définit si les nouvelles adresses de courriel sont recueillies automatiquement dans le dossier <span class="guibutton"><strong>Adresses collectées</strong></span> à la lecture d'un nouveau courriel.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailto"><b>Demander l'enregistrement par lien mailto. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.7.1.2"></a>Définit si le collecticiel peut demander un enregistrement par lien mailto.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.quote"><b>Reprendre le texte du message initial dans la réponse. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.8.1.2"></a>Indique si le texte du message original est ajouté à un message de réponse.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailinglist"><b>Demander avant de répondre à une liste de diffusion. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.9.1.2"></a>Définit si vous devez confirmer le destinataire lorsque vous répondez à une liste de diffusion.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.appendvcard"><b>Toujours joindre mes données de contact détaillées au format vCard. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.10.1.2"></a>Indique si vos informations de contact sont jointes au format vCard à un nouveau message.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.selectrecent"><b>Au lancement, sélectionner automatiquement le dernier message lu. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Définit si le dernier courriel lu est sélectionné automatiquement au démarrage de l'application.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.mailto"><b>Demander l'enregistrement par lien mailto. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.4.1.2"></a>Définit si le collecticiel peut demander un enregistrement par lien mailto.</p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading"><b>Lecture. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading.html"><b>Autoriser l'affichage des courriels mis en forme avec HTML. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>Indique si l'affichage des courriels au format HTML est autorisé ou non.</p></li></ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collect"><b>Collecte automatique des adresses électroniques. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.1.1.2"></a>Définit si les nouvelles adresses de courriel sont automatiquement ajoutées comme nouveaux contacts dans le dossier <span class="guibutton"><strong>Adresses collectées</strong></span> à l'envoi ou à la lecture d'un nouveau courriel.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>Transférer les messages en tant que. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.11.1.2"></a>Indique comment le texte d'un message est envoyé lorsque vous transmettez un message. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>Transférer les messages en tant que. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.2.1.2"></a>Indique comment le texte d'un message est envoyé lorsque vous transmettez un message. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p><b>dans le corps du message. </b>Le texte est envoyé dans le corps du nouveau message.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>en pièce jointe. </b>Le texte est envoyé en pièce jointe au nouveau message.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Toujours ajouter le destinataire suivant en copie carbone invisible (CCI). </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.12.1.2"></a>Pour envoyer chaque courriel sortant en copie carbone invisible (CCI) à une adresse électronique, saisissez l'adresse désirée dans ce champ.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.imapfolders"><b>Modifier les abonnements IMAP. </b>Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">S'abonner à des dossiers de courrier partagés ou personnels</a></p></li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply"><b>Rédiger et répondre. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.quote"><b>Reprendre le texte du message initial dans la réponse. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.1.1.2"></a>Indique si le texte du message original est ajouté à un message de réponse.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.mailinglist"><b>Demander avant de répondre à une liste de diffusion. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.2.1.2"></a>Définit si vous devez confirmer le destinataire lorsque vous répondez à une liste de diffusion.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.appendvcard"><b>Toujours joindre mes données de contact détaillées au format vCard. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.3.1.2"></a>Indique si vos informations de contact sont jointes au format vCard à un nouveau message.</p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Toujours ajouter en copie cachée. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.4.1.2"></a>Pour envoyer chaque courriel sortant en copie carbone invisible (CCI) à une adresse électronique, saisissez l'adresse désirée dans ce champ.</p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.settings"></p>
<p class="title">Interface utilisateur :</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.view.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
index 944086c72..c98d80bea 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
@@ -37,7 +37,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.email.view">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Afficher les courriels</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Découvrez comment sélectionner un courriel donné dans un dossier et différentes manières de l'afficher pour le lire. Par défaut, un courriel non lu est marqué comme lu dès qu'il est sélectionné. Vous pouvez modifier ce comportement dans les réglages de courriel.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Découvrez comment sélectionner un courriel donné dans un dossier et différentes manières de l'afficher pour le lire. Par défaut, un courriel non lu est marqué comme lu dès qu'il est sélectionné. Vous pouvez modifier ce comportement dans la section <span class="guibutton"><strong>Lecture</strong></span> des réglages de courriel</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.view">
<p class="title">Pour afficher un message électronique :</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -61,7 +61,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.email.view">Options : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Dans les réglages de sécurité, vous pouvez spécifier si les images externes sont chargées ou non (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.security.emaillinkedimages.html">Images insérées dans les courriels au moyen de liens externes</a>).</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Images externes dans les courriels</strong></span> des réglages de sécurité, vous pouvez définir si les images externes doivent être chargées ou non.</p>
<p role="presentation">Suivant les réglages, vous pouvez afficher les images externes en cliquant sur<span class="guibutton"><strong>Afficher les images</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Si vous souhaitez autoriser systématiquement l'affichage des images externes dans les courriels en provenance de l'expéditeur de ce message, cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Toujours afficher les images en provenance de (cet expéditeur)</strong></span>.</p>
</li>
@@ -74,7 +74,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez ouvrir le courrier dans une nouvelle fenêtre en faisant un double-clic sur le courriel dans la vue en liste.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Si vous avez sélectionné l'option <span class="guibutton"><strong>Liste</strong></span> dans les <span class="guibutton"><strong>Réglages</strong></span><span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.options.email.view.settings.list"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>, la zone d'affichage contient une liste de tous les courriels du dossier. Un clic sur un courriel fait apparaître le courriel en vue détaillée.</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Conseil : vous pouvez définir dans les réglages de courriel si une alerte sonore doit être jouée à l'arrivée de nouveaux courriels.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Conseil : dans la section <span class="guibutton"><strong>Courriel</strong></span> des réglages des notifications, vous pouvez définir si une alerte sonore doit être jouée à l'arrivée de nouveaux courriels.</p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.view"></p>
<p class="title">Interface utilisateur :</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
index efc6f8f62..1a1222d7f 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
@@ -35,11 +35,11 @@
<a class="indexterm" name="id-1.3.6.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.3.6.3"></a><p id="ox.appsuite.user.hint.firststeps.changepassword">Remarque : suivant la configuration, la procédure de changement du mot de passe peut différer des instructions ci-dessous. Dans ce cas, contactez votre administrateur ou votre hébergeur.</p>
<p id="ox.appsuite.user.concept.firststeps.changepassword">Suivant la configuration, vous disposez des options suivantes pour modifier le mot de passe : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">utiliser les réglages de base</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">utiliser les réglages</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">utiliser le composant <span class="guilabel"><strong>Données utilisateur</strong></span></p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.firststeps.changepassword.settings">
-<p class="title">Pour changer votre mot de passe dans les réglages de base :</p>
+<p class="title">Pour changer votre mot de passe dans les réglages :</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Cliquer sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Réglages</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.changepassword.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> à droite de la barre de menu. Sélectionnez<span class="guibutton"><strong>Tous les réglages</strong></span>.</p>
@@ -47,7 +47,7 @@
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Réglages de base</strong></span> dans le panneau de gauche.</p>
-<p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Changer le mot de passe</strong></span> sous <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Dans les <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span>, cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Changer le mot de passe</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Changez votre mot de passe.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
index 68e6ed3f0..a6bff69b5 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
@@ -47,6 +47,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.popup.html">Les fenêtres</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html">La zone de notification</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.create.html">La fenêtre d'édition</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Utiliser les boutons du navigateur</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-navigation">Pour certaines actions, vous disposez de l'option supplémentaire suivante : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Utiliser les boutons du navigateur</a></p></li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.firststeps.gui">Sujet parent : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.firststeps.html"><i>Premiers pas</i></a></p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
index 2946bb9b4..941639984 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation">Tâches en retard</p>
<p role="presentation">Le nombre de tâches en retard est affiché à côté de <span class="guibutton"><strong>Tâches en retard</strong></span>.</p>
</li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Dans les réglages de base, vous pouvez activer l'option d'affichagedes anniversaires à venir.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Dans l'élément <span class="guibutton"><strong>Zone d'information</strong></span> des réglages des notifications, vous pouvez activer l'option d'affichage des anniversaires à venir.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Un clic sur une notification ouvre une nouvelle fenêtre ou la ferme. Cette fenêtre affiche les détails de l'événement et fournit des fonctions de modification.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Les icônes <span class="guibutton"><strong>Afficher/cacher la catégorie</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.gui.notificationarea.categorie.close"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> vous permettent de développer ou de réduire des éléments individuels de la zone de notification.</p></li>
</ul>
@@ -83,7 +83,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuster les réglages généraux</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utiliser la zone de notification</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utiliser la zone de notification</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Répondre des invitations à des rendez-vous</a>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
index 8ede501af..385ea204d 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
@@ -34,7 +34,7 @@
<h2 class="sr-only">Chiffrer les conversations par courriel à l'aide d'Autocrypt</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Importer des clés Autocrypt</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">Dans les réglages avancés de <span class="phrase">Sécurité</span>, vous pouvez définir si les clés Autocrypt doivent être importées automatiquement. Vous pouvez définir les réglages suivants : </p>
+<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages avancés</strong></span> des réglages de Guard, vous pouvez définir si les clés Autocrypt doivent être importées automatiquement. Vous pouvez définir les réglages suivants : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Toutes les clés Autocrypt reçues sont automatiquement importées.</p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
index c728ed1f9..5287e724d 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
@@ -50,7 +50,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Saisissez le mot de passe de sécurité <span class="phrase">Sécurité</span> dans la fenêtre <span class="guilabel"><strong>Mot de passe requis</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Vous pouvez définir la durée de mémorisation du mot de passe par <span class="phrase">Sécurité</span>. Pour cela, activez l'option <span class="guibutton"><strong>Mémoriser le mot de passe</strong></span>. Choisissez une durée dans la liste.</p>
-<p role="presentation">Dans les réglages de sécurité Guard, vous pouvez <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">définir une valeur par défaut</a> pour la durée.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages par défaut de Guard</strong></span> des réglages de Guard, vous pouvez définir une valeur par défaut pour cette durée.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Saisissez le mot de passe de sécurité <span class="phrase">Sécurité</span> dans la fenêtre <span class="guilabel"><strong>Mot de passe requis</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Vous pouvez définir la durée de mémorisation du mot de passe par <span class="phrase">Sécurité</span>. Pour cela, activez l'option <span class="guibutton"><strong>Mémoriser le mot de passe</strong></span>. Choisissez une durée dans la liste.</p>
-<p role="presentation">Dans les réglages de sécurité Guard, vous pouvez <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">définir une valeur par défaut</a> pour la durée.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages par défaut de Guard</strong></span> des réglages de Guard, vous pouvez définir une valeur par défaut pour cette durée.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Sans nom</strong></span> dans la barre de menu. Saisissez un nom.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
index 87de3cdb1..1ba9b2e68 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Saisissez le mot de passe de sécurité <span class="phrase">Sécurité</span> dans la fenêtre <span class="guilabel"><strong>Mot de passe requis</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Vous pouvez définir la durée de mémorisation du mot de passe par <span class="phrase">Sécurité</span>. Pour cela, activez l'option <span class="guibutton"><strong>Mémoriser le mot de passe</strong></span>. Choisissez une durée dans la liste.</p>
-<p role="presentation">Dans les réglages de sécurité Guard, vous pouvez <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">définir une valeur par défaut</a> pour la durée.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages par défaut de Guard</strong></span> des réglages de Guard, vous pouvez définir une valeur par défaut pour cette durée.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Utilisez l'une des méthodes suivantes : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Modifiez le document. Vous trouverez des informations dans le manuel utilisateur de <span class="phrase">Documents</span>.</p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
index 4f5168d01..3446961b3 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Saisissez le mot de passe de sécurité <span class="phrase">Sécurité</span> dans la fenêtre <span class="guilabel"><strong>Mot de passe requis</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Vous pouvez définir la durée de mémorisation du mot de passe par <span class="phrase">Sécurité</span>. Pour cela, activez l'option <span class="guibutton"><strong>Mémoriser le mot de passe</strong></span>. Choisissez une durée dans la liste.</p>
-<p role="presentation">Dans les réglages de sécurité Guard, vous pouvez <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">définir une valeur par défaut</a> pour la durée.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages par défaut de Guard</strong></span> des réglages de Guard, vous pouvez définir une valeur par défaut pour cette durée.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
index 0044a7438..21d8b17e4 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
@@ -45,8 +45,8 @@
</ul></p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Saisissez le mot de passe de sécurité <span class="phrase">Sécurité</span> dans la fenêtre <span class="guilabel"><strong>Mot de passe requis</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Vous pouvez définir la durée de validité du mot de passe <span class="phrase">Sécurité</span>. Pour cela, activez l'option <span class="guibutton"><strong>Mémoriser le mot de passe</strong></span>. Choisissez une durée dans la liste.</p>
-<p role="presentation">Dans les réglages de sécurité Guard, vous pouvez <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">définir une valeur par défaut</a> pour la durée.</p>
+<p role="presentation">Vous pouvez définir la durée de mémorisation du mot de passe par <span class="phrase">Sécurité</span>. Pour cela, sélectionnez un intervalle de temps dans l'option <span class="guibutton"><strong>Demander à nouveau le mot de passe</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages par défaut de Guard</strong></span> des réglages de Guard, vous pouvez définir une valeur par défaut pour cette durée.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
index a0de7c3dd..c4ce34dd8 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">Dans l'application <span class="phrase">Fichiers</span>, sélectionnez un fichier chiffré dans la zone d'affichage. Cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Afficheur</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> dans la barre d'outils.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Saisissez le mot de passe de sécurité <span class="phrase">Sécurité</span> dans la fenêtre <span class="guilabel"><strong>Mot de passe requis</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Vous pouvez définir la durée de mémorisation du mot de passe par <span class="phrase">Sécurité</span>. Pour cela, activez l'option <span class="guibutton"><strong>Mémoriser le mot de passe</strong></span>. Choisissez une durée dans la liste.</p>
-<p role="presentation">Dans les réglages de sécurité Guard, vous pouvez <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">définir une valeur par défaut</a> pour la durée.</p>
+<p role="presentation">Vous pouvez définir la durée de mémorisation du mot de passe par <span class="phrase">Sécurité</span>. Pour cela, sélectionnez un intervalle de temps dans l'option <span class="guibutton"><strong>Demander à nouveau le mot de passe</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages par défaut de Guard</strong></span> des réglages de Guard, vous pouvez définir une valeur par défaut pour cette durée.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Actions supplémentaires</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download.viewer.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> dans l'afficheur. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Télécharger déchiffré</strong></span>.</p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
index f1d2b41c0..9d83abd04 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">Dans l'application <span class="phrase">Fichiers</span>, sélectionnez un fichier chiffré dans la zone d'affichage. Cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Afficheur</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.drive.open"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> dans la barre d'outils.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Saisissez le mot de passe de sécurité <span class="phrase">Sécurité</span> dans la fenêtre <span class="guilabel"><strong>Mot de passe requis</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Vous pouvez définir la durée de mémorisation du mot de passe par <span class="phrase">Sécurité</span>. Pour cela, activez l'option <span class="guibutton"><strong>Mémoriser le mot de passe</strong></span>. Choisissez une durée dans la liste.</p>
-<p role="presentation">Dans les réglages de sécurité Guard, vous pouvez <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">définir une valeur par défaut</a> pour la durée.</p>
+<p role="presentation">Vous pouvez définir la durée de mémorisation du mot de passe par <span class="phrase">Sécurité</span>. Pour cela, sélectionnez un intervalle de temps dans l'option <span class="guibutton"><strong>Demander à nouveau le mot de passe</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages par défaut de Guard</strong></span> des réglages de Guard, vous pouvez définir une valeur par défaut pour cette durée.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
index cd77843fa..2a14eec38 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
@@ -40,16 +40,16 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Dans la vue en liste, sélectionnez un courriel comportant l'icône <span class="guibutton"><strong>Chiffré</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.read"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span>. La notification <span class="guibutton"><strong>Courriel sécurisé</strong></span> est alors affichée dans la vue détaillée.</p>
-<p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Lire le courriel</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Remarque : si, lors de votre dernière utilisation de <span class="phrase">Sécurité</span>, vous avez demandé à mémoriser le mot de passe de sécurité, le courriel est affiché immédiatement.</p>
+<p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Lire le courriel</strong></span>. La fenêtre <span class="guilabel"><strong>Mot de passe requis</strong></span> s'ouvre.</p>
+<p role="presentation">Remarque : si, lorsque vous avez saisi votre mot de passe de sécurité pour la dernière fois, vous avez demandé à mémoriser le mot de passe de sécurité <span class="phrase">Sécurité</span>, le courriel est affiché immédiatement en texte pur.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Saisissez votre mot de passe de sécurité <span class="phrase">Sécurité</span>.</p>
-<p role="presentation">Vous pouvez définir la durée de mémorisation du mot de passe par l'application <span class="phrase">Sécurité</span>. Pour cela, activez l'option <span class="phrase">Rester connecté à <span class="guibutton"><strong>Sécurité </strong></span></span>. Choisissez une durée dans la liste.</p>
-<p role="presentation">Dans les réglages par défaut de Guard, vous pouvez définir une valeur par défaut pour la durée.</p>
+<p role="presentation">Vous pouvez définir la durée de mémorisation du mot de passe par <span class="phrase">Sécurité</span>. Pour cela, sélectionnez un intervalle de temps dans l'option <span class="guibutton"><strong>Demander à nouveau le mot de passe</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Dans la section <span class="guibutton"><strong>Réglages par défaut de Guard</strong></span> des réglages de Guard, vous pouvez définir une valeur par défaut pour cette durée.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Se connecter</strong></span>. Le contenu apparaît en texte pur.</p>
+<p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Confirmer</strong></span>. Le contenu apparaît en texte pur.</p>
<p role="presentation">Si le courriel comporte des pièces jointes, des fonctions permettant d'exploiter les versions chiffrées ou déchiffrées des pièces jointes sont affichées.</p>
</li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
index b4502b036..f3cddb21d 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
@@ -45,7 +45,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Dans le panneau de gauche, cliquez sur <span class="phrase"><span class="guibutton"><strong>Sécurité</strong></span></span>.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">Suivant la configuration, les réglages suivants sont disponibles :</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">Vous trouverez les réglages dans les sections suivantes :</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default">Réglages par défaut de <span class="phrase">Sécurité</span></a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.pgppasswords">Gestion des mots de passe (PGP)</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
index 0bc1c31b0..76ffbf8d3 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.portal.settings">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Réglages du portail</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.6.8.2"></a><div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.portal.settings">
-<p class="title">Pour ouvrir les réglages du portail :</p>
+<p class="title">Pour utiliser les réglages du portail :</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Réglages</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.portal.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>dans la barre de menu. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Tous les réglages</strong></span>.</p>
@@ -46,13 +46,14 @@
<p role="presentation">La fenêtre <span class="guilabel"><strong>Réglages</strong></span> s'ouvre alors.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Portail</strong></span> dans le panneau de gauche.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">Modifier les réglages.</p></li>
</ol></div>
-<div class="taskrelated">
- <p>Pour rechercher un réglage spécifique, utilisez le champ de saisie <span class="guibutton"><strong>Chercher</strong></span>.</p>
- </div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">Les réglages suivants sont disponibles :</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">Vous trouverez les réglages dans les sections suivantes :</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets">Composants graphiques du portail</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.advanced">Réglages avancés</a></p></li>
+</ul>
+<p>Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Chercher des réglages</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets"></p>
<h3 class="title">Composants graphiques du portail</h3>
<p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
index 0ee024a03..842be7af3 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
@@ -44,11 +44,11 @@
<li class="step"><p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Réglages de base</strong></span> dans le panneau de gauche.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">Suivant la configuration, les réglages suivants sont disponibles :</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">Vous trouverez les réglages dans les sections suivantes :</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme">Thème</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.languagetimezone">Langue et fuseau horaire</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">App de démarrage et barre de lancement rapide</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">Apps</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.shortcuts">Raccourcis clavier</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.advanced">Réglages avancés</a></p></li>
</ul>
@@ -59,14 +59,14 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.color"><b>Couleurs accentuées. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.color"><b>couleurs accentuées. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Définit les couleurs des éléments mis en exergue.</p></li></ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.background"><b>Arrière-plans. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.background"><b>arrière-plans. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Définit la couleur de l'interface utilisateur.</p></li></ul>
<p>
@@ -102,7 +102,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Premier jour de la semaine</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Première semaine de l'année</p></li>
</ul>
-<p role="presentation"> Les réglages régionaux prédéfinis dépendent de la langue sélectionnée.</p>
+<p role="presentation"> Les réglages régionaux prédéfinis dépendent de la langue sélectionnée. Un aperçu des formats de date et d'heure actuels est affiché dans l'<span class="guibutton"><strong>Aperçu</strong></span></p>
</li></ul>
<p>
</p>
@@ -121,7 +121,7 @@
<p>
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher"></p>
-<h3 class="title">App de démarrage et barre de lancement rapide</h3>
+<h3 class="title">Apps</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
@@ -160,7 +160,7 @@
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.4.6.11.2.1.2">
<p id="ox.appsuite.user.reference..settings.commonsettings.advanced.categories"><b>Gérer les catégories. </b>
</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utiliser les catégories</a></p></li></ul>
<p>
</p>
</li>
@@ -193,7 +193,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous</a>
</p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
index d67b18f8a..16c7d01ae 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
@@ -1,13 +1,13 @@
<html lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous</title>
+<title>Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Réglages personnalisés">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html" title="Personnaliser les notifications">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="utiliser la zone de notification">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="Utiliser la zone de notification">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Réglages personnalisés</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous</h2></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.4.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.8.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.8.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.settings.countdown">Vous pouvez activer un compte à rebours pour les rendez-vous à venir. Avant le début du rendez-vous, une fenêtre de compte à rebours bien visible vous rappellera ce rendez-vous. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
@@ -60,7 +60,7 @@
<p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Agenda</strong></span> dans le panneau de droite.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Activez l'option <span class="guibutton"><strong>Afficher le compte à rebours pour les rendez-vous à venir</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Activez l'option <span class="guibutton"><strong>Afficher le compte à rebours</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Vous pouvez également utiliser l'un des réglages suivants : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Définir si le compte à rebours doit s'appliquer à l'ensemble des rendez-vous, ou bien à certains rendez-vous seulement.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Définir à combien de minutes du rendez-vous le compte à rebours doit démarrer.</p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
index 14c8a5986..4db64bc3c 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
@@ -1,12 +1,12 @@
<html lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>utiliser la zone de notification</title>
+<title>Utiliser la zone de notification</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Réglages personnalisés">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html" title="Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html" title="Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html" title="Modifier les données personnelles de contact">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Réglages personnalisés</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">utiliser la zone de notification</h2></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Utiliser la zone de notification</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.4.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.settings.notificationarea">Vous serez notifié dans la zone de notification pour les événements suivants : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Rappels pour les rendez-vous ou tâches à venir</p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
index 60a76b3dd..26481d856 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Réglages personnalisés">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html" title="Ajuster les réglages généraux">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html" title="Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html" title="Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -44,11 +44,11 @@
<li class="step"><p role="presentation">Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>Notifications</strong></span> dans le panneau de gauche.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">Suivant la configuration, les réglages suivants sont disponibles :</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">Vous trouverez les réglages dans les sections suivantes :</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.desktopnotifications">Notifications de bureau</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea">Zone de notification</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email">courriel</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email">Courriel</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar">Agenda</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks">Tâches</a></p></li>
<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.4.7.6.1.6"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.zoom">Zoom</a></p></li>
@@ -73,10 +73,11 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.show"><b>Ouvrir automatiquement la zone de notification en cas de nouveaux rappels. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.1.1.2"></a>Détermine si la zone de notification s'ouvre automatiquement à réception d'un rappel pour un rendez-vous ou une tâche.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.birthdays"><b>Afficher les anniversaires dans la zone de notification. </b>Définit si la zone de notification affiche également les anniversaires à venir.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.reminderspast"><b>afficher les rappels pour les rendez-vous passés. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.3.1.2"></a>Indique si les rappels de rendez-vous doivent être affichés pour les rendez-vous passés.</p></li>
</ul>
-<p>Voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utiliser la zone de notification</a></p>
+<p>Voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utiliser la zone de notification</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email"></p>
-<h3 class="title">courriel</h3>
+<h3 class="title">Courriel</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
@@ -93,13 +94,13 @@
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem feat-io-ox-core-countdown" id="id-1.4.7.10.2.1.1"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.countdown"><b>Compte à rebours. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.4"></a>Définit si une fenêtre de compte à rebours est affichée pour les rendez-vous à venir. Voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-countdown" id="id-1.4.7.10.2.1.1"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.countdown"><b>Compte à rebours. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.4"></a>Définit si une fenêtre de compte à rebours est affichée pour les rendez-vous à venir. Voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous</a></p></li>
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email"><b>Notifications par courriel. </b>Indique si vous recevez une notification par courriel dans le cas suivant : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>Recevoir des notifications lorsqu'un rendez-vous auquel vous participez est créé, modifié ou supprimé. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>Un rendez-vous auquel vous participez a été re-créé, modifié ou supprimé.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>Recevoir des notifications en tant que créateur du rendez-vous lorsque des participants acceptent ou déclinent. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>Un participant a accepté ou décliné un rendez-vous que vous avez créé.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>Recevoir des notifications en tant que créateur du rendez-vous lorsque des participants acceptent ou déclinent. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>un participant a accepté ou décliné un rendez-vous auquel vous participez.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>invitations à des rendez-vous, modifications ou suppressions. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>Un rendez-vous auquel vous participez a été re-créé, modifié ou supprimé.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>Participants acceptant ou déclinant votre invitation. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>Un participant a accepté ou décliné un rendez-vous que vous organisez.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>Participants acceptant ou déclinant des rendez-vous. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>Un participant a accepté ou décliné un rendez-vous auquel vous participez.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.delete"><b>Supprimer automatiquement le courriel d'invitation une fois que le rendez-vous a été accepté ou décliné. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.4.1.2"></a>Détermine si la notification par courriel d'une invitation à un rendez-vous est automatiquement supprimée une fois le rendez-vous accepté ou décliné. Voir aussi : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Répondre des invitations à des rendez-vous</a></p></li>
</ul>
</li>
@@ -113,9 +114,9 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email"><b>Notifications par courriel. </b>Indique si vous recevez une notification par courriel dans le cas suivant : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Recevoir des notifications lorsqu'une tâche à laquelle vous participez est créée, modifiée ou supprimée. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Une tâche à laquelle vous participez a été re-créée, modifiée ou supprimée.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>Recevoir des notifications lorsqu'un participant a accepté ou décliné une tâche que vous avez créée. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Un participant a accepté ou décliné une tâche que vous avez créée.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>Recevoir des notifications lorsqu'un participant a accepté ou décliné une tâche à laquelle vous participez. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Un participant a accepté ou décliné une tâche à laquelle vous participez.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Invitations à des tâches, modifications ou suppressions. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Une tâche à laquelle vous participez a été re-créée, modifiée ou supprimée.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>Participants acceptant ou déclinant votre invitation. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Un participant a accepté ou décliné une tâche que vous organisez.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>participants acceptant ou déclinant des tâches. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Un participant a accepté ou décliné une tâche à laquelle vous participez.</p></li>
</ul>
</li></ul>
<p>
@@ -141,14 +142,14 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Chercher des réglages</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous</a>
</p>
<p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Ajuster les réglages généraux</a>
</p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utiliser la zone de notification</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utiliser la zone de notification</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
index 46f682f44..57f1a7f76 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Réglages personnalisés">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="utiliser la zone de notification">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="Utiliser la zone de notification">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html" title="Utiliser un assistant pour configurer les applications locales">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html
index 73e266630..46144d040 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html
@@ -64,7 +64,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personnaliser les notifications</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser des comptes à rebours pour les rendez-vous</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utiliser le compte à rebours pour les rendez-vous</a>
</p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
index 503504b71..7bcfb75dd 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
@@ -71,7 +71,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Modifier l'état de confirmation d'une tâche</a></p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.add.create.html">Créer une nouvelle tâche</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utiliser les catégories</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.tasks.edit">Sujet parent : <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.tasks.html"><i>
<span class="phrase">Tâches</span>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
index 70d023b36..be3a95c34 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
@@ -52,10 +52,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Actions supplémentaires</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> à côté de l'élément <span class="guibutton"><strong>Nouvelle tâche</strong></span>. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>S'abonner à des dossiers de tâches partagés</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Vous pouvez également utiliser l'une des méthodes suivantes : <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Réglages</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> dans la barre de menu. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>S'abonner à des dossiers de tâches partagés</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez aussi utiliser le bouton <span class="guibutton"><strong>S'abonner à des dossiers de tâches partagés</strong></span> dans les réglages des tâches.</p></li>
-</ul></p>
+<p role="presentation">Vous pouvez aussi cliquer sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Réglages</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> dans la barre de menu. Cliquez sur <span class="guibutton"><strong>S'abonner à des dossiers de tâches partagés</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Une fenêtre s'ouvre. Elle affiche vos listes de tâches privées, ainsi que les listes de tâches publiques et partagées.</p>
</li>
<li class="step">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
index d7d031563..200abcad4 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Personnaliser tous les réglages</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Sélectionner un thème pour l'interface utilisateur</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Options de liste</strong></span>. Définit si des cases à cocher sont affichées dans la vue en liste.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Suivant la configuration : <span class="guibutton"><strong>Parcourir les catégories</strong></span>. Affiche tous les objets associés à une catégorie donnée.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">S'abonner à des dossiers de tâches partagés</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Suivant la configuration : <span class="guibutton"><strong>Connecter votre appareil</strong></span>. Lance un assistant de configuration des applications locales qui vous permettent d'accéder à vos données du collecticiel.</p></li>
</ul>
@@ -54,6 +55,7 @@
<p> </p>
<p class="title">Instructions :</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Parcourir les catégories</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html">S'abonner à des listes de tâches publiques et partagées</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Utiliser un assistant pour configurer les applications locales</a></p>
</li></ul>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
index 449148254..93ababcc9 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Utiliser des catégories pour les tâches</title>
+<title>organiser les tâches à l'aide de catégories</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gérer les tâches</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Utiliser des catégories pour les tâches</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">organiser les tâches à l'aide de catégories</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.tasks.manage.categories">Vous pouvez faire appel aux catégories pour organiser vos tâches indépendamment des agendas. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez attribuer des catégories aux tâches.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez afficher toutes les tâches correspondant à une catégorie donnée.</p></li>
</ul>
-<p> Vous pouvez créer, modifier ou supprimer vos catégories personnelles (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a>).</p>
+<p> Vous pouvez créer, modifier ou supprimer vos catégories personnelles (voir <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gérer les catégories</a>).</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.tasks.manage.categories">
<p class="title">Pour attribuer une catégorie à une tâche :</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">La vue en liste affiche toutes les tâches associées à cette catégorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Pour revenir à la liste précédente, cliquez sur l'icône <span class="guibutton"><strong>Annuler la recherche</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> dans le champ de recherche.</p></li>
</ul>
- <p>Conseil : vous pouvez également utiliser la recherche.</p>
+ <p>Options : </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Vous pouvez également rechercher les tâches associées à une catégorie donnée.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Pour afficher tous les objets associés à une catégorie spécifique, vous pouvez parcourir les catégories.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.tasks.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gérer les catégories</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gérer les catégories</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Rechercher des tâches</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Parcourir les catégories</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Rechercher des tâches</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Par défaut, utiliser PGP dans le corps pour tout nouveau courriel</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organisation des courriels à l'aide de catégories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les rendez-vous</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organisation des rendez-vous à l'aide de catégories</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les contacts</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organisation des contacts à l'aide de catégories</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
index 503770a35..0c47eafed 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="Gérer les tâches">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html" title="Marquer des tâches comme terminées">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Utiliser des catégories pour les tâches">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="organiser les tâches à l'aide de catégories">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
index 4712daa8b..beded3bf6 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Marquer des tâches comme terminées</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">Changer la date d'échéance d'une tâche</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les tâches</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organiser les tâches à l'aide de catégories</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Déplacer des tâches vers un autre dossier</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Modifier l'état de confirmation d'une tâche</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importer des tâches</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
index 4b99228e9..c2f4f5ade 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="Gérer les tâches">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Utiliser des catégories pour les tâches">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="organiser les tâches à l'aide de catégories">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html" title="Modifier l'état de confirmation d'une tâche">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Note légale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
index 33f82f5aa..a943d780d 100644
--- a/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
+++ b/help/l10n/fr_FR/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
@@ -86,7 +86,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.view.html">Afficher les tâches</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.17.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utiliser des catégories pour les tâches</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organiser les tâches à l'aide de catégories</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/bk01-toc.html b/help/l10n/it_IT/bk01-toc.html
index 0baff16c2..5ef77e4cf 100644
--- a/help/l10n/it_IT/bk01-toc.html
+++ b/help/l10n/it_IT/bk01-toc.html
@@ -64,7 +64,7 @@
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a></li>
<li class="sect1 feat-io-ox-core-countdown"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utilizzare i conti alla rovescia per gli appuntamenti</a></li>
-<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utilizzare l'area di notifica</a></li>
+<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utilizzare l'area di notifica</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambiare i dati personali di contatto</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Utilizzare una procedura guidata per configurare le applicazioni locali</a></li>
<li class="sect1 cap-switchboard"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.presencestatus.html">Impostazione dello stato di presenza</a></li>
@@ -175,7 +175,7 @@
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Spostare o copiare i messaggi di posta</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Marcare i messaggi di posta come letti o non letti</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Collezionare indirizzi</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizzare i messaggi di posta con le categorie</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Categorizzare i messaggi di posta</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">Mostrare il sorgente di un messaggio di posta</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Utilizzare le bozze dei messaggi</a></li>
@@ -283,7 +283,7 @@
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Cambiare i promemoria degli appuntamenti</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Cambiare l'organizzatore</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Gestire i fusi orari preferiti</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per gli appuntamenti</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organizzare gli appuntamenti con le categorie</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Utilizzare i colori del calendario</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Spostare gli appuntamenti in un altro calendario</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Importare appuntamenti</a></li>
@@ -371,7 +371,7 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">Gestire i contatti</a><ul>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">Inviare messaggi dall'interno di una rubrica</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Invitare contatti a un appuntamento</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utilizzo delle categorie per i contatti</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organizzare i contatti con le categorie</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Spostare o copiare contatti</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">Inviare i contatti come vCard</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importare contatti</a></li>
@@ -425,7 +425,7 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html">Gestire le attività </a><ul>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Marcare le attività come completate</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">Cambiare la data di scadenza di un'attività </a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per le attività </a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizzare gli elenchi con le categorie</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Spostare le attività in un'altra cartella</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Cambiare le conferme delle attività </a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importare le attività </a></li>
@@ -542,7 +542,12 @@
<li class="sect2"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Visualizzare, modificare, eliminare account</a></li>
</ul>
</li>
-<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a></li>
+<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories">
+<a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utilizzare le categorie</a><ul>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestire le categorie</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Sfogliare le categorie</a></li>
+</ul>
+</li>
<li class="sect1 cap-dataexport"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Scaricare i dati personali</a></li>
</ul>
</li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/index.html b/help/l10n/it_IT/index.html
index 17d6ac502..71d98b8c6 100644
--- a/help/l10n/it_IT/index.html
+++ b/help/l10n/it_IT/index.html
@@ -31,7 +31,7 @@
<div><h1 class="title">Manuale utente</h1></div>
<div><p class="copyright">Diritto d'autore © Open-Xchange GmbH </p></div>
<div><a href="ox.appsuite.user.legalnotice.html">Nota Legale</a></div>
-<div><p class="pubdate">mercoledì, 27. marzo 2024 Version 8.23.0 </p></div>
+<div><p class="pubdate">giovedì, 25. aprile 2024 Version 8.24.0 </p></div>
<div><div class="abstract" id="ox.appsuite.user.startpage">
<p class="title"></p>
<h2 class="title">Panoramica degli argomenti della guida</h2>
@@ -83,7 +83,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utilizzare i conti alla rovescia per gli appuntamenti</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utilizzare l'area di notifica</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utilizzare l'area di notifica</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambiare i dati personali di contatto</a>
@@ -418,7 +418,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">Gestire gli account</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.1.5.2.2.1.11.1.6"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utilizzare le categorie</a>
</p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.1.5.2.2.1.11.1.7"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Scaricare i dati personali</a>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.contacts.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
index 3cb162285..8bec38cb6 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
@@ -56,7 +56,6 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">Gestire i contatti</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.delete.html">Eliminare i contatti</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Ricercare i contatti</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Sottoscrivere rubriche esterne</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Impostazioni della rubrica</a></p></li>
</ul>
</div>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
index e3036f6f0..903573a90 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
@@ -37,7 +37,7 @@
<li class="listitem cap-share_links cap-share_mail_attachments" id="id-1.12.2.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Condividere dati</a></p></li>
<li class="listitem cap-deputy" id="id-1.12.2.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.deputy.html">Gestire i delegati</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">Gestire gli account</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utilizzare le categorie</a></p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.12.2.1.6"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Scaricare i dati personali</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="cap-guard">Informazioni sulla cifratura dei messaggi di posta sono disponibili in <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.guard.html"><i>Cifrare dati con <span class="phrase">Guard</span></i></a></p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.security.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.security.html
index b7ed4d39b..6c018891c 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.security.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.security.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="index.html" title="Manuale utente">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Visualizzare, modificare, eliminare account">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Sfogliare le categorie">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html" title="Visualizzare o uscire dai client attivi">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Cambiar la navegación</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Indietro</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Indietro</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inizio</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Sommario</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html">Avanti</a></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.settings.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.settings.html
index 75b0708a7..115aeb6be 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.settings.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.chap.settings.html
@@ -37,7 +37,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utilizzare i conti alla rovescia per gli appuntamenti</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utilizzare l'area di notifica</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utilizzare l'area di notifica</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambiare i dati personali di contatto</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Utilizzare una procedura guidata per configurare le applicazioni locali</a></p></li>
<li class="listitem cap-switchboard" id="id-1.4.3.1.8"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.presencestatus.html">Impostazione dello stato di presenza</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.index.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.index.html
index 6209b466c..54e2608ef 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.index.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.index.html
@@ -204,6 +204,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">modificare, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html">Modificare gli appuntamenti</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizzare con categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organizzare gli appuntamenti con le categorie</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar cap-switchboard">pianificare conferenze audio/video, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Pianificare conferenze audio/video</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">ricerca, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Ricercare gli appuntamenti</a>
@@ -232,8 +234,6 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">utilizzare la vista di pianificazione, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Utilizzare la vista di pianificazione</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utilizzare le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per gli appuntamenti</a>
-</dt>
<dt class="cap-calendar">visualizzare, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.html">Visualizzare gli appuntamenti</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">visualizzare allegati, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.attachments.html">Visualizzare o salvare gli allegati degli appuntamenti</a>
@@ -307,6 +307,8 @@
</dt>
<dt class="cap-tasks">modificare, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html">Modificare le attività </a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizzare con categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizzare gli elenchi con le categorie</a>
+</dt>
<dt class="cap-tasks">ricerca, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Ricercare attività </a>
</dt>
<dt class="cap-tasks">rispondere a inviti, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.invitation.html">Rispondere a inviti di attività </a>
@@ -319,8 +321,6 @@
</dt>
<dt class="cap-tasks">stampare, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.print.html">Stampare le attività </a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utilizzare le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per le attività </a>
-</dt>
<dt class="cap-tasks">vista, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.view.html">Visualizzare le attività </a>
</dt>
<dt class="cap-tasks">Vista delle cartelle, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.foldertree.html">La vista delle cartelle di Attività </a>
@@ -406,6 +406,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">impostazioni, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizzare gli appuntamenti con le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organizzare gli appuntamenti con le categorie</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">Pulsante Nuovo appuntamento, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.new.html">Il pulsante Nuovo appuntamento</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">selettore delle date, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.datepicker.html">Il selettore delle date</a>
@@ -422,8 +424,6 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">utilizzare la vista di pianificazione, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Utilizzare la vista di pianificazione</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utilizzare le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per gli appuntamenti</a>
-</dt>
<dt class="cap-calendar">Vista delle cartelle, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.foldertree.html">La vista delle cartelle di Calendario</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">vista dettagliata, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.detailview.html">La vista dettagliata di Calendario</a>
@@ -502,17 +502,21 @@
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">Categorie</dt>
<dd><dl>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">gestire, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">gestire, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestire le categorie</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">lavorare con le categorie di posta in arrivo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Lavorare con le categorie di posta in arrivo</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utilizzo per gli appuntamenti, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per gli appuntamenti</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizzare gli appuntamenti con le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organizzare gli appuntamenti con le categorie</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utilizzo per i contatti, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utilizzo delle categorie per i contatti</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizzare gli elenchi con le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizzare gli elenchi con le categorie</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utilizzo per i messaggi di posta, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizzare i contatti con le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organizzare i contatti con le categorie</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utilizzo per le attività , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per le attività </a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizzare i messaggi di posta con le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizzare i messaggi di posta con le categorie</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">sfogliare, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Sfogliare le categorie</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">utilizzare, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utilizzare le categorie</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">categorie di posta in arrivo</dt>
@@ -635,6 +639,8 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">modificare, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html">Modificare contatti o liste di distribuzione</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizzare con categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organizzare i contatti con le categorie</a>
+</dt>
<dt class="cap-contacts">ricerca, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Ricercare i contatti</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">salvare i destinatari di un messaggio come una lista di distribuzione, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.distributionlist.recipients.html">Salvare i destinatari di un messaggio come una lista di distribuzione</a>
@@ -649,8 +655,6 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">stampare, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html">Stampare i contatti</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utilizzare le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utilizzo delle categorie per i contatti</a>
-</dt>
<dt class="cap-contacts">visualizzare, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.html">Visualizzare i contatti</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressbook.html">Visualizzare i contatti di una rubrica.</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail cap-calendar cap-tasks">visualizzare la vista aura, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html">Visualizzare i contatti nella vista Aura</a>
@@ -683,7 +687,7 @@
<div class="indexdiv">
<h3>D</h3>
<dl>
-<dt class="">Dati personali di contatto, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambiare i dati personali di contatto</a>
+<dt class="">dati personali di contatto, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Cambiare i dati personali di contatto</a>
</dt>
<dt class="">Definizioni, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html">Terminologia</a>
</dt>
@@ -1044,7 +1048,7 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">gestione delle password, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.password.html">Gestione delle password</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">gestire le chiavi PGP dei destinatari, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestire le chiavi PGP dei destinatari</a>
+<dt class="cap-guard">Gestire le chiavi PGP dei destinatari, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Gestire le chiavi PGP dei destinatari</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">gestire le chiavi S/MIME dei destinatari, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html">Gestire le chiavi S/MIME dei destinatari</a>
</dt>
@@ -1162,7 +1166,7 @@
</dt>
<dt class="">impostazioni generali, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
</dt>
-<dt class="">notifiche, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
+<dt class="">Notifiche, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
</dt>
<dt class="cap-portal">Portale, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html">Impostazioni del portale</a>
</dt>
@@ -1191,29 +1195,31 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">Fine, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
</dt>
+<dt class="">I partecipanti accettano o rifiutano gli appuntamenti, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
+</dt>
+<dt class="">I partecipanti accettano o rifiutano il proprio invito, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">i partecipanti possono modificare gli appuntamenti, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
</dt>
<dt class="cap-portal">impostazioni avanzate, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html">Impostazioni del portale</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Impostazioni della rubrica</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">Inizio, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
</dt>
+<dt class="">inviti, modifiche o eliminazioni di appuntamenti, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">marcare gli appuntamenti di un giorno intero come "liberi", <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">Mostrare gli appuntamenti rifiutati, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">mostrare il calendario dei compleanni, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">mostrare promemoria per gli appuntamenti passati, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
+<dt class="">mostrare promemoria per gli appuntamenti passati, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">orario lavorativo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">promemoria degli appuntamenti, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
-</dt>
-<dt class="">ricevere notifiche quando un appuntamento al quale si partecipa viene creato, modificato o eliminato, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
+<dt class="cap-calendar">pianificazione, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
</dt>
-<dt class="">Ricevere una notifica come autore di un appuntamento quando i partecipanti accettano o rifiutano, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
-</dt>
-<dt class="">Ricevere una notifica come partecipante all'appuntamento quando altri partecipanti accettano o rifiutano, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
+<dt class="cap-calendar">promemoria degli appuntamenti, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">Riunioni Jitsi, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
</dt>
@@ -1227,8 +1233,6 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">usare il colore della prima categoria per gli appuntamenti, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">visibilità libero/occupato, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
-</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-portal">Impostazioni del portale</dt>
<dd><dl>
@@ -1251,11 +1255,11 @@
</dl></dd>
<dt class="">Impostazioni delle attività </dt>
<dd><dl>
-<dt class="">notifica come organizzatore, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
+<dt class="">i partecipanti accettano o rifiutano il proprio invito, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
</dt>
-<dt class="">notifica come partecipante, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
+<dt class="">i partecipanti accettano o rifiutano le attività , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
</dt>
-<dt class="">notifica in caso di creazione o modifica, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
+<dt class="">inviti, modifiche o eliminazioni di attività , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-contacts">Impostazioni delle rubriche</dt>
@@ -1279,7 +1283,7 @@
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-guard">Impostazioni di Guard</dt>
-<dd><dl><dt class="cap-guard">Opzioni di composizione, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Impostazioni di Guard</a>
+<dd><dl><dt class="cap-guard">opzioni di composizione, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Impostazioni di Guard</a>
</dt></dl></dd>
<dt class="cap-calendar">Impostazioni di Jitsi</dt>
<dd><dl><dt class="cap-calendar">copiare automaticamente il collegamento nella posizione, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a>
@@ -1296,9 +1300,7 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">chiedi prima di rispondere a una lista di distribuzione, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Impostazioni di posta elettronica</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">collezionare automaticamente i contatti quando si inviano messaggi, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Impostazioni di posta elettronica</a>
-</dt>
-<dt class="cap-webmail">collezionare automaticamente i contatti quando si leggono messaggi di posta, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Impostazioni di posta elettronica</a>
+<dt class="cap-webmail">collezione automatica degli indirizzi di posta, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Impostazioni di posta elettronica</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">consentire i messaggi di posta con formattazione HTML, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Impostazioni di posta elettronica</a>
</dt>
@@ -1306,8 +1308,6 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">elenco dei messaggi, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Impostazioni di posta elettronica</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">finestra di composizione, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Impostazioni di posta elettronica</a>
-</dt>
<dt class="cap-webmail">formato del messaggio, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Impostazioni di posta elettronica</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">inoltrare messaggi di posta come, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Impostazioni di posta elettronica</a>
@@ -1382,23 +1382,25 @@
<dt class="">Impostazioni generali, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
</dt>
<dd><dl>
+<dt class="">avviare l'applicazione, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
+</dt>
<dt class="">barra di avvio rapido, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
</dt>
-<dt class="">cercare nuovi dati ogni, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
+<dt class="">Cerca nuovi dati ogni, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
</dt>
<dt class="">colori secondari, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
</dt>
<dt class="">fuso orario, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">gestire le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a>
-</dt>
-<dt class="">Inizia con, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">gestire le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestire le categorie</a>
</dt>
<dt class="">lingua, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
</dt>
-<dt class="">personalizzare i formati di data e ora, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
+<dt class="">Personalizza i formati di data e ora, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
+</dt>
+<dt class="">sfondi, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
</dt>
-<dt class="">Sfondi, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">utilizzare le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utilizzare le categorie</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="">Impostazioni personalizzate, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html">Impostazioni personalizzate</a>
@@ -1550,20 +1552,17 @@
<dt class="cap-webmail">navigazione tramite tastiera</dt>
<dd><dl><dt class="cap-webmail">esempi d'uso, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.keyboard.navigation.examples.html">Esempi di utilizzo per la navigazione da tastiera</a>
</dt></dl></dd>
-<dt class="">notifiche, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
+<dt class="">Notifiche, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
</dt>
<dd><dl>
<dt class="">Aprire automaticamente l'area di notifica, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
</dt>
-<dt class="">utilizzare l'area di notifica, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utilizzare l'area di notifica</a>
-</dt>
-</dl></dd>
-<dt class="">Notifiche</dt>
-<dd><dl>
<dt class="">mostrare le notifiche del desktop, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
</dt>
<dt class="">utilizzare i conti alla rovescia per gli appuntamenti, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Utilizzare i conti alla rovescia per gli appuntamenti</a>
</dt>
+<dt class="">utilizzare l'area di notifica, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utilizzare l'area di notifica</a>
+</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-tasks">Nuova</dt>
<dd><dl>
@@ -1675,15 +1674,7 @@
<dt class="cap-portal">personalizzare, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.portal.customize.html">Personalizzare Portale</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="">posta elettronica</dt>
-<dd><dl><dt class="">suoni delle notifiche, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
-</dt></dl></dd>
-<dt class="cap-webmail">
- Posta elettronica
-
-
-
- , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.chap.email.html">
+<dt class="">Posta elettronica, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.chap.email.html">
Posta elettronica
@@ -1797,6 +1788,8 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">mostrare le chiavi di Autocrypt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.manage.html">Gestire le chiavi di Autocrypt</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organizzare con categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizzare i messaggi di posta con le categorie</a>
+</dt>
<dt class="cap-webmail">Posta unificata, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.unifiedmail.html">Utilizzare la posta unificata</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">pulire le cartelle, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.expungefolder.html">Pulire le cartelle di posta</a>
@@ -1821,9 +1814,9 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">stampare, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.print.html">Stampare i messaggi di posta</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">trasferire le chiavi di Autocrypt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.clients.html">Trasferire le chiavi di Autocrypt ad altri client</a>
+<dt class="">suoni delle notifiche, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Personalizzare le notifiche</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">utilizza le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi</a>
+<dt class="cap-guard">trasferire le chiavi di Autocrypt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.clients.html">Trasferire le chiavi di Autocrypt ad altri client</a>
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-openai">utilizzare funzioni AI per comporre messaggi di posta, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Utilizzare le funzioni AI durante la composizione dei messaggi di posta</a>
</dt>
@@ -1839,14 +1832,14 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">verificare le chiavi di Autocrypt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.manage.html">Gestire le chiavi di Autocrypt</a>
</dt>
+<dt class="cap-webmail">vista, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">Visualizzare i messaggio di posta</a>
+</dt>
<dt class="cap-webmail">Vista delle cartelle, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.foldertree.html">La vista delle cartelle di Posta elettronica</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">vista dettagliata, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.detailview.html">La vista dettagliata di Posta elettronica</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">vista Elenco, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html">La vista Elenco di Posta elettronica</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">visualizzare, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">Visualizzare i messaggio di posta</a>
-</dt>
<dt class="cap-webmail">visualizzare allegati, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.attachments.html">Visualizzare o salvare gli allegati dei messaggi di posta</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.view.attachments.html">Visualizzare gli allegati dei messaggi di posta in File</a>
</dt>
</dl></dd>
@@ -2005,6 +1998,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">Selettore delle date, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.datepicker.html">Il selettore delle date</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">Sfogliare le categorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Sfogliare le categorie</a>
+</dt>
<dt class="">Sicurezza</dt>
<dd><dl>
<dt class="cap-multifactor">autenticazione multifattore, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.security.multifactor.html">Autenticazione multifattore</a>
@@ -2101,7 +2096,7 @@
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-navigation">Utilizzare i pulsanti del browser, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Utilizzare i pulsanti del browser</a>
</dt>
-<dt class="">utilizzare l'area di notifica, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utilizzare l'area di notifica</a>
+<dt class="">Utilizzare l'area di notifica, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utilizzare l'area di notifica</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">Utilizzare la vista di pianificazione, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Utilizzare la vista di pianificazione</a>
</dt>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
index 709bc671a..8bcf0393d 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
@@ -79,7 +79,7 @@
<dd class="glossdef feat-io-ox-core-categories">
<p role="presentation">Le categorie consentono di organizzare messaggi di posta elettronica, appuntamenti, contatti e attività tra le applicazioni, indipendentemente dalla struttura delle cartelle. Ciò consente di identificare e trovare più facilmente oggetti logicamente correlati, ad esempio tutti messaggi di posta, gli appuntamenti, i contatti e le attività che appartengono a un progetto o a un cliente specifico. In base alla configurazione, sono predefinite categorie specifiche. È possibile impostare le proprie categorie.</p>
<p role="presentation">Nota: per i messaggi di posta è possibile utilizzare anche le schede della posta in arrivo.</p>
-<p role="presentation">Argomenti correlati: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a></p></li></ul></p>
+<p role="presentation">Argomenti correlati: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utilizzare le categorie</a></p></li></ul></p>
</dd>
<dt class="cap-webmail" id="ox.appsuite.user.reference.about.glossary.inboxcategories"><span class="glossterm">Categorie di posta in arrivo</span></dt>
<dd class="glossdef cap-webmail">
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
index e80c6e56e..09726d7d9 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.icalattachment.html">Creare appuntamenti da allegati iCal</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Risolvere i conflitti</a></p>
<p role="presentation" class="cap-contacts"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Invitare contatti a un appuntamento</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utilizzare le categorie</a></p>
</li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.create">Argomento principale: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Creare appuntamenti</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
index e352bdc69..f5d9d5401 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
@@ -53,7 +53,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Se non si vuole che l'appuntamento sia in conflitto con appuntamenti sovrapposti, abilitare <span class="guibutton"><strong>Mostra come libero</strong></span>.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Per impostazione predefinita, un appuntamento riceve il colore del suo calendario. Per impostare un colore individuale per l'appuntamento, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Colore dell'appuntamento</strong></span>. Selezionare un campo di colore.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Nelle impostazioni del calendario è possibile definire che un appuntamento riceva il colore della prima categoria aggiunta quando si aggiungono categorie all'appuntamento. In questo caso, il pulsante <span class="guibutton"><strong>Colore dell'appuntamento</strong></span> sarà disabilitato.</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span> delle impostazioni del calendario, è possibile definire che un appuntamento riceva il colore della prima categoria aggiunta quando si aggiungono categorie all'appuntamento. In questo caso, il pulsante <span class="guibutton"><strong>Colore dell'appuntamento</strong></span> sarà disabilitato.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">In un calendario condiviso, è possibile utilizzare il menu a tendina <span class="guibutton"><strong>Visibilità </strong></span> per definire la visibilità del calendario per gli altri utenti che non sono partecipanti. <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Nelle impostazioni predefinite <span class="guibutton"><strong>Standard</strong></span>, l'appuntamento è visibile a tutti gli utenti che non hanno i permessi per vedere il calendario.</p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
index 5b273b09b..08dd8430b 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
@@ -39,7 +39,7 @@
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Utilizzare la vista di pianificazione</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.5"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.add.scheduling">Quando si pianifica un appuntamento con diversi partecipanti o risorse, la vista Pianificazione mostra i periodi di tempo libero e di tempo occupato per gli utenti e per le risorse.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Suggerimento: nelle impostazioni del calendario, è possibile definire a quali utenti è consentito visualizzare i tuoi appuntamenti nella vista di pianificazione.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Suggerimento: nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span> delle impostazioni del calendario, è possibile definire a quali utenti è consentito visualizzare i tuoi appuntamenti nella vista di pianificazione.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.add.scheduling">
<p class="title">Come utilizzare la vista di pianificazione per creare appuntamenti:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -91,7 +91,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.attendees.html">Invitare partecipanti a un nuovo appuntamento</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Risolvere i conflitti</a></p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Mostra le informazioni di libero/occupato agli altri</a></p></li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Pianificazione</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.scheduling">Argomento principale: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Creare appuntamenti</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
index 3fee85044..be30fa3e0 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
@@ -59,14 +59,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Quando si seleziona l'ultimo appuntamento della serie, è possibile eliminare solo l'ultimo appuntamento. In questo caso, non si riceverà richiesta di indicare quali appuntamenti devono essere eliminati.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p role="presentation">Se si è l'organizzatore dell'appuntamento, è possibile informare gli altri partecipanti del motivo dell'eliminazione inserendo un messaggio. Il campo di inserimento è mostrato se sono verificate le condizioni seguenti: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">L'appuntamento ha almeno due partecipanti.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Ricevi una notifica per le modifiche dell'appuntamento</strong></span> è abilitata nelle impostazioni di calendario.</p></li>
-</ul>
-<p role="presentation">Il messaggio sarà inviato come messaggio di posta elettronica.</p>
-</li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Se si è l'organizzatore dell'appuntamento, è possibile informare gli altri partecipanti del motivo dell'eliminazione digitando un messaggio.Il messaggio sarà inviato tramite posta elettronica.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.delete">Argomento principale: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.calendar.html"><i>
<span class="phrase">Calendario</span>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
index 20b82063b..5356d6bd1 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
@@ -106,7 +106,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Cambiare l'organizzatore</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html">Gestire gli appuntamenti</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utilizzare le categorie</a></p>
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">Azioni subordinate:</p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
index a6a290c72..1f3f72536 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
@@ -60,7 +60,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.calendar.folder.subscribe">Opzioni: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Il promemoria impostato come predefinito nelle impostazioni del calendario è applicato a tutti gli appuntamenti di un calendario iCal.</p>
+<p role="presentation">Il promemoria impostato come predefinito nella <span class="guibutton"><strong>Promemoria dell'appuntamento</strong></span> delle impostazioni del calendario è utilizzato per tutti gli appuntamenti di un calendario iCal.</p>
<p role="presentation">Per cambiare questo promemoria per ogni appuntamento in questo calendario, fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Azioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.reminder"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> accanto al calendario. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Cambia promemoria</strong></span>.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Per aggiornare i dati sottoscritti, fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Azioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.update"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> accanto al novo calendario. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Aggiorna questo calendario</strong></span>.</p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
index 0a924e46c..c3ab499c0 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Altre azioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> accanto a <span class="guibutton"><strong>Nuovo appuntamento</strong></span>. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Sottoscrivi calendario condiviso</strong></span>.</p>
<p role="presentation">È possibile inoltre utilizzare uno dei seguenti metodi: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Impostazioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> nella barra dei menu. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Sottoscrivi calendario condiviso</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Utilizzare il pulsante <span class="guibutton"><strong>Sottoscrivi calendari condivisi</strong></span> nelle impostazioni della rubrica sotto <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span> delle impostazioni del calendario, utilizzare il pulsante <span class="guibutton"><strong>Sottoscrivi calendari condivisi</strong></span>.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Si aprirà una finestra. Essa mostra i propri calendari privati, pubblici e condivisi.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
index b6e680f21..b522203c8 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
@@ -59,7 +59,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Giorni della settimana. Il giorno attuale della settimana è evidenziato in rosso.</p>
-<p role="presentation">Nelle impostazioni di calendario, è possibile definire il numero di giorni per una settimana lavorativa e il primo giorno di una settimana lavorativa.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>La tua settimana</strong></span> delle impostazioni di calendario, è possibile definire il numero di giorni per una settimana lavorativa e il primo giorno di una settimana lavorativa.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Facendo clic su un giorno della settimana, si aprirà la finestra per creare un nuovo appuntamento di un giorno intero.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">La linea rossa nel foglio di calendario visualizza l'orario corrente.</p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
index 5218e0a25..2456d3779 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
@@ -56,7 +56,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Inizia il</strong></span> e <span class="guibutton"><strong>Finisce il</strong></span>. Impostare la data di inizio e di fine dell'appuntamento. Facendo clic su di essi, si aprirà il selettore delle date.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Facendo clic sul pulsante di un fuso orario accanto all'orario, si aprirà una finestra che consente di selezionare un fuso orario per l'ora di inizio e di fine dell'appuntamento.</p>
-<p role="presentation">È possibile impostare come preferiti i fusi orari utilizzati frequentemente.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Fusi orari aggiuntivi</strong></span> delle impostazioni del calendario, è possibile impostare i fusi orari usati di frequente come preferiti.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Tutto il giorno</strong></span>. Definisce se l'appuntamento durerà tutta la giornata.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Trova tempo libero</strong></span>. Apre la vista di pianificazione. In questa vista, è possibile trovare tempo libero quando si pianifica un appuntamento con diversi partecipanti.</p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
index be25c39da..883c19295 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Regolare tutte le impostazioni</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Selezionare un tema per l'interfaccia utente</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Mostra calendario minimale</strong></span>. Definisce se il calendario minimale sarà visualizzato sopra la vista delle cartelle.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.7.6.3.3.4"><p role="presentation">In base alla configurazione: <span class="guibutton"><strong>Sfoglia categorie</strong></span>. Mostra tutti gli oggetti contrassegnati con una categoria specifica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Stampa</strong></span>. Apre l'anteprima di stampa della vista di calendario attuale.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Sottoscrivere calendari condivisi, sottoscrivere o importare altri calendari</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">In base alla configurazione: <span class="guibutton"><strong>Collega il tuo dispositivo</strong></span>. Avvia una procedura guidata per la configurazione di applicazioni locali con cui è possibile accedere ai dati del groupware.</p></li>
@@ -57,6 +58,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Impostazioni del calendario</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.minicalendar.html">Il calendario minimale</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Sfogliare le categorie</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print.html">Stampare gli appuntamenti</a></p>
<p role="presentation" class="cap-calendar_google"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html">Sottoscrivere calendari di Google</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Sottoscrivere calendari pubblici e condivisi</a></p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
index b45fb1dc6..2a19aaabc 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
@@ -61,7 +61,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Risultato: l'appuntamento sarà aggiunto al proprio calendario.</p>
- <p>Nota: nelle impostazioni del calendario, è possibile definire se visualizzare gli appuntamenti rifiutati.</p>
+ <p>Nota: nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span> delle impostazioni del calendario, è possibile definire se visualizzare gli appuntamenti rifiutati.</p>
</div>
</div>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.invitation.email">
@@ -78,7 +78,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Risultato: se si accetta l'appuntamento, sarà inserito nel proprio calendario.</p>
- <p>Nota: nelle impostazioni del calendario, è possibile specificare se i messaggi di invito saranno eliminati automaticamente quando si accetta o rifiuta un appuntamento.</p>
+ <p>Nota: nella sezione <span class="guibutton"><strong>Calendario</strong></span> delle impostazioni di notifica, è possibile specificare se i messaggi di invito saranno eliminati automaticamente quando si accetta o rifiuta un appuntamento.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.invitation"></p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
index 89de037fb..349ca9adb 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="it">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Utilizzare le categorie per gli appuntamenti</title>
+<title>Organizzare gli appuntamenti con le categorie</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestire gli appuntamenti</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Utilizzare le categorie per gli appuntamenti</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.categories">Per organizzare gli appuntamenti indipendentemente dalle cartelle, è possibile utilizzare le categorie. </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organizzare gli appuntamenti con le categorie</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.categories">Per organizzare gli appuntamenti indipendentemente dai calendari, è possibile utilizzare le categorie. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile contrassegnare gli appuntamenti con categorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile visualizzare tutti gli appuntamenti contrassegnati con una categoria specifica.</p></li>
</ul>
-<p> È possibile creare, modificare o eliminare le proprie categorie, vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a>.</p>
+<p> È possibile creare, modificare o eliminare le proprie categorie, vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestire le categorie</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.manage.categories">
<p class="title">Come contrassegnare gli appuntamenti con una categoria:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -72,7 +72,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">La vista Elenco mostra tutti gli appuntamenti contrassegnati con questa categoria.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Per visualizzare la vista precedente, fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Annulla la ricerca</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> nel campo di ricerca.</p></li>
</ul>
- <p>Suggerimento: in alternativa è possibile utilizzare la ricerca.</p>
+ <p>Opzioni: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile anche cercare appuntamenti con una categoria specifica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Per mostrare tutti gli oggetti contrassegnati con una categoria specifica, è possibile sfogliare le categorie.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.manage.categories">
@@ -81,21 +85,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestire le categorie</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Ricercare gli appuntamenti</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Sfogliare le categorie</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Ricercare gli appuntamenti</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizzare i messaggi di posta con le categorie</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utilizzo delle categorie per i contatti</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organizzare i contatti con le categorie</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per le attività </a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizzare gli elenchi con le categorie</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
index acba5adc2..f9b17bec7 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="Gestire gli appuntamenti">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Utilizzare le categorie per gli appuntamenti">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Organizzare gli appuntamenti con le categorie">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html" title="Spostare gli appuntamenti in un altro calendario">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
index f28578b5a..60d9d628a 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Cambiare i promemoria degli appuntamenti</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Cambiare l'organizzatore</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Gestire i fusi orari preferiti</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per gli appuntamenti</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organizzare gli appuntamenti con le categorie</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Utilizzare i colori del calendario</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Spostare gli appuntamenti in un altro calendario</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Importare appuntamenti</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
index 4adfb0280..4e11c3f8c 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="Gestire gli appuntamenti">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html" title="Cambiare l'organizzatore">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Utilizzare le categorie per gli appuntamenti">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Organizzare gli appuntamenti con le categorie">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
index 1711cad69..f3b4f93ad 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
@@ -85,7 +85,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.views.html">Visualizzare gli appuntamenti in viste diverse</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per gli appuntamenti</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organizzare gli appuntamenti con le categorie</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
index 7a160f90e..1fff2c981 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
@@ -48,33 +48,40 @@
<li class="step"><p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Calendario</strong></span> nel pannello di sinistra.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">In base alla configurazione, sono disponibili le seguenti impostazioni:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">Le impostazioni sono disponibili nelle seguenti sezioni:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout">Disposizione</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek">La propria settimana</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder">Promemoria degli appuntamenti</a></p></li>
-<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Riunioni Jitsi</a></p></li>
-<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Riunioni Zoom</a></p></li>
+<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Riunioni Jitsi</a></p></li>
+<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Riunioni Zoom</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced">Impostazioni avanzate</a></p></li>
</ul>
<p>Vedere anche: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Ricerca delle impostazioni</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Disposizione</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout.interval"><b>Scala temporale. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>Specifica l'intervallo per dividere la griglia temporale nelle viste di calendario <span class="guibutton"><strong>Giorno</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Settimana lavorativa</strong></span> o <span class="guibutton"><strong>Settimana</strong></span>.</p></li></ul>
+<p>
+ </p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek"></p>
<h3 class="title">La propria settimana</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Orario lavorativo. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Orario lavorativo. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Inizio. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Definisce l'inizio dell'orario lavorativo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Fine. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Definisce la fine dell'orario lavorativo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.interval"><b>Scala temporale. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Specifica l'intervallo per dividere la griglia temporale nelle viste di calendario <span class="guibutton"><strong>Giorno</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Settimana lavorativa</strong></span> o <span class="guibutton"><strong>Settimana</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Inizio. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Definisce l'inizio dell'orario lavorativo.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Fine. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Definisce la fine dell'orario lavorativo.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Settimana lavorativa. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.2.1.2"></a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Settimana lavorativa. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.2.1.2"></a></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.start"><b>Primo giorno. </b>Definisce l'inizio della settimana lavorativa.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.length"><b>Durata. </b>Definisce il numero di giorni di una settimana lavorativa.</p></li>
@@ -86,7 +93,7 @@
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder"></p>
<h3 class="title">Promemoria degli appuntamenti</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2"></a>Specifica le impostazioni predefinite per i nuovi appuntamenti. </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.8.2"></a>Specifica le impostazioni predefinite per i nuovi appuntamenti. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p role="presentation">Promemoria predefinito quando si creano i seguenti appuntamenti:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
@@ -102,21 +109,21 @@
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi" class="feat-jitsi">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi"></p>
<h3 class="title">Riunioni Jitsi</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.2"></a>Con queste opzioni, è possibile definire il comportamento se si seleziona <span class="guibutton"><strong>Riunione Jitsi</strong></span> nell'elenco a tendina <span class="guibutton"><strong>Conferenza</strong></span> durante la creazione di appuntamenti. </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>copiare automaticamente il collegamento nella posizione. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.3.3.1.1.2"></a>Definisce se il collegamento per la partecipazione alla riunione Jitsi sarà copiato nel campo <span class="guibutton"><strong>Luogo</strong></span>.</p></li></ul>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>Con queste opzioni, è possibile definire il comportamento se si seleziona <span class="guibutton"><strong>Riunione Jitsi</strong></span> nell'elenco a tendina <span class="guibutton"><strong>Conferenza</strong></span> durante la creazione di appuntamenti. </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>copiare automaticamente il collegamento nella posizione. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2"></a>Definisce se il collegamento per la partecipazione alla riunione Jitsi sarà copiato nel campo <span class="guibutton"><strong>Luogo</strong></span>.</p></li></ul>
<p> Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Pianificare conferenze audio/video</a></p>
</div>
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom" class="feat-zoom">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom"></p>
<h3 class="title">Riunioni Zoom</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>Con queste opzioni, è possibile definire il comportamento se si seleziona <span class="guibutton"><strong>Riunione Zoom</strong></span> nell'elenco a tendina <span class="guibutton"><strong>Conferenza</strong></span> durante la creazione di appuntamenti. </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>Con queste opzioni, è possibile definire il comportamento se si seleziona <span class="guibutton"><strong>Riunione Zoom</strong></span> nell'elenco a tendina <span class="guibutton"><strong>Conferenza</strong></span> durante la creazione di appuntamenti. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments"><b>Appuntamenti. </b></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Aggiungere sempre una password casuale per la riunione. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Definisce se la conferenza sarà protetta da una password creata automaticamente.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>copiare automaticamente il collegamento nella posizione. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Definisce se il collegamento per la partecipazione alla riunione Zoom sarà copiato nel campo <span class="guibutton"><strong>Luogo</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>copiare le informazioni di accesso nella descrizione. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Definisce se il collegamento per la partecipazione alla riunione Zoom sarà copiato nel campo <span class="guibutton"><strong>Luogo</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Aggiungere sempre una password casuale per la riunione. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Definisce se la conferenza sarà protetta da una password creata automaticamente.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>copiare automaticamente il collegamento nella posizione. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Definisce se il collegamento per la partecipazione alla riunione Zoom sarà copiato nel campo <span class="guibutton"><strong>Luogo</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>copiare le informazioni di accesso nella descrizione. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Definisce se il collegamento per la partecipazione alla riunione Zoom sarà copiato nel campo <span class="guibutton"><strong>Luogo</strong></span>.</p></li>
</ul>
</li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.dialinnumber"><b>Numeri di accesso. </b>Se si dispone di almeno un account Zoom Pro, Zoom offre numeri di accesso per nazione. Per definire le nazioni da visualizzare negli inviti a un appuntamento, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Apri profilo Zoom</strong></span>.</p></li>
@@ -125,28 +132,35 @@
</div>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced"></p>
<h3 class="title">Impostazioni avanzate</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>
- </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.2"></a></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar"><b>Calendario. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.birthdaycalendar"><b>Mostrare il calendario dei compleanni. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Definisce se un calendario dei compleanni deve essere visualizzato nella vista delle cartelle.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.declined"><b>Mostrare gli appuntamenti rifiutati. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Definisce se devono essere visualizzati gli appuntamenti rifiutati. Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Rispondere agli inviti di appuntamenti</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.subscribeshared"><b>Sottoscrivere calendari condivisi. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Sottoscrivere calendari pubblici e condivisi</a></p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.birthdaycalendar"><b>Mostrare il calendario dei compleanni. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.1.1.2"></a>Definisce se un calendario dei compleanni deve essere visualizzato nella vista delle cartelle.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.reminderspast"><b>mostrare promemoria per gli appuntamenti passati. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.2.1.2"></a>Definisce se i promemoria degli appuntamenti sono visualizzati per gli appuntamenti passati.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Applicare automaticamente le modifiche agli appuntamenti ricevute tramite posta al proprio calendario. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.3.1.2"></a>Definisce in quali casi gli inviti agli appuntamenti da parte di contatti esterni saranno aggiunti automaticamente al proprio calendario. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments"><b>Appuntamenti. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.participantsedit"><b>Contrassegna sempre "I partecipanti possono modificare gli appuntamenti" durante la creazione o la modifica degli appuntamenti. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>Definisce se i partecipanti ottengono in modo predefinito il permesso di modificare un appuntamento.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.wholeday"><b>Contrassegna automaticamente gli appuntamenti di un giorno intero come "liberi" durante la creazione o la modifica degli appuntamenti. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.2.1.2"></a>Definisce se gli appuntamenti di un giorno intero sono visualizzati come liberi in modo predefinito.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.categorycolor"><b>usare il colore della prima categoria per gli appuntamenti. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3.1.2"></a>Definisce se gli appuntamenti a cui è stata assegnata una categoria sono visualizzati con il colore di quella categoria. Quando si assegnano più categorie a un appuntamento, sarà utilizzato il colore della categoria inizialmente assegnata. Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utilizzare le categorie</a></p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Applicare automaticamente le modifiche agli appuntamenti ricevute tramite posta al proprio calendario. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.2.1.2"></a>Definisce in quali casi gli inviti agli appuntamenti da parte di contatti esterni saranno aggiunti automaticamente al proprio calendario. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Mai</strong></span>. Il cambio di appuntamento non sarà applicato automaticamente. Il messaggio di invito include un pulsante per aggiungere l'appuntamento al calendario.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Solo da mittenti conosciuti</strong></span>. La modifica dell'appuntamento sarà applicata automaticamente se la modifica dell'appuntamento proviene da un mittente inserito come partecipante all'appuntamento o inserito come contatto in una delle proprie rubriche.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Sempre</strong></span>. Il cambio di appuntamento sarà sempre aggiunto automaticamente al proprio calendario.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Mostra le informazioni di libero/occupato agli altri. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.4.1.2"></a>Definisce quali utenti possono visualizzare i propri appuntamenti nella vista di pianificazione. Vedere anche <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Utilizzare la vista di pianificazione</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.usedforsync"><b>Sottoscrivere calendari condivisi. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.5.1.2"></a>Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Sottoscrivere calendari pubblici e condivisi</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.declined"><b>Mostrare gli appuntamenti rifiutati. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.6.1.2"></a>Definisce se devono essere visualizzati gli appuntamenti rifiutati. Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Rispondere agli inviti di appuntamenti</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.participantsedit"><b>Contrassegna sempre "I partecipanti possono modificare gli appuntamenti" durante la creazione o la modifica degli appuntamenti. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.7.1.2"></a>Definisce se i partecipanti ottengono in modo predefinito il permesso di modificare un appuntamento.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.wholeday"><b>Contrassegna automaticamente gli appuntamenti di un giorno intero come "liberi" durante la creazione o la modifica degli appuntamenti. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.8.1.2"></a>Definisce se gli appuntamenti di un giorno intero sono visualizzati come liberi in modo predefinito.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.11.3.1.9"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.categorycolor"><b>usare il colore della prima categoria per gli appuntamenti. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.9.1.2"></a>Definisce se gli appuntamenti a cui è stata assegnata una categoria sono visualizzati con il colore di quella categoria. Quando si assegnano più categorie a un appuntamento, sarà utilizzato il colore della categoria inizialmente assegnata. Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Pianificazione. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.3.1.2"></a>Definisce quali utenti possono visualizzare i propri appuntamenti nella vista di pianificazione. Vedere anche <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Utilizzare la vista di pianificazione</a></p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.settings"></p>
<p class="title">Interfaccia utente:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html">Il menu delle impostazioni di <span class="phrase">Calendario</span></a></p></li></ul>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
index 611595e58..071d1ae39 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
@@ -65,7 +65,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Un appuntamento con lo stato Forse sarà visualizzato nel colore dell'appuntamento. L'oggetto è preceduto dall'icona di un punto interrogativo.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Un appuntamento che avete rifiutato sarà visualizzato in grigio. L'oggetto sarà preceduto dall'icona <span class="guibutton"><strong>Rifiutato</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.declined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x-circle.svg" height="15"></object></span>. L'oggetto sarà barrato.</p>
-<p role="presentation">Nelle impostazioni del calendario, è possibile definire se visualizzare gli appuntamenti rifiutati.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span> delle impostazioni del calendario, è possibile definire se visualizzare gli appuntamenti rifiutati.</p>
</li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-implicitCancel" id="id-1.8.8.8.6.2.1.6"><p role="presentation">Un appuntamento che è stato rifiutato da tutti gli altri partecipanti sarà contrassegnato con l'icona <span class="guibutton"><strong>Rifiutato da tutti</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.othersdeclined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/exclamation-circle-fill.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
index a3de1741d..9caca19bd 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<h2 class="sr-only">Visualizzare gli appuntamenti</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Visualizzare più fusi orari</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">In aggiunta al fuso orario predefinito, è possibile visualizzare i fusi orari che sono stati aggiunti ai preferiti. Il fuso orario predefinito può essere cambiato nelle impostazioni di base.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">In aggiunta al fuso orario predefinito, è possibile visualizzare i fusi orari che sono stati aggiunti ai preferiti. Il fuso orario predefinito può essere cambiato nella sezione <span class="guibutton"><strong>Lingua e fuso orario</strong></span> delle impostazioni generali.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.timezones">
<p class="title">Come visualizzare più fusi orari in una vista di calendario:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
index cf82c7dc0..74ad2897e 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.add.create.html">Creare un nuovo contatto</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.distributionlist.add.html">Creare nuove liste di distribuzione</a></p>
</li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utilizzare le categorie</a></p></li>
</ul>
<p> </p>
<p class="title">Azioni subordinate:</p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
index 0804b515d..b1f658901 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Altre azioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> accanto a <span class="guibutton"><strong>Nuovo contatto</strong></span>. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Sottoscrivi rubriche condivise</strong></span>.</p>
<p role="presentation">È possibile inoltre utilizzare uno dei seguenti metodi: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Impostazioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> nella barra dei menu. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Sottoscrivi rubriche condivise</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile inoltre utilizzare il pulsante <span class="guibutton"><strong>Sottoscrivi rubriche condivise</strong></span> nelle impostazioni della rubrica sotto <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span> delle impostazioni della rubrica, utilizzare il pulsante <span class="guibutton"><strong>Sottoscrivi le rubriche condivise</strong></span>.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Si aprirà una finestra. Mostra le proprie rubriche private, pubbliche e condivise.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
index 937fcd077..ef8eda5a5 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
@@ -80,7 +80,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Numeri di fax aziendali e privati</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Indirizzo privato, indirizzo aziendale, altro indirizzo</p>
-<p role="presentation">Nelle impostazioni della rubrica è possibile definire se visualizzare un collegamento a un servizio di mappe per visualizzare un indirizzo.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Nomi e indirizzi</strong></span> delle impostazioni della rubrica, è possibile definire se un collegamento al servizio di mappe per mostrare un indirizzo deve essere visualizzato.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Una nota</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Massimo 18 campi utente opzionali</p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
index d5dfc4ab0..816b0f926 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Regolare tutte le impostazioni</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Seleziona un tema per l'interfaccia utente</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Opzioni elenco</strong></span>. Definisce se le immagini dei contatti, le caselle di controllo o nessuno di questi elementi saranno visualizzati nella vista Elenco.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.7.6.3.3.4"><p role="presentation">In base alla configurazione: <span class="guibutton"><strong>Sfoglia categorie</strong></span>. Mostra tutti gli oggetti contrassegnati con una categoria specifica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">sottoscrivere rubriche condivise o altre rubriche</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">In base alla configurazione: <span class="guibutton"><strong>Collega il tuo dispositivo</strong></span>. Avvia una procedura guidata per la configurazione di applicazioni locali con cui è possibile accedere ai dati del groupware.</p></li>
</ul>
@@ -55,6 +56,7 @@
<p class="title">Istruzioni:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Impostazioni della rubrica</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Sfogliare le categorie</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Sottoscrivere rubriche esterne</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html">Sottoscrivere rubriche pubbliche e condivise</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Utilizzare una procedura guidata per configurare le applicazioni locali</a></p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
index d180c8276..50c372333 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="it">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Utilizzo delle categorie per i contatti</title>
+<title>Organizzare i contatti con le categorie</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestire i contatti</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Utilizzo delle categorie per i contatti</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organizzare i contatti con le categorie</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.contacts.manage.categories">Per organizzare i contatti indipendentemente dalle cartelle, è possibile utilizzare le categorie. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile contrassegnare i contatti con categorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile visualizzare tutti i contatti contrassegnati con una categoria specifica.</p></li>
</ul>
-<p> È possibile creare, modificare o eliminare le proprie categorie, vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a>.</p>
+<p> È possibile creare, modificare o eliminare le proprie categorie, vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestire le categorie</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.contacts.manage.categories">
<p class="title">Come contrassegnare i contatti con una categoria:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">La vista Elenco mostra tutti i contatti contrassegnati con questa categoria.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Per visualizzare l'elenco precedente, fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Annulla la ricerca</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> nel campo di ricerca.</p></li>
</ul>
- <p>Suggerimento: in alternativa è possibile utilizzare la ricerca.</p>
+ <p>Opzioni: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile anche cercare contatti con una categoria specifica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Per mostrare tutti gli oggetti contrassegnati con una categoria specifica, è possibile sfogliare le categorie.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.contacts.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestire le categorie</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Ricercare i contatti</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Sfogliare le categorie</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Ricercare i contatti</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizzare i messaggi di posta con le categorie</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per gli appuntamenti</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organizzare gli appuntamenti con le categorie</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per le attività </a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizzare gli elenchi con le categorie</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
index 789c51e67..cc0dbe704 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem cap-webmail" id="id-1.9.17.4.1.1"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">Inviare messaggi dall'interno di una rubrica</a></p></li>
<li class="listitem cap-calendar" id="id-1.9.17.4.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Invitare contatti a un appuntamento</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utilizzo delle categorie per i contatti</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organizzare i contatti con le categorie</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Spostare o copiare contatti</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">Inviare i contatti come vCard</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importare contatti</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
index 61592e0d6..dc4892cc1 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="Gestire i contatti">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html" title="Inviare messaggi dall'interno di una rubrica">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Utilizzo delle categorie per i contatti">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Organizzare i contatti con le categorie">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
index 560e08d9e..f57833c89 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="Gestire i contatti">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Utilizzo delle categorie per i contatti">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Organizzare i contatti con le categorie">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html" title="Inviare i contatti come vCard">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
index 641be3e9e..7447c0c45 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
@@ -91,7 +91,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressbook.html">Visualizzare i contatti di una rubrica.</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utilizzo delle categorie per i contatti</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organizzare i contatti con le categorie</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
index 612104a1e..70fa44632 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Rubrica</strong></span> nel pannello di sinistra.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">In base alla configurazione, sono disponibili le seguenti impostazioni:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">Le impostazioni sono disponibili nelle seguenti sezioni:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.namesadresses">Nomi e indirizzi</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.advanced">Impostazioni avanzate</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
index c0052e3df..abed14194 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Dati personali, dati aziendali</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Indirizzi di posta elettronica. Facendo clic su un indirizzo di posta, sarà visualizzata la pagina per inviare un nuovo messaggio.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Numeri di telefono aziendali e privati. Facendo clic su un numero, si apre una funzione per effettuare una chiamata, se disponibile.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Indirizzi di lavoro e privati. Nelle impostazioni della rubrica, è possibile specificare se utilizzare un servizio di mappe per visualizzare l'indirizzo quando si fa clic su di esso.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Indirizzi di lavoro e privati. Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Nomi e indirizzi</strong></span> delle impostazioni della rubrica, è possibile specificare se utilizzare un servizio di mappe per visualizzare l'indirizzo quando si fa clic su di esso.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Allegati</p></li>
</ul></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">La rubrica nella quale è salvato il contatto</p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
index d4e647bef..4df64935c 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html" title="Gestire gli account">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.functionalmail.html" title="Disabilitare o abilitare gli account di posta elettronica funzionali">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="Gestire le categorie">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="utilizzare le categorie">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
new file mode 100644
index 000000000..55f955e5d
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
@@ -0,0 +1,109 @@
+<html lang="it">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>Sfogliare le categorie</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="utilizzare le categorie">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="Gestire le categorie">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Scaricare i dati personali">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Cambiar la navegación</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Indietro</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inizio</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Sommario</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Avanti</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Organizzazione dei dati e condivisioni</h1>
+<h2 class="sr-only">utilizzare le categorie</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Sfogliare le categorie</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.browse">Per trovare oggetti contrassegnati con una categoria specifica, è possibile sfogliare le categorie. Saranno presentati tutti i messaggi di posta elettronica, gli appuntamenti, i contatti e le attività contrassegnati con la stessa categoria. Sono disponibili le seguenti opzioni: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">sfogliare le categorie durante la visualizzazione di un oggetto</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">sfogliare le categorie aprendo il navigatore delle categorie</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.objects">
+<p class="title">Come sfogliare le categorie durante la visualizzazione di un oggetto:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Selezionare un oggetto a cui è stata assegnata una categoria. Sono disponibili le seguenti opzioni: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Se si seleziona un messaggio di posta, un appuntamento nella vista elenco, un contatto o un'attività , fare clic su una categoria nella vista dettagliata.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Se si seleziona un appuntamento nella vista del calendario, fare clic su una categoria nella finestra a comparsa.</p></li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">Sarà visualizzata la barra laterale <span class="guilabel"><strong>Sfoglia categorie</strong></span>. Nella barra laterale sono visualizzati tutti gli oggetti a cui è stata assegnata la categoria selezionata. Per ogni applicazione saranno visualizzati un massimo di cinque oggetti.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Utilizzare le seguenti funzioni: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Per mostrare i dettagli di un oggetto nella finestra a comparsa, fare clic sull'oggetto nella barra laterale.</p>
+<p role="presentation">Per modificare l'oggetto, utilizzare le funzioni nella finestra a comparsa.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Se saranno trovati più di cinque oggetti per applicazione, il pulsante <span class="guibutton"><strong>Mostra tutto</strong></span> sarà visualizzato sotto gli oggetti.</p>
+<p role="presentation">Per visualizzare tutti gli oggetti trovati per un'applicazione, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Mostra tutto</strong></span>. Gli oggetti saranno visualizzati nella rispettiva applicazione come risultato della ricerca.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.sidebar">
+<p class="title">Come sfogliare le categorie aprendo il navigatore delle categorie:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Impostazioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.sidebar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> nella barra dei menu. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Sfoglia categorie</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Sarà visualizzata la barra laterale <span class="guilabel"><strong>Sfoglia categorie</strong></span>. Non contiene ancora alcun oggetto finché non sia stata selezionata alcuna categoria.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Per visualizzare gli oggetti di una categoria specifica, selezionare almeno una categoria in <span class="guibutton"><strong>Categorie</strong></span>. È possibile anche selezionare una delle categorie utilizzate in precedenza.</p>
+<p role="presentation">Nella barra laterale sono visualizzati tutti gli oggetti a cui è stata assegnata la categoria selezionata. Per ogni applicazione saranno visualizzati un massimo di cinque oggetti.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Utilizzare le seguenti funzioni: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Per mostrare i dettagli di un oggetto nella finestra a comparsa, fare clic sull'oggetto nella barra laterale.</p>
+<p role="presentation">Per modificare l'oggetto, utilizzare le funzioni nella finestra a comparsa.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Se saranno trovati più di cinque oggetti per applicazione, il pulsante <span class="guibutton"><strong>Mostra tutto</strong></span> sarà visualizzato sotto gli oggetti.</p>
+<p role="presentation">Per visualizzare tutti gli oggetti trovati per un'applicazione, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Mostra tutto</strong></span>. Gli oggetti saranno visualizzati nella rispettiva applicazione come risultato della ricerca.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.browse">
+ </p>
+<p class="title">Argomenti correlati:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizzare i messaggi di posta con le categorie</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organizzare gli appuntamenti con le categorie</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organizzare i contatti con le categorie</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizzare gli elenchi con le categorie</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.browse">Argomento principale: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Organizzazione dei dati e condivisioni</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
index bf288bd40..997d2ffb0 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
@@ -1,13 +1,13 @@
<html lang="it">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Gestire le categorie</title>
+<title>utilizzare le categorie</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Organizzazione dei dati e condivisioni">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Visualizzare, modificare, eliminare account">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Scaricare i dati personali">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="Gestire le categorie">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -25,75 +25,39 @@
<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Indietro</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inizio</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Sommario</a></li>
-<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Avanti</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Avanti</a></li>
</ul></div>
</div></nav></div>
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Organizzazione dei dati e condivisioni</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Gestire le categorie</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Scoprire come gestire le <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">categorie</a> che consentono di organizzare messaggi di posta, appuntamenti, contatti e attività tra applicazioni, indipendentemente dalla struttura delle cartelle. Ad esempio, è possibile utilizzare una propria categoria per uno specifico progetto o cliente. Le categorie hanno le seguenti proprietà : </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">utilizzare le categorie</h2></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Scoprire come utilizzare le <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">categorie</a> che consentono di organizzare messaggi, appuntamenti, contatti e attività tra le applicazioni, indipendentemente dalla struttura delle cartelle. Ad esempio, è possibile utilizzare una propria categoria per un progetto o cliente specifico.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">Le categorie hanno le seguenti proprietà : </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Una categoria consiste di un nome e di un colore.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Quando si cercano oggetti, è possibile utilizzare le categorie come termini di ricerca.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">In base alla configurazione, sono predefinite categorie specifiche. Tali categorie non possono essere né modificate né eliminate.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile creare, modificare ed eliminare le proprie categorie.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile assegnare una o più categorie a messaggi di posta, appuntamenti, contatti e attività ed eliminarle successivamente.</p></li>
-</ul>
-<p> Nota: per i messaggi di posta, è anche possibile utilizzare le categorie della posta in arrivo. Una specifica categoria della posta in arrivo può essere assegnata a un messaggio. La categoria dipende dal mittente, vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Lavorare con le categorie di posta in arrivo</a>.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">Sono disponibili le seguenti opzioni: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">creare una propria categoria</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">modificare una propria categoria</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">eliminare una propria categoria</p></li>
-</ul>
-<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories">
-<p class="title">Come gestire le proprie categorie:</p>
-<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
-<li class="step help-hide-inline">
-<p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Impostazioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> a destra della barra dei menu. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Tutte le impostazioni</strong></span>. Si aprirà la finestra <span class="guilabel"><strong>Impostazioni</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Base</strong></span> nel pannello di sinistra. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Gestisci le categorie</strong></span> sotto <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">È possibile inoltre utilizzare uno dei seguenti metodi: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Selezionare un messaggio di posta. Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Aggiungi categoria</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> nella barra degli strumenti. Selezionare <span class="guibutton"><strong>Gestisci le categorie</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Una categoria è composta da un nome e un colore.</p></li>
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Aprire la finestra di modifica di appuntamenti, contatti o attività creando o modificando un appuntamento, un contatto o un'attività .</p>
-<p role="presentation">Per fare ciò, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Aggiungi categoria</strong></span> accanto a <span class="guibutton"><strong>Categorie</strong></span>. Selezionare <span class="guibutton"><strong>Gestisci le categorie</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">È possibile creare, modificare ed eliminare le proprie categorie.</p>
+<p role="presentation">In base alla configurazione, sono predefinite categorie specifiche. Tali categorie non possono essere né modificate né eliminate.</p>
</li>
-</ul></p>
-<p role="presentation">Si aprirà la finestra <span class="guilabel"><strong>Gestisci le categorie</strong></span>.</p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">È possibile assegnare una o più categorie a messaggi di posta, appuntamenti, contatti e attività ed eliminarli in seguito.</p>
+<p role="presentation">Nota: per i messaggi di posta è possibile utilizzare anche le schede della posta in arrivo. È possibile assegnare una categoria di posta in arrivo specifica a un messaggio. La categoria dipende dal mittente, vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Lavorare con le categorie di posta in arrivo</a>.</p>
</li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">Per creare una nuova categoria, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Nuova categoria</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Digitare un nome nella finestra <span class="guilabel"><strong>Nuova categoria</strong></span>. Selezionare un colore e un'icona.</p>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Se si cercano oggetti in un'applicazione, è possibile utilizzare le categorie come termini di ricerca.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile sfogliare le categorie per trovare oggetti a cui è stata assegnata una categoria specifica in qualsiasi applicazione.</p></li>
+</ul>
+<p id="ox.appsuite.user.possibilities.dataorganisation.categories">Sono disponibili le seguenti opzioni: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestire le categorie</a></p>
+<p role="presentation">Creare, modificare o eliminare le proprie categorie con le quali è possibile contrassegnare messaggi di posta, appuntamenti, contatti o attività .</p>
</li>
-<li class="step"><p role="presentation">Per modificare una categoria, fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Modifica</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span> accanto alla categoria.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">Per eliminare una categoria, fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Elimina</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
-</ol></div>
-</div>
-<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories">
- </p>
-<p class="title">Argomenti correlati:</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
-<li class="listitem" style="list-style-type: none">
-<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per gli appuntamenti</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utilizzo delle categorie per i contatti</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per le attività </a>
- </p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Sfogliare le categorie</a></p>
+<p role="presentation">Trovare tutti i messaggi di posta, gli appuntamenti, i contatti e le attività contrassegnati con la stessa categoria.</p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
- </p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories">Argomento principale: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Organizzazione dei dati e condivisioni</i></a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
new file mode 100644
index 000000000..b8123ac8d
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
@@ -0,0 +1,88 @@
+<html lang="it">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>Gestire le categorie</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="utilizzare le categorie">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="utilizzare le categorie">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Sfogliare le categorie">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Cambiar la navegación</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Indietro</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inizio</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Sommario</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Avanti</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Organizzazione dei dati e condivisioni</h1>
+<h2 class="sr-only">utilizzare le categorie</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Gestire le categorie</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.manage">Sono disponibili le seguenti opzioni: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">creare una propria categoria</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">modificare una propria categoria</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">eliminare una propria categoria</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.manage">
+<p class="title">Come gestire le proprie categorie:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step help-hide-inline">
+<p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Impostazioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> a destra della barra dei menu. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Tutte le impostazioni</strong></span>. Si aprirà la finestra <span class="guilabel"><strong>Impostazioni</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Base</strong></span> nel pannello di sinistra. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Gestisci le categorie</strong></span> sotto <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">È possibile inoltre utilizzare uno dei seguenti metodi: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Selezionare un messaggio di posta. Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Aggiungi categoria</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> nella barra degli strumenti. Selezionare <span class="guibutton"><strong>Gestisci le categorie</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Aprire la finestra di modifica di appuntamenti, contatti o attività creando o modificando un appuntamento, un contatto o un'attività .</p>
+<p role="presentation">Per fare ciò, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Aggiungi categoria</strong></span> accanto a <span class="guibutton"><strong>Categorie</strong></span>. Selezionare <span class="guibutton"><strong>Gestisci le categorie</strong></span>.</p>
+</li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">Si aprirà la finestra <span class="guilabel"><strong>Gestisci le categorie</strong></span>.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Per creare una nuova categoria, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Nuova categoria</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Digitare un nome nella finestra <span class="guilabel"><strong>Nuova categoria</strong></span>. Selezionare un colore e un'icona.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Per modificare una categoria, fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Modifica</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span> accanto alla categoria.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Per eliminare una categoria, fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Elimina</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.manage">
+ </p>
+<p class="title">Argomenti correlati:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizzare i messaggi di posta con le categorie</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organizzare gli appuntamenti con le categorie</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organizzare i contatti con le categorie</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizzare gli elenchi con le categorie</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.manage">Argomento principale: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Organizzazione dei dati e condivisioni</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
index cc3b9ad0f..67651bcb0 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Organizzazione dei dati e condivisioni">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="Gestire le categorie">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Sfogliare le categorie">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.chap.security.html" title="Sicurezza dei dati">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Cambiar la navegación</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Indietro</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Indietro</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Inizio</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Sommario</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.chap.security.html">Avanti</a></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
index 3a7a3b9a0..f834fdc1b 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Drive</strong></span> nel pannello di sinistra.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">In base alla configurazione, sono disponibili le seguenti impostazioni:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">Le impostazioni sono disponibili nelle seguenti sezioni:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.adddrive">Aggiungere file</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.versionhistory">Cronologia delle versioni</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
index 109d91b47..37aa2ee3d 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Selezionare uno o più file locali finestra <span class="guilabel"><strong>Carica file</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Apri</strong></span>. Lo stato di avanzamento attuale sarà mostrato nell'area di visualizzazione.</p>
-<p role="presentation">Nelle <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Impostazioni</a>, è possibile definire se un nuovo file o una versione di un file esistente con lo stesso nome può essere creato.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Aggiungi file</strong></span> delle impostazioni di <span class="phrase">File</span>, è possibile definire se deve essere creato un nuovo file o una nuova versione di un file eventualmente esistente con lo stesso nome.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
index 64159dd2d..c9757d6eb 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
@@ -52,7 +52,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">I seguenti dettagli sono visualizzati per ogni messaggio: mittente, oggetto, data di ricezione. I messaggi non letti sono marcati con l'icona <span class="guibutton"><strong>Non letto</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.unread"><object type="image/svg+xml" data="../../images/circle-fill.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Un suggerimento sul nome di un mittente mostra il suo indirizzo di posta.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Se disponibili, informazioni aggiuntive sono mostrate: icone degli allegati, etichette colorate o contrassegni, numero di messaggi di posta nella <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.mailthread">conversazione</a>, priorità .</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">Se disponibili, saranno visualizzate le categorie assegnate. Nelle impostazioni di posta elettronica è possibile specificare se le categorie assegnate devono essere visualizzate nella vista Elenco.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">Se disponibili, saranno visualizzate le categorie assegnate. Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Lettura</strong></span> delle impostazioni di posta elettronica è possibile specificare se le categorie assegnate devono essere visualizzate nella vista Elenco.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">I messaggi cifrati sono marcati con l'icona Cifrato <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.encrypted"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Se un avviso di assenza è abilitato, una notifica sarà visualizzata sopra la vista Elenco.</p>
@@ -62,7 +62,7 @@
<p>Per modificare la disposizione della vista Elenco, sono disponibili le seguenti opzioni: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Utilizzare le voci sotto <span class="guibutton"><strong>Opzioni elenco</strong></span> nel menu <span class="guibutton"><strong>Impostazioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>. Qui è possibile definire se visualizzare le caselle per selezionare i messaggi di posta.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Utilizzare le voci sotto <span class="guibutton"><strong>Opzioni dell'elenco dei messaggi</strong></span> nelle impostazioni di posta elettronica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Utilizzare le voci nella sezione <span class="guibutton"><strong>Lettura</strong></span> delle impostazioni di posta elettronica.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.gui.list"></p>
<p class="title">Descrizione generale dell'interfaccia utente:</p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
index a1b39d66a..27bd4f8cf 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
@@ -46,8 +46,9 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Selezionare un tema per l'interfaccia utente</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Disposizione</strong></span>. Definisce la disposizione della vista Elenco e della vista dettagliata nell'area di visualizzazione.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Opzioni elenco</strong></span>. Definisce se le immagini dei contatti, le caselle di selezione o nessuno di questi elementi saranno visualizzati nella vista Elenco.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.6.3.3.5"><p role="presentation">In base alla configurazione: <span class="guibutton"><strong>Sfoglia categorie</strong></span>. Apre la Mostra tutti gli oggetti contrassegnati con una categoria specifica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Aggiungi account di posta</strong></span>. Apre la finestra per aggiungere un account di posta elettronica.</p></li>
-<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.6"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Tutti gli allegati</strong></span>. Mostra tutti gli allegati inviati o ricevuti nell'applicazione <span class="phrase">File</span>.</p></li>
+<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.7"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Tutti gli allegati</strong></span>. Mostra tutti gli allegati inviati o ricevuti nell'applicazione <span class="phrase">File</span>.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">In base alla configurazione: <span class="guibutton"><strong>Collega il tuo dispositivo</strong></span>. Avvia una procedura guidata per la configurazione di applicazioni locali con cui è possibile accedere ai dati del groupware.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Schede di posta in arrivo</strong></span>. Apre una finestra per configurare la barra delle schede.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Avviso di assenza</strong></span>. Apre una finestra per attivare e configurare un avviso di assenza.</p></li>
@@ -60,6 +61,7 @@
<p class="title">Istruzioni:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Impostazioni di posta elettronica</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Sfogliare le categorie</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.accounts.html">Aggiungere account di posta elettronica</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.attachments.html">Visualizzare o salvare gli allegati dei messaggi di posta</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.view.attachments.html">Visualizzare gli allegati dei messaggi di posta in <span class="phrase">File</span></a></p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
index ffc0bd282..fa83aa054 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
@@ -71,7 +71,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.forward.html">Inoltrare messaggi di posta</a></p>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-openai"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.reply.html">Utilizzo delle funzioni AI durante la risposta ai messaggi di posta</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Lavorare con le categorie di posta in arrivo</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizzare i messaggi di posta con le categorie</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Categorizzare i messaggi di posta</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Spostare o copiare i messaggi di posta</a></p>
</li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
index 3a88a0260..11212d584 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="it">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi</title>
+<title>Organizzare i messaggi di posta con le categorie</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestire i messaggi di posta</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organizzare i messaggi di posta con le categorie</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.categories">Per organizzare i messaggi di posta indipendentemente dalle cartelle, è possibile utilizzare le categorie. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile contrassegnare i messaggi con categorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile visualizzare tutti i messaggi contrassegnati con una categoria specifica.</p></li>
</ul>
-<p> È possibile creare, modificare o eliminare le proprie categorie, vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a>.</p>
+<p> È possibile creare, modificare o eliminare le proprie categorie, vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestire le categorie</a>.</p>
<p id="ox.appsuite.user.tip.email.manage.categories">Indipendentemente dalle categorie, è possibile utilizzare le categorie della posta in arrivo. Con le categorie della posta in arrivo, è possibile organizzare i messaggi in base ai mittenti, vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Lavorare con le categorie di posta in arrivo</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.categories.mark">
<p class="title">Come contrassegnare i messaggi di posta con una categoria:</p>
@@ -68,7 +68,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Per ogni messaggio sarà visualizzata la cartella contenente il messaggio.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Per visualizzare l'elenco precedente, fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Annulla la ricerca</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> nel campo di ricerca.</p></li>
</ul>
- <p>Suggerimento: in alternativa è possibile utilizzare la ricerca.</p>
+ <p>Opzioni: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile anche cercare messaggi di posta con una categoria specifica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Per mostrare tutti gli oggetti contrassegnati con una categoria specifica, è possibile sfogliare le categorie.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.manage.categories">
@@ -77,21 +81,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestire le categorie</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Ricercare i messaggi di posta</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Sfogliare le categorie</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Ricercare i messaggi di posta</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per gli appuntamenti</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organizzare gli appuntamenti con le categorie</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utilizzo delle categorie per i contatti</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organizzare i contatti con le categorie</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per le attività </a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizzare gli elenchi con le categorie</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
index cf89f34ab..ec939752a 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="Gestire i messaggi di posta">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html" title="Marcare i messaggi di posta come letti o non letti">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Organizzare i messaggi di posta con le categorie">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -40,7 +40,7 @@
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Collezionare indirizzi</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.collectaddress">Sono disponibili le seguenti opzioni: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Collezionare automaticamente nuovi indirizzi di posta quando si inviano o si leggono i messaggi di posta attivando questa funzione nelle impostazioni avanzate di posta elettronica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Collezionare automaticamente nuovi indirizzi di posta quando si inviano o si leggono i messaggi di posta attivando questa funzione nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span> delle impostazioni di posta elettronica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Aggiungere manualmente indirizzi di posta a una rubrica</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.collectaddress">
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
index 6db2d0659..bd1157741 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Spostare o copiare i messaggi di posta</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Marcare i messaggi di posta come letti o non letti</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Collezionare indirizzi</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizzare i messaggi di posta con le categorie</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Categorizzare i messaggi di posta</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">Mostrare il sorgente di un messaggio di posta</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Utilizzare le bozze dei messaggi</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
index c6a21d950..eaebd8ca5 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
@@ -44,13 +44,13 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">assegnare i messaggi di posta a una categoria di posta in arrivo</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">modifica la visualizzazione delle categoria della posta in arrivo</p></li>
</ul>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Nota: le categorie della posta in arrivo qui descritte possono essere utilizzate solo per i messaggi di posta elettronica. In base alla configurazione, è possibile utilizzare categorie separate per messaggi di posta, appuntamenti, contatti e attività , vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi</a>.</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Nota: le categorie della posta in arrivo qui descritte possono essere utilizzate solo per i messaggi di posta elettronica. In base alla configurazione, è possibile utilizzare categorie separate per messaggi di posta, appuntamenti, contatti e attività , vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizzare i messaggi di posta con le categorie</a>.</p>
<div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.inboxcategories.activate">
<p class="title">Come abilitare o disabilitare le schede della posta in arrivo:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Per abilitare le schede di posta in arrivo, fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Impostazioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.inboxcategories.activate"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> nella barra dei menu. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Categorie di posta in arrivo</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">È possibile inoltre utilizzare il pulsante <span class="guibutton"><strong>Configura le categorie della posta in arrivo</strong></span> sotto le impostazioni di posta elettronica <span class="guibutton"><strong>Lettura</strong></span>.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">È possibile inoltre utilizzare il pulsante <span class="guibutton"><strong>Configura le categorie della posta in arrivo</strong></span> nella sezione <span class="guibutton"><strong>Lettura</strong></span> delle impostazioni di posta elettronica.</p></li></ul>
<p role="presentation">Si aprirà la finestra <span class="guilabel"><strong>Configura le categorie</strong></span>. Essa mostra le categorie di posta in arrivo disponibili. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Abilita le categorie</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Sotto la barra dei menu, sarà visualizzata la barra delle categorie della posta in arrivo.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
index 3dff4ef98..65b8194b0 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="Gestire i messaggi di posta">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Organizzare i messaggi di posta con le categorie">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html" title="Mostrare il sorgente di un messaggio di posta">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
index 9a59b5067..de356ffca 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">marcare singoli messaggi di posta come letti o non letti</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">marcare tutti i messaggi di una cartella di posta come letti</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Nota: un messaggio di posta non letto sarà contrassegnato come letto per impostazione predefinita non appena si seleziona questo messaggio. È possibile modificare questo comportamento nelle impostazioni di posta elettronica.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Nota: un messaggio di posta non letto sarà contrassegnato come letto per impostazione predefinita non appena si seleziona questo messaggio. È possibile modificare questo comportamento nella sezione <span class="guibutton"><strong>Lettura</strong></span> delle impostazioni di posta elettronica.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.mark">
<p class="title">Come marcare un messaggio di posta come non letto o letto:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
index 7d26d1556..0680216bd 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
@@ -45,7 +45,7 @@
<p> Nota: quando si utilizza l'integrazione AI, il contenuto del messaggio di posta relativo sarà inviato a un servizio OpenAI. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">La prima volta che si utilizza una funzione AI, si apre una finestra in cui è possibile accettare di inviare questi dati. È possibile utilizzare le funzioni AI solo dopo aver acconsentito all'invio dei dati.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile modificare il proprio consenso all'invio dei dati in qualsiasi momento. Per farlo, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Modifica consenso</strong></span> sotto <span class="guibutton"><strong>Integrazione AI</strong></span> nelle impostazioni di posta elettronica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile modificare il proprio consenso all'invio dei dati in qualsiasi momento. Per farlo, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Modifica consenso</strong></span> nella sezione <span class="guibutton"><strong>Integrazione AI</strong></span> delle impostazioni di posta elettronica.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.concept.email.openai">Sono disponibili le seguenti opzioni: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.search.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
index 3872e11da..46f95d66a 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Categorizzare i messaggi di posta</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizzare i messaggi di posta con le categorie</a>
</p>
</li></ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
index 2995019be..51836f536 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
@@ -54,22 +54,23 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Se i destinatari non devono poter vedere chi riceve una copia del messaggio, digitare i destinatari nel campo <span class="guibutton"><strong>CCN</strong></span>.</p></li>
</ul></p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Digitare un oggetto. Digitare il testo del messaggio.</p></li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Invia</strong></span>.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Suggerimento: in base alla configurazione, è possibile revocare l'invio di un messaggio di posta entro un breve intervallo di tempo. Per farlo, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Annulla</strong></span> accanto a <span class="guibutton"><strong>Invia</strong></span> nell'area di visualizzazione. È possibile configurare questo comportamento nelle impostazioni di posta elettronica.</p>
-</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Invia</strong></span>.</p></li>
</ol></div>
</div>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Suggerimento: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation">In base alla configurazione, è possibile revocare l'invio di un messaggio di posta entro un breve intervallo di tempo. Per farlo, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Annulla</strong></span> accanto a <span class="guibutton"><strong>Invia</strong></span> nell'area di visualizzazione.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Componi e rispondi</strong></span> delle impostazioni di posta elettronica, è possibile configurare questo comportamento.</p>
+</li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.options.email.send.new">Opzioni: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Con il trascinamento e rilascio, è possibile spostare i destinatari tra i campi <span class="guibutton"><strong>A</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>CC</strong></span> e <span class="guibutton"><strong>CCN</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Nelle Impostazioni di posta, è possibile specificare che ogni messaggio in uscita sia inviato anche come copia nascosta a uno specifico indirizzo di posta elettronica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span> delle impostazioni di posta, è possibile specificare che ogni messaggio in uscita sia inviato anche come copia nascosta a uno specifico indirizzo di posta elettronica.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Per formattare il testo di un messaggio o inserire immagini, utilizzare la barra di formattazione sotto il testo. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Se la barra di formattazione non è visualizzata, fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Opzioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> nella barra dei pulsanti. Abilitare <span class="guibutton"><strong>HTML</strong></span>. Abilitare l'icona <span class="guibutton"><strong>Mostra la barra degli strumenti</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.format"><object type="image/svg+xml" data="../../images/fonts.svg" height="15"></object></span> nella barra dei pulsanti.</p>
-<p role="presentation">È possibile specificare valori predefiniti per stile del carattere, dimensione e colore nelle impostazioni di posta elettronica.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Componi e rispondi</strong></span> delle impostazioni di posta elettronica, è possibile definire i valori predefiniti per lo stile, la dimensione e il colore del carattere.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Per inserire immagini alla posizione corrente del cursore, trascinare una o più immagini dal navigatore di file o dal desktop al campo di inserimento del testo del messaggio.</p>
@@ -105,7 +106,7 @@
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">Argomenti correlati:</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.7.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Utilizzare le funzioni AI durante la composizione dei messaggi di posta</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.8.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Utilizzare le funzioni AI durante la composizione dei messaggi di posta</a></p></li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.email.send.new">Argomento principale: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.html">Inviare messaggi di posta</a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
index 72560db31..41eff5ddf 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
@@ -51,7 +51,7 @@
<li class="step feat-io-ox-mail-editRealNames">
<p role="presentation">In base alla configurazione, è possibile definire il nome da visualizzare con i propri indirizzi di posta elettronica. Per fare ciò, procedere come segue:</p>
<ol type="a" class="substeps">
-<li class="step"><p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Modifica nome</strong></span>. Si aprirà la finestra <span class="guilabel"><strong>Modifica nome effettivo</strong></span>. La finestra visualizza i nomi che sono stati preimpostati nelle impostazioni dell'account.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Modifica nome</strong></span>. Si aprirà la finestra <span class="guilabel"><strong>Modifica nome effettivo</strong></span>. La finestra visualizza i nomi che sono stati preimpostati nella sezione <span class="guibutton"><strong>I tuoi account</strong></span> delle impostazioni account.</p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Abilitare la casella di selezione del nome che si desidera modificare. Modificare il nome. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Salva</strong></span>.</p></li>
</ol>
</li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
index 3f822f501..53c9b407c 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Impostazioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> nella barra dei menu. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Avviso di assenza</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">È possibile inoltre utilizzare il pulsante <span class="guibutton"><strong>Avviso di assenza</strong></span> sotto <span class="guibutton"><strong>Regole</strong></span> nelle impostazioni di posta elettronica.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">È possibile inoltre utilizzare il pulsante <span class="guibutton"><strong>Avviso di assenza</strong></span> nella sezione <span class="guibutton"><strong>Regole</strong></span> delle impostazioni di posta elettronica.</p></li></ul>
<p role="presentation">Si aprirà la finestra <span class="guilabel"><strong>Avviso di assenza</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Abilitare il pulsante <span class="guibutton"><strong>Avviso di assenza</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice"><object type="image/svg+xml" data="../../images/toggle-off.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
@@ -65,12 +65,12 @@
</ul></p></li>
</ol></div>
<div class="taskrelated">
- <p>La notifica di assenza è inserita come filtro di posta. È possibile inoltre modificare la notifica di assenza nelle impostazioni del filtro di posta.</p>
+ <p>La notifica di assenza sarà inserita come filtro di posta. È possibile inoltre modificare la notifica di assenza nella sezione <span class="guibutton"><strong>Regole</strong></span> delle impostazioni di posta elettronica.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.result.email.send.vacationnotice">Se un avviso di assenza è attivo, viene visualizzato ciò che segue: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Nella pagina delle impostazioni di posta, il pulsante <span class="guibutton"><strong>Avviso di assenza</strong></span> è marcato con un'icona aggiuntiva.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Regole</strong></span> delle impostazioni di posta, il pulsante <span class="guibutton"><strong>Avviso di assenza</strong></span> è marcato con un'icona aggiuntiva.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Nell'applicazione <span class="phrase">Posta elettronica</span>, una notifica sarà visualizzata sopra la vista Elenco. Facendo clic sulla notifica, si aprirà la finestra <span class="guilabel"><strong>Avviso di assenza</strong></span>.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.send.vacationnotice">
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
index 294c571b6..3b393a440 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
@@ -48,68 +48,66 @@
<li class="step"><p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Posta elettronica</strong></span> nel pannello di sinistra.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">In base alla configurazione, sono disponibili le seguenti impostazioni:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">Le impostazioni sono disponibili nelle seguenti sezioni:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout">Disposizione</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading">Lettura</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories">categorie di posta in arrivo</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures">Firma</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply">Comporre e rispondere</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Modelli</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases">Alias di posta elettronica</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.7"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Modelli</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.rules">Regole</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai">Integrazione AI</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders">Cartella</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced">Impostazioni avanzate</a></p></li>
</ul>
<p>Vedere anche: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Ricerca delle impostazioni</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Disposizione</h3>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2"></a>Definisce la disposizione della vista Elenco e della vista dettagliata nell'area di visualizzazione.</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading"></p>
<h3 class="title">Lettura</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.preview"><b>Disposizione. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.1.1.2"></a>Definisce la disposizione della vista Elenco e della vista dettagliata nell'area di visualizzazione.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Elenco dei messaggi. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Elenco dei messaggi. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>Immagini dei contatti, caselle di controllo, semplici. </b>Definisce se le immagini dei contatti, le caselle di controllo o nessuno di questi elementi saranno visualizzati nella vista Elenco.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Mostra l'anteprima del testo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Definisce se le prime parole del contenuto del messaggio saranno visualizzate nella vista Elenco dei messaggi.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Mostrare le categorie. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3.1.2"></a>Definisce se le categorie assegnate al messaggio saranno visualizzate nella vista Elenco dei messaggi di posta.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Mostra sempre la data completa e l'ora. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.4.1.2"></a>Definisce se non solo la data di ricezione, ma anche l'ora di ricezione sarà visualizzata nella vista Elenco dei messaggi.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>mostrare la dimensione del messaggio. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.5.1.2"></a>Definisce se la dimensione di un messaggio sarà visualizzata nella vista Elenco dei messaggi.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>semplice, immagini dei contatti, caselle di selezione. </b>Definisce se le immagini dei contatti, le caselle di controllo o nessuno di questi elementi saranno visualizzati nella vista Elenco.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Mostra l'anteprima del testo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Definisce se le prime parole del contenuto del messaggio saranno visualizzate nella vista Elenco dei messaggi.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Mostrare le categorie. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Definisce se le categorie assegnate al messaggio saranno visualizzate nella vista Elenco dei messaggi di posta.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Mostra sempre la data completa e l'ora. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.4.1.2"></a>Definisce se non solo la data di ricezione, ma anche l'ora di ricezione sarà visualizzata nella vista Elenco dei messaggi.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>mostrare la dimensione del messaggio. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.5.1.2"></a>Definisce se la dimensione di un messaggio sarà visualizzata nella vista Elenco dei messaggi.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Pannello di lettura. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Pannello di lettura. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Mostra il testo citato in un colore diverso. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.1.1.2"></a>Specifica se i messaggi originali saranno evidenziati e preceduti da una linea verticale. Questa opzione presuppone che il testo del messaggio originale non sia allegato, ma aggiunto al messaggio di posta.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Usa un carattere a larghezza fissa per i messaggi in testo semplice. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.2.1.2"></a>Specifica se deve essere utilizzato un carattere a larghezza fissa quando si compone un messaggio di testo semplice.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Mostra il testo citato in un colore diverso. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.1.1.2"></a>Specifica se i messaggi originali saranno evidenziati e preceduti da una linea verticale. Questa opzione presuppone che il testo del messaggio originale non sia allegato, ma aggiunto al messaggio di posta.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Usa un carattere a larghezza fissa per i messaggi in testo semplice. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Specifica se deve essere utilizzato un carattere a larghezza fissa quando si compone un messaggio di testo semplice.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Marcare come letto. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.3"></a>Definisce il periodo dopo il quale un messaggio di posta sarà automaticamente contrassegnato come letto quando si seleziona il messaggio. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Marcare come letto. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.3"></a>Definisce il periodo dopo il quale un messaggio di posta sarà automaticamente contrassegnato come letto quando si seleziona il messaggio. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.immediately"><b>Immediatamente. </b>Il messaggio sarà immediatamente contrassegnato come letto.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.seconds"><b>Dopo 5 secondi, dopo 20 secondi. </b>Il messaggio di posta sarà contrassegnato come letto dopo il periodo definito.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.never"><b>Mai. </b>Il messaggio di posta non sarà automaticamente contrassegnato come letto.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders"><b>Cartelle speciali. </b>
- </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.unreadfolder"><b>mostra la cartella "Non letti" che elenca tutti i messaggi non letti. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.1.1.2"></a>Definisce se la cartella <span class="guibutton"><strong>Non letto</strong></span> viene visualizzata nella vista delle cartelle.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.markedfolder"><b>mostra la cartella "Contrassegnati" che elenca tutti i messaggi contrassegnati. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.2.1.2"></a>Specifica se la cartella <span class="guibutton"><strong>Contrassegnati</strong></span> deve essere visualizzata nella vista delle cartelle.</p></li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.inboxcategories"><b>categorie di posta in arrivo. </b>Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Lavorare con le categorie di posta in arrivo</a></p></li>
</ul>
<p>
</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories"></p>
+<h3 class="title">categorie di posta in arrivo</h3>
+<p>Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Lavorare con le categorie di posta in arrivo</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures"></p>
<h3 class="title">Firma</h3>
<p>Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html">Utilizzare le firme</a></p>
@@ -119,34 +117,35 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose"><b>Finestra di composizione. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.2"></a>
- </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.format"><b>Formato del messaggio. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.1.1.2"></a>Specifica la formattazione dei nuovi messaggi di posta: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.sender"><b>Indirizzo mittente predefinito. </b>Specifica l'indirizzo predefinito del mittente per i nuovi messaggi di posta.</p>
-<p role="presentation">Nota: il nome del mittente è visualizzato davanti all'indirizzo di posta. Se si digita un nome nel campo di inserimento <span class="guibutton"><strong>Il tuo nome</strong></span> delle Impostazioni account, questo nome sovrascrive il nome preimpostato del mittente.</p>
-</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.format"><b>Formato del messaggio. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Specifica la formattazione dei nuovi messaggi di posta: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: square; ">
<li class="listitem"><p><b>HTML. </b>Il messaggio sarà inviato con i contrassegni HTML. Sarà possibile formattare il testo del messaggio.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>Testo semplice. </b>Il testo del messaggio sarà inviato come testo semplice senza formattazione.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>HTML e testo semplice. </b>Il messaggio di posta sarà inviato con contrassegni HTML e, in aggiunta, come testo semplice.</p></li>
</ul>
</li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Stile predefinito del testo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.2.1.2"></a>Specifica lo stile predefinito del carattere per il testo dei messaggi di posta in formato HTML.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Stile predefinito del testo. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.2.1.2"></a>Specifica lo stile predefinito del carattere per il testo dei messaggi di posta in formato HTML.</p></li>
<li class="listitem"><div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend" class="feat-io-ox-core-undoSend">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Annullare l'invio. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.3.1.2"></a>Definisce se i messaggi di posta saranno inviati immediatamente o con un breve ritardo. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Annullare l'invio. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.3.1.2"></a>Definisce se i messaggi di posta saranno inviati immediatamente o con un breve ritardo. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.immediately"><b>Senza ritardo. </b>Il messaggio di posta sarà inviata immediatamente. Non è possibile annullare l'invio del messaggio.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.seconds"><b>5 secondi, 10 secondi. </b>Il messaggio di posta sarà inviato con il ritardo selezionato. È possibile annullare l'invio del messaggio entro questo intervallo di tempo.</p></li>
</ul>
</div></li>
</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
+<h3 class="title">Integrazione AI</h3>
+<p>Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">Utilizzare l'integrazione AI</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases"></p>
+<h3 class="title">Alias di posta elettronica</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases.sender"><b>Alias di posta elettronica. </b>Specifica l'indirizzo predefinito del mittente per i nuovi messaggi di posta.</p>
+<p role="presentation">Nota: il nome del mittente è visualizzato davanti all'indirizzo di posta. Se si digita un nome nel campo di inserimento <span class="guibutton"><strong>Il tuo nome</strong></span> nella sezione <span class="guibutton"><strong>I tuoi account</strong></span> delle Impostazioni account, questo nome sovrascrive il nome preimpostato del mittente.</p>
+</li></ul>
<p>
</p>
<div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates" class="feat-io-ox-core-templates">
@@ -165,40 +164,57 @@
</ul>
<p>
</p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
-<h3 class="title">Integrazione AI</h3>
-<p>Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">Utilizzare l'integrazione AI</a></p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
-<h3 class="title">Impostazioni avanzate</h3>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders"></p>
+<h3 class="title">Cartella</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.html"><b>Consenti la visualizzazione dei messaggi in formato HTML. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.1.1.2"></a>Specifica se consentire o meno la visualizzazione dei messaggi di posta HTML.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.deliveryreceipt"><b>Mostrare le richieste di conferma di lettura. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.2.1.2"></a>Specifica se una conferma di lettura viene visualizzata se un messaggio ricevuto include la richiesta di conferma di ricezione.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.unreadfolder"><b>mostra la cartella "Non letti" che elenca tutti i messaggi non letti. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.1.1.2"></a>Definisce se la cartella <span class="guibutton"><strong>Non letto</strong></span> viene visualizzata nella vista delle cartelle.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.markedfolder"><b>mostra la cartella "Contrassegnati" che elenca tutti i messaggi contrassegnati. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.2.1.2"></a>Specifica se la cartella <span class="guibutton"><strong>Contrassegnati</strong></span> deve essere visualizzata nella vista delle cartelle.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.imapfolders"><b>Cambiare le sottoscrizioni IMAP. </b>Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Sottoscrivere le cartelle di posta elettronica condivise o personali</a></p></li>
+</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
+<h3 class="title">Impostazioni avanzate</h3>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior"><b>Comportamento. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.deliveryreceipt"><b>Mostrare le richieste di conferma di lettura. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Specifica se una conferma di lettura viene visualizzata se un messaggio ricevuto include la richiesta di conferma di ricezione.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.delete"><b>Rimuovere definitivamente i messaggi di posta eliminati. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.3.1.2"></a>Definisce se i messaggi di posta eliminati saranno rimossi definitivamente o se saranno cestinati.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.delete"><b>Rimuovere definitivamente i messaggi di posta eliminati. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Definisce se i messaggi di posta eliminati saranno rimossi definitivamente o se saranno cestinati.</p>
<p role="presentation"><span class="phrase"><strong>Avviso:</strong></span> in base alla configurazione, i messaggi eliminati definitivamente <span class="bold">non</span> possono essere recuperati.</p>
<p role="presentation">Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.delete.html">Eliminare i messaggi di posta</a></p>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.selectrecent"><b>Seleziona automaticamente il messaggio letto più recente all'avvio. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.4.1.2"></a>Definisce se il messaggio letto più recente sarà selezionato automaticamente all'avvio dell'applicazione.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectsend"><b>Collezionare automaticamente i contatti nella cartella "Indirizzi collezionati" quando si inviano i messaggi di posta. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.5.1.2"></a>Definisce se i nuovi indirizzi di posta elettronica saranno collezionati automaticamente nella cartella <span class="guibutton"><strong>Indirizzi collezionati</strong></span> all'invio di un nuovo messaggio.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectread"><b>Collezionare automaticamente i contatti nella cartella "Indirizzi collezionati" quando si leggono messaggi di posta. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.6.1.2"></a>Definisce se i nuovi indirizzi di posta elettronica saranno collezionati automaticamente nella cartella <span class="guibutton"><strong>Indirizzi collezionati</strong></span> alla lettura di un nuovo messaggio.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailto"><b>Chiedere la registrazione dei collegamenti mailto. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.7.1.2"></a>Specifica se il groupware può chiedere la registrazione di un collegamento mailto.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.quote"><b>Inserire il testo originale del messaggio in una risposta. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.8.1.2"></a>Specifica se il testo originale del messaggio di posta deve essere aggiunto al messaggio di risposta.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailinglist"><b>Chiedi prima di rispondere a una lista di distribuzione. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.9.1.2"></a>Specifica se è necessario confermare il destinatario quando si risponde a un elenco di distribuzione.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.appendvcard"><b>Allega sempre i miei dati di contatto dettagliati come vCard. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.10.1.2"></a>Specifica se i dati del proprio contatto devono essere allegati a un nuovo messaggio di posta nel formato vCard.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.selectrecent"><b>Seleziona automaticamente il messaggio letto più recente all'avvio. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Definisce se il messaggio letto più recente sarà selezionato automaticamente all'avvio dell'applicazione.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.mailto"><b>Chiedere la registrazione dei collegamenti mailto. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.4.1.2"></a>Specifica se il groupware può chiedere la registrazione di un collegamento mailto.</p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading"><b>Lettura. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading.html"><b>Consenti la visualizzazione dei messaggi in formato HTML. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>Specifica se consentire o meno la visualizzazione dei messaggi di posta HTML.</p></li></ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collect"><b>Collezione automatica degli indirizzi di posta. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.1.1.2"></a>Definisce se i nuovi indirizzi di posta elettronica saranno aggiunti automaticamente come nuovi contatti nella cartella <span class="guibutton"><strong>Indirizzi collezionati</strong></span> all'invio o alla lettura di un nuovo messaggio.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>Inoltrare i messaggi come. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.11.1.2"></a>Specifica come deve essere inviato il testo di un messaggio di posta quando si inoltra. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>Inoltrare i messaggi come. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.2.1.2"></a>Specifica come deve essere inviato il testo di un messaggio di posta quando si inoltra. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p><b>In linea. </b>Il testo è inviato all'interno del testo del nuovo messaggio.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>Allegato. </b>Il testo è inviato come allegato del nuovo messaggio di posta elettronica.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Aggiungere sempre il destinatario seguente in copia nascosta (CCN). </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.12.1.2"></a>Per inviare ogni messaggio in uscita come copia nascosta (CCN) a un indirizzo di posta elettronica, digitare l'indirizzo desiderato in questo campo.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.imapfolders"><b>Cambiare le sottoscrizioni IMAP. </b>Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Sottoscrivere le cartelle di posta elettronica condivise o personali</a></p></li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply"><b>Comporre e rispondere. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.quote"><b>Inserire il testo originale del messaggio in una risposta. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.1.1.2"></a>Specifica se il testo originale del messaggio di posta deve essere aggiunto al messaggio di risposta.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.mailinglist"><b>Chiedi prima di rispondere a una lista di distribuzione. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.2.1.2"></a>Specifica se è necessario confermare il destinatario quando si risponde a un elenco di distribuzione.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.appendvcard"><b>Allega sempre i miei dati di contatto dettagliati come vCard. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.3.1.2"></a>Specifica se i dati del proprio contatto devono essere allegati a un nuovo messaggio di posta nel formato vCard.</p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Aggiungi sempre a CCN. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.4.1.2"></a>Per inviare ogni messaggio in uscita come copia nascosta (CCN) a un indirizzo di posta elettronica, digitare l'indirizzo desiderato in questo campo.</p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.settings"></p>
<p class="title">Interfaccia utente:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.view.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
index 75e12ed42..aa2ac30d3 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
@@ -37,7 +37,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.email.view">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Visualizzare i messaggio di posta</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Scoprire come selezionare un messaggio di posta elettronica specifico in una cartella e visualizzarlo in modi diversi per leggerlo. Un messaggio di posta non letto sarà contrassegnato come letto per impostazione predefinita non appena si seleziona questo messaggio. È possibile modificare questo comportamento nelle impostazioni di posta elettronica.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Scoprire come selezionare un messaggio di posta elettronica specifico in una cartella e visualizzarlo in modi diversi per leggerlo. Un messaggio di posta non letto sarà contrassegnato come letto per impostazione predefinita non appena si seleziona questo messaggio. È possibile modificare questo comportamento nella sezione <span class="guibutton"><strong>Lettura</strong></span> delle impostazioni di posta elettronica.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.view">
<p class="title">Come visualizzare un messaggio di posta:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -61,7 +61,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.email.view">Opzioni: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Nelle impostazioni di sicurezza è possibile determinare se devono essere caricate immagini esterne, vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.security.emaillinkedimages.html">Immagini collegate esternamente nei messaggi di posta</a>.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Immagini esterne nei messaggi di posta</strong></span> delle impostazioni di sicurezza, è possibile definire se le immagini esterne devono essere caricate.</p>
<p role="presentation">In base all'impostazione, è possibile visualizzare le immagini esterne facendo clic su <span class="guibutton"><strong>Mostra le immagini</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Se si desidera che le immagini esterne vengano sempre visualizzate nei messaggi di posta dal mittente del messaggio attuale, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Mostra sempre le immagini da (questo mittente)</strong></span>.</p>
</li>
@@ -74,7 +74,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile aprire il messaggio in una finestra facendo doppio clic su un messaggio nella vista Elenco.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Dopo aver selezionato la disposizione <span class="guibutton"><strong>Elenco</strong></span> in <span class="guibutton"><strong>Impostazioni</strong></span>, <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.options.email.view.settings.list"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>, un elenco di tutti i messaggi di posta nella cartella sarà mostrato nell'area di visualizzazione. Facendo clic su un messaggio, sarà visualizzata la vista dettagliata del messaggio.</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Suggerimento: nelle impostazioni di posta elettronica, è possibile specificare se un suono di notifica deve essere riprodotto per i messaggi in arrivo.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Suggerimento: nella sezione <span class="guibutton"><strong>Posta elettronica</strong></span> delle impostazioni di notifica, è possibile specificare se un suono di notifica deve essere riprodotto per i messaggi in arrivo.</p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.view"></p>
<p class="title">Interfaccia utente:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
index 1a1329a78..a77cc39bb 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
@@ -35,11 +35,11 @@
<a class="indexterm" name="id-1.3.6.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.3.6.3"></a><p id="ox.appsuite.user.hint.firststeps.changepassword">Nota: in base alla configurazione, la procedura per cambiare la password potrebbe essere diversa da queste istruzioni. In questo caso, contattare il proprio amministratore o il fornitore del servizio.</p>
<p id="ox.appsuite.user.concept.firststeps.changepassword">In base alla configurazione, sono disponibili le seguenti opzioni per cambiare la password: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">utilizzare le impostazioni di base</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">utilizzare le impostazioni</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">utilizzare il widget <span class="guilabel"><strong>Dati utente</strong></span></p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.firststeps.changepassword.settings">
-<p class="title">Come cambiare la propria password nelle impostazioni di base:</p>
+<p class="title">Come cambiare la password nelle impostazioni:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Impostazioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.changepassword.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> a destra della barra dei menu. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Tutte le impostazioni</strong></span>.</p>
@@ -47,7 +47,7 @@
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Base</strong></span> nel pannello di sinistra.</p>
-<p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Cambia password</strong></span> sotto <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span></p>
+<p role="presentation">In <span class="guibutton"><strong>Impostazioni avanzate</strong></span>, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Cambia password</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Cambiare la propria password.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
index 03d1d061b..cc024515e 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
@@ -47,6 +47,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.popup.html">La finestra a comparsa</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html">L'area di notifica</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.create.html">La finestra di modifica</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Utilizzare i pulsanti del browser</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-navigation">Per alcune azioni è disponibile la seguente opzione aggiuntiva: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Utilizzare i pulsanti del browser</a></p></li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.firststeps.gui">Argomento principale: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.firststeps.html"><i>Primi passi</i></a></p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
index 693f36178..0145c7d92 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation">Attività scadute</p>
<p role="presentation">Accanto a <span class="guibutton"><strong>Attività scadute</strong></span>, sarà visualizzato il numero di attività scadute.</p>
</li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Nelle impostazioni di base, puoi abilitare l'opzione per la visualizzazione dei prossimi compleanni.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Nell'<span class="guibutton"><strong>Area informazioni</strong></span> nelle impostazioni di notifica, è possibile abilitare l'opzione per visualizzare i compleanni imminenti.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Se si fa clic su una notifica, si apre o si chiude una finestra a comparsa. La finestra a comparsa mostra i dettagli dell'evento e fornisce funzioni di modifica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Con le icone <span class="guibutton"><strong>Commuta la categoria</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.gui.notificationarea.categorie.close"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> è possibile espandere o comprimere singole parti dell'area di notifica.</p></li>
</ul>
@@ -83,7 +83,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Modificare le impostazioni generali</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utilizzare l'area di notifica</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utilizzare l'area di notifica</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Rispondere agli inviti di appuntamenti</a>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
index 2fbb0feb2..8ab627798 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
@@ -34,7 +34,7 @@
<h2 class="sr-only">Cifrare le conversazioni di posta elettronica con Autocrypt</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Importare le chiavi di Autocrypt</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">Nelle impostazioni avanzate di <span class="phrase">Guard</span>, è possibile specificare se le chiavi di Autocrypt sono importate automaticamente. È possibile impostare quanto segue: </p>
+<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Avanzate</strong></span> delle impostazioni di Guard, è possibile definire se le chiavi Autocrypt sono importate automaticamente. È possibile impostare quanto segue: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Tutte le chiavi di Autocrypt ricevute sono importate automaticamente.</p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
index 56f646b7c..52160fc56 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
@@ -50,7 +50,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Digitare la password di sicurezza di <span class="phrase">Guard</span> nella finestra <span class="guilabel"><strong>Password richiesta</strong></span>.</p>
<p role="presentation">È possibile specificare per quanto tempo <span class="phrase">Guard</span> dovrebbe memorizzare la password di sicurezza. Per fare ciò, abilitare <span class="guibutton"><strong>Ricorda password</strong></span>. Selezionare un valore dall'elenco.</p>
-<p role="presentation">Nelle impostazioni di cifratura di Guard, è possibile <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">specificare un valore predefinito</a> per l'intervallo di tempo.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni predefinite di Guard</strong></span> delle impostazioni di Guard, è possibile definire un valore predefinito per l'intervallo di tempo.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Digitare la password di sicurezza di <span class="phrase">Guard</span> nella finestra <span class="guilabel"><strong>Password richiesta</strong></span>.</p>
<p role="presentation">È possibile specificare per quanto tempo <span class="phrase">Guard</span> dovrebbe memorizzare la password di sicurezza. Per fare ciò, abilitare <span class="guibutton"><strong>Ricorda password</strong></span>. Selezionare un valore dall'elenco.</p>
-<p role="presentation">Nelle impostazioni di cifratura di Guard, è possibile <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">specificare un valore predefinito</a> per l'intervallo di tempo.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni predefinite di Guard</strong></span> delle impostazioni di Guard, è possibile definire un valore predefinito per l'intervallo di tempo.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Senza nome</strong></span> nella barra dei menu. Digitare un nome.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
index 61219be6f..e3aadee68 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Digitare la password di sicurezza di <span class="phrase">Guard</span> nella finestra <span class="guilabel"><strong>Password richiesta</strong></span>.</p>
<p role="presentation">È possibile specificare per quanto tempo <span class="phrase">Guard</span> dovrebbe memorizzare la password di sicurezza. Per fare ciò, abilitare <span class="guibutton"><strong>Ricorda password</strong></span>. Selezionare un valore dall'elenco.</p>
-<p role="presentation">Nelle impostazioni di cifratura di Guard, è possibile <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">specificare un valore predefinito</a> per l'intervallo di tempo.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni predefinite di Guard</strong></span> delle impostazioni di Guard, è possibile definire un valore predefinito per l'intervallo di tempo.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">È possibile utilizzare le seguenti funzioni: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Modificare il documento. Le informazioni sono disponibili nella guida utente di <span class="phrase">Documenti</span>.</p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
index 20795f356..9411d9e75 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Digitare la password di sicurezza di <span class="phrase">Guard</span> nella finestra <span class="guilabel"><strong>Password richiesta</strong></span>.</p>
<p role="presentation">È possibile specificare per quanto tempo <span class="phrase">Guard</span> dovrebbe memorizzare la password di sicurezza. Per fare ciò, abilitare <span class="guibutton"><strong>Ricorda password</strong></span>. Selezionare un valore dall'elenco.</p>
-<p role="presentation">Nelle impostazioni di cifratura di Guard, è possibile <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">specificare un valore predefinito</a> per l'intervallo di tempo.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni predefinite di Guard</strong></span> delle impostazioni di Guard, è possibile definire un valore predefinito per l'intervallo di tempo.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
index 972439ea5..110c3987b 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
@@ -45,8 +45,8 @@
</ul></p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Digitare la password di sicurezza di <span class="phrase">Guard</span> nella finestra <span class="guilabel"><strong>Password richiesta</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">È possibile specificare per quanto tempo dovrebbe essere valida la password di sicurezza di <span class="phrase">Guard</span>. Per fare ciò, abilitare <span class="guibutton"><strong>Ricorda password</strong></span>. Selezionare un valore dall'elenco.</p>
-<p role="presentation">Nelle impostazioni di cifratura di Guard, è possibile <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">specificare un valore predefinito</a> per l'intervallo di tempo.</p>
+<p role="presentation">È possibile specificare per quanto tempo <span class="phrase">Guard</span> dovrebbe memorizzare la password di sicurezza. Per fare ciò, selezionare un intervallo temporale in <span class="guibutton"><strong>Richiedi nuovamente la password</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni predefinite di Guard</strong></span> delle impostazioni di Guard, è possibile definire un valore predefinito per l'intervallo di tempo.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
index 4841711d7..2f5a0e82f 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">Nell'applicazione <span class="phrase">File</span>, selezionare un file cifrato nell'area di visualizzazione. Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Vista</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> nella barra degli strumenti.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Digitare la password di sicurezza di <span class="phrase">Guard</span> nella finestra <span class="guilabel"><strong>Password richiesta</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">È possibile specificare per quanto tempo <span class="phrase">Guard</span> dovrebbe memorizzare la password di sicurezza. Per fare ciò, abilitare <span class="guibutton"><strong>Ricorda password</strong></span>. Selezionare un valore dall'elenco.</p>
-<p role="presentation">Nelle impostazioni di cifratura di Guard, è possibile <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">specificare un valore predefinito</a> per l'intervallo di tempo.</p>
+<p role="presentation">È possibile specificare per quanto tempo <span class="phrase">Guard</span> dovrebbe memorizzare la password di sicurezza. Per fare ciò, selezionare un intervallo temporale in <span class="guibutton"><strong>Richiedi nuovamente la password</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni predefinite di Guard</strong></span> delle impostazioni di Guard, è possibile definire un valore predefinito per l'intervallo di tempo.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Altre azioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download.viewer.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> nel Visualizzatore. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Scarica decifrato</strong></span>.</p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
index d2686c859..47a75c86d 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">Nell'applicazione <span class="phrase">File</span>, selezionare un file cifrato nell'area di visualizzazione. Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Vista</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.drive.open"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> nella barra degli strumenti.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Digitare la password di sicurezza di <span class="phrase">Guard</span> nella finestra <span class="guilabel"><strong>Password richiesta</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">È possibile specificare per quanto tempo <span class="phrase">Guard</span> dovrebbe memorizzare la password di sicurezza. Per fare ciò, abilitare <span class="guibutton"><strong>Ricorda password</strong></span>. Selezionare un valore dall'elenco.</p>
-<p role="presentation">Nelle impostazioni di cifratura di Guard, è possibile <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">specificare un valore predefinito</a> per l'intervallo di tempo.</p>
+<p role="presentation">È possibile specificare per quanto tempo <span class="phrase">Guard</span> dovrebbe memorizzare la password di sicurezza. Per fare ciò, selezionare un intervallo temporale in <span class="guibutton"><strong>Richiedi nuovamente la password</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni predefinite di Guard</strong></span> delle impostazioni di Guard, è possibile definire un valore predefinito per l'intervallo di tempo.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
index f50f5ad36..c31e5688b 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
@@ -40,16 +40,16 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Selezionare un messaggio con l'icona <span class="guibutton"><strong>Cifrato</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.read"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span> nella vista Elenco. Nella vista dettagliata, la notifica <span class="guibutton"><strong>Messaggio sicuro</strong></span> sarà visualizzata.</p>
-<p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Leggi messaggio</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Nota: se, dopo aver utilizzato Guard l'ultima volta, si imposta che <span class="phrase">Guard</span> dovrebbe ricordare la password di sicurezza, il messaggio sarà visualizzato immediatamente.</p>
+<p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Leggi messaggio</strong></span>. Sarà visualizzata la finestra <span class="guilabel"><strong>Password richiesta</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Nota: se, dopo aver digitato la password di sicurezza di Guard l'ultima volta, si imposta che <span class="phrase">Guard</span> dovrebbe ricordare la password di sicurezza, il messaggio sarà visualizzato immediatamente come testo in chiaro.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Digitare la password di sicurezza di <span class="phrase">Guard</span>.</p>
-<p role="presentation">È possibile specificare quanto tempo dovrebbe essere memorizzata la password di sicurezza da parte di <span class="phrase">Guard</span>. Per fare ciò, abilitare <span class="phrase">Mantieni il mio accesso a <span class="guibutton"><strong>Guard</strong></span></span>. Selezionare un intervallo di tempo dall'elenco.</p>
-<p role="presentation">Nelle impostazioni predefinite di Guard, è possibile specificare un valore predefinito per l'intervallo di tempo.</p>
+<p role="presentation">È possibile specificare per quanto tempo <span class="phrase">Guard</span> dovrebbe memorizzare la password di sicurezza. Per fare ciò, selezionare un intervallo temporale in <span class="guibutton"><strong>Richiedi nuovamente la password</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Nella sezione <span class="guibutton"><strong>Impostazioni predefinite di Guard</strong></span> delle impostazioni di Guard, è possibile definire un valore predefinito per l'intervallo di tempo.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Accedi</strong></span>. Il contenuto è mostrato in testo semplice.</p>
+<p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Conferma</strong></span>. Il contenuto è mostrato in testo semplice.</p>
<p role="presentation">Se il messaggio di posta include allegati, saranno visualizzate funzioni per utilizzare le versioni decifrate o cifrate degli allegati.</p>
</li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
index 10345d187..99a8210f1 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
@@ -45,7 +45,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Fare clic su <span class="phrase"><span class="guibutton"><strong>Guard</strong></span></span> nel pannello di sinistra.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">In base alla configurazione, sono disponibili le seguenti impostazioni:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">Le impostazioni sono disponibili nelle seguenti sezioni:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default">Impostazioni predefinite di <span class="phrase">Guard</span></a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.pgppasswords">Gestione delle password (PGP)</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
index c391f05fd..19fe4f9a6 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.portal.settings">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Impostazioni del portale</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.6.8.2"></a><div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.portal.settings">
-<p class="title">Come aprire le impostazioni del portale:</p>
+<p class="title">Come utilizzare le impostazioni del portale:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Impostazioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.portal.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> nella barra dei menu. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Tutte le impostazioni</strong></span>.</p>
@@ -46,13 +46,14 @@
<p role="presentation">Si aprirà la finestra <span class="guilabel"><strong>Impostazioni</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Portale</strong></span> nel pannello di sinistra.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">Cambiare le impostazioni.</p></li>
</ol></div>
-<div class="taskrelated">
- <p>Per cercare un'impostazione specifica, utilizzare il campo di inserimento <span class="guibutton"><strong>Cerca</strong></span>.</p>
- </div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">Sono disponibili le seguenti impostazioni:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">Le impostazioni sono disponibili nelle seguenti sezioni:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets">Widget del portale</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.advanced">Impostazioni avanzate</a></p></li>
+</ul>
+<p>Vedere anche: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Ricerca delle impostazioni</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets"></p>
<h3 class="title">Widget del portale</h3>
<p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
index 9712355ec..9b411195b 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
@@ -44,11 +44,11 @@
<li class="step"><p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Base</strong></span> nel pannello di sinistra.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">In base alla configurazione, sono disponibili le seguenti impostazioni:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">Le impostazioni si trovano nelle seguenti sezioni:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme">Tema</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.languagetimezone">Lingua e fuso orario</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">Applicazione all'avvio e barra di avvio rapido</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">Applicazioni</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.shortcuts">Scorciatoie da tastiera</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.advanced">Impostazioni avanzate</a></p></li>
</ul>
@@ -59,14 +59,14 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.color"><b>Colori secondari. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.color"><b>colori secondari. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Definisce il colore per gli elementi evidenziati.</p></li></ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.background"><b>Sfondi. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.background"><b>sfondi. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Definisce il colore dell'interfaccia utente.</p></li></ul>
<p>
@@ -102,7 +102,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Primo giorno della settimana</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Prima settimana dell'anno</p></li>
</ul>
-<p role="presentation"> Le impostazioni regionali preimpostate dipendono dalla lingua selezionata.</p>
+<p role="presentation"> Le impostazioni regionali preimpostate dipendono dalla lingua selezionata. In <span class="guibutton"><strong>Anteprima</strong></span>, sarà visualizzata un'anteprima dei formati attuali di data e ora.</p>
</li></ul>
<p>
</p>
@@ -121,12 +121,12 @@
<p>
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher"></p>
-<h3 class="title">Applicazione all'avvio e barra di avvio rapido</h3>
+<h3 class="title">Applicazioni</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher.defaultapp"><b>Inizia con. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.9.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher.defaultapp"><b>Avviare l'applicazione. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.9.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Specifica l'applicazione che viene visualizzata dopo l'accesso.</p></li></ul>
<p>
@@ -160,7 +160,7 @@
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.4.6.11.2.1.2">
<p id="ox.appsuite.user.reference..settings.commonsettings.advanced.categories"><b>Gestisci le categorie. </b>
</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Vedere<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Vedere<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utilizzare le categorie</a></p></li></ul>
<p>
</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
index fa6d806a8..bf36ae6e3 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Impostazioni personalizzate">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html" title="Personalizzare le notifiche">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="utilizzare l'area di notifica">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="Utilizzare l'area di notifica">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -60,7 +60,7 @@
<p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Calendario</strong></span> nel pannello di destra.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Abilitare <span class="guibutton"><strong>Mostra il conto alla rovescia per i prossimi appuntamenti</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Abilitare <span class="guibutton"><strong>Mostra conto alla rovescia</strong></span>.</p>
<p role="presentation">È possibile anche utilizzare le seguenti impostazioni: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Definire se il conto alla rovescia deve essere applicato a tutti gli appuntamenti o solo ad appuntamenti specifici.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Definire quanti minuti prima dell'appuntamento deve iniziare il conto alla rovescia.</p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
index 1e72a399b..53f521a44 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="it">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>utilizzare l'area di notifica</title>
+<title>Utilizzare l'area di notifica</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Impostazioni personalizzate</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">utilizzare l'area di notifica</h2></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Utilizzare l'area di notifica</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.4.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.settings.notificationarea">Si riceveranno notifiche nell'area di notifica per i seguenti eventi: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Promemoria per appuntamenti o attività imminenti</p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
index 16165d4be..e41f28ba1 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
@@ -44,11 +44,11 @@
<li class="step"><p role="presentation">Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Notifiche</strong></span> nel pannello di sinistra.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">In base alla configurazione, sono disponibili le seguenti impostazioni:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">Le impostazioni si trovano nelle seguenti sezioni:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.desktopnotifications">Notifiche del desktop</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea">Area di notifica</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email">posta elettronica</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email">Posta elettronica</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar">Calendario</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks">Attività </a></p></li>
<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.4.7.6.1.6"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.zoom">Ingrandimento</a></p></li>
@@ -73,10 +73,11 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.show"><b>Apri automaticamente l'area di notifica quando ci sono nuovi promemoria. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.1.1.2"></a>Definisce se l'area di notifica si apre automaticamente quando si riceve un promemoria per un appuntamento o un'attività .</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.birthdays"><b>Mostra i compleanni nell'area di notifica. </b>Definisce se l'area di notifica include anche i prossimi compleanni.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.reminderspast"><b>mostrare promemoria per gli appuntamenti passati. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.3.1.2"></a>Definisce se i promemoria degli appuntamenti sono visualizzati per gli appuntamenti passati.</p></li>
</ul>
-<p>Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utilizzare l'area di notifica</a></p>
+<p>Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utilizzare l'area di notifica</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email"></p>
-<h3 class="title">posta elettronica</h3>
+<h3 class="title">Posta elettronica</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
@@ -97,9 +98,9 @@
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email"><b>Notifiche dei messaggi di posta. </b>Specifica se si riceverà un messaggio di notifica se è vera la seguente condizione: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>Ricevere notifiche quando un appuntamento al quale si partecipa viene creato, modificato o eliminato. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>Un appuntamento al quale si partecipa è stata ricreato, cambiato o eliminato.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>Ricevere una notifica come autore di un appuntamento quando i partecipanti accettano o rifiutano. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>Un partecipante ha accettato o rifiutato un appuntamento creato da voi.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>Ricevere una notifica come partecipante all'appuntamento quando altri partecipanti accettano o rifiutano. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>un partecipante ha accettato o rifiutato un appuntamento al quale si partecipa.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>inviti, modifiche o eliminazioni di appuntamenti. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>Un appuntamento al quale si partecipa è stata ricreato, cambiato o eliminato.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>I partecipanti accettano o rifiutano il proprio invito. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>Un partecipante ha accettato o rifiutato un appuntamento organizzato da voi.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>I partecipanti accettano o rifiutano gli appuntamenti. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>Un partecipante ha accettato o rifiutato un appuntamento a cui partecipate.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.delete"><b>Eliminare automaticamente il messaggio di invito dopo che l'appuntamento è stato accettato o rifiutato. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.4.1.2"></a>Specifica se la notifica tramite messaggio di posta per gli inviti a un appuntamento sarà eliminata automaticamente quando si accetta o rifiuta l'appuntamento. Vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Rispondere agli inviti di appuntamenti</a></p></li>
</ul>
</li>
@@ -113,9 +114,9 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email"><b>Notifiche dei messaggi di posta. </b>Specifica se si riceverà un messaggio di notifica se è vera la seguente condizione: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Ricevere notifiche quando un'attività alla quale si partecipa viene creata, modificata o eliminata. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Un'attività alla quale si partecipa è stata ricreata, cambiata o eliminata.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>Ricevere notifiche quando un partecipante ha accettato o rifiutato un'attività da voi creata. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Un partecipante ha accettato o rifiutato un'attività creata da voi.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>Ricevere notifiche quando un partecipante ha accettato o rifiutato un'attività alla quale si partecipa. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Un partecipante ha accettato o rifiutato un'attività alla quale si partecipa.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Inviti, modifiche o eliminazioni di attività . </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Un'attività alla quale si partecipa è stata ricreata, cambiata o eliminata.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>I partecipanti accettano o rifiutano il proprio invito. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Un partecipante ha accettato o rifiutato un'attività organizzata da voi.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>i partecipanti accettano o rifiutano le attività . </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Un partecipante ha accettato o rifiutato un'attività alla quale si partecipa.</p></li>
</ul>
</li></ul>
<p>
@@ -148,7 +149,7 @@
</p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">utilizzare l'area di notifica</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Utilizzare l'area di notifica</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
index 5746e90e4..a3fa8d842 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Impostazioni personalizzate">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="utilizzare l'area di notifica">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="Utilizzare l'area di notifica">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html" title="Utilizzare una procedura guidata per configurare le applicazioni locali">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -33,7 +33,7 @@
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Cambiare i dati personali di contatto</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.4.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.10.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.10.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.10.5"></a><p id="ox.appsuite.user.hint.settings.personaldata">Nota: in base alla configurazione, questa funzione potrebbe non essere disponibile.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.concept.settings.personaldata">Esistono le seguenti opzioni: </p>
+<p id="ox.appsuite.user.concept.settings.personaldata">Sono disponibili le seguenti opzioni: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">modificare i dati di contatto personali</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">creare una foto di contatto caricando una foto esistente o scattando una nuova foto con la telecamera del dispositivo</p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
index 1c5366c87..31523a4f4 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
@@ -71,7 +71,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Cambiare le conferme delle attività </a></p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.add.create.html">Creare nuove attività </a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">utilizzare le categorie</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.tasks.edit">Argomento principale: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.tasks.html"><i>
<span class="phrase">Attività </span>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
index 64591a1fb..fe98e8c97 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
@@ -52,10 +52,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Altre azioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> accanto a <span class="guibutton"><strong>Nuova attività </strong></span>. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Sottoscrivi cartelle di attività condivise</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">È possibile inoltre utilizzare uno dei seguenti metodi: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Impostazioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> nella barra dei menu. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Sottoscrivi le cartelle di attività condivise</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile inoltre utilizzare il pulsante <span class="guibutton"><strong>Sottoscrivi cartelle di attività condivise</strong></span> nelle impostazioni delle attività .</p></li>
-</ul></p>
+<p role="presentation">Fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Impostazioni</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> nella barra dei menu. Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Sottoscrivi le cartelle di attività condivise</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Si apre una finestra. Mostra i propri elenchi di attività privati, pubblici e condivisi.</p>
</li>
<li class="step">
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
index 5c3c8de32..c01bf0da1 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Regolare tutte le impostazioni</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Selezionare un tema per l'interfaccia utente</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Opzioni elenco</strong></span>. Definisce se ci saranno caselle di selezione visualizzate nella vista Elenco.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.7.6.3.3.4"><p role="presentation">In base alla configurazione: <span class="guibutton"><strong>Sfoglia categorie</strong></span>. Mostra tutti gli oggetti contrassegnati con una categoria specifica.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Sottoscrivi cartelle di attività condivise</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">In base alla configurazione: <span class="guibutton"><strong>Collega il tuo dispositivo</strong></span>. Avvia una procedura guidata per la configurazione di applicazioni locali con cui è possibile accedere ai dati del groupware.</p></li>
</ul>
@@ -54,6 +55,7 @@
<p> </p>
<p class="title">Istruzioni:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Sfogliare le categorie</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html">Sottoscrivere elenchi di attività pubblici e condivisi</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Utilizzare una procedura guidata per configurare le applicazioni locali</a></p>
</li></ul>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
index d79ba6cb8..e64725746 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="it">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Utilizzare le categorie per le attività </title>
+<title>organizzare gli elenchi con le categorie</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Gestire le attività </h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Utilizzare le categorie per le attività </h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">organizzare gli elenchi con le categorie</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.tasks.manage.categories">Per organizzare le attività indipendentemente dalle cartelle, è possibile utilizzare le categorie. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile contrassegnare le attività con categorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile visualizzare tutte le attività contrassegnate con una categoria specifica.</p></li>
</ul>
-<p> È possibile creare, modificare o eliminare le proprie categorie, vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a>.</p>
+<p> È possibile creare, modificare o eliminare le proprie categorie, vedere <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestire le categorie</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.tasks.manage.categories">
<p class="title">Come contrassegnare le attività con una categoria:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">La vista Elenco mostra tutte le attività contrassegnate con questa categoria.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Per visualizzare l'elenco precedente, fare clic sull'icona <span class="guibutton"><strong>Annulla la ricerca</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> nel campo di ricerca.</p></li>
</ul>
- <p>Suggerimento: in alternativa è possibile utilizzare la ricerca.</p>
+ <p>Opzioni: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">È possibile anche cercare attività con una categoria specifica.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Per mostrare tutti gli oggetti contrassegnati con una categoria specifica, è possibile sfogliare le categorie.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.tasks.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Gestire le categorie</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Gestire le categorie</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Ricercare attività </a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Sfogliare le categorie</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Ricercare attività </a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Utilizzare PGP in linea in modo predefinito per i nuovi messaggi</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organizzare i messaggi di posta con le categorie</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per gli appuntamenti</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Organizzare gli appuntamenti con le categorie</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Utilizzo delle categorie per i contatti</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Organizzare i contatti con le categorie</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
index 170177860..24cf50141 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="Gestire le attività ">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html" title="Marcare le attività come completate">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Utilizzare le categorie per le attività ">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="organizzare gli elenchi con le categorie">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
index 4a24f7582..f9a82632d 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Marcare le attività come completate</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">Cambiare la data di scadenza di un'attività </a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per le attività </a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizzare gli elenchi con le categorie</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Spostare le attività in un'altra cartella</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Cambiare le conferme delle attività </a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importare le attività </a></p></li>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
index d77dc554e..f6a298441 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Manuale utente">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="Gestire le attività ">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Utilizzare le categorie per le attività ">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="organizzare gli elenchi con le categorie">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html" title="Cambiare le conferme delle attività ">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Nota Legale">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
index 8a4d0517e..6754d60fd 100644
--- a/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
+++ b/help/l10n/it_IT/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
@@ -86,7 +86,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.view.html">Visualizzare le attività </a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.17.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Utilizzare le categorie per le attività </a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">organizzare gli elenchi con le categorie</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/bk01-toc.html b/help/l10n/nl_NL/bk01-toc.html
index 2a69eeca3..c167bdffd 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/bk01-toc.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/bk01-toc.html
@@ -63,8 +63,8 @@
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Zoeken naar instellingen</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a></li>
-<li class="sect1 feat-io-ox-core-countdown"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor afspraken</a></li>
-<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">gebruik het meldingengebied</a></li>
+<li class="sect1 feat-io-ox-core-countdown"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor Afspraken</a></li>
+<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Het Meldingengebied gebruiken</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Persoonlijke Contactgegevens wijzigen</a></li>
<li class="sect1"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Gebruik een Wizard om Lokale Apps te Configureren</a></li>
<li class="sect1 cap-switchboard"><a href="ox.appsuite.user.sect.settings.presencestatus.html">De presentiestatus instellen</a></li>
@@ -175,7 +175,7 @@
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Verplaatsen of kopiëren van e-mailberichten</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Markeren van e-mailberichten als gelezen of ongelezen</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Adressen verzamelen</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organiseer e-mailberichten in categorieën</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">E-mailberichten Categoriseren</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">E-mailbron weergeven</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Concept e-mailberichten gebruiken</a></li>
@@ -283,7 +283,7 @@
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Afspraakherinneringen aanpassen</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Wijzig de organisator</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Favoriete tijdzones beheren</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor afspraken</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Afspraken organiseren met categorieën</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Agendakleuren gebruiken</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Afspraken verplaatsen naar een andere agenda</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Afspraken importeren</a></li>
@@ -371,12 +371,12 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">Contacten beheren</a><ul>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">Versturen van e-mailberichten vanuit uit een adresboek</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Uitnodigen van contacten voor een afspraak</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor contacten</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Contacten organiseren met categorieën</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Verplaatsen of kopiëren van contacten</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">Versturen van contactgegevens als vCard</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importeren van contacten</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.export.html">Contacten exporteren</a></li>
-<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html">Contacten afdrukken </a></li>
+<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html">Contacten afdrukken</a></li>
</ul>
</li>
<li class="sect1 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.delete.html">Contacten verwijderen</a></li>
@@ -425,7 +425,7 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html">Taken beheren</a><ul>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Taken markeren als voltooid</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">De vervaldatum van de taak veranderen</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor taken</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Organiseer taken met categorieën</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Taken verplaatsen naar een andere map</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Taakbevestigingen aanpassen</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importeren van taken</a></li>
@@ -498,7 +498,7 @@
</ul>
</li>
<li class="sect1 cap-infostore"><a href="ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html">Cloudopslag accounts toevoegen</a></li>
-<li class="sect1 cap-infostore"><a href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Bestanden</span> Instellingen</a></li>
+<li class="sect1 cap-infostore"><a href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Bestanden</span>Instellingen</a></li>
</ul>
</li>
<li class="chapter">
@@ -542,7 +542,12 @@
<li class="sect2"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Tonen, bewerken en verwijderen van accounts</a></li>
</ul>
</li>
-<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a></li>
+<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories">
+<a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">gebruik categorieën</a><ul>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Categorieën beheren</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Categorieën doorzoeken</a></li>
+</ul>
+</li>
<li class="sect1 cap-dataexport"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Persoonlijke Gegevens Downloaden</a></li>
</ul>
</li>
@@ -609,7 +614,7 @@
<li class="sect1 cap-guard">
<a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html">Sleutelbeheer</a><ul>
<li class="sect2 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html">Eigen PGP sleutels beheren</a></li>
-<li class="sect2 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">PGP sleutels van ontvangers beheren</a></li>
+<li class="sect2 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Beheer PGP-sleutels van ontvangers</a></li>
<li class="sect2 cap-smime"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html">Eigen S/MIME sleutels beheren</a></li>
<li class="sect2 cap-guard"><a href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html">S/MIME sleutels van ontvangers beheren</a></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/index.html b/help/l10n/nl_NL/index.html
index c40bdcb63..82ccce39e 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/index.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h3></div></div>
<div><p class="copyright">Copyright © Open-Xchange GmbH </p></div>
<div><a href="ox.appsuite.user.legalnotice.html">Juridische kennisgeving</a></div>
-<div><p class="pubdate">woensdag, 27. maart 2024 Version 8.23.0 </p></div>
+<div><p class="pubdate">donderdag, 25. april 2024 Version 8.24.0 </p></div>
<div><div class="abstract" id="ox.appsuite.user.startpage">
<p class="title"></p>
<h2 class="title">Hulponderwerpen Overzicht</h2>
@@ -83,10 +83,10 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor afspraken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor Afspraken</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">gebruik het meldingengebied</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Het Meldingengebied gebruiken</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Persoonlijke Contactgegevens wijzigen</a>
@@ -399,7 +399,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html">Cloudopslag accounts toevoegen</a>
</p></li>
<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.1.6.2.2.1.10.1.14"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Bestanden</span> Instellingen</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Bestanden</span>Instellingen</a>
</p></li>
</ul>
</li>
@@ -421,7 +421,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">Accounts Beheren</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.1.6.2.2.1.11.1.6"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">gebruik categorieën</a>
</p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.1.6.2.2.1.11.1.7"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Persoonlijke Gegevens Downloaden</a>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.contacts.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
index 57dafbfd3..5c4828793 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
@@ -56,7 +56,6 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">Contacten beheren</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.delete.html">Contacten verwijderen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Zoeken naar Contacten</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Abonneren op externe adresboeken</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Adresboek Instellingen</a></p></li>
</ul>
</div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
index d9a69bdb6..e6784d164 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
@@ -37,7 +37,7 @@
<li class="listitem cap-share_links cap-share_mail_attachments" id="id-1.12.2.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Gegevens Delen</a></p></li>
<li class="listitem cap-deputy" id="id-1.12.2.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.deputy.html">Vertegenwoordigers beheren</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">Accounts Beheren</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">gebruik categorieën</a></p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.12.2.1.6"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Persoonlijke Gegevens Downloaden</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="cap-guard">Informatie over het coderen van e-mailberichten kan u vinden in <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.guard.html"><i>Gegevens Coderen met <span class="phrase">Guard</span></i></a></p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.drive.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.drive.html
index b3572a32f..877fa4131 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.drive.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.drive.html
@@ -59,7 +59,7 @@
<li class="listitem cap-share_links cap-share_mail_attachments" id="id-1.11.6.1.11"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Gegevens Delen</a></p></li>
<li class="listitem cap-webdav" id="id-1.11.6.1.12"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.webdav.html">Benaderen van bestanden met WebDAV</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html">Cloudopslag accounts toevoegen</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Bestanden</span> Instellingen</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Bestanden</span>Instellingen</a></p></li>
</ul>
<p> Informatie over het gebruik van lokale apps op desktops en mobiele apparaten kan u vinden in de <span class="phrase">Drive</span> gebruikershandleiding van de app.</p>
</div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.guard.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.guard.html
index f84c1e589..69f610b2d 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.guard.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.guard.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h1></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.14.2"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.guard">Leer hoe u uw gegevens kan coderen met <span class="phrase">Guard</span>. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">E-mailconversaties coderen</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">E-mailconversaties coderen.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Versleutel uw bestanden. Deel de versleutelde gegevens met andere gebruikers.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik de beveiligingsmogelijkheden om het beveiligingsniveau in te stellen.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">De versleutelde gegevens worden beveiligd met een wachtwoord. Afhankelijk van de instellingen kan u uw wachtwoord herstellen als u het bent vergeten.</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.security.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.security.html
index f99688fb7..ad1186804 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.security.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.security.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Tonen, bewerken en verwijderen van accounts">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Categorieën doorzoeken">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html" title="Toon of meld af van actieve clients">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigatie Aan/Uit</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Terug</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Terug</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Begin</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhoudsopgave</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html">Volgende</a></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.settings.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.settings.html
index e21b90458..41e687111 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.settings.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.chap.settings.html
@@ -36,8 +36,8 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Zoeken naar instellingen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor afspraken</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">gebruik het meldingengebied</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor Afspraken</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Het Meldingengebied gebruiken</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Persoonlijke Contactgegevens wijzigen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Gebruik een Wizard om Lokale Apps te Configureren</a></p></li>
<li class="listitem cap-switchboard" id="id-1.4.3.1.8"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.presencestatus.html">De presentiestatus instellen</a></p></li>
@@ -56,7 +56,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Adresboek Instellingen</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-infostore">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Bestanden</span> Instellingen</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Bestanden</span>Instellingen</a>
</p>
</li></ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.index.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.index.html
index 743edb402..5cfca36e2 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.index.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.index.html
@@ -149,7 +149,7 @@
<dd><dl>
<dt class="feat-io-ox-core-enterprisePicker">automatisch toevoegen vanuit adresboek, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.useaddressdirectory.html">Automatisch contacten of bronnen toevoegen vanuit de adreslijst</a>
</dt>
-<dt class="cap-contacts">Automatisch toevoegen vanuit een adresboek, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.useaddressbook.html">Automatisch contacten of bronnen toevoegen vanuit een adresboek</a>
+<dt class="cap-contacts">automatisch toevoegen vanuit een adresboek, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.useaddressbook.html">Automatisch contacten of bronnen toevoegen vanuit een adresboek</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">verzamelen uit e-mailberichten, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Adressen verzamelen</a>
</dt>
@@ -167,7 +167,7 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">agendablad, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print.html">Afdrukken van afspraken</a>
</dt>
-<dt class="cap-contacts">contacten, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html">Contacten afdrukken </a>
+<dt class="cap-contacts">contacten, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html">Contacten afdrukken</a>
</dt>
<dt class="cap-infostore">documenten, tekstbestanden, afbeeldingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.manage.printaspdf.html">Bestanden afdrukken als PDF</a>
</dt>
@@ -194,7 +194,7 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar cap-switchboard">audio-/videovergaderingen plannen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Audio-/videovergaderingen plannen</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">Beheren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html">Beheren van Afspraken</a>
+<dt class="cap-calendar">beheren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html">Beheren van Afspraken</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar cap-switchboard">bel de deelnemers van de afspraak, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.call.html">Afspraakdeelnemers bellen</a>
</dt>
@@ -220,9 +220,7 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">gebruik afspraakherinneringen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.alarms.html">Afspraakherinneringen gebruiken</a>
</dt>
-<dt class="">gebruik aftellen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor afspraken</a>
-</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">gebruik categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor afspraken</a>
+<dt class="">gebruik aftellen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor Afspraken</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">gebruik de datumkiezer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.datepicker.html">De datumkiezer gebruiken</a>
</dt>
@@ -236,6 +234,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">nodig e-mailontvangers uit voor een nieuwe afspraak, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.recipients.html">E-mailontvangers uitnodigen van voor een nieuwe afspraak</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiseren met categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Afspraken organiseren met categorieën</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">stel en afsprakenoverzicht in, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html">Een afsprakenoverzicht instellen</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">stel terugkerende afspraken in, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.serial.html">Terugkerende afspraken instellen</a>
@@ -271,7 +271,7 @@
<dt class="cap-calendar">zoeken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Zoeken naar Afspraken</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="">Aftellen gebruiken voor afspraken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor afspraken</a>
+<dt class="">Aftellen gebruiken voor afspraken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor Afspraken</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">Afwezigheidsmelding, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html">Verstuur een automatische afwezigheidsmelding</a>
</dt>
@@ -294,6 +294,8 @@
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-resourceCalendars">afspraken maken met behulp van de bronkalender, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.create.html">Afspraken maken met behulp van de bronkalender</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">afspraken organiseren met categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Afspraken organiseren met categorieën</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">agenda's toevoegen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.html">Agenda's toevoegen</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">agendakleuren gebruiken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Agendakleuren gebruiken</a>
@@ -302,7 +304,7 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">bewerkingsscherm, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html">Het afspraak bewerkingsscherm</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-resourceCalendars">Bronagenda's gebruiken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html">Bronagenda's gebruiken</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-resourceCalendars">bronagenda's gebruiken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html">Bronagenda's gebruiken</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">componenten, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.html">De Agenda Componenten</a>
</dt>
@@ -312,8 +314,6 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">detailoverzicht, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.detailview.html">Het Agenda detailoverzicht</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">gebruik categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor afspraken</a>
-</dt>
<dt class="cap-calendar">gebruik het planningsoverzicht, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Het planningsoverzicht gebruiken</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">het Instellingen menu, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html">Het Agenda instellingenmenu</a>
@@ -351,7 +351,7 @@
</dt>
<dt class="">Automatisch uitnodigingsberichten verwijderen als de afspraak is geaccepteerd of afgewezen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">beschikbaar/bezet zichtbaarheid, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a>
+<dt class="">Deelnemers accepteren of weigeren uw uitnodiging, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">deelnemers kunnen afspraken bewerken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a>
</dt>
@@ -363,21 +363,19 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">Jitsi-vergaderingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">Markeer alle dagafspraken automatisch als "beschikbaar", <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a>
-</dt>
-<dt class="">Ontvang een e-mailkennisgeving voor u als deelnemer als andere deelnemers accepteren of weigeren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
-</dt>
-<dt class="">Ontvang een e-mailkennisgeving voor u als organisator als een deelnemer accepteert of weigert, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
+<dt class="cap-calendar">markeer alle dagafspraken automatisch als "beschikbaar", <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a>
</dt>
-<dt class="">ontvang meldingen als een afspraak waar u deelnemer van bent wordt aangemaakt, aangepast of wordt verwijderd, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
+<dt class="cap-calendar">plannen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">Start, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a>
</dt>
+<dt class="">taakuitnodigingen, wijzigingen of afzeggingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">timescale, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">Toon afgewezen afspraken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">toon herinnering voor afspraken uit het verleden, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a>
+<dt class="">Toon herinneringen voor oude afspraken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">verjaardagskalender weergeven, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a>
</dt>
@@ -399,26 +397,30 @@
<dt class="">Algemene instellingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
</dt>
<dd><dl>
-<dt class="">accent kleuren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
+<dt class="">Accent kleuren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
</dt>
-<dt class="">Achtergronden, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
+<dt class="">achtergrond, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
</dt>
-<dt class="">Datum en tijd opmaak aanpassen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
+<dt class="">Datum en tijd formaten aanpassen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
</dt>
<dt class="">snel-startbalk, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
</dt>
-<dt class="">start met, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
+<dt class="">start app, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
</dt>
<dt class="">taal, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
</dt>
<dt class="">tijdzone, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
</dt>
-<dt class="">zoek nieuwe gegevens elke, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
+<dt class="">Zoek nieuwe gegevens elke, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="feat-io-ox-core-categories">Algemene Instellingen</dt>
-<dd><dl><dt class="feat-io-ox-core-categories">categorieën beheren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a>
-</dt></dl></dd>
+<dd><dl>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">categorieën beheren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Categorieën beheren</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">gebruik categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">gebruik categorieën</a>
+</dt>
+</dl></dd>
<dt class="">App</dt>
<dd><dl>
<dt class="cap-contacts">
@@ -662,7 +664,7 @@
</dt>
<dt class="cap-infostore">hoofdgebied, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.gui.content.html">Het Bestanden hoofdgebied</a>
</dt>
-<dt class="cap-infostore">instellingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Bestanden Instellingen</a>
+<dt class="cap-infostore">instellingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">BestandenInstellingen</a>
</dt>
<dt class="cap-infostore">map toevoegen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.folder.html">Bestanden: Mappen aanmaken</a>
</dt>
@@ -695,15 +697,15 @@
<dt class="cap-infostore">zoeken naar bestanden, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.search.html">Zoeken naar Bestanden of Mappen</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="cap-infostore">Bestanden instellingen</dt>
+<dt class="cap-infostore">Bestandeninstellingen</dt>
<dd><dl>
-<dt class="cap-infostore">Bestanden toevoegen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Bestanden Instellingen</a>
+<dt class="cap-infostore">Bestanden toevoegen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">BestandenInstellingen</a>
</dt>
-<dt class="cap-infostore">Diapresentatie voor afbeeldingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Bestanden Instellingen</a>
+<dt class="cap-infostore">Diapresentatie voor afbeeldingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">BestandenInstellingen</a>
</dt>
-<dt class="cap-infostore">verborgen bestanden en mappen tonen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Bestanden Instellingen</a>
+<dt class="cap-infostore">verborgen bestanden en mappen tonen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">BestandenInstellingen</a>
</dt>
-<dt class="cap-infostore">Versiegeschiedenis, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Bestanden Instellingen</a>
+<dt class="cap-infostore">Versiegeschiedenis, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">BestandenInstellingen</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="">Beveiliging</dt>
@@ -763,14 +765,14 @@
<dd><dl>
<dt class="feat-io-ox-core-enterprisePicker">automatisch toevoegen vanuit adresboek, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.useaddressdirectory.html">Automatisch contacten of bronnen toevoegen vanuit de adreslijst</a>
</dt>
-<dt class="cap-contacts">Automatisch toevoegen vanuit een adresboek, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.useaddressbook.html">Automatisch contacten of bronnen toevoegen vanuit een adresboek</a>
+<dt class="cap-contacts">automatisch toevoegen vanuit een adresboek, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.useaddressbook.html">Automatisch contacten of bronnen toevoegen vanuit een adresboek</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-managedResources">Beheerde bronnen gebruiken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.html">Beheerde bronnen gebruiken</a>
-</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-resourceCalendars">Bronagenda's gebruiken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html">Bronagenda's gebruiken</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-resourceCalendars">bronagenda's gebruiken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html">Bronagenda's gebruiken</a>
</dt>
<dt class="cap-edit_resource">Gebruik, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resources.html">Bronnen gebruiken</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-managedResources">gebruik, beheerde bronnen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.html">Beheerde bronnen gebruiken</a>
+</dt>
</dl></dd>
<dt class="feat-io-ox-core-resourceCalendars">Bronagenda</dt>
<dd><dl>
@@ -797,22 +799,23 @@
<div class="indexdiv">
<h3>C</h3>
<dl>
-<dt class="cap-webmail">categorieën</dt>
+<dt class="cap-webmail">Categorieën</dt>
<dd><dl>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">gebruik voor e-mailberichten, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">afspraken organiseren met categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Afspraken organiseren met categorieën</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">werken met Postvak IN-categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Werken met Postvak IN-categorieën</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">Beheren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Categorieën beheren</a>
</dt>
-</dl></dd>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">Categorieën</dt>
-<dd><dl>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">Beheren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">contacten organiseren met categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Contacten organiseren met categorieën</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">doorzoeken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Categorieën doorzoeken</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">gebruik voor afspraken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor afspraken</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">gebruik, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">gebruik categorieën</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">gebruik voor taken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor taken</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiseer e-mailberichten in categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organiseer e-mailberichten in categorieën</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">voor contacten gebruiken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor contacten</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiseer taken met categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Organiseer taken met categorieën</a>
+</dt>
+<dt class="cap-webmail">werken met Postvak IN-categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Werken met Postvak IN-categorieën</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-infostore">Cloudopslag</dt>
@@ -847,7 +850,7 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">adresboek toevoegen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.html">Adresboeken toevoegen</a>
</dt>
-<dt class="cap-contacts">afdrukken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html">Contacten afdrukken </a>
+<dt class="cap-contacts">afdrukken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html">Contacten afdrukken</a>
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-enterprisePicker">automatisch e-mailadres toevoegen uit adresboek, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.useaddressdirectory.html">Automatisch contacten of bronnen toevoegen vanuit de adreslijst</a>
</dt>
@@ -875,8 +878,6 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">exporteren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.export.html">Contacten exporteren</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">gebruik categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor contacten</a>
-</dt>
<dt class="cap-contacts">importeren in CSV-formaat, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importeren van contacten</a>
</dt>
<dt class="cap-contacts">importeren van de vCard-indeling, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importeren van contacten</a>
@@ -887,6 +888,8 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">nieuwe contactafbeelding aanmaken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.add.create.html">Nieuw contact aanmaken</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiseer met categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Contacten organiseren met categorieën</a>
+</dt>
<dt class="cap-contacts">toevoegen vanuit een vCard, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.add.vcardattachment.html">Contactgegevens vanuit een vCard bijlage toevoegen</a>
</dt>
<dt class="cap-contacts">tonen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.html">Contacten tonen</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressbook.html">Toon de contacten van een adresboek</a>
@@ -986,6 +989,8 @@
<dt class="cap-webmail">verstuur E-mailberichten naar, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">Versturen van e-mailberichten vanuit uit een adresboek</a>
</dt>
</dl></dd>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">Doorzoek categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Categorieën doorzoeken</a>
+</dt>
</dl>
</div>
<div class="indexdiv">
@@ -1003,7 +1008,7 @@
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-enterprisePicker">automatisch toevoegen vanuit adresboek, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.useaddressdirectory.html">Automatisch contacten of bronnen toevoegen vanuit de adreslijst</a>
</dt>
-<dt class="cap-contacts">Automatisch toevoegen vanuit een adresboek, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.useaddressbook.html">Automatisch contacten of bronnen toevoegen vanuit een adresboek</a>
+<dt class="cap-contacts">automatisch toevoegen vanuit een adresboek, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.useaddressbook.html">Automatisch contacten of bronnen toevoegen vanuit een adresboek</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">bewerkingsscherm, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.create.html">Het e-mailbewerkingsscherm</a>
</dt>
@@ -1035,7 +1040,7 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">pop-up, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.popup.html">De E-mail pop-up</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">Postvak-In categorieën balk, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.tabs.html">De Postvak IN-categorieën balk</a>
+<dt class="cap-webmail">postvak-In categorieën balk, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.tabs.html">De Postvak IN-categorieën balk</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">schakel functionele e-mailaccounts In of uit, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.functionalmail.html">In- en uitschakelen van functionele e-mailaccounts</a>
</dt>
@@ -1089,8 +1094,6 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">bron weergeven, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">E-mailbron weergeven</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">categorieën gebruiken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten</a>
-</dt>
<dt class="cap-webmail">categoriseren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">E-mailberichten Categoriseren</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">concepten gebruiken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Concept e-mailberichten gebruiken</a>
@@ -1117,7 +1120,7 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">herstel, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.recover.html">E-mailberichten herstellen</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">importeren van EML:, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.import.html">E-mailberichten importeren</a>
+<dt class="cap-webmail">importeren van EML, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.import.html">E-mailberichten importeren</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">instellingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
@@ -1141,6 +1144,10 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">opslaan als EML, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.save.html">E-mailberichten opslaan</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiseer met categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organiseer e-mailberichten in categorieën</a>
+</dt>
+<dt class="cap-webmail">overzicht, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">E-mailberichten bekijken</a>
+</dt>
<dt class="cap-webmail">permanent verwijderen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.deleteforever.html">E-mailberichten permanent verwijderen</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">Postvak IN-categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Werken met Postvak IN-categorieën</a>
@@ -1153,8 +1160,6 @@
</dt>
<dt class="cap-portal">toevoegen aan het portaal, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.addportal.html">E-mail toevoegen aan het portaal</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">tonen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">E-mailberichten bekijken</a>
-</dt>
<dt class="cap-webmail">verplaatsen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Verplaatsen of kopiëren van e-mailberichten</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">verstuur een afwezigheidsmelding, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html">Verstuur een automatische afwezigheidsmelding</a>
@@ -1198,19 +1203,17 @@
<dd><dl>
<dt class="cap-share_links cap-share_mail_attachments">Abonnement op IMAP-map, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Abonneren op gedeelde of persoonlijke e-mailmappen</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">automatisch contactpersonen verzamelen bij het verzenden, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
-</dt>
-<dt class="cap-webmail">automatisch contactpersonen verzamelen tijdens het lezen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
+<dt class="cap-webmail">automatisch e-mailadresen verzamelen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">automatisch e-mailberichten sturen naar BCC, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">Berichtenlijst, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
+<dt class="cap-webmail">berichtenlijst, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">berichtindeling, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">bevestiging vragen voordat u op een mailinglijst reageert, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">Datum en tijd tonen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
+<dt class="cap-webmail">datum en tijd tonen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">de oorspronkelijke e-mailtekst in een antwoord invoegen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
@@ -1228,11 +1231,9 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">opmaak, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">opsteldialoog, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
-</dt>
<dt class="cap-webmail">selecteer automatisch het nieuwste gelezen bericht bij het starten, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">Standaard lettertypestijl, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
+<dt class="cap-webmail">standaard lettertypestijl, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">tekstvoorbeeld tonen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
@@ -1246,7 +1247,7 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">toon mappen met alle ongelezen berichten, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">Toon verzoeken om leesbevestigingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
+<dt class="cap-webmail">toon verzoeken om leesbevestigingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">vCard toevoegen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
@@ -1254,7 +1255,7 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">verzenden ongedaan maken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">verzoek om de mailto link te registreren., <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
+<dt class="cap-webmail">verzoek om de mailto link te registreren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-calendar">Een opvolg-afspraak maken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.followup.html">Een vervolgafspraak maken</a>
@@ -1303,7 +1304,7 @@
<dl>
<dt class="feat-io-ox-core-navigation">Gebruik browserknoppen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Browserknoppen gebruiken</a>
</dt>
-<dt class="">gebruik het meldingengebied, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">gebruik het meldingengebied</a>
+<dt class="">Gebruik het meldingengebied, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Het Meldingengebied gebruiken</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">Gebruik het planningsoverzicht, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Het planningsoverzicht gebruiken</a>
</dt>
@@ -1394,7 +1395,7 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">Autocrypt-sleutels overdragen naar andere clients, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.clients.html">Autocrypt-sleutels overdragen naar andere clients</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">beheer PGP-sleutels van ontvangers, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">PGP sleutels van ontvangers beheren</a>
+<dt class="cap-guard">Beheer PGP-sleutels van ontvangers, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Beheer PGP-sleutels van ontvangers</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">beheer S/MIME-sleutels van ontvangers, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html">S/MIME sleutels van ontvangers beheren</a>
</dt>
@@ -1451,20 +1452,15 @@
<dt class="cap-guard">wachtwoordbeheer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.password.html">Wachtwoordbeheer</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="cap-guard">Guard beveiligingsinstellingen</dt>
-<dd><dl>
-<dt class="cap-guard">E-mailconcepten coderen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Instellingen</a>
-</dt>
-<dt class="cap-guard">toon geavanceerde instellingen bij het opstellen van een e-mailbericht, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Instellingen</a>
-</dt>
-</dl></dd>
<dt class="cap-guard">Guardbeveiligingsinstellingen</dt>
<dd><dl>
<dt class="cap-guard">, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Instellingen</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">Autocrypt-instelling, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Instellingen</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">E-mail cache instelling, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Instellingen</a>
+<dt class="cap-guard">e-mail cache instelling, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Instellingen</a>
+</dt>
+<dt class="cap-guard">E-mailconcepten coderen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Instellingen</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">herstelopties, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Instellingen</a>
</dt>
@@ -1476,9 +1472,11 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">Standaard ondertekening toevoegen aan uitgaande e-mailberichten, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Instellingen</a>
</dt>
+<dt class="cap-guard">toon geavanceerde instellingen bij het opstellen van een e-mailbericht, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Instellingen</a>
+</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-guard">GuardInstellingen</dt>
-<dd><dl><dt class="cap-guard">Opstelopties, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Instellingen</a>
+<dd><dl><dt class="cap-guard">opties voor samenstellen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard Instellingen</a>
</dt></dl></dd>
</dl>
</div>
@@ -1558,7 +1556,7 @@
- , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Bestanden Instellingen</a>
+ , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">BestandenInstellingen</a>
</dt>
<dt class="">configureer lokale apps met een wizard, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Gebruik een Wizard om Lokale Apps te Configureren</a>
</dt>
@@ -1568,9 +1566,9 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">kalender, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a>
</dt>
-<dt class="">meldingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
+<dt class="">Meldingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
</dt>
-<dt class="">persoonlijke contactgegevens, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Persoonlijke Contactgegevens wijzigen</a>
+<dt class="">Persoonlijke contactgegevens, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Persoonlijke Contactgegevens wijzigen</a>
</dt>
<dt class="cap-dataexport">persoonlijke gegevens downloaden, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Persoonlijke Gegevens Downloaden</a>
</dt>
@@ -1706,17 +1704,14 @@
<dt class="">wijzig breedte, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.folder.navigate.html">Navigeren binnen de mappenstructuur</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="">meldingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
+<dt class="">Meldingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
</dt>
<dd><dl>
-<dt class="">gebruik het meldingengebied, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">gebruik het meldingengebied</a>
+<dt class="">aftellen gebruiken voor afspraken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor Afspraken</a>
</dt>
-<dt class="">Open meldingengebied automatisch, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
+<dt class="">gebruik het meldingengebied als volgt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Het Meldingengebied gebruiken</a>
</dt>
-</dl></dd>
-<dt class="">Meldingen</dt>
-<dd><dl>
-<dt class="">aftellen gebruiken voor afspraken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor afspraken</a>
+<dt class="">Open meldingengebied automatisch, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
</dt>
<dt class="">toon desktopkennisgevingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
</dt>
@@ -1793,7 +1788,7 @@
<dl>
<dt class="feat-io-ox-core-mailPDFExport">PDF</dt>
<dd><dl>
-<dt class="feat-io-ox-core-mailPDFExport">E-mailbericht exporteren als, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.pdfexport.html">E-mailberichten exporteren als PDF</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-mailPDFExport">e-mailbericht exporteren als, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.pdfexport.html">E-mailberichten exporteren als PDF</a>
</dt>
<dt class="cap-infostore">PDF, bestanden afdrukken als, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.manage.printaspdf.html">Bestanden afdrukken als PDF</a>
</dt>
@@ -1808,7 +1803,7 @@
</dt>
<dt class="cap-deputy">Plaatsvervanger</dt>
<dd><dl>
-<dt class="cap-deputy">E-mailberichten beheren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.deputy.html">E-mails verzenden of ontvangen als plaatsvervanger</a>
+<dt class="cap-deputy">e-mailberichten beheren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.deputy.html">E-mails verzenden of ontvangen als plaatsvervanger</a>
</dt>
<dt class="cap-deputy">e-mails verzenden, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.deputy.html">E-mails verzenden of ontvangen als plaatsvervanger</a>
</dt>
@@ -1909,11 +1904,11 @@
<dl>
<dt class="">Taakinstellingen</dt>
<dd><dl>
-<dt class="">melding als deelnemer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
+<dt class="">Deelnemers accepteren of weigeren taken, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
</dt>
-<dt class="">melding als organisator, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
+<dt class="">deelnemers accepteren of weigeren uw uitnodiging, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
</dt>
-<dt class="">Melding bij het aanmaken of veranderen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
+<dt class="">taakuitnodigingen, wijzigingen of afzeggingen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-tasks">
@@ -1957,8 +1952,6 @@
</dt>
<dt class="cap-tasks">exporteren, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.export.html">Taken exporteren</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">gebruik categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor taken</a>
-</dt>
<dt class="cap-tasks">het instellingen menu, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html">Het Taken instellingenmenu</a>
</dt>
<dt class="cap-tasks">importeer, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importeren van taken</a>
@@ -1973,6 +1966,8 @@
</dt>
<dt class="cap-tasks">Nieuwe taak knop, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.new.html">De Nieuwe taak knop</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">organiseren met categorieën, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Organiseer taken met categorieën</a>
+</dt>
<dt class="cap-tasks">persoonlijke takenlijsten toevoegen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.personal.html">Persoonlijke takenlijsten toevoegen</a>
</dt>
<dt class="cap-tasks">taakbevestiging aanpassen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Taakbevestigingen aanpassen</a>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
index a60a69208..66f2f7cc1 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
@@ -74,7 +74,7 @@
<dd class="glossdef feat-io-ox-core-categories">
<p role="presentation">Categorieën kunnen worden gebruikt om afspraken, contacten en taken te organiseren buiten de apps om, onafhankelijk van de mapstructuur. Op deze manier kunnen logisch gerelateerde objecten worden geïdentificeerd en gemakkelijk worden terug gevonden, bijvoorbeeld alle e-mails, afspraken, contacten en taken van een specifieke klant of project. Afhankelijk van de configuratie zijn specifieke categorieën vooraf gedefinieerd. U kunt ook uw eigen categorieën instellen.</p>
<p role="presentation">Opmerking: Voor e-mailberichten kan u ook Postvak-In tabbladen gebruiken.</p>
-<p role="presentation">Gerelateerde onderwerpen: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a></p></li></ul></p>
+<p role="presentation">Gerelateerde onderwerpen: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">gebruik categorieën</a></p></li></ul></p>
</dd>
<dt id="ox.appsuite.user.reference.about.glossary.participant"><span class="glossterm">Deelnemer</span></dt>
<dd class="glossdef"><p role="presentation">Een gebruiker die is uitgenodigd voor een afspraak of taak. Deelnemers worden ook wel interne deelnemers genoemd, in tegenstelling tot een externe deelnemer die als gast is uitgenodigd.</p></dd>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.attendees.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.attendees.html
index 5d603e740..bbae7e754 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.attendees.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.attendees.html
@@ -44,8 +44,8 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Afhankelijk van het gekozen overzicht, kan u één van de volgende methoden kiezen: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Vanuit het agendaoverzicht, klikt u op een afspraak met meerdere deelnemers In de pop-up klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram<span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.add.attendees.popup.actions"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">In het lijstoverzicht, klikt u op een afspraak met meerdere deelnemers. In de menubalk klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.add.attendees.toolbar.actions"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Vanuit het agendaoverzicht, klikt u op een afspraak met meerdere deelnemers In de pop-up klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram<span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.add.attendees.popup.actions"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in de pop-up.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">In het lijstoverzicht, klikt u op een afspraak met meerdere deelnemers. In de menubalk klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.add.attendees.toolbar.actions"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in de werkbalk.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Uitnodigen voor een nieuwe afspraak</strong></span>.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
index 3c582bbe4..5465af2d9 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.icalattachment.html">Het creëren van een nieuwe afspraak uit een iCal-bijlage</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Conflicten oplossen</a></p>
<p role="presentation" class="cap-contacts"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Uitnodigen van contacten voor een afspraak</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">gebruik categorieën</a></p>
</li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.create">Zie ook: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Afspraken maken</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
index f75dc71a6..721c1f665 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
@@ -53,7 +53,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Als u niet wilt dat de afspraak conflicteert met overlappende afspraken, schakelt u <span class="guibutton"><strong>Weergeven als vrij</strong></span> in.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Standaard krijgt een afspraak de kleur van zijn agenda. Om een individuele kleur voor de afspraak in te stellen, klikt u op <span class="guibutton"><strong>Afspraakkleur </strong></span>. Selecteer een kleurveld.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">In de agenda-instellingen kunt u instellen dat een afspraak de kleur krijgt van de eerst toegevoegde categorie bij het toevoegen van categorieën aan de afspraak. In dit geval is de knop <span class="guibutton"><strong>Afspraakkleur</strong></span> uitgeschakeld.</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">In de <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span> sectie van de agenda-instellingen kunt u definiëren dat een afspraak de kleur krijgt van de eerste categorie die wordt toegevoegd wanneer categorieën aan de afspraak worden toegevoegd. In dit geval wordt de knop <span class="guibutton"><strong>Afspraakkleur</strong></span> uitgeschakeld.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">In een gedeelde agenda, kan u <span class="guibutton"><strong>Zichtbaarheid</strong></span> gebruiken om de zichtbaarheid van de agenda voor andere gebruikers die geen deelnemer zijn. <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Met de standaardinstelling <span class="guibutton"><strong>Standaard</strong></span>, wordt de afspraak zichtbaar voor alle gebruikers die toegang hebben tot de agenda.</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
index 47a0ab8ce..00f9559cd 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
@@ -39,7 +39,7 @@
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Het planningsoverzicht gebruiken</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.5"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.add.scheduling">Bij het plannen van een afspraak met meerdere deelnemers of bronnen, het planningsoverzicht toont vrije en bezette perioden voor de gebruikers en bronnen.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Tip: In de agenda-instellingen kunt u bepalen welke gebruikers uw afspraken mogen bekijken in de planningsweergave.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Tip: In de <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span> sectie van de agenda-instellingen kunt u definiëren welke gebruikers uw afspraken mogen bekijken in de planningsweergave.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.add.scheduling">
<p class="title">Het planningsoverzicht gebruiken voor het aanmaken van afspraken gaat als volgt:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -91,7 +91,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.attendees.html">Deelnemers uitnodigen voor een nieuwe afspraak</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Conflicten oplossen</a></p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Toon beschikbaar/bezet informatie aan anderen</a></p></li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Plannen</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.scheduling">Zie ook: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Afspraken maken</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
index 62315da5f..46ef37cee 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
@@ -59,14 +59,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Als u de laatste afspraak uit een terugkerende afspraak heeft geselecteerd, kan u alleen deze laatste afspraak verwijderen. In dit geval wordt niet gevraagd welke afspraak verwijderd moet worden.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p role="presentation">Als u de organisator van de afspraak ben kan u andere deelnemers informeren over de reden van de verwijdering door een bericht in te voeren. Het invoerveld wordt getoond als aan de volgende voorwaarden is voldaan: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">De afspraak heeft minimaal twee deelnemers.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Ontvang een kennisgeving voor een veranderde afspraak</strong></span> is ingeschakeld in de agendainstellingen.</p></li>
-</ul>
-<p role="presentation">Het bericht wordt verstuurd als een e-mailbericht.</p>
-</li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Als u de organisator van de afspraak bent, kunt u andere deelnemers informeren over de reden van de verwijdering door een bericht in te voeren. Het bericht zal als e-mail worden verzonden.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.delete">Zie ook: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.calendar.html"><i>
<span class="phrase">Agenda</span>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
index ef3f9937a..a18daff67 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
@@ -106,7 +106,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Wijzig de organisator</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html">Beheren van Afspraken</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">gebruik categorieën</a></p>
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">Onderliggende functies:</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
index aa360a938..7a86cfc30 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
@@ -60,7 +60,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.calendar.folder.subscribe">Opties: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">De herinnering die standaard is ingesteld in de agenda-instellingen, wordt toegepast op alle afspraken van een iCAL-agenda.</p>
+<p role="presentation">De herinnering die is ingesteld als standaardherinnering in de <span class="guibutton"><strong>Afspraakherinneringen</strong></span> sectie van de agenda-instellingen, wordt gebruikt voor alle afspraken in een iCal-agenda.</p>
<p role="presentation">Om deze herinnering aan te passen voor elke afspraak in deze agenda klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.reminder"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> naast de agenda. Klik op <span class="guibutton"><strong>Herinneringen aanpassen</strong></span>.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Om de geabonneerde gegevens te verversen klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.update"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> naast de agenda. Klik op <span class="guibutton"><strong>Ververs deze agenda</strong></span>.</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
index 647fea45b..29aaf5148 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> naast <span class="guibutton"><strong>Nieuwe afspraak</strong></span>. Klik op <span class="guibutton"><strong>Abonneer op Google-agenda</strong></span>.</p>
<p role="presentation">U kan ook één van de volgende methoden gebruiken: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in de menubalk. Klik op <span class="guibutton"><strong>Abonneer gedeelde agenda</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik de knop <span class="guibutton"><strong>Abonneren op gedeelde adresboeken</strong></span> in de adresboekinstellingen onder <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik in de <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span> sectie van de agenda-instellingen de knop <span class="guibutton"><strong>Abonneren op gedeelde agenda's</strong></span>.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Een scherm opent. Het toont uw privé, de publieke en de gedeelde agenda's.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html
index 176df0193..840710862 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html
@@ -53,7 +53,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Het externe systeem beslist of de persoon naar wie de afspraak wordt doorgestuurd automatisch wordt toegevoegd als afspraakdeelnemer.</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.forwardinvitation.send">
-<p class="title">U kunt als volgt afspraken doorsturen naar andere personen om deelnemer te worden: </p>
+<p class="title">U kunt als volgt afspraken doorsturen naar andere personen om deelnemer te worden:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step"><p role="presentation">Klik op een afspraak in het agendaoverzicht. Klik het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.forwardinvitation.send.popup"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in de pop-up.</p></li>
<li class="step">
@@ -91,7 +91,7 @@
</div>
</div>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.forwardinvitation.accept">
-<p class="title">Als organisator kunt u als volgt de uitgenodigde persoon accepteren:</p>
+<p class="title">Als organisator kunt u als volgt de uitgenodigde persoon accepteren.</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Als de persoon de uitnodiging accepteert krijgt u als organisator een e-mailbericht.</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
index 4e702f409..6ecac5945 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
@@ -58,7 +58,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Dag van de week. De huidige dag is gemarkeerd in het rood.</p>
-<p role="presentation">In de agendainstellingen kan u het aantal dagen van de werkweek en de eerste werkdag opgeven.</p>
+<p role="presentation">In het gedeelte <span class="guibutton"><strong>Uw week</strong></span>van de kalenderinstellingen kunt u het aantal dagen voor een werkweek en de eerste dag van een werkweek definiëren.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Als u op een weekdag klikt, wordt een nieuw scherm geopend, u kan hier een afspraak voor een hele dag maken.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">De rode lijn in het agendablad toont de huidige tijd.</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
index 17c0abdcb..709923ae4 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
@@ -55,7 +55,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Start op</strong></span> en <span class="guibutton"><strong>Eindigt op</strong></span>. Stelt de start- en einddatum in van de afspraak. Als u er op klikt wordt de datumkiezer getoond.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Als u op de tijdzone knop naast de tijd klikt wordt een scherm getoond waarmee u een tijdzone kan kiezen voor de start- en eindtijd van de afspraak.</p>
-<p role="presentation">U kan veelgebruikte tijdzones als favorieten opgeven in de agendainstellingen.</p>
+<p role="presentation">In het gedeelte <span class="guibutton"><strong>Extra tijdzones</strong></span> van de agenda-instellingen kunt u veelgebruikte tijdzones als favoriet instellen.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Gehele dag</strong></span>. Hiermee geeft u aan dat de afspraak voor gehele dagen wordt gepland.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Zoek een vrij moment</strong></span>. Opent het planningsoverzicht. In dit overzicht kan u een vrij moment vinden als u een afspraak organiseert voor meerdere deelnemers.</p></li>
@@ -71,7 +71,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Locatie</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Beschrijving</strong></span> invoervelden. Locatie en omschrijving kunnen optioneel worden ingevoerd.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Deelnemers en bronnen</strong></span> invoerveld. Voer de namen van extra deelnemers of bronnen in.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Zoek een vrij moment</strong></span>. Opent de planningsweergave.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">De deelnemers en bronnen van de afspraak.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">De deelnemers en bronnen van de afspraak</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Deelnemers kunnen aanpassingen maken</strong></span>. Geeft aan of deelnemers de afspraak kunnen bewerken.</p></li>
</ul>
</li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.html
index 483cf9ab8..b30cbdc64 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.html
@@ -52,7 +52,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.scheduling.html">Het planningsoverzicht</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html">Het afspraak bewerkingsscherm</a></p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.orientation.calendar.mainfunctions">Veelgebruikte functies </p>
+<p id="ox.appsuite.user.orientation.calendar.mainfunctions">Veelgebruikte functies: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.html">Tonen van Afspraken</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html">Nieuwe afspraken maken</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
index f15810120..2c39f1593 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
@@ -43,6 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Alle instellingen aanpassen</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Selecteer een thema voor de gebruikersinterface</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Toon minikalender</strong></span>. Geeft aan of de minikalenderwordt weergegeven boven de mapweergave.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie: <span class="guibutton"><strong>Bladeren door categorieën</strong></span>. Toont alle objecten die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Afdrukken</strong></span>. Opent een afdrukweergave van het huidige agendaoverzicht.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Abonneer op gedeelde agenda's, importeer of abonneer op andere agenda's</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie: <span class="guibutton"><strong>Verbind uw apparaat</strong></span>. Start een wizard voor het instellen van lokale apps waarmee u toegang hebt tot uw groupware-gegevens.</p></li>
@@ -55,6 +56,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Agendainstellingen</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.minicalendar.html">De minikalender</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Categorieën doorzoeken</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print.html">Afdrukken van afspraken</a></p>
<p role="presentation" class="cap-calendar_google"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html">Abonneren op Google agenda's</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Publieke en Gedeelde agenda's tonen</a></p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
index 024c9fccb..975c378f4 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
@@ -61,7 +61,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Resultaat: De afspraak wordt toegevoegd aan uw agenda.</p>
- <p>Opmerking: Bij de agenda-instellingen kan u aangeven of afgewezen afspraken worden getoond.</p>
+ <p>Opmerking: in de <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span> sectie van de agenda-instellingen kunt u definiëren of geweigerde afspraken worden weergegeven.</p>
</div>
</div>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.invitation.email">
@@ -78,7 +78,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Resultaat: Als u de afspraak accepteert, wordt deze in uw agenda ingevoerd.</p>
- <p>Opmerking: Bij de agendainstellingen kan u aangeven of het uitnodigingsbericht automatisch wordt verwijderd bij het accepteren of weigeren van een afspraak.</p>
+ <p>Opmerking: in de <span class="guibutton"><strong>Agenda</strong></span> sectie van de meldingsinstellingen kunt u definiëren of de uitnodigingsmail automatisch wordt verwijderd bij het accepteren of weigeren van een afspraak.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.invitation"></p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
index 104c83ca4..f5f2c4f2d 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="nl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Categorieën gebruiken voor afspraken</title>
+<title>Afspraken organiseren met categorieën</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Beheren van Afspraken</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Categorieën gebruiken voor afspraken</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.categories">Om afspraken onafhankelijk van agenda's te organiseren kan u gebruik maken van categorieën. </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Afspraken organiseren met categorieën</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.categories">Om afspraken onafhankelijk van agenda's te organiseren kunt u gebruik maken van categorieën. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">U kan afspraken markeren met categorieën.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">U kan alle afspraken tonen die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">U kunt afspraken markeren met categorieën.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">U kunt alle afspraken tonen die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie.</p></li>
</ul>
-<p> U kan uw eigen categorieën maken, bewerken en verwijderen, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a>.</p>
+<p> U kunt uw eigen categorieën maken, bewerken en verwijderen, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Categorieën beheren</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.manage.categories">
<p class="title">Afspraken toewijzen aan een categorie gaat als volgt:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -72,7 +72,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Het lijstoverzicht toont alle afspraken die zijn gemarkeerd met deze categorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Om het vorige overzicht te tonen, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Zoeken annuleren</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> in het zoekveld.</p></li>
</ul>
- <p>Tip: Als alternatief kunt u de zoekfunctie gebruiken.</p>
+ <p>Opties: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">U kunt ook zoeken naar afspraken in een specifieke categorie.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Om alle objecten weer te geven die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie, kunt u de categorieën doorzoeken.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.manage.categories">
@@ -81,21 +85,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Categorieën beheren</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Zoeken naar Afspraken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Categorieën doorzoeken</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Zoeken naar Afspraken</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organiseer e-mailberichten in categorieën</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor contacten</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Contacten organiseren met categorieën</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor taken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Organiseer taken met categorieën</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
index 01f1cdfee..3d8784843 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="Beheren van Afspraken">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Categorieën gebruiken voor afspraken">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Afspraken organiseren met categorieën">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html" title="Afspraken verplaatsen naar een andere agenda">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
index 9f361948d..dc37159ce 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Afspraakherinneringen aanpassen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Wijzig de organisator</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Favoriete tijdzones beheren</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor afspraken</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Afspraken organiseren met categorieën</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Agendakleuren gebruiken</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Afspraken verplaatsen naar een andere agenda</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Afspraken importeren</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
index 2322325a0..15198e338 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="Beheren van Afspraken">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html" title="Wijzig de organisator">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Categorieën gebruiken voor afspraken">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Afspraken organiseren met categorieën">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.add.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.add.html
index 09563d470..ee47bf9ee 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.add.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.add.html
@@ -49,7 +49,7 @@
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.possibilities.calendar.resourcecalendar.add">U heeft de volgende mogelijkheden: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">maak een bronagenda in de standaard bronagendagroep.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">maak een bronagenda in de standaard bronagendagroep</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">nieuwe bronagendagroep aanmaken</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">een bronagenda aan een bronagendagroep toevoegen</p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html
index 4ff809610..1df5bf26e 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html
@@ -40,7 +40,7 @@
<a class="indexterm" name="id-1.8.18.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.18.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.18.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.resourcecalendar">Om te controleren of een <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.resource">bron</a> beschikbaar is of reeds is gereserveerd kan u de bronagenda gebruiken. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Een bronagenda toont alle afspraken waarvoor deze bron is gereserveerd.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">U kan bronagenda's maken door de bronnenlijst te gebruiken</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">U kan bronagenda's maken door de bronnenlijst te gebruiken.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">U kan een nieuwe afspraak maken terwijl u de bronagenda bekijkt. De bronagenda's bron wordt automatisch toegevoegd aan de nieuwe afspraak.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.possibilities.calendar.resourcecalendar">U heeft de volgende mogelijkheden: </p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
index 2e0e15bae..ddf9ef5be 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
@@ -85,7 +85,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.views.html">Afspraken tonen in het verschillende overzichten</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor afspraken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Afspraken organiseren met categorieën</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
index 6cdff9147..5080277e4 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
@@ -48,33 +48,40 @@
<li class="step"><p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Agenda</strong></span> in het linker paneel.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">Afhankelijk van de configuratie zijn de volgende instellingen beschikbaar:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">De instellingen zijn te vinden in de volgende secties:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout">Opmaak</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek">Uw week</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder">Afspraakherinneringen</a></p></li>
-<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Jitsi-vergaderingen</a></p></li>
-<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Zoomvergaderingen</a></p></li>
+<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Jitsi-vergaderingen</a></p></li>
+<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Zoomvergaderingen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced">Geavanceerde instellingen</a></p></li>
</ul>
<p>Zie ook: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Zoeken naar instellingen</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Opmaak</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout.interval"><b>Tijdspanne. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>Specificeert het interval van de lijnen in het <span class="guibutton"><strong>Dag</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Werkweek</strong></span> of <span class="guibutton"><strong>Week</strong></span> agendaoverzicht.</p></li></ul>
+<p>
+ </p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek"></p>
<h3 class="title">Uw week</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Werktijd. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Werktijd. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Start. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Beschrijft de start van de werktijd.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Einde. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Beschrijft het einde van de werktijd.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.interval"><b>Tijdspanne. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Specificeert het interval van de lijnen in het <span class="guibutton"><strong>Dag</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Werkweek</strong></span> of <span class="guibutton"><strong>Week</strong></span> agendaoverzicht.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Start. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Beschrijft de start van de werktijd.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Einde. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Beschrijft het einde van de werktijd.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Werkweek. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.2.1.2"></a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Werkweek. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.2.1.2"></a></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.start"><b>Eerste dag. </b>Definieert het begin van een werkweek.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.length"><b>Duur. </b>Definieert het aantal dagen van een werkweek.</p></li>
@@ -86,7 +93,7 @@
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder"></p>
<h3 class="title">Afspraakherinneringen</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2"></a>Bepaalt standaardinstellingen voor nieuwe afspraken. </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.8.2"></a>Bepaalt standaardinstellingen voor nieuwe afspraken. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p role="presentation">Standaardherinnering bij het opnieuw aanmaken van de volgende afspraken:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
@@ -102,21 +109,21 @@
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi" class="feat-jitsi">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi"></p>
<h3 class="title">Jitsi-vergaderingen</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.2"></a>Met die opties kun je het gedrag definiëren als je <span class="guibutton"><strong>Jitsi Meeting</strong></span> selecteert in de vervolgkeuzelijst <span class="guibutton"><strong>Conferentie</strong></span> bij het maken van afspraken. </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>automatisch de link naar de locatie sturen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.3.3.1.1.2"></a>Bepaalt of de link voor deelname aan de Jitsi-vergadering wordt gekopieerd naar het veld <span class="guibutton"><strong>Locatie</strong></span>.</p></li></ul>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>Met die opties kun je het gedrag definiëren als je <span class="guibutton"><strong>Jitsi Meeting</strong></span> selecteert in de vervolgkeuzelijst <span class="guibutton"><strong>Conferentie</strong></span> bij het maken van afspraken. </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>automatisch de link naar de locatie sturen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2"></a>Bepaalt of de link voor deelname aan de Jitsi-vergadering wordt gekopieerd naar het veld <span class="guibutton"><strong>Locatie</strong></span>.</p></li></ul>
<p> Zie ook <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Audio-/videovergaderingen plannen</a></p>
</div>
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom" class="feat-zoom">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom"></p>
<h3 class="title">Zoomvergaderingen</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>Met deze opties kunt u het gedrag definiëren als u <span class="guibutton"><strong>Zoom Meeting</strong></span> selecteert in de vervolgkeuzelijst <span class="guibutton"><strong>Conferentie</strong></span> bij het maken van afspraken. </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>Met deze opties kunt u het gedrag definiëren als u <span class="guibutton"><strong>Zoom Meeting</strong></span> selecteert in de vervolgkeuzelijst <span class="guibutton"><strong>Conferentie</strong></span> bij het maken van afspraken. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments"><b>Afspraken. </b></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Altijd een willekeurig vergaderingswachtwoord toevoegen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Definieert of de vergadering wordt beveiligd met een automatisch aangemaakt wachtwoord.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>automatisch de link naar de locatie sturen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Bepaalt of de link voor deelname aan de Zoomvergadering wordt gekopieerd naar het veld <span class="guibutton"><strong>Locatie</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>kopieer inbelgegevens naar de omschrijving. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Bepaalt of de link voor deelname aan de Zoomvergadering wordt gekopieerd naar het veld <span class="guibutton"><strong>Locatie</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Altijd een willekeurig vergaderingswachtwoord toevoegen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Definieert of de vergadering wordt beveiligd met een automatisch aangemaakt wachtwoord.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>automatisch de link naar de locatie sturen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Bepaalt of de link voor deelname aan de Zoomvergadering wordt gekopieerd naar het veld <span class="guibutton"><strong>Locatie</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>kopieer inbelgegevens naar de omschrijving. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Bepaalt of de link voor deelname aan de Zoomvergadering wordt gekopieerd naar het veld <span class="guibutton"><strong>Locatie</strong></span>.</p></li>
</ul>
</li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.dialinnumber"><b>Inbelnummers. </b>Als u minimaal een Zoom Pro account hebt, biedt Zoom inbelnummers per land aan. Klik op <span class="guibutton"><strong>Zoomprofiel openen</strong></span> om de landen te definiëren die moeten worden weergegeven in uitnodigingen voor afspraken.</p></li>
@@ -125,28 +132,35 @@
</div>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced"></p>
<h3 class="title">Geavanceerde instellingen</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>
- </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.2"></a></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar"><b>Agenda. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.birthdaycalendar"><b>Verjaardagskalender weergeven. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Geeft aan of een verjaardagskalender getoond wordt in het mappenoverzicht.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.declined"><b>Toon afgewezen afspraken. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Geef aan hoe door u geweigerde afspraken getoond moeten worden. Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Beantwoorden van Afspraakuitnodigingen</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.subscribeshared"><b>Abonneren op gedeelde agenda's. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Publieke en Gedeelde agenda's tonen</a></p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.birthdaycalendar"><b>Verjaardagskalender weergeven. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.1.1.2"></a>Geeft aan of een verjaardagskalender getoond wordt in het mappenoverzicht.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.reminderspast"><b>toon herinneringen voor afspraken uit het verleden. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.2.1.2"></a>Geef aan of u herinneringen wilt zien voor afspraken die al geweest zijn.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Automatisch e-mailberichten met aanpassingen in afspraken verwerken in uw agenda. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.3.1.2"></a>Geeft aan wanneer afspraakuitnodigingen van externe contacten automatisch aan uw agenda worden toegevoegd. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments"><b>Afspraken. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.participantsedit"><b>Altijd "Deelnemers kunnen afspraken bewerken" aanvinken bij het maken of bewerken van afspraken. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>Stelt in of deelnemers standaard een afspraak mogen aanpassen.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.wholeday"><b>Markeer alle dagafspraken automatisch als "beschikbaar" bij het maken of bewerken van afspraken. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.2.1.2"></a>Bepaalt of dagafspraken standaard als beschikbaar worden weergegeven.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.categorycolor"><b>gebruik de kleur van de eerste categorie voor afspraken. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3.1.2"></a>Geeft aan of afspraken waaraan u een categorie heeft toegewezen, worden weergegeven in de kleur van die categorie. Bij het toekennen van meerdere categorieën aan een afspraak, wordt de kleur van de initieel toegewezen categorie gebruikt. Zie ook <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">gebruik categorieën</a></p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Automatisch e-mailberichten met aanpassingen in afspraken verwerken in uw agenda. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.2.1.2"></a>Geeft aan wanneer afspraakuitnodigingen van externe contacten automatisch aan uw agenda worden toegevoegd. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Nooit</strong></span>. De afspraakwijziging wordt niet automatisch toegepast. De e-mailuitnodiging bevat een knop voor het toevoegen van de afspraak aan uw agenda.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Alleen van bekende verzenders</strong></span>. De afspraakwijziging wordt automatisch toegepast als deze van een verzender komt die is opgegeven als een deelnemer of is opgegeven als een contact in een van uw adresboeken.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Altijd</strong></span>. De afspraakwijziging wordt altijd direct toegevoegd aan uw agenda.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Toon beschikbaar/bezet informatie aan anderen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.4.1.2"></a>Definieert of uw afspraken worden weergegeven in de planningsweergave. Zie ook <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Het planningsoverzicht gebruiken</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.usedforsync"><b>Abonneren op gedeelde agenda's. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.5.1.2"></a>Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Publieke en Gedeelde agenda's tonen</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.declined"><b>Toon afgewezen afspraken. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.6.1.2"></a>Geef aan hoe door u geweigerde afspraken getoond moeten worden. Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Beantwoorden van Afspraakuitnodigingen</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.participantsedit"><b>Altijd "Deelnemers kunnen afspraken bewerken" aanvinken bij het maken of bewerken van afspraken. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.7.1.2"></a>Stelt in of deelnemers standaard een afspraak mogen aanpassen.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.wholeday"><b>Markeer alle dagafspraken automatisch als "beschikbaar" bij het maken of bewerken van afspraken. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.8.1.2"></a>Bepaalt of dagafspraken standaard als beschikbaar worden weergegeven.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.11.3.1.9"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.categorycolor"><b>gebruik de kleur van de eerste categorie voor afspraken. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.9.1.2"></a>Geeft aan of afspraken waaraan u een categorie heeft toegewezen, worden weergegeven in de kleur van die categorie. Bij het toekennen van meerdere categorieën aan een afspraak, wordt de kleur van de initieel toegewezen categorie gebruikt. Zie ook <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Plannen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.3.1.2"></a>Definieert of uw afspraken worden weergegeven in de planningsweergave. Zie ook <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Het planningsoverzicht gebruiken</a></p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.settings"></p>
<p class="title">Gebruikersinterface:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html">Het <span class="phrase">Agenda</span> instellingenmenu</a></p></li></ul>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
index 55d8cc4a5..26f016262 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
@@ -65,7 +65,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Een afspraak met de status Misschien wordt weergegeven in de kleur van de afspraak. Het onderwerp wordt voorafgegaan door een vraagtekenpictogram.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Een afspraak die u heeft geweigerd, wordt grijs weergegeven. Het onderwerp wordt voorafgegaan door het <span class="guibutton"><strong>Afgewezen</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.declined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x-circle.svg" height="15"></object></span>pictogram. Het onderwerp is doorgestreept.</p>
-<p role="presentation">Bij de agenda-instellingen kan u aangeven of afgewezen afspraken worden getoond.</p>
+<p role="presentation">In het gedeelte <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span> van de agenda-instellingen kunt u definiëren of geweigerde afspraken worden weergegeven.</p>
</li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-implicitCancel" id="id-1.8.8.8.6.2.1.6"><p role="presentation">Een afspraak die door alle andere deelnemers is afgewezen, wordt gemarkeerd met het <span class="guibutton"><strong>Allen afgewezen</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.othersdeclined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/exclamation-circle-fill.svg" height="15"></object></span>pictogram.</p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
index ababc27fe..6f9e17416 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<h2 class="sr-only">Tonen van Afspraken</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Meerdere tijdzones tonen</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">Naast de standaard tijdzone, kan u ook de tijdzones tonen die door u zijn toegevoegd als favoriet. De standaard tijdzone kan u veranderen in de standaardinstellingen.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">Naast de standaardtijdzone kunt u ook de tijdzones tonen die door u zijn toegevoegd als favoriet. De standaardtijdzone kan worden gewijzigd in de <span class="guibutton"><strong>Taal & tijdzone</strong></span> sectie van de algemene instellingen.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.timezones">
<p class="title">Meerdere tijdzones tonen in het agendaoverzicht gaat als volgt:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.attachments.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.attachments.html
index 4127dd045..3673540a5 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.attachments.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.attachments.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.concept.contacts.attachments">De volgende functies zijn beschikbaar:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">toon de bijlage in de Viewer</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Download de bijlage</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">download de bijlage</p></li>
<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.9.9.6.1.3"><p role="presentation">sla de bijlagen op in <span class="phrase">Bestanden</span></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.hint.contacts.attachments">Opmerking: Afhankelijk van het bestandsformaat zijn deze functies mogelijk niet beschikbaar.</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.distributionlist.attendees.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.distributionlist.attendees.html
index 4f966684a..679723fba 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.distributionlist.attendees.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.distributionlist.attendees.html
@@ -43,8 +43,8 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Afhankelijk van het gekozen overzicht, heeft u de volgende opties in <span class="phrase">Agenda</span>: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Vanuit het agendaoverzicht klikt u op een afspraak met meerdere deelnemers. In de pop-up klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.distributionlist.attendees.popup.actions"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">In het lijstoverzicht, klikt u op een afspraak met meerdere deelnemers. In de menubalk klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.distributionlist.attendees.toolbar.actions"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Vanuit het agendaoverzicht klikt u op een afspraak met meerdere deelnemers. Klikt op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.distributionlist.attendees.popup.actions"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in de pop-up.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">In het lijstoverzicht, klikt u op een afspraak met meerdere deelnemers. Klik op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.distributionlist.attendees.toolbar.actions"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in de werkbalk.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Opslaan als distributielijst</strong></span>.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
index 77cbeff10..0a295a7e9 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.add.create.html">Nieuw contact aanmaken</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.distributionlist.add.html">Maken van nieuwe distributielijsten</a></p>
</li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">gebruik categorieën</a></p></li>
</ul>
<p> </p>
<p class="title">Onderliggende functies:</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
index 98c7e535d..c5ee78a68 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> naast <span class="guibutton"><strong>Nieuw contact</strong></span>. Klik op <span class="guibutton"><strong>Abonneer op gedeelde adresboeken</strong></span>.</p>
<p role="presentation">U kan ook een van de volgende methoden gebruiken: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in de menubalk. Klik op <span class="guibutton"><strong>Abonneer op gedeelde adresboeken</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">U kan ook de <span class="guibutton"><strong>Abonneer op gedeelde adresboeken</strong></span> knop gebruiken in de adresboekinstellingen onder <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">In het <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span> gebied van de adresboekinstellingen gebruikt u de <span class="guibutton"><strong>Abonneer op gedeelde adresboeken</strong></span> knop.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Een scherm wordt geopend. Het toont uw privé, de publieke en de gedeelde adresboeken.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
index d4f4d0a92..ab2f4aafe 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
@@ -78,7 +78,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Zakelijke en privé faxnummers</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Privé adres, zakelijk adres, ander adres</p>
-<p role="presentation">In de adresboekinstellingen kunt u instellen of een kaartservicekoppeling voor het weergeven van een adres moet worden weergegeven.</p>
+<p role="presentation">In het <span class="guibutton"><strong>Namen & Adressen</strong></span> gebied in de adresboekinstellingen kunt u instellen of een kaartservicekoppeling voor het weergeven van een adres moet worden weergegeven.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Een opmerking</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Maximaal 18 optionele gebruikersvelden</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.html
index 47bf4852f..ad7fc53c1 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.create.html">Het contactbewerkingscherm</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.createlist.html">Het distributielijst bewerkingscherm</a></p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.orientation.contacts.mainfunctions">Veelgebruikte functies </p>
+<p id="ox.appsuite.user.orientation.contacts.mainfunctions">Veelgebruikte functies: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.html">Contacten tonen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.add.html">Contacten Toevoegen</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
index 4e44f7267..b502b8e22 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
@@ -43,6 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Alle instellingen aanpassen</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Selecteer een thema voor de gebruikersinterface</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Lijstopties</strong></span>. Geeft aan of contactafbeeldingen, selectievakjes of geen van deze elementen worden weergegeven in de lijst.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie: <span class="guibutton"><strong>Blader categorieën</strong></span>. Toont alle objecten die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">abonneren op gedeelde of andere adresboeken</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie: <span class="guibutton"><strong>Verbindt uw Drive</strong></span>. Start de wizard voor het instellen van locale apps waarmee u uw groupware gegevens kan benaderen.</p></li>
</ul>
@@ -53,6 +54,7 @@
<p class="title">Instructies:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Adresboek Instellingen</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Categorieën doorzoeken</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Abonneren op externe adresboeken</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html">Abonneren op publieke en gedeelde adresboeken</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Gebruik een Wizard om Lokale Apps te Configureren</a></p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.toolbar.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.toolbar.html
index bd6cc2a2b..5dc3b83c6 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.toolbar.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.toolbar.html
@@ -70,7 +70,7 @@
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">Versturen van contactgegevens als vCard</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Verplaatsen of kopiëren van contacten</a></p>
-<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html">Contacten afdrukken </a></p>
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html">Contacten afdrukken</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.export.html">Contacten exporteren</a></p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
index aff86bf3b..642b15d7b 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="nl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Categorieën gebruiken voor contacten</title>
+<title>Contacten organiseren met categorieën</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Contacten beheren</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Categorieën gebruiken voor contacten</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Contacten organiseren met categorieën</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.contacts.manage.categories">Om contacten onafhankelijk van mappen te organiseren kan u gebruik maken van categorieën. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">U kan contacten markeren met categorieën.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">U kan alle contacten tonen die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie.</p></li>
</ul>
-<p> U kan uw eigen categorieën maken, bewerken en verwijderen, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a>.</p>
+<p> U kan uw eigen categorieën maken, bewerken en verwijderen, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Categorieën beheren</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.contacts.manage.categories">
<p class="title">Een categorie toewijzen aan contacten gaat als volgt:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Het lijstoverzicht toont alle contacten die zijn gemarkeerd met deze categorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Om de vorige lijst weer te geven, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Zoeken annuleren</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> in het zoekveld.</p></li>
</ul>
- <p>Tip: Als alternatief kunt u de zoekfunctie gebruiken.</p>
+ <p>Opties: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">U kan ook zoeken naar contacten met een specifieke categorie.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Om alle objecten die zijn gemarkeerd moet een specifieke categoie te tonen kan u door de categorieën bladeren..</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.contacts.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Categorieën beheren</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Zoeken naar Contacten</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Categorieën doorzoeken</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Zoeken naar Contacten</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organiseer e-mailberichten in categorieën</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor afspraken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Afspraken organiseren met categorieën</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor taken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Organiseer taken met categorieën</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
index ac40c4005..fac47171c 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
@@ -41,12 +41,12 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem cap-webmail" id="id-1.9.17.4.1.1"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">Versturen van e-mailberichten vanuit uit een adresboek</a></p></li>
<li class="listitem cap-calendar" id="id-1.9.17.4.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Uitnodigen van contacten voor een afspraak</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor contacten</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Contacten organiseren met categorieën</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Verplaatsen of kopiëren van contacten</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">Versturen van contactgegevens als vCard</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importeren van contacten</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.export.html">Contacten exporteren</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html">Contacten afdrukken </a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html">Contacten afdrukken</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.contacts.manage">
</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
index 77f2ca6af..fa3817078 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="Contacten beheren">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html" title="Versturen van e-mailberichten vanuit uit een adresboek">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Categorieën gebruiken voor contacten">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Contacten organiseren met categorieën">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
index 8c25b4ff7..44e4ce0fb 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="Contacten beheren">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Categorieën gebruiken voor contacten">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Contacten organiseren met categorieën">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html" title="Versturen van contactgegevens als vCard">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html
index 089102b5b..bb066dd68 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print.html
@@ -37,7 +37,7 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Contacten beheren</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.print">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Contacten afdrukken </h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Contacten afdrukken</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.9.17.14.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.9.17.14.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.contacts.manage.print">U kan een afdruk van de gegevens van een individueel contact of meerdere contacten maken. U kan kiezen tussen verschillende afdrukvormen.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.contacts.manage.print.list">
<p class="title">Het afdrukken van contactgegevens gaat als volgt:</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
index 63e46912e..084803461 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
@@ -91,7 +91,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressbook.html">Toon de contacten van een adresboek</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor contacten</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Contacten organiseren met categorieën</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
index dca2af145..a1342ed45 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Adresboek</strong></span> in het linker paneel.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">Afhankelijk van de configuratie zijn de volgende instellingen beschikbaar.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">De instellingen kunnen gevonden worden in de volgende gebieden:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.namesadresses">Namen & Adressen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.advanced">Geavanceerde instellingen</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressdirectory.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressdirectory.html
index 1f1e8b602..c81a7164c 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressdirectory.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressdirectory.html
@@ -54,7 +54,7 @@
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Geef een zoekopdracht in <span class="guibutton"><strong>Zoeken</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Alle contacten waar de zoekterm in de volgende velden voorkomen: naam, afdeling, functie, telefoonnummer, e-mailadres.</p>
+<p role="presentation">Alle contacten waar de zoekterm in de volgende velden voorkomen: naam, afdeling, functie, telefoonnummer, e-mailadres</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">U kan het zoeken beperken door de volgende functies gebruiken: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Voer een term is bij <span class="guibutton"><strong>Filter</strong></span> om aan te geven welke adresboeken in <span class="guibutton"><strong>Adressenlijst</strong></span> getoond worden.</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
index 4d1b978ea..ba593f745 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Persoonlijke gegevens, zakelijke gegevens</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">E-mailadres. Als u op een e-mailadres klikt wordt het scherm voor het maken van een nieuwe e-mail getoond.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Zakelijke en privé telefoonnummers. Als u op een nummer klikt, wordt er een functie voor bellen geopend, indien beschikbaar.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Zakelijke en privé adressen. In de adresboek-instellingen kan u instellen of een kaartendienst voor het weergeven van het adres moet worden gebruikt bij het klikken op een adres.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Zakelijke en privé adressen. In het <span class="guibutton"><strong>Namen & Adressen</strong></span> gebied in de adresboek-instellingen kan u instellen of een kaartendienst voor het weergeven van het adres moet worden gebruikt bij het klikken op een adres.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Bijlagen</p></li>
</ul></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Het adresboek waar de contactpersoon in opgeslagen is</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
index 9efc4d955..1edee98ea 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html" title="Accounts Beheren">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.functionalmail.html" title="In- en uitschakelen van functionele e-mailaccounts">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="Categorieën beheren">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="gebruik categorieën">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
new file mode 100644
index 000000000..7ba73a3cf
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
@@ -0,0 +1,109 @@
+<html lang="nl">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>Categorieën doorzoeken</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="gebruik categorieën">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="Categorieën beheren">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Persoonlijke Gegevens Downloaden">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigatie Aan/Uit</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Terug</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Begin</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhoudsopgave</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Volgende</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Gegevensorganisatie en Delen</h1>
+<h2 class="sr-only">gebruik categorieën</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Categorieën doorzoeken</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.browse">Om objecten te vinden die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie, kunt u de categorieën doorzoeken. U krijgt alle e-mails, afspraken, contacten en taken te zien die in dezelfde categorie zijn gemarkeerd. U heeft de volgende opties: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">doozoek categorieën terwijl u een object weergeeft</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">doorzoek categorieën door de categoriebrowser te openen</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.objects">
+<p class="title">Zo doorzoekt u categorieën terwijl u een object weergeeft:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Selecteer een object waaraan een categorie is toegewezen. U heeft de volgende opties: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Als u een e-mail, een afspraak in de lijstweergave, een contactpersoon of een taak heeft geselecteerd, klikt u op een categorie in de detailweergave.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Als u een afspraak in een kalenderweergave heeft geselecteerd, klikt u op een categorie in de pop-up.</p></li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">De <span class="guilabel"><strong>Bladeren door categorieën</strong></span> zijbalk wordt weergegeven. In de zijbalk worden alle objecten weergegeven waaraan de geselecteerde categorie is toegewezen. Per app worden maximaal vijf objecten weergegeven.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Gebruik de volgende functies: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Om de details van een object in de pop-up weer te geven, klikt u op het object in de zijbalk.</p>
+<p role="presentation">Gebruik de functies in de pop-up om het object te bewerken.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Als er meer dan vijf objecten per app worden gevonden, wordt de knop <span class="guibutton"><strong>Alles weergeven</strong></span> onder de objecten weergegeven.</p>
+<p role="presentation">Om alle gevonden objecten voor een app weer te geven, klikt u op <span class="guibutton"><strong>Alles weergeven</strong></span>. De objecten worden in de betreffende app als zoekresultaat weergegeven.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.sidebar">
+<p class="title">Hoe u categorieën kunt doorzoeken door de categoriebrowser te openen:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.sidebar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in de menubalk. Klik op <span class="guibutton"><strong>Categorieën doorzoeken</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">De zijbalk <span class="guilabel"><strong>Categorieën doorzoeken</strong></span> wordt weergegeven. Het bevat nog geen objecten zolang er geen categorie is geselecteerd.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Om de objecten van een specifieke categorie weer te geven, selecteert u ten minste één categorie in <span class="guibutton"><strong>Categorieën</strong></span>. U kunt ook één van de eerder gebruikte categorieën selecteren.</p>
+<p role="presentation">In de zijbalk worden alle objecten weergegeven waaraan de geselecteerde categorie is toegewezen. Per app worden maximaal vijf objecten weergegeven.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Gebruik de volgende functies: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Om de details van een object in de pop-up weer te geven, klikt u op het object in de zijbalk.</p>
+<p role="presentation">Gebruik de functies in de pop-up om het object te bewerken.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Als er meer dan vijf objecten per app worden gevonden, wordt de knop <span class="guibutton"><strong>Alles weergeven</strong></span> onder de objecten weergegeven.</p>
+<p role="presentation">Om alle gevonden objecten voor een app weer te geven, klikt u op <span class="guibutton"><strong>Alles weergeven</strong></span>. De objecten worden in de betreffende app als zoekresultaat weergegeven.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.browse">
+ </p>
+<p class="title">Zie ook:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organiseer e-mailberichten in categorieën</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Afspraken organiseren met categorieën</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Contacten organiseren met categorieën</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Organiseer taken met categorieën</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.browse">Zie ook: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Gegevensorganisatie en Delen</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
index b36386e6d..50db324e1 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
@@ -1,13 +1,13 @@
<html lang="nl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Categorieën beheren</title>
+<title>gebruik categorieën</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Gegevensorganisatie en Delen">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Tonen, bewerken en verwijderen van accounts">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Persoonlijke Gegevens Downloaden">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="Categorieën beheren">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -25,75 +25,39 @@
<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Terug</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Begin</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhoudsopgave</a></li>
-<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Volgende</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Volgende</a></li>
</ul></div>
</div></nav></div>
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Gegevensorganisatie en Delen</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Categorieën beheren</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Leer hoe u <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">categorieën</a> beheert waarmee u e-mails, afspraken, contacten en taken kunt classificeren, onafhankelijk van de mappenstructuur. U kan bijvoorbeeld uw eigen categorieën Categorieën hebben de volgende eigenschappen: </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">gebruik categorieën</h2></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Leer hoe u <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">categorieën</a> gebruikt waarmee u e-mails, afspraken, contacten en taken in apps kunt ordenen, onafhankelijk van de mapstructuur. U kunt bijv. een eigen categorie gebruiken voor een specifiek project of klant.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">Categorieën hebben de volgende eigenschappen: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Een categorie bestaat uit een naam en een kleur.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Bij het zoeken naar objecten kunt u categorieën gebruiken als zoekfunctie. termen.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie zijn specifieke categorieën vooraf gedefinieerd. Dergelijke categorieën kunnen niet worden bewerkt of verwijderd.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">U kunt eigen categorieën maken, bewerken en verwijderen.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">U kunt een categorie of meerdere categorieën toewijzen aan afspraken, contacten en taken en deze later verwijderen.</p></li>
-</ul>
-<p> Opmerking: Voor e-mailberichten kan u ook inbox tabbladen gebruiken. Een specifieke inbox categorie kan worden toegewezen aan een e-mailbericht. De categorie is afhankelijke van de verzender, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Werken met Postvak IN-categorieën</a>.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">U heeft de volgende opties: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">maak een eigen categorie aan</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">een eigen categorie bewerken</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">een eigen categorie verwijderen</p></li>
-</ul>
-<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories">
-<p class="title">Hoe uw categorieën te beheren:</p>
-<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
-<li class="step help-hide-inline">
-<p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> rechts van de menubalk. Klik op <span class="guibutton"><strong>Alle instellingen</strong></span>. Het <span class="guilabel"><strong>Instellingen</strong></span> scherm opent.</p>
-<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Standaard</strong></span> in het linkerpaneel. Klik op <span class="guibutton"><strong>Categorieën beheren</strong></span> onder <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span></p>
-<p role="presentation">U kan ook één van de volgende methoden gebruiken: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Selecteer een e-mailbericht. Klik het <span class="guibutton"><strong>Categorie toevoegen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> in de werkbalk. Selecteer <span class="guibutton"><strong>Categorieën beheren</strong></span>.</p></li>
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Open het bewerkingsvenster voor afspraken, contacten of taken door een afspraak, een contact of een taak aan te maken of te bewerken.</p>
-<p role="presentation">Klik hiervoor op <span class="guibutton"><strong>Categorie toevoegen</strong></span> naast <span class="guibutton"><strong>Categorieën</strong></span>. Selecteer <span class="guibutton"><strong>Categorieën beheren</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">U kunt eigen categorieën aanmaken, bewerken en verwijderen.</p>
+<p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie zijn specifieke categorieën vooraf gedefinieerd. Zulke categorieën kunnen niet worden bewerkt of verwijderd.</p>
</li>
-</ul></p>
-<p role="presentation">Het <span class="guilabel"><strong>Categorieën beheren</strong></span> scherm wordt geopend.</p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">U kunt een categorie of meerdere categorieën toewijzen aan e-mails, afspraken, contacten en taken en deze later verwijderen.</p>
+<p role="presentation">Opmerking: voor e-mails kunt u ook inboxtabbladen gebruiken. Aan een e-mail kan een specifieke inboxcategorie worden toegewezen. De categorie is afhankelijk van de afzender, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Werken met Postvak IN-categorieën</a>.</p>
</li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">Om een nieuwe categorie aan te maken, klikt u op <span class="guibutton"><strong>Nieuwe categorie</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Voer een naam in het <span class="guilabel"><strong>Nieuwe categorie</strong></span>venster in. Selecteer een kleur en een pictogram.</p>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Als u in een app naar objecten zoekt, kunt u categorieën als zoektermen gebruiken.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">U kunt in elke app categorieën doorzoeken om objecten te vinden waaraan een specifieke categorie is toegewezen.</p></li>
+</ul>
+<p id="ox.appsuite.user.possibilities.dataorganisation.categories">U heeft de volgende opties: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Categorieën beheren</a></p>
+<p role="presentation">Maak, bewerk of verwijder eigen categorieën waarmee u e-mails, afspraken, contacten of taken kunt markeren.</p>
</li>
-<li class="step"><p role="presentation">Om een categorie te bewerken, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Wijzigen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span> naast de categorie.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">Om een categorie te verwijderen, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Verwijderen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
-</ol></div>
-</div>
-<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories">
- </p>
-<p class="title">Zie ook:</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
-<li class="listitem" style="list-style-type: none">
-<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor afspraken</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor contacten</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor taken</a>
- </p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Categorieën doorzoeken</a></p>
+<p role="presentation">Vind alle e-mails, afspraken, contacten en taken die zijn gemarkeerd met dezelfde categorie.</p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
- </p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories">Zie ook: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Gegevensorganisatie en Delen</i></a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
new file mode 100644
index 000000000..6f86c92c8
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
@@ -0,0 +1,88 @@
+<html lang="nl">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>Categorieën beheren</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="gebruik categorieën">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="gebruik categorieën">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Categorieën doorzoeken">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigatie Aan/Uit</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Terug</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Begin</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhoudsopgave</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Volgende</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Gegevensorganisatie en Delen</h1>
+<h2 class="sr-only">gebruik categorieën</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Categorieën beheren</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.manage">U heeft de volgende opties: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">maak een eigen categorie aan</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">een eigen categorie bewerken</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">een eigen categorie verwijderen</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.manage">
+<p class="title">Hoe uw categorieën te beheren:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step help-hide-inline">
+<p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> rechts van de menubalk. Klik op <span class="guibutton"><strong>Alle instellingen</strong></span>. Het <span class="guilabel"><strong>Instellingen</strong></span> scherm opent.</p>
+<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Standaard</strong></span> in het linkerpaneel. Klik op <span class="guibutton"><strong>Categorieën beheren</strong></span> onder <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span></p>
+<p role="presentation">U kan ook één van de volgende methoden gebruiken: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Selecteer een e-mailbericht. Klik het <span class="guibutton"><strong>Categorie toevoegen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> in de werkbalk. Selecteer <span class="guibutton"><strong>Categorieën beheren</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Open het bewerkingsvenster voor afspraken, contacten of taken door een afspraak, een contact of een taak aan te maken of te bewerken.</p>
+<p role="presentation">Klik hiervoor op <span class="guibutton"><strong>Categorie toevoegen</strong></span> naast <span class="guibutton"><strong>Categorieën</strong></span>. Selecteer <span class="guibutton"><strong>Categorieën beheren</strong></span>.</p>
+</li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">Het <span class="guilabel"><strong>Categorieën beheren</strong></span> scherm wordt geopend.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Om een nieuwe categorie aan te maken, klikt u op <span class="guibutton"><strong>Nieuwe categorie</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Voer een naam in het <span class="guilabel"><strong>Nieuwe categorie</strong></span>venster in. Selecteer een kleur en een pictogram.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Om een categorie te bewerken, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Wijzigen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span> naast de categorie.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Om een categorie te verwijderen, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Verwijderen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.manage">
+ </p>
+<p class="title">Zie ook:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organiseer e-mailberichten in categorieën</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Afspraken organiseren met categorieën</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Contacten organiseren met categorieën</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Organiseer taken met categorieën</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.manage">Zie ook: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Gegevensorganisatie en Delen</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
index ce821438e..4243cd8e6 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Gegevensorganisatie en Delen">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="Categorieën beheren">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="Categorieën doorzoeken">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.chap.security.html" title="Gegevensbeveiliging">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigatie Aan/Uit</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Terug</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Terug</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Begin</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhoudsopgave</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.chap.security.html">Volgende</a></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html
index 270e977ff..8c2bdbfc4 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.drive.html" title="Bestanden">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.drive.webdav.win.html" title="Instellen van WebDAV onder Windows">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html" title="Bestanden Instellingen">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html" title="BestandenInstellingen">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html
index 401db9371..59d4cbded 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html
@@ -55,7 +55,7 @@
<p> </p>
<p class="title">Instructies:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
-<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Bestanden</span> Instellingen</a></p>
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Bestanden</span>Instellingen</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html">Cloudopslag accounts toevoegen</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.folder.subscribeshared.html">Abonneren op publieke en gedeelde <span class="phrase">Bestanden</span> mappen</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Gebruik een Wizard om Lokale Apps te Configureren</a></p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
index c8320ff62..75124d8c4 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="nl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Bestanden Instellingen</title>
+<title>BestandenInstellingen</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
@@ -37,7 +37,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.drive.settings">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
-<span class="phrase">Bestanden</span> Instellingen</h2></div></div></div>
+<span class="phrase">Bestanden</span>Instellingen</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.11.19.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.11.19.3"></a><div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.drive.settings">
<p class="title">De <span class="phrase">Bestanden</span> app instellingen opent u als volgt:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -49,7 +49,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Drive</strong></span> in het linker paneel.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">Afhankelijk van de configuratie zijn de volgende instellingen beschikbaar.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">De instellingen zijn te vinden in de volgende secties:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.adddrive">Bestanden toevoegen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.versionhistory">Versiegeschiedenis</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
index b4c4e070c..f1a6c8228 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Selecteer één of meerdere lokale bestanden in het <span class="guilabel"><strong>Upload bestand</strong></span> scherm.</p>
<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Openen</strong></span>. De huidige voortgang wordt weergegeven in het hoofdgebied.</p>
-<p role="presentation">In het <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Instellingen</a> dialoog, kan u opgeven of een nieuw bestand óf een nieuwe versie van een bestaand bestand met de zelfde naam wordt gemaakt.</p>
+<p role="presentation">In de <span class="guibutton"><strong>Bestanden toevoegen</strong></span> sectie van de <span class="phrase">Bestanden</span> instellingen kunt u definiëren of er een nieuw bestand of een nieuwe versie van een mogelijk bestaand bestand met dezelfde naam moet worden gemaakt.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.deputy.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.deputy.html
index 249a725d6..7a0b4019e 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.deputy.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.deputy.html
@@ -39,7 +39,7 @@
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">E-mails verzenden of ontvangen als plaatsvervanger</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.19.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.19.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.19.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.19.5"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.deputy">Leer hoe u als de <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.deputy">plaatsvervanger</a> van een andere gebruiker kan werken. Afhankelijk van de rechten die u zijn gegeven door de gebruiker kan u het volgende doen: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">E-mailberichten in de mailbox van de gebruiker lezen</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">e-mailberichten in de mailbox van de gebruiker lezen</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">bewerken, beheren of verwijderen van e-mailberichten in de mailbox van de gebruiker</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">verstuur e-mailberichten namens de gebruiker</p></li>
</ul>
@@ -65,7 +65,7 @@
</li>
</ol></div>
<div class="taskrelated">
- <p>De ontvanger ziet de volgende verzenders in het hoofdgebied. </p>
+ <p>De ontvanger ziet de volgende verzenders in het hoofdgebied: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">De verzender namens wie u de mail stuurt.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">De plaatsvervanger die de mail heeft gestuurd.</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.create.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.create.html
index 8c9a8245e..b0539aced 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.create.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.create.html
@@ -52,7 +52,7 @@
<p role="presentation">Adressen </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Van</strong></span>. Toont uw verzendadres. Om een ander verzendadres te selecteren klikt u op het adres. </p>
+<p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Van</strong></span>. Toont uw verzendadres. Om een ander verzendadres te selecteren klikt u op het adres: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: square; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Selecteer een ander verzendadres</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Toon namen</strong></span>. Geeft aan of de werkelijke naam wordt getoond.</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.foldertree.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.foldertree.html
index b4b997e04..5e5f051a2 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.foldertree.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.foldertree.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<h2 class="sr-only">De <span class="phrase">E-mail</span> Componenten</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.email.gui.foldertree">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Het <span class="phrase">E-mail</span> mappenoverzicht</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.7.8.8.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.gui.foldertree">Toon de e-mailmappen</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.7.8.8.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.gui.foldertree">Toon de e-mailmappen.</p>
<p id="ox.appsuite.user.instruction.email.gui.foldertree">Als de mapweergave is gesloten, worden alleen enkele persoonlijke mappen als pictogrammen weergegeven. Persoonlijke submappen en andere mappen worden niet weergegeven. Om de mapweergave weer te geven, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Mapweergave openen </strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.foldertree.open"><object type="image/svg+xml" data="../../images/layout-split.svg" height="15"></object></span> linksonder.</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.gui.foldertree"></p>
<p class="title">Inhoud</p>
@@ -50,7 +50,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Archief</strong></span>. Bevat de door u gearchiveerde e-mailberichten. Deze map wordt automatisch aangemaakt als u voor het eerst e-mail archiveert.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Mijn mappen</strong></span>. Bevat de door u aangemaakte e-mailmappen. Deze map wordt automatisch aangemaakt als u voor het eerst een e-mailfolder maakt.</p></li>
</ul>
-<p>Afhankelijk van de configuratie en e-mailinstellingen zijn eventueel meer mappen beschikbaar: </p>
+<p>Afhankelijk van de configuratie en e-mailinstellingen zijn eventueel meer mappen beschikbaar. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Map voor gemarkeerde berichten</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Map voor ongelezen e-mails</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.html
index d709d9356..cbf0014f6 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.popup.html">De <span class="phrase">E-mail</span> pop-up</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.create.html">Het e-mailbewerkingsscherm</a></p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.orientation.email.mainfunctions">Veelgebruikte functies </p>
+<p id="ox.appsuite.user.orientation.email.mainfunctions">Veelgebruikte functies: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">E-mailberichten bekijken</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html">Nieuwe e-mailberichten versturen</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
index a22ceb868..b7404a948 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
@@ -50,7 +50,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">De volgende details worden voor elk e-mailbericht getoond: Afzender, onderwerp, ontvangstdatum. Ongelezen e-mailberichten zijn gemarkeerd met het <span class="guibutton"><strong>Ongelezen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.unread"><object type="image/svg+xml" data="../../images/circle-fill.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Een tooltip op de naam van een afzender toont het e-mailadres van de afzender.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Indien beschikbaar wordt additionele informatie getoond: bijlage pictogrammen, gekleurde labels of vlaggen, aantal e-mailberichten in de <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.mailthread">conversatie</a> en prioriteit.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">Indien beschikbaar worden de toegewezen categorieën getoond. In de e-mailinstellingen kan u opgeven of categorieën getoond moeten worden in het lijstoverzicht.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">Indien beschikbaar worden de toegewezen categorieën getoond. In het <span class="guibutton"><strong>Lezen</strong></span> gedeelte van de e-mailinstellingen kan u opgeven of categorieën getoond moeten worden in het lijstoverzicht.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Gecodeerde e-mailberichten zijn gemarkeerd met het Gecodeerd pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.encrypted"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span> .</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Als uw afwezigheidsmelding actief is, wordt er bovenaan het lijstoverzicht een melding getoond.</p>
@@ -60,7 +60,7 @@
<p>Om de layout van het lijstoverzicht aan te passen heeft u de volgende mogelijkheden: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik de items onder <span class="guibutton"><strong>Lijstopties</strong></span> in het <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span> menu <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>. Hier kunt u aangeven of selectievakjes voor het selecteren van e-mails moeten worden weergegeven.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik de items onder <span class="guibutton"><strong>Berichtenlijstopties</strong></span> in het e-mailinstellingenmenu.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik de items onder <span class="guibutton"><strong>Lezen</strong></span> in de e-mailinstellingen.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.gui.list"></p>
<p class="title">Algemene beschrijving van de gebruikersinterface:</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
index bafa10b48..a8488bc14 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
@@ -44,8 +44,9 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Selecteer een thema voor de gebruikersinterface</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Lay-out</strong></span>. Definieert de lay-out van het lijstoverzicht en de detailweergave in het hoofdgebied.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Lijstopties</strong></span>. Geeft aan of contactafbeeldingen, selectievakjes of geen van deze elementen worden weergegeven in het lijstoverzicht.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.6.3.3.5"><p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie: <span class="guibutton"><strong>Blader categorieën</strong></span>. Toont alle objecten die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>E-mailaccount toevoegen</strong></span>. Opent een venster voor het toevoegen van extra e-mailaccounts.</p></li>
-<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.6"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Alle bijlagen</strong></span>. Toont alle e-mailbijlagen die u heeft verzonden of ontvangen in de <span class="phrase">Bestanden</span> app.</p></li>
+<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.7"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Alle bijlagen</strong></span>. Toont alle e-mailbijlagen die u heeft verzonden of ontvangen in de <span class="phrase">Bestanden</span> app.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie: <span class="guibutton"><strong>Verbind uw apparaat</strong></span>. Start een wizard voor het instellen van lokale apps waarmee u toegang hebt tot uw groupware-gegevens.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Postvak In-tabbladen</strong></span>. Opent het venster voor het configureren van de tabbladenbalk van het Postvak IN.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Afwezigheidsmelding</strong></span>. Opent het dialoog voor het configureren van de afwezigheidsmelding.</p></li>
@@ -58,6 +59,7 @@
<p class="title">Instructies:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">E-mailinstellingen</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Categorieën doorzoeken</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.accounts.html">E-mailaccounts toevoegen</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.attachments.html">Tonen of opslaan van e-mailbijlagen</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.view.attachments.html">Tonen van e-mailbijlagen in <span class="phrase">Bestanden</span></a></p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
index ca0f43f8e..c4cfcb0cf 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
@@ -69,7 +69,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.forward.html">E-mailberichten doorsturen</a></p>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-openai"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.reply.html">AI functies gebruiken bij het beantwoorden van e-mailberichten</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Werken met Postvak IN-categorieën</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organiseer e-mailberichten in categorieën</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">E-mailberichten Categoriseren</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Verplaatsen of kopiëren van e-mailberichten</a></p>
</li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.mailfilter.createmove.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.mailfilter.createmove.html
index 4c0aa10fa..552b94e2b 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.mailfilter.createmove.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.mailfilter.createmove.html
@@ -40,7 +40,7 @@
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Een nieuwe regel aanmaken tijdens het verplaatsen</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.17.13.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.mailfilter.createmove">U kan een nieuwe regel aanmaken als u een e-mailbericht naar een andere map verplaatst. Inkomende berichten worden dan automatisch verplaatst naar deze map.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.mailfilter.createmove">
-<p class="title">Een nieuwe regel aanmaken tijdens het verplaatsen gaat als volgt:</p>
+<p class="title">Een nieuwe regel aanmaken tijdens het verplaatsen gaat als volgt</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step"><p role="presentation">Selecteer een e-mailbericht.</p></li>
<li class="step">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.archive.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.archive.html
index efe8716df..e454162ac 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.archive.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.archive.html
@@ -40,8 +40,8 @@
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">E-mailberichten Archiveren</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.21.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.archive">Als u e-mailberichten archiveert, worden deze e-mailberichten verplaatst naar de <span class="guibutton"><strong>Archief</strong></span> map. De <span class="guibutton"><strong>Archief</strong></span> map bevat een submap voor elk kalenderjaar. De gearchiveerde e-mailberichten worden in deze map opgeslagen geordend op het jaar van ontvangst. De <span class="guibutton"><strong>Archief</strong></span> map wordt aangemaakt als u deze functie voor het eerst gebruikt. U heeft de volgende opties: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Archiveer de e-mailberichten uit een map die ouder zijn dan 90 dagen</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Archiveer individuele e-mailberichten</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">archiveer de e-mailberichten uit een map die ouder zijn dan 90 dagen</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">archiveer individuele e-mailberichten</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.archivefolder">
<p class="title">De inhoud van een e-mailmap archiveren gaat als volgt:</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
index 7ff2608df..31a16ba1f 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="nl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten</title>
+<title>Organiseer e-mailberichten in categorieën</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">E-mailberichten beheren</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organiseer e-mailberichten in categorieën</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.categories">Om e-mailberichten onafhankelijk van mappen te organiseren kan u gebruik maken van categorieën. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">U kan e-mailberichten markeren met categorieën.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">U kan alle e-mailberichten tonen die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie.</p></li>
</ul>
-<p> U kan uw eigen categorieën maken, bewerken en verwijderen, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a>.</p>
+<p> U kan uw eigen categorieën maken, bewerken en verwijderen, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Categorieën beheren</a>.</p>
<p id="ox.appsuite.user.tip.email.manage.categories">Onafhankelijk van categorieën kan u postvak-in categorieën gebruiken. Met postvak-in categorieën kan u e-mails organiseren op verzender, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Werken met Postvak IN-categorieën</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.categories.mark">
<p class="title">E-mailberichten toewijzen aan een categorie gaat als volgt:</p>
@@ -68,7 +68,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Voor elk e-mailbericht wordt de map getoond waar de mail wordt getoond.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Om vorige lijst te tonen, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Zoeken annuleren</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> in het zoekveld.</p></li>
</ul>
- <p>Tip: Als alternatief kan u ook de zoekfunctie gebruiken.</p>
+ <p>Opties: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">U kan ook zoeken naar e-mailberichten met een specifieke categorie.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Om alle objecten die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie te tonen, gaat u naar de juiste categorie.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.manage.categories">
@@ -77,21 +81,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Categorieën beheren</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Zoeken naar E-mailberichten</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Categorieën doorzoeken</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Zoeken naar E-mailberichten</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor afspraken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Afspraken organiseren met categorieën</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor contacten</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Contacten organiseren met categorieën</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor taken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Organiseer taken met categorieën</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
index f25fda70c..5c5c1bd42 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="E-mailberichten beheren">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html" title="Markeren van e-mailberichten als gelezen of ongelezen">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Organiseer e-mailberichten in categorieën">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -40,7 +40,7 @@
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Adressen verzamelen</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.collectaddress">U heeft de volgende mogelijkheden: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Automatisch nieuwe e-mailcontacten verzamelen bij het verzenden of lezen van e-mailberichten door deze functie in te schakelen bij de e-mailinstellingen.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Automatisch nieuwe e-mailcontacten verzamelen bij het verzenden of lezen van e-mailberichten door deze functie in te schakelen in het <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span> gebied in de e-mailinstellingen.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Handmatig E-mailadressen toevoegen aan het adresboek</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.collectaddress">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
index ff06da4e0..8e2592e04 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Verplaatsen of kopiëren van e-mailberichten</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Markeren van e-mailberichten als gelezen of ongelezen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Adressen verzamelen</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organiseer e-mailberichten in categorieën</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">E-mailberichten Categoriseren</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">E-mailbron weergeven</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Concept e-mailberichten gebruiken</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
index 874c831a7..076a27615 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
@@ -44,13 +44,13 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">inkomende e-mailberichten toewijzen aan een Postvak IN-categorie</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">bewerken van het Postvak IN-categorieën overzicht</p></li>
</ul>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Opmerking: De hier beschreven Postvak IN-categorieën kunnen alleen voor e-mails worden gebruikt. Afhankelijk van de configuratie kunt u aparte categorieën gebruiken voor afspraken, contacten en taken, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten</a>.</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Opmerking: De hier beschreven Postvak IN-categorieën kunnen alleen voor e-mails worden gebruikt. Afhankelijk van de configuratie kunt u aparte categorieën gebruiken voor afspraken, contacten en taken, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organiseer e-mailberichten in categorieën</a>.</p>
<div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.inboxcategories.activate">
<p class="title">Het in- en uitschakelen van Postvak IN-tabbladen gaat als volgt:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Om de Postvak IN-tabbladen in te schakelen, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.inboxcategories.activate"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in de menubalk. Klik op <span class="guibutton"><strong>Postvak IN-categorieën</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">U kan ook gebruik maken van de <span class="guibutton"><strong>Postvak IN-categorieën aanmaken</strong></span> knop onder below <span class="guibutton"><strong>Lezen</strong></span> in de e-mailinstellingen.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">U kan ook gebruik maken van de <span class="guibutton"><strong>Postvak IN-categorieën aanmaken</strong></span> knop onder het <span class="guibutton"><strong>Lezen</strong></span> gebied in de e-mailinstellingen.</p></li></ul>
<p role="presentation">Het <span class="guilabel"><strong>Categorieën configureren</strong></span>venster wordt geopend. Het toont de beschikbare Postvak IN-categorieën. Klik op <span class="guibutton"><strong>Categorieën inschakelen</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Onder de menubalk wordt de postvak-in categorieënbalk weergegeven.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
index a48ca09f5..66095407b 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="E-mailberichten beheren">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Organiseer e-mailberichten in categorieën">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html" title="E-mailbron weergeven">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -57,7 +57,7 @@
<p role="presentation">Klik het <span class="guibutton"><strong>Vlag</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.starred.add"><object type="image/svg+xml" data="../../images/star.svg" height="15"></object></span> in de werkbalk.</p>
<p role="presentation">Om een vlag te verwijderen, gebruikt u één van de volgende methoden: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Klik opnieuw op het pictogram in de werkbalk of in het detailoverzicht.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik het contextmenu in de e-maillijstweergave</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik het contextmenu in de e-maillijstweergave.</p></li>
</ul></p>
</li>
</ul></p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
index 1f2fe0f4c..77192f3a2 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">markeer individuele e-mailberichten als gelezen of ongelezen</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">markeer alle e-mailberichten van een e-mailmap als gelezen</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Opmerking: een ongelezen e-mailbericht wordt standaard als gelezen gemarkeerd zodra u deze e-mail selecteert. U kunt dit gedrag wijzigen in de e-mailinstellingen.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Opmerking: een ongelezen e-mailbericht wordt standaard als gelezen gemarkeerd zodra u deze e-mail selecteert. U kunt dit gedrag wijzigen in het <span class="guibutton"><strong>Lezen</strong></span> gebied in de e-mailinstellingen.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.mark">
<p class="title">E-mailberichten als gelezen of ongelezen markeren gaat als volgt:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -52,7 +52,7 @@
<p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.mark.toolbar.actions"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in de werkbalk. Selecteer <span class="guibutton"><strong>Markeren als ongelezen</strong></span> of <span class="guibutton"><strong>Markeren als gelezen</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Of: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Als u een individueel e-mailbericht heeft geselecteerd, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Markeren als ongelezen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.mark.read.actions"><object type="image/svg+xml" data="../../images/circle.svg" height="15"></object></span> of het <span class="guibutton"><strong>Markeren als gelezen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.mark.unread"><object type="image/svg+xml" data="../../images/circle-fill.svg" height="15"></object></span> in de detailweergave.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik het contextmenu in de e-maillijstweergave</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik het contextmenu in de e-maillijstweergave.</p></li>
</ul></p>
</li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html
index 71398334b..645553c93 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html
@@ -52,7 +52,7 @@
<p role="presentation">Om deze te kopiëren, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.movecopy.actions.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in de werkbalk. Klik op <span class="guibutton"><strong>Kopiëren</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Of: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Als u een enkele e-mail hebt geselecteerd, gebruik dan het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.movecopy.actions.detailview"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in de detailweergave.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik het contextmenu in de e-maillijstweergave</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik het contextmenu in de e-maillijstweergave.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Een scherm opent.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
index f88058315..7f67daefb 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
@@ -45,7 +45,7 @@
<p> Opmerking: Als u de AI integratie gebruikt wordt de inhoud van het betrokken e-mailbericht naar een OpenAI dienst gestuurd. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Bij het eerste gebruik van een AI functie wordt een dialoog getoond waar u kan het verzenden van gegevens kan goedkeuren. U kan alleen gebruik maken van AI functies als u toestaat dat de gegevens worden verzonden.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">U kan op elk moment uw goedkeuring voor het verzenden van gegevens intrekken. Om dit te doen klikt u op <span class="guibutton"><strong>Goedkeuring aanpassen</strong></span> onder <span class="guibutton"><strong>AI integratie</strong></span> in de e-mailinstellingen.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">U kan op elk moment uw goedkeuring voor het verzenden van gegevens intrekken. Om dit te doen klikt u op <span class="guibutton"><strong>Goedkeuring aanpassen</strong></span> in het <span class="guibutton"><strong>AI integratie</strong></span> gebied in de e-mailinstellingen.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.concept.email.openai">U heeft de volgende mogelijkheden: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html
index 91700fb1e..72761f7ba 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html
@@ -66,7 +66,7 @@
<p role="presentation">Selecteer de tekst die u wilt bewerken met behulp van de AI-functie.</p>
</li>
<li class="step help-hide-inline">
-<p role="presentation">Klik het <span class="guibutton"><strong>Schrijf of herschrijf tekst</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.openai.send.modify"><object type="image/svg+xml" data="../../images/cpu.svg" height="15"></object></span> in de werkbalk van het e-mailbewerkscherm. </p>
+<p role="presentation">Klik het <span class="guibutton"><strong>Schrijf of herschrijf tekst</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.openai.send.modify"><object type="image/svg+xml" data="../../images/cpu.svg" height="15"></object></span> in de werkbalk van het e-mailbewerkscherm.</p>
<p role="presentation">De tekst die u in de vorige stap heeft geselecteerd, verschijnt onder <span class="guibutton"><strong>Uw invoer</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Let op: Het duurt even voordat u het venster kunt bedienen, omdat een standaardactie eerst automatisch wordt uitgevoerd.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.remove.delete.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.remove.delete.html
index f19219650..9fca4d2b1 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.remove.delete.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.remove.delete.html
@@ -51,7 +51,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">U kan alle e-mailberichten uit een e-mailmap verwijderen.</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.remove.delete.setting">
-<p class="title">Hoe te bepalen of e-mails naar de prullenbak worden verplaatst of permanent worden verwijderd wanneer ze worden verwijderd.</p>
+<p class="title">Hoe te bepalen of e-mails naar de prullenbak worden verplaatst of permanent worden verwijderd wanneer ze worden verwijderd:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.remove.delete.setting"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in de menubalk. Klik op <span class="guibutton"><strong>Alle instellingen</strong></span>.</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.search.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
index 293832c68..03f728a5d 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">E-mailberichten Categoriseren</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organiseer e-mailberichten in categorieën</a>
</p>
</li></ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.attachments.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.attachments.html
index cee32d564..054eb1629 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.attachments.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.attachments.html
@@ -55,7 +55,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.email.send.attachments">Opties: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie kunnen afbeelding bijlagen kleiner gemaakt worden als ze groter zijn dan een opgegeven aantal beeldpunten of een opgegeven grootte. Om dit te doen kan u een optie kiezen naast <span class="guibutton"><strong>Afbeeldingsgrootte</strong></span> rechtsonder van de bijlagen.</p>
+<p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie kunnen afbeelding bijlagen kleiner gemaakt worden als ze groter zijn dan een opgegeven aantal beeldpunten of een opgegeven grootte. Om dit te doen kan u een optie kiezen naast <span class="guibutton"><strong>Afbeeldingsgrootte</strong></span> rechtsonder van de bijlagen</p>
<p role="presentation">Opmerking: Afbeeldingen kunnen alleen direct na het uploaden verkleind worden. Als u een concept e-mailbericht opent of een e-mailbewerkscherm ververst, kunnen de afbeeldingen niet meer verkleind worden.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Afhankelijk van de instellingen worden bijlagen boven een bepaalde afmeting niet meer verstuurd. In dit geval wordt de bijlage opgeslagen in de <span class="guibutton"><strong>E-mailbijlagen</strong></span> map in de <span class="phrase">Bestanden</span> app. Het e-mailbericht bevat een link naar de bijlage.</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.forward.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.forward.html
index cc32a7ef8..f9dd1dbdb 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.forward.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.forward.html
@@ -58,7 +58,7 @@
<p role="presentation">Klik het <span class="guibutton"><strong>Doorsturen</strong></span> picogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.forward"><object type="image/svg+xml" data="../../images/forward.svg" height="15"></object></span> in de werkbalk.</p>
<p role="presentation">U kan ook één van de volgende methoden gebruiken: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.forward.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in het detailoverzicht.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik het contextmenu in de e-maillijstweergave</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik het contextmenu in de e-maillijstweergave.</p></li>
</ul></p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Selecteer één of meerdere ontvangers.</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
index d616d261e..91672c816 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
@@ -54,22 +54,23 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Als de ontvangers niet mogen zien wie een kopie van het e-mailbericht heeft ontvangen, voert u de e-mailadressen van de ontvangers in het <span class="guibutton"><strong>BCC</strong></span> veld.</p></li>
</ul></p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Voer een onderwerp in. Typ het e-mailbericht.</p></li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Verzenden</strong></span>.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Tip: Afhankelijk van de configuratie kunt u het verzenden van een e-mailberichtbinnen binnen korte tijd herroepen. Klik hiervoor op <span class="guibutton"><strong>Ongedaan maken</strong></span> naast <span class="guibutton"><strong>Verzenden</strong></span> in het weergavegebied. U kunt dit gedrag configureren in de e-mailinstellingen.</p>
-</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Verzenden</strong></span>.</p></li>
</ol></div>
</div>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Tip: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie kunt u het verzenden van een e-mailberichtbinnen binnen korte tijd herroepen. Klik hiervoor op <span class="guibutton"><strong>Ongedaan maken</strong></span> naast <span class="guibutton"><strong>Verzenden</strong></span> in het weergavegebied.</p>
+<p role="presentation">In het <span class="guibutton"><strong>Opstellen & Antwoorden</strong></span> gebied van de e-mailinstellingen kan u dit gedrag configureren.</p>
+</li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.options.email.send.new">Opties: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Met slepen en neerzetten kan u ontvangers verplaatsen tussen de velden <span class="guibutton"><strong>Aan</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Kopie aan</strong></span> en <span class="guibutton"><strong>BCC</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Vanuit de E-mailinstellingen kan u opgeven of elk verzonden E-mailbericht altijd naar een specifiek adres gestuurd moet worden als een blinde kopie.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Vanuit de <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span> sectie van de E-mailinstellingen kan u opgeven of elk verzonden E-mailbericht altijd naar een specifiek adres gestuurd moet worden als een blinde kopie.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Om de e-mail op te maken of afbeeldingen toe te voegen, gebruikt u de opmaakbalk onder de tekst. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Als de opmaakbalk niet wordt getoond, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Opties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in de knoppenbalk. Schakel <span class="guibutton"><strong>HTML</strong></span> in. Activeer het <span class="guibutton"><strong>Toon werkbalk</strong></span> pictogram<span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.format"><object type="image/svg+xml" data="../../images/fonts.svg" height="15"></object></span> in de knoppenbalk.</p>
-<p role="presentation">U kan standaard instellingen geven voor lettertype, lettergrootte en -kleur in de E-mail instellingen.</p>
+<p role="presentation">In het <span class="guibutton"><strong>Opstellen & Antwoorden</strong></span> gebied van de e-mailinstellingen kan u standaardwaarden opgeven voor het lettertype, de grootte en kleur.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Om afbeeldingen in te voegen op de huidige cursorpositie, sleept u een of meerdere afbeeldingen vanuit de systeemmappen of de desktop naar het tekstinvoerveld.</p>
@@ -105,7 +106,7 @@
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">Zie ook:</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.7.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">AI functies gebruiken bij het opstellen van e-mailberichten</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.8.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">AI functies gebruiken bij het opstellen van e-mailberichten</a></p></li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.email.send.new">Zie ook: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.html">E-mailberichten versturen</a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.reply.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.reply.html
index 0839206b6..9d9c3716f 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.reply.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.reply.html
@@ -52,7 +52,7 @@
<p role="presentation">Klik het <span class="guibutton"><strong>Beantwoord naar verzender</strong></span> picogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.reply"><object type="image/svg+xml" data="../../images/reply.svg" height="15"></object></span> in de werkbalk. Om ook naar de andere ontvangers te antwoorden klikt u op <span class="guibutton"><strong>Beantwoord naar alle ontvangers</strong></span> picogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.replyall"><object type="image/svg+xml" data="../../images/reply-all.svg" height="15"></object></span>.</p>
<p role="presentation">U kan ook één van de volgende methoden gebruiken: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik het <span class="guibutton"><strong>Beantwoord alle ontvangers</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.reply.replyall"><object type="image/svg+xml" data="../../images/reply-all.svg" height="15"></object></span> of het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.reply.actions"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> vanuit het hoofdgebied.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik het contextmenu in de e-maillijstweergave</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Gebruik het contextmenu in de e-maillijstweergave.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Om een nieuwe e-mail te verzenden naar de andere deelnemers, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.reply.actions.new"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in het detailoverzicht. Klik op <span class="guibutton"><strong>Nieuwe e-mail verzenden</strong></span>.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
index a7728f9db..78185ce2f 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
@@ -51,7 +51,7 @@
<li class="step feat-io-ox-mail-editRealNames">
<p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie kunt u de naam definiëren die bij uw e-mailadressen moet worden weergegeven. Ga hiervoor als volgt te werk:</p>
<ol type="a" class="substeps">
-<li class="step"><p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Naam bewerken</strong></span>. Het <span class="guilabel"><strong>Bewerk echte namen</strong></span> scherm opent. De namen die beschikbaar zijn in de accountinstellingen worden getoond.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Naam bewerken</strong></span>. Het <span class="guilabel"><strong>Bewerk echte namen</strong></span> scherm opent. Het toont de namen die zijn ingesteld in het <span class="guibutton"><strong>Uw Accounts</strong></span> gebied van de Accountinstellingen.</p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Schakel het selectievak in bij de naam die u wilt bewerken. Bewerk de naam. Klik op <span class="guibutton"><strong>Opslaan</strong></span>.</p></li>
</ol>
</li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html
index caec906b1..a20b82a1b 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html
@@ -42,7 +42,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">nieuwe ondertekening maken, bestaande ondertekeningen bewerken</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">standaardondertekeningen instellen voor een e-mailaccount</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">voer een ondertekening toe aan het e-mailbericht.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">voer een ondertekening toe aan het e-mailbericht</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.send.signatures.addmanage">
<p class="title">Een ondertekening maakt of bewerkt u als volgt:</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.templates.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.templates.html
index 0745545d6..57f0f396e 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.templates.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.templates.html
@@ -46,7 +46,7 @@
</ul>
<p> De volgende functies zijn beschikbaar: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Maak nieuwe sjablonen, bewerk bestaande sjablonen</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">maak nieuwe sjablonen, bewerk bestaande sjablonen</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">verwijder een sjabloon</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">plaats een sjabloon in het e-mailbericht</p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
index de70a64df..b6dc97d8d 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in de menubalk. Klik op <span class="guibutton"><strong>Afwezigheidsmelding</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">U kan ook gebruik maken van de <span class="guibutton"><strong>Afwezigheidsmelding</strong></span> knop onder below <span class="guibutton"><strong>Regels</strong></span> in de e-mailinstellingen.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">U kan ook gebruik maken van de <span class="guibutton"><strong>Afwezigheidsmelding</strong></span> knop onder het <span class="guibutton"><strong>Regels</strong></span> gebied in de e-mailinstellingen.</p></li></ul>
<p role="presentation">Het <span class="guilabel"><strong>Afwezigheidsmelding</strong></span> scherm opent.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Schakel de <span class="guibutton"><strong>Afwezigheidsmelding</strong></span> knop in <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice"><object type="image/svg+xml" data="../../images/toggle-off.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
@@ -65,13 +65,13 @@
</ul></p></li>
</ol></div>
<div class="taskrelated">
- <p>De afwezigheidsmelding wordt ingevoerd als e-mailfilter. U kunt de afwezigheidsmelding ook bewerken in de instellingen van de e-mailfilter.</p>
+ <p>De afwezigheidsmelding wordt ingevoerd als e-mailfilter. U kunt de afwezigheidsmelding ook bewerken in het <span class="guibutton"><strong>Regels</strong></span> gebied in de instellingen van de e-mailfilter.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.result.email.send.vacationnotice">Als uw afwezigheidsmelding actief is, wordt het volgende getoond: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Op het e-mailinstellingen scherm is de <span class="guibutton"><strong>Afwezigheidsmelding</strong></span> knop gemarkeerd met een extra pictogram.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"> In de <span class="phrase">E-mail</span> app wordt een melding boven het lijstoverzicht getoond. Als u op deze melding klikt wordt het <span class="guilabel"><strong>Afwezigheidsmelding</strong></span> venster geopend.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">In de <span class="guibutton"><strong>Regels</strong></span> sectie van de e-mailinstellingen bevat de <span class="guibutton"><strong>Afwezigheidsmelding</strong></span> knop een extra pictogram.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">In de <span class="phrase">E-mail</span> app wordt een melding boven het lijstoverzicht getoond. Als u op deze melding klikt wordt het <span class="guilabel"><strong>Afwezigheidsmelding</strong></span> venster geopend.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.send.vacationnotice">
</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
index db74a5c8f..ae7b7e7fb 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
@@ -48,68 +48,66 @@
<li class="step"><p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Mail</strong></span> in het linker paneel.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">Afhankelijk van de configuratie zijn de volgende instellingen beschikbaar.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">De instellingen kan u vinden in de volgende gebieden:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout">Opmaak</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading">Lezen</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories">Postvak IN-categorieën</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures">Ondertekening</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply">Opstellen & Antwoorden</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Sjablonen</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases">E-mailaliassen</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.7"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Sjablonen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.rules">Regels</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai">AI integratie</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders">Mappen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced">Geavanceerde instellingen</a></p></li>
</ul>
<p>Zie ook: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Zoeken naar instellingen</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Opmaak</h3>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2"></a>Definieert de opmaak van het lijstoverzicht en de detailweergave in het hoofdgebied.</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading"></p>
<h3 class="title">Lezen</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.preview"><b>Opmaak. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.1.1.2"></a>Definieert de opmaak van het lijstoverzicht en de detailweergave in het hoofdgebied.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Berichtenlijst. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Berichtenlijst. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>Contactafbeeldingen, aankruisvakjes, eenvoudig. </b>Geeft aan of contactafbeeldingen, selectievakjes of geen van deze elementen worden weergegeven in het lijstoverzicht.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Tekstvoorbeeld tonen. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Geeft aan of de eerste woorden van een e-mailbericht worden getoond in de e-maillijstweergave.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Toon categorieën. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3.1.2"></a>Geeft aan of de categorieën toegewezen aan een e-mailbericht worden getoond in de e-maillijst.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Altijd de volledige datum en tijd tonen. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.4.1.2"></a>Geeft aan of de eerste woorden van een e-mailbericht worden getoond in de e-maillijstweergave.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>toon berichtgrootte. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.5.1.2"></a>Geeft aan of de grootte van het e-mailbericht in de e-maillijstweergave getoond wordt.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>eenvoudig, contactafbeeldingen, aankruisvakjes. </b>Geeft aan of contactafbeeldingen, selectievakjes of geen van deze elementen worden weergegeven in het lijstoverzicht.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Tekstvoorbeeld tonen. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Geeft aan of de eerste woorden van een e-mailbericht worden getoond in de e-maillijstweergave.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Toon categorieën. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Geeft aan of de categorieën toegewezen aan een e-mailbericht worden getoond in de e-maillijst.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Altijd de volledige datum en tijd tonen. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.4.1.2"></a>Geeft aan of de eerste woorden van een e-mailbericht worden getoond in de e-maillijstweergave.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>toon berichtgrootte. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.5.1.2"></a>Geeft aan of de grootte van het e-mailbericht in de e-maillijstweergave getoond wordt.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Leesvenster. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Leesvenster. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Toon geciteerde tekst in een andere kleur. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.1.1.2"></a>Bepaalt of de originele berichten gemarkeerd en voorafgegaan moeten worden met een verticale lijn. Deze optie gaat ervan uit dat het oorspronkelijke e-mailbericht niet als bijlage wordt toegevoegd.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Gebruik lettertype met vaste breedte voor plattetekst-berichten. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.2.1.2"></a>Geeft aan of een lettertype met vaste breedte wordt gebruikt bij het tonen van een platte tekst e-mailbericht.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Toon geciteerde tekst in een andere kleur. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.1.1.2"></a>Bepaalt of de originele berichten gemarkeerd en voorafgegaan moeten worden met een verticale lijn. Deze optie gaat ervan uit dat het oorspronkelijke e-mailbericht niet als bijlage wordt toegevoegd.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Gebruik lettertype met vaste breedte voor plattetekst-berichten. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Geeft aan of een lettertype met vaste breedte wordt gebruikt bij het tonen van een platte tekst e-mailbericht.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Markeer als gelezen. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.3"></a>Definieert de periode waarna een e-mailbericht automatisch als gelezen wordt gemarkeerd bij het selecteren van de e-mail. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Markeer als gelezen. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.3"></a>Definieert de periode waarna een e-mailbericht automatisch als gelezen wordt gemarkeerd bij het selecteren van de e-mail. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.immediately"><b>Onmiddellijk. </b>Het e-mailbericht wordt onmiddellijk gemarkeerd als gelezen.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.seconds"><b>Na 5 seconden, na 20 seconden. </b>Het e-mailbericht wordt gemarkeerd als gelezen na de gedefinieerde periode.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.never"><b>Nooit. </b>Het e-mailbericht wordt niet automatisch als gelezen gemarkeerd.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders"><b>Speciale mappen. </b>
- </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.unreadfolder"><b>Toon de map "Ongelezen" met alle ongelezen berichten. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.1.1.2"></a>Definieert of de <span class="guibutton"><strong>Ongelezen</strong></span> map getoond wordt in het mappenoverzicht.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.markedfolder"><b>Toon de map "Gemarkeerd" met alle gemarkeerde berichten. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.2.1.2"></a>Definieert of de <span class="guibutton"><strong>Gemarkeerd</strong></span> map getoond wordt in het mappenoverzicht.</p></li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.inboxcategories"><b>Postvak IN-categorieën. </b>Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Werken met Postvak IN-categorieën</a></p></li>
</ul>
<p>
</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories"></p>
+<h3 class="title">Postvak IN-categorieën</h3>
+<p>Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Werken met Postvak IN-categorieën</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures"></p>
<h3 class="title">Ondertekening</h3>
<p>Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html">Ondertekeningen gebruiken</a></p>
@@ -119,34 +117,35 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose"><b>Opsteldialoog. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.2"></a>
- </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.format"><b>Berichtindeling. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.1.1.2"></a>Bepaalt in welk formaat e-mailberichten worden verstuurd: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.sender"><b>Standaardadres afzender. </b>Geeft het vooraf ingestelde verzendadres voor nieuwe e-mailberichten</p>
-<p role="presentation">Opmerking: De naam van de verzender wordt getoond vóór het e-mailadres. Als u een naam ingeeft in het <span class="guibutton"><strong>Uw naam</strong></span> veld van de Account instellingen, overschrijft deze naam de vooraf ingestelde verzender.</p>
-</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.format"><b>Berichtindeling. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Bepaalt in welk formaat e-mailberichten worden verstuurd: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: square; ">
<li class="listitem"><p><b>HTML. </b>De e-mail wordt verzonden met html-opmaak. U kan de e-mailtekst opmaken.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>Platte tekst. </b>De e-mailtekst wordt verzonden als platte tekst zonder opmaak.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>HTML en platte tekst. </b>De e-mail wordt verzonden met html-opmaak en bovendien als platte tekst.</p></li>
</ul>
</li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Standaard lettertypestijl. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.2.1.2"></a>Definieer het standaard lettertype voor e-mailberichttekst in html-formaat.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Standaard lettertypestijl. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.2.1.2"></a>Definieer het standaard lettertype voor e-mailberichttekst in html-formaat.</p></li>
<li class="listitem"><div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend" class="feat-io-ox-core-undoSend">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Verzenden ongedaan maken. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.3.1.2"></a>Definieert of e-mails onmiddellijk of met een korte vertraging worden verzonden. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Verzenden ongedaan maken. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.3.1.2"></a>Definieert of e-mails onmiddellijk of met een korte vertraging worden verzonden. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.immediately"><b>Zonder vertraging. </b>De e-mail wordt direct verzonden. U kunt het verzenden van de e-mail niet ongedaan maken.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.seconds"><b>5 seconden, 10 seconden. </b>De e-mail wordt verzonden met de geselecteerde vertraging. U kunt de verzending van de e-mail binnen dit tijdsbestek ongedaan maken.</p></li>
</ul>
</div></li>
</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
+<h3 class="title">AI integratie</h3>
+<p>Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">De AI integratie gebruiken</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases"></p>
+<h3 class="title">E-mailaliassen</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases.sender"><b>E-mailaliassen. </b>Geeft het vooraf ingestelde verzendadres voor nieuwe e-mailberichten.</p>
+<p role="presentation">Opmerking: De naam van de verzender wordt getoond vóór het e-mailadres. Als u een naam ingeeft in het <span class="guibutton"><strong>Uw naam</strong></span> veld in het <span class="guibutton"><strong>Uw accounts</strong></span> gebied van de Account-istellingen, Dit overschrijft de naam de vooraf ingestelde verzender.</p>
+</li></ul>
<p>
</p>
<div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates" class="feat-io-ox-core-templates">
@@ -165,40 +164,57 @@
</ul>
<p>
</p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
-<h3 class="title">AI integratie</h3>
-<p>Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">De AI integratie gebruiken</a></p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
-<h3 class="title">Geavanceerde instellingen</h3>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders"></p>
+<h3 class="title">Mappen</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.html"><b>HTML geformatteerde e-mailberichten toestaan. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.1.1.2"></a>Geeft aan of het tonen van HTML e-mailberichten is toegestaan.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.deliveryreceipt"><b>Toon verzoeken om ontvangstbevestigingen. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.2.1.2"></a>Geeft aan of een ontvangstbevestiging wordt getoond als een ontvangen e-mailbericht een ontvangstbevestigingsverzoek heeft.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.unreadfolder"><b>Toon de map "Ongelezen" met alle ongelezen berichten. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.1.1.2"></a>Definieert of de <span class="guibutton"><strong>Ongelezen</strong></span> map getoond wordt in het mappenoverzicht.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.markedfolder"><b>Toon de map "Gemarkeerd" met alle gemarkeerde berichten. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.2.1.2"></a>Definieert of de <span class="guibutton"><strong>Gemarkeerd</strong></span> map getoond wordt in het mappenoverzicht.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.imapfolders"><b>Wijzig IMAP abonnementen. </b>Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Abonneren op gedeelde of persoonlijke e-mailmappen</a></p></li>
+</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
+<h3 class="title">Geavanceerde instellingen</h3>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior"><b>Gedrag. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.deliveryreceipt"><b>Toon verzoeken om ontvangstbevestigingen. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Geeft aan of een ontvangstbevestiging wordt getoond als een ontvangen e-mailbericht een ontvangstbevestigingsverzoek heeft.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.delete"><b>Verwijderde e-mailberichten permanent wissen. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.3.1.2"></a>Bepaalt of verwijderde e-mailberichten permanent worden verwijderd of dat deze naar de prullenbakmap gaan.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.delete"><b>Verwijderde e-mailberichten permanent wissen. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Bepaalt of verwijderde e-mailberichten permanent worden verwijderd of dat deze naar de prullenbakmap gaan.</p>
<p role="presentation"><span class="phrase"><strong>Waarschuwing:</strong></span> Afhankelijk van de configuratie kunnen permanent verwijderde e-mailberichten <span class="bold">niet</span> hersteld worden.</p>
<p role="presentation">Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.delete.html">E-mailberichten verwijderen</a></p>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.selectrecent"><b>Selecteer automatisch het nieuwste gelezen bericht bij het starten. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.4.1.2"></a>Definieert of het laatst gelezen bericht automatisch bij het starten van de app heropend moet worden het starten van de app.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectsend"><b>Automatisch contactpersonen verzamelen in de "Verzamelde contactpersonen" map bij het versturen van e-mailberichten. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.5.1.2"></a>Bepaalt of nieuwe e-mailadressen automatisch verzameld moeten worden in de map <span class="guibutton"><strong>Verzamelde contactpersonen</strong></span> tijdens het verzenden van een nieuw e-mailbericht.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectread"><b>Automatisch contactpersonen verzamelen in de "Verzamelde contactpersonen" map tijdens het lezen van e-mailberichten. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.6.1.2"></a>Bepaalt of nieuwe e-mailadressen automatisch verzameld moeten worden in de map <span class="guibutton"><strong>Verzamelde contactpersonen</strong></span>map tijdens het lezen van een nieuw e-mailbericht.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailto"><b>Vragen om de mailto link te registreren. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.7.1.2"></a>Bepaalt of de groupware kan vragen om een mailto link te registreren.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.quote"><b>De oorspronkelijke e-mailtekst in een antwoord invoegen. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.8.1.2"></a>Definieert of het oorspronkelijke e-mailbericht in een antwoord wordt toegevoegd.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailinglist"><b>Bevestiging vragen voordat u op een mailinglijst reageert. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.9.1.2"></a>Definieert of u een ontvangstbevestiging wilt ontvangen als u reageert naar een mailinglijst.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.appendvcard"><b>Altijd mijn contactgegevens koppelen als een vCard. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.10.1.2"></a>Bepaalt of uw contactgegevens worden meegestuurd als vCard met een nieuw E-mail bericht.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.selectrecent"><b>Selecteer automatisch het nieuwste gelezen bericht bij het starten. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Definieert of het laatst gelezen bericht automatisch bij het starten van de app heropend moet worden het starten van de app.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.mailto"><b>Vragen om de mailto link te registreren. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.4.1.2"></a>Bepaalt of de groupware kan vragen om een mailto link te registreren.</p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading"><b>Lezen. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading.html"><b>HTML geformatteerde e-mailberichten toestaan. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>Geeft aan of het tonen van HTML e-mailberichten is toegestaan.</p></li></ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collect"><b>Automatisch e-mailadresen verzamelen. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.1.1.2"></a>Bepaalt of nieuwe e-mailadressen automatisch verzameld moeten worden in de map <span class="guibutton"><strong>Verzamelde contactpersonen</strong></span> tijdens het verzenden van een nieuw e-mailbericht.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>E-mails doorsturen als. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.11.1.2"></a>Geeft aan hoe een e-mailbericht wordt gestuurd als deze wordt doorgestuurd, </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>E-mails doorsturen als. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.2.1.2"></a>Geeft aan hoe een e-mailbericht wordt gestuurd als deze wordt doorgestuurd. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p><b>Inline. </b>De tekst wordt opgenomen in de tekst van het nieuwe e-mailbericht.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>Bijlage. </b>De tekst wordt verzonden als een bijlage bij een nieuw e-mailbericht.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Voeg altijd de volgende ontvanger toe als blinde kopie (BCC). </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.12.1.2"></a>Om elke uitgaand e-mailbericht als blinde kopie (BCC) naar een e-mailadres te sturen geeft u het gewenste e-mailadres in dit veld.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.imapfolders"><b>Wijzig IMAP abonnementen. </b>Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Abonneren op gedeelde of persoonlijke e-mailmappen</a></p></li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply"><b>Opstellen & Antwoorden. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.quote"><b>De oorspronkelijke e-mailtekst in een antwoord invoegen. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.1.1.2"></a>Definieert of het oorspronkelijke e-mailbericht in een antwoord wordt toegevoegd.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.mailinglist"><b>Bevestiging vragen voordat u op een mailinglijst reageert. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.2.1.2"></a>Definieert of u een ontvangstbevestiging wilt ontvangen als u reageert naar een mailinglijst.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.appendvcard"><b>Altijd mijn contactgegevens koppelen als een vCard. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.3.1.2"></a>Bepaalt of uw contactgegevens worden meegestuurd als vCard met een nieuw E-mail bericht.</p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Altijd toevoegen aan BCC. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.4.1.2"></a>Om elke uitgaand e-mailbericht als blinde kopie (BCC) naar een e-mailadres te sturen geeft u het gewenste e-mailadres in dit veld.</p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.settings"></p>
<p class="title">Gebruikersinterface:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.view.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
index f688797f1..99b5881ea 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
@@ -37,7 +37,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.email.view">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">E-mailberichten bekijken</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Leer hoe u een specifiek e-mailbericht in een map kunt selecteren en deze op verschillende manieren kunt weergeven om het te lezen. Een ongelezen e-mailbericht wordt standaard als gelezen gemarkeerd zodra u deze e-mail selecteert. U kunt dit gedrag wijzigen in de e-mailinstellingen.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Leer hoe u een specifiek e-mailbericht in een map kunt selecteren en deze op verschillende manieren kunt weergeven om het te lezen. Een ongelezen e-mailbericht wordt standaard als gelezen gemarkeerd zodra u deze e-mail selecteert. U kunt dit gedrag wijzigen in de <span class="guibutton"><strong>Lezen</strong></span> sectie in de e-mailinstellingen.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.view">
<p class="title">Het tonen van e-mailberichten gaat als volgt:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -61,7 +61,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.email.view">Opties: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">In de beveiligingsinstellingen kunt u bepalen of externe afbeeldingen worden geladen, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.security.emaillinkedimages.html">Extern Gekoppelde Afbeeldingen in E-mailberichten</a>.</p>
+<p role="presentation">In de <span class="guibutton"><strong>Externe afbeeldingen in e-mailberichten</strong></span> sectie van de beveiligingsinstellingen, kan u opgeven of externe afbeeldingen geladen moeten worden.</p>
<p role="presentation">Afhankelijk van de instelling kunt u externe afbeeldingen bekijken door op <span class="guibutton"><strong>Toon afbeeldingen</strong></span> te klikken.</p>
<p role="presentation">Als u wilt dat externe afbeeldingen altijd worden weergegeven in e-mails van de afzender van de huidige e-mail, klikt u op <span class="guibutton"><strong>Altijd afbeeldingen weergeven van (deze afzender)</strong></span>.</p>
</li>
@@ -74,7 +74,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">U kan een e-mailbericht in een scherm openen door een e-mailbericht in het lijstoverzicht te dubbelklikken.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Wanneer u de <span class="guibutton"><strong>Lijst</strong></span>lay-out hebt geselecteerd in de <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span><span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.options.email.view.settings.list"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>, wordt een lijst met alle e-mails in de map weergegeven in het weergavegebied. Als u op een e-mail klikt, wordt de detailweergave van de e-mail weergegeven.</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Tip: Bij de e-mailinstellingen kan u opgeven of een geluidsmelding afgespeeld moet worden voor inkomende e-mailberichten.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Tip: In de <span class="guibutton"><strong>E-mail</strong></span> sectie van de meldingeninstellingen kan u opgeven of een geluidsmelding afgespeeld moet worden voor inkomende e-mailberichten.</p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.view"></p>
<p class="title">Gebruikersinterface:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
index 58bc4da4a..74eb5038d 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
@@ -35,11 +35,11 @@
<a class="indexterm" name="id-1.3.6.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.3.6.3"></a><p id="ox.appsuite.user.hint.firststeps.changepassword">Opmerking: Afhankelijk van de configuratie van de groupware, kan de procedure voor het aanpassen van het wachtwoord afwijken van deze instructie. Neem in dat geval contact op met uw beheerder of dienstverlener.</p>
<p id="ox.appsuite.user.concept.firststeps.changepassword">Afhankelijk van de configuratie heeft u de volgende mogelijkheden om het wachtwoord te wijzigen: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">gebruik de basisinstellingen</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">gebruik de instellingen</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">gebruik de <span class="guilabel"><strong>Gebruikersgegevens</strong></span> widget</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.firststeps.changepassword.settings">
-<p class="title">Zo wijzigt u uw wachtwoord in de basisinstellingen:</p>
+<p class="title">Hoe u uw wachtwoord kunt wijzigen in de instellingen:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.changepassword.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> rechts van de menubalk. Klik op <span class="guibutton"><strong>Alle instellingen</strong></span>.</p>
@@ -47,7 +47,7 @@
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Basisinstellingen</strong></span> in het linker paneel.</p>
-<p role="presentation">Klik onderaan op <span class="guibutton"><strong>Wachtwoord wijzigen</strong></span> onder <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span></p>
+<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Wachtwoord wijzigen</strong></span> in <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde instellingen</strong></span></p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Uw wachtwoord wijzigen.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
index 700f7cd13..bc31779cc 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
@@ -47,6 +47,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.popup.html">De pop-up</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html">Het meldingengebied</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.create.html">Het bewerkingscherm</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Browserknoppen gebruiken</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-navigation">Voor bepaalde acties heeft u de volgende mogelijkheden: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Browserknoppen gebruiken</a></p></li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.firststeps.gui">Zie ook: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.firststeps.html"><i>Eerste Stappen</i></a></p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
index e2bdcb17b..5a2501243 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation">Achterstallige taken</p>
<p role="presentation">Naast <span class="guibutton"><strong>Achterstallige taken</strong></span> wordt het aantal achterstallige taken weergegeven.</p>
</li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Bij de basisinstellingen kan u de optie inschakelen voor het tonen van verjaardagen.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">In <span class="guibutton"><strong>Informatiegebied</strong></span> in de meldingsinstellingen kunt u de optie inschakelen voor het weergeven van aankomende verjaardagen.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Als u op een melding klikt opent of sluit een pop-up. De pop-up toont de details voor het evenement en geeft de mogelijkheid deze aan te passen.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Met de <span class="guibutton"><strong>Schakel categorie</strong></span> pictogrammen <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.gui.notificationarea.categorie.close"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> kan u specifieke delen van het meldingengebied in- en openklappen.</p></li>
</ul>
@@ -83,7 +83,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">gebruik het meldingengebied</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Het Meldingengebied gebruiken</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Beantwoorden van Afspraakuitnodigingen</a>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
index a9f611411..b58f9cb8b 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
@@ -34,7 +34,7 @@
<h2 class="sr-only">E-mailconversaties Coderen met Autocrypt</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Autocrypt sleutels importeren</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">In de geavanceerde <span class="phrase">Guard</span> instellingen, kan u aangeven of Autocrypt sleutels automatisch geïmporteerd moeten worden. U kan de volgende instellingen maken: </p>
+<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">In het <span class="guibutton"><strong>Geavanceerde</strong></span> gebied in de Guard instellingen kan u aangeven of Autocrypt sleutels automatisch geïmporteerd moeten worden. U kan de volgende instellingen maken: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Alle Autocrypt-sleutels worden automatisch geïmporteerd.</p>
@@ -61,7 +61,7 @@
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Klik op <span class="phrase"><span class="guibutton"><strong>Guard</strong></span></span> in het linkerpaneel.</p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Schakel <span class="guibutton"><strong>Toon geavanceerde instellingen</strong></span> in. Items voor het beheren van de Autocrypt instellingen worden getoond.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">Onder <span class="guibutton"><strong>Autocrypt</strong></span>, gaat u als volgt verder. <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="step"><p role="presentation">Onder <span class="guibutton"><strong>Autocrypt</strong></span>, gaat u als volgt verder: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Om Autocrypt-sleutels te importeren schakelt u <span class="guibutton"><strong>Zoek ingekomen e-mailberichten op sleutels in de header</strong></span> in.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Als u <span class="guibutton"><strong>Importeer Autocrypt-sleutels zonder te vragen</strong></span> inschakelt, worden Autocrypt-sleutels automatisch geïmporteerd.</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
index d47966759..a95ef52b2 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
@@ -50,7 +50,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Geef uw <span class="phrase">Guard</span> beveiligingswachtwoord in het <span class="guilabel"><strong>Wachtwoord vereist</strong></span> scherm.</p>
<p role="presentation">U kan opgeven hoe lang het beveiligingswachtwoord mag worden onthouden door <span class="phrase">Guard</span>. Om dit in te stellen schakelt u <span class="guibutton"><strong>Mijn wachtwoord onthouden</strong></span> in. Selecteer een waarde uit de lijst.</p>
-<p role="presentation">In de Guard coderingsinstellingen, kan u <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">een standaard waarde opgeven</a> voor de tijdspanne.</p>
+<p role="presentation">In het <span class="guibutton"><strong>Standaardinstellingen van Guard</strong></span> gebied in de Guard instellingen, kunt u een standaardwaarde voor de tijdsduur definiëren.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Geef uw <span class="phrase">Guard</span> beveiligingswachtwoord in het <span class="guilabel"><strong>Wachtwoord vereist</strong></span> scherm.</p>
<p role="presentation">U kan opgeven hoe lang het beveiligingswachtwoord mag worden onthouden door <span class="phrase">Guard</span>. Om dit in te stellen schakelt u <span class="guibutton"><strong>Mijn wachtwoord onthouden</strong></span> in. Selecteer een waarde uit de lijst.</p>
-<p role="presentation">In de Guard coderingsinstellingen, kan u <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">een standaard waarde opgeven</a> voor de tijdspanne.</p>
+<p role="presentation">In het <span class="guibutton"><strong>Standaardinstellingen van Guard</strong></span> gebied in de Guard instellingen, kunt u een standaardwaarde voor de tijdsduur definiëren.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Zonder naam</strong></span> in de menubalk. Geef een naam.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.html
index 6c49e9836..9e2445c53 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.html
@@ -42,7 +42,7 @@
<p>Verdere functies zijn beschikbaar in de <span class="phrase">Bestanden</span> app: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">bestaande documenten <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.drive.encrypt.html">coderen</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">documenten <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html">decoderen</a> </p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">documenten <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html">decoderen</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.guard.documents">Zie ook: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.guard.html"><i>Gegevens Coderen met <span class="phrase">Guard</span></i></a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
index 71c8d686b..02f61e0c9 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Geef uw <span class="phrase">Guard</span> beveiligingswachtwoord in het <span class="guilabel"><strong>Wachtwoord vereist</strong></span> scherm.</p>
<p role="presentation">U kan opgeven hoe lang het beveiligingswachtwoord mag worden onthouden door <span class="phrase">Guard</span>. Om dit in te stellen schakelt u <span class="guibutton"><strong>Mijn wachtwoord onthouden</strong></span> in. Selecteer een waarde uit de lijst.</p>
-<p role="presentation">In de Guard coderingsinstellingen, kan u <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">een standaard waarde opgeven</a> voor de tijdspanne.</p>
+<p role="presentation">In het <span class="guibutton"><strong>Standaardinstellingen van Guard</strong></span> gebied in de Guard instellingen, kunt u een standaardwaarde voor de tijdsduur definiëren.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">U kan de volgende methoden gebruiken: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Bewerk het document. Informatie over coderen kan gevonden worden in de <span class="phrase">Documents</span> gebruikershandleiding.</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
index 0c7686ac4..4a7c3f9a5 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Geef uw <span class="phrase">Guard</span> beveiligingswachtwoord in het <span class="guilabel"><strong>Wachtwoord vereist</strong></span> scherm.</p>
<p role="presentation">U kan opgeven hoe lang het beveiligingswachtwoord mag worden onthouden door <span class="phrase">Guard</span>. Om dit in te stellen schakelt u <span class="guibutton"><strong>Mijn wachtwoord onthouden</strong></span> in. Selecteer een waarde uit de lijst.</p>
-<p role="presentation">In de Guard coderingsinstellingen, kan u <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">een standaard waarde opgeven</a> voor de tijdspanne.</p>
+<p role="presentation">In het <span class="guibutton"><strong>Standaardinstellingen van Guard</strong></span> gebied in de Guard instellingen, kunt u een standaardwaarde voor de tijdsduur definiëren.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
index 183497b31..1dd6c0c1c 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
@@ -45,8 +45,8 @@
</ul></p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Geef uw <span class="phrase">Guard</span> beveiligingswachtwoord in het <span class="guilabel"><strong>Wachtwoord vereist</strong></span> scherm.</p>
-<p role="presentation">U kan opgeven hoe lang het <span class="phrase">Guard</span> beveiligingswachtwoord moet worden onthouden. Om dit in te stellen schakelt u <span class="guibutton"><strong>Mijn wachtwoord onthouden</strong></span> in. Selecteer een waarde uit de lijst.</p>
-<p role="presentation">In de Guard coderingsinstellingen, kan u <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">een standaard waarde opgeven</a> voor de tijdspanne.</p>
+<p role="presentation">U kan opgeven hoe lang het beveiligingswachtwoord mag worden onthouden door <span class="phrase">Guard</span>. Om dit in te stellen kiest u een tijdsperiode voor <span class="guibutton"><strong>Vraag mijn wachtwoord opnieuw</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">In het <span class="guibutton"><strong>Standaardinstellingen van Guard</strong></span> gebied in de Guard instellingen, kunt u een standaardwaarde voor de tijdsduur definiëren.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
index ded1bd31c..9f5c28530 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">In de <span class="phrase">Bestanden</span> app, selecteert u een gecodeerd bestand in het hoofdgebied. Klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Weergeven</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> in de werkbalk.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Geef uw <span class="phrase">Guard</span> beveiligingswachtwoord in het <span class="guilabel"><strong>Wachtwoord vereist</strong></span> scherm.</p>
-<p role="presentation">U kan opgeven hoe lang het beveiligingswachtwoord mag worden onthouden door <span class="phrase">Guard</span>. Om dit in te stellen schakelt u <span class="guibutton"><strong>Mijn wachtwoord onthouden</strong></span> in. Selecteer een waarde uit de lijst.</p>
-<p role="presentation">In de Guard coderingsinstellingen, kan u <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">een standaard waarde opgeven</a> voor de tijdspanne.</p>
+<p role="presentation">U kan opgeven hoe lang het beveiligingswachtwoord mag worden onthouden door <span class="phrase">Guard</span>. Om dit in te stellen kiest u een tijdsperiode voor <span class="guibutton"><strong>Vraag mijn wachtwoord opnieuw</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">In het <span class="guibutton"><strong>Standaardinstellingen van Guard</strong></span> gebied in de Guard instellingen, kunt u een standaardwaarde voor de tijdsduur definiëren.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Klik het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download.viewer.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> in de viewer. Klik op <span class="guibutton"><strong>Gedecodeerde versie Downloaden</strong></span>.</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
index 2d8474a52..0b3a6df2b 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">In de <span class="phrase">Bestanden</span> app, selecteert u een gecodeerd bestand in het hoofdgebied. Klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Weergeven</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.drive.open"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> in de werkbalk.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Geef uw <span class="phrase">Guard</span> beveiligingswachtwoord in het <span class="guilabel"><strong>Wachtwoord vereist</strong></span> scherm.</p>
-<p role="presentation">U kan opgeven hoe lang het beveiligingswachtwoord mag worden onthouden door <span class="phrase">Guard</span>. Om dit in te stellen schakelt u <span class="guibutton"><strong>Mijn wachtwoord onthouden</strong></span> in. Selecteer een waarde uit de lijst.</p>
-<p role="presentation">In de Guard coderingsinstellingen, kan u <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">een standaard waarde opgeven</a> voor de tijdspanne.</p>
+<p role="presentation">U kan opgeven hoe lang het beveiligingswachtwoord mag worden onthouden door <span class="phrase">Guard</span>. Om dit in te stellen kiest u een tijdsperiode voor <span class="guibutton"><strong>Vraag mijn wachtwoord opnieuw</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">In het <span class="guibutton"><strong>Standaardinstellingen van Guard</strong></span> gebied in de Guard instellingen, kunt u een standaardwaarde voor de tijdsduur definiëren.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
index 1e51194d3..592063008 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
@@ -40,16 +40,16 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Selecteer een e-mailbericht met het <span class="guibutton"><strong>Gecodeerd</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.read"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span> in het lijstoverzicht. In het detailoverzicht wordt de melding <span class="guibutton"><strong>E-mail beveiligen</strong></span> getoond.</p>
-<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>E-mail lezen</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Opmerking: Als u, toen u de vorige keer guard heeft gebruikt, heeft ingesteld dat <span class="phrase">Guard</span> het beveiligingswachtwoord moest onthouden, zal het e-mailbericht direct getoond worden.</p>
+<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Lees e-mail</strong></span>. Het <span class="guilabel"><strong>Wachtwoord invoeren</strong></span> scherm opent.</p>
+<p role="presentation">Opmerking: Als u, toen u de vorige keer uw wachtwoord heeft ingevuld, heeft ingesteld dat <span class="phrase">Guard</span> het beveiligingswachtwoord moest onthouden, zal het e-mailbericht direct getoond worden.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Geef uw <span class="phrase">Guard</span> beveiligingswachtwoord.</p>
-<p role="presentation">U kan aangeven hoe lang het beveiligingswachtwoord onthouden moet worden door <span class="phrase">Guard</span>. Om dit te doen schakelt u <span class="phrase">Blijf aangemeld bij <span class="guibutton"><strong>Guard </strong></span></span> in. Selecteer een periode uit de lijst.</p>
-<p role="presentation">In de standaardinstellingen van Guard kunt u een standaardwaarde voor het tijdsbereik definiëren.</p>
+<p role="presentation">U kan opgeven hoe lang het beveiligingswachtwoord mag worden onthouden door <span class="phrase">Guard</span>. Om dit in te stellen kiest u een tijdsperiode voor <span class="guibutton"><strong>Vraag mijn wachtwoord opnieuw</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">In het <span class="guibutton"><strong>Standaardinstellingen van Guard</strong></span> gebied in de Guard instellingen, kunt u een standaardwaarde voor de tijdsduur definiëren.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Inloggen</strong></span>. De inhoud worden getoond als platte tekst.</p>
+<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Bevestigen</strong></span>. De inhoud worden getoond als platte tekst.</p>
<p role="presentation">Als het e-mailbericht bijlagen heeft, worden functies voor het gebruik van de gecodeerde en gedecodeerde versies van de bijlagen getoond.</p>
</li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html
index e05f11171..cb07d40d6 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html
@@ -44,7 +44,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.possibilities.guard.keys">U heeft de volgende mogelijkheden: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html">Eigen PGP sleutels beheren</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">PGP sleutels van ontvangers beheren</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Beheer PGP-sleutels van ontvangers</a></p></li>
<li class="listitem cap-smime" id="id-1.14.13.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html">Eigen S/MIME sleutels beheren</a></p></li>
<li class="listitem cap-smime" id="id-1.14.13.4.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html">S/MIME sleutels van ontvangers beheren</a></p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html
index 778fcfefb..55ce70947 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="nl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>PGP sleutels van ontvangers beheren</title>
+<title>Beheer PGP-sleutels van ontvangers</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
@@ -33,7 +33,7 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Sleutelbeheer</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">PGP sleutels van ontvangers beheren</h3></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Beheer PGP-sleutels van ontvangers</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.14.13.8.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.keys.pgppublickeys">U heeft de volgende mogelijkheden: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">toon of verwijder publieke sleutels</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html
index 507e24d9d..2403d7e51 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html" title="Sleutelbeheer">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html" title="Sleutelbeheer">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html" title="PGP sleutels van ontvangers beheren">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html" title="Beheer PGP-sleutels van ontvangers">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -38,7 +38,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">nieuwe PGP sleutel toevoegen</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">toon eigen PGP sleutels, toon details</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">eigen PGP sleutels beheren: zet actief, bewerk ID's, intrekken, downloaden en verwijderen.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">eigen PGP sleutels beheren: zet actief, bewerk ID's, intrekken, downloaden en verwijderen</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.guard.keys.yourpgpkeys.add">
<p class="title">Een nieuwe PGP sleutel toevoegen gaat als volgt:</p>
@@ -94,7 +94,7 @@
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Om uw publieke sleutel te downloaden klikt u op <span class="guibutton"><strong>Download mijn publieke sleutel</strong></span>.</p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Klik het <span class="guibutton"><strong>Beheer sleutels</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.yourpgpkeys.manage.key"><object type="image/svg+xml" data="../../images/list.svg" height="15"></object></span> naast de hoofdsleutel. Gebruik de volgende functies. <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">As uw sleutellijst meer dan één sleutel bevat kan u de huidige sleutel aanwijzen. Om dit te doen schakelt u het <span class="guibutton"><strong>Markeer als huidig</strong></span> aankruisvakje aan. Vanaf dit moment zal de huidige sleutel gebruikt worden voor codering. </p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">As uw sleutellijst meer dan één sleutel bevat kan u de huidige sleutel aanwijzen. Om dit te doen schakelt u het <span class="guibutton"><strong>Markeer als huidig</strong></span> aankruisvakje aan. Vanaf dit moment zal de huidige sleutel gebruikt worden voor codering.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Als u de sleutel wil gebruiken voor een andere e-mailaccount, klikt u op <span class="guibutton"><strong>Bewerk IDs</strong></span>. Het <span class="guilabel"><strong>Gebruiker ID toevoegen</strong></span> scherm opent.</p>
<p role="presentation">Geef een naam voor de gebruikers ID. Geef het e-mailadres welke u wilt gebruiken voor deze sleutel.</p>
@@ -129,7 +129,7 @@
<p class="title">Zie ook:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">PGP sleutels van ontvangers beheren</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Beheer PGP-sleutels van ontvangers</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-smime">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html">Eigen S/MIME sleutels beheren</a>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html
index 8ab19474d..d8561a684 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yoursmimekeys.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html" title="Sleutelbeheer">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html" title="PGP sleutels van ontvangers beheren">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html" title="Beheer PGP-sleutels van ontvangers">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html" title="S/MIME sleutels van ontvangers beheren">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -41,7 +41,7 @@
<p role="presentation">Als u meerdere sleutels heeft, kan u opgeven welke sleutel de huidige is. De huidige sleutel wordt gebruikt voor het coderen.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">toon eigen S/MIME sleutels, toon details</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">eigen S/MIME sleutels beheren: zet actief, bewerk ID's, intrekken, downloaden en verwijderen.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">eigen S/MIME sleutels beheren: zet actief, bewerk ID's, intrekken, downloaden en verwijderen</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.guard.yoursmimekeys.add">
<p class="title">Een nieuwe S/MIME sleutel toevoegen gaat als volgt:</p>
@@ -88,7 +88,7 @@
<p role="presentation">Activeer <span class="guibutton"><strong>S/MIME inschakelen</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Klik het <span class="guibutton"><strong>Beheer sleutels</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.yoursmimekeys.manage.key"><object type="image/svg+xml" data="../../images/list.svg" height="15"></object></span> naast een sleutel. Gebruik de volgende functies. <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">As uw sleutellijst meer dan één sleutel bevat kan u de huidige sleutel aanwijzen. Om dit te doen schakelt u het <span class="guibutton"><strong>Markeer als huidig</strong></span> aankruisvakje aan. Vanaf dit moment zal de huidige sleutel gebruikt worden voor codering. </p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">As uw sleutellijst meer dan één sleutel bevat kan u de huidige sleutel aanwijzen. Om dit te doen schakelt u het <span class="guibutton"><strong>Markeer als huidig</strong></span> aankruisvakje aan. Vanaf dit moment zal de huidige sleutel gebruikt worden voor codering.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Om een privésleutel te downloaden klikt u op <span class="guibutton"><strong>Downloaden</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Geef aan of u alleen uw privésleutel, alleen uw publieke sleutel of beide sleutels wilt downloaden.</p>
@@ -121,7 +121,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html">Eigen PGP sleutels beheren</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">PGP sleutels van ontvangers beheren</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Beheer PGP-sleutels van ontvangers</a>
</p>
<p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.password.html">Wachtwoordbeheer</a>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
index d1b89b022..3e7097b2a 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
@@ -45,7 +45,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Klik op <span class="phrase"><span class="guibutton"><strong>Guard</strong></span></span> in het linkerpaneel.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">Afhankelijk van de configuratie zijn de volgende instellingen beschikbaar.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">De instellingen kan u vinden in de volgende gebieden:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default"><span class="phrase">Guard</span>standaard instellingen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.pgppasswords">Wachtwoordbeheer (PGP)</a></p></li>
@@ -64,7 +64,7 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default.create"><b>Opstelopties. </b><a class="indexterm" name="id-1.14.14.7.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default.create"><b>Opties voor samenstellen. </b><a class="indexterm" name="id-1.14.14.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default.create.encryptdraft"><b>Codeer concept-e-mails bij het opstellen van gecodeerde e-mails. </b><a class="indexterm" name="id-1.14.14.7.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Bepaalt of e-mailconcepten gecodeerd worden opgeslagen bij het opstellen van een gecodeerde e-mail.</p></li>
@@ -117,7 +117,7 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Bevat functies voor het beheren van PGP sleutels van ontvangers.</p></li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">PGP sleutels van ontvangers beheren</a></p></li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Beheer PGP-sleutels van ontvangers</a></p></li>
</ul>
<p>
</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
index f18d6c60c..7330bdfe9 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.portal.settings">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Portaalinstellingen</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.6.8.2"></a><div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.portal.settings">
-<p class="title">De Portaal instellingen opent u als volgt:</p>
+<p class="title">Zo gebruikt u de Portal-instellingen:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.portal.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in de menubalk. Klik op <span class="guibutton"><strong>Alle instellingen</strong></span>.</p>
@@ -46,13 +46,14 @@
<p role="presentation">Het <span class="guilabel"><strong>Instellingen</strong></span> scherm opent.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Portaal</strong></span> in het linker paneel.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">De instellingen aanpassen.</p></li>
</ol></div>
-<div class="taskrelated">
- <p>Om naar een specifieke instelling te zoeken, gebruikt u het <span class="guibutton"><strong>Zoeken</strong></span> invoerveld.</p>
- </div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">De volgende opties zijn beschikbaar:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">De instellingen zijn te vinden in de volgende secties:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets">Portal widgets</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.advanced">Geavanceerde instellingen</a></p></li>
+</ul>
+<p>Zie ook: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Zoeken naar instellingen</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets"></p>
<h3 class="title">Portal widgets</h3>
<p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
index 7c165784b..d042ce329 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
@@ -44,11 +44,11 @@
<li class="step"><p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Basis</strong></span> in het linker paneel.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">Afhankelijk van de configuratie zijn de volgende instellingen beschikbaar.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">De instelling kan gevonden worden in de volgende gebieden:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme">Thema</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.languagetimezone">Taal en tijdzone</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">Start app & Snelstartbalk</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">Apps</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.shortcuts">Toetsenbord sneltoetsen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.advanced">Geavanceerde instellingen</a></p></li>
</ul>
@@ -66,7 +66,7 @@
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.background"><b>Achtergronden. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.background"><b>achtergrond. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Bepaalt de kleur van de gebruikersinterface.</p></li></ul>
<p>
@@ -91,7 +91,7 @@
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.languagetimezone.region"><b>Datum en tijd opmaak aanpassen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.8.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.languagetimezone.region"><b>Datum en tijd formaten aanpassen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.8.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">Opent een scherm voor het aanpassen van regionale instellingen. </p>
@@ -99,10 +99,10 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Tijd opmaak</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Datum opmaak</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Nummer opmaak</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Eerste weekdag van de week</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Eerste dag van de week</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Eerste week van het jaar</p></li>
</ul>
-<p role="presentation"> De standaard regionale instellingen zijn afhankelijk van de gekozen taal.</p>
+<p role="presentation"> De standaard regionale instellingen zijn afhankelijk van de gekozen taal. In <span class="guibutton"><strong>Voorbeeldweergave</strong></span> wordt een voorbeeld van de huidige datum- en tijdopmaak weergegeven.</p>
</li></ul>
<p>
</p>
@@ -121,12 +121,12 @@
<p>
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher"></p>
-<h3 class="title">Start app & Snelstartbalk</h3>
+<h3 class="title">Apps</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher.defaultapp"><b>Start met. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.9.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher.defaultapp"><b>Start app. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.9.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Bepaalt welke applicatie u het eerste ziet na het aanmelden.</p></li></ul>
<p>
@@ -160,7 +160,7 @@
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.4.6.11.2.1.2">
<p id="ox.appsuite.user.reference..settings.commonsettings.advanced.categories"><b>Categorieën beheren. </b>
</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">gebruik categorieën</a></p></li></ul>
<p>
</p>
</li>
@@ -193,7 +193,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor afspraken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor Afspraken</a>
</p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
index be8ce6ef7..f5a868340 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
@@ -1,13 +1,13 @@
<html lang="nl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Aftellen gebruiken voor afspraken</title>
+<title>Aftellen gebruiken voor Afspraken</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Aangepaste Instellingen">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html" title="Meldingen aanpassen">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="gebruik het meldingengebied">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="Het Meldingengebied gebruiken">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Aangepaste Instellingen</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Aftellen gebruiken voor afspraken</h2></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Aftellen gebruiken voor Afspraken</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.4.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.8.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.8.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.settings.countdown">U kan aftellen naar een aankomende afspraak inschakelen voordat de afspraak start, een duidelijk aftel scherm zal u herinneren aan de afspraak. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
@@ -57,10 +57,10 @@
</li>
<li class="step">
<p role="presentation" class="help-hide-inline">Klik op <span class="guibutton"><strong>Meldingen</strong></span> in het linker paneel.</p>
-<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Agenda</strong></span> in het rechterpaneel</p>
+<p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Agenda</strong></span> in het rechterpaneel.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Schakel <span class="guibutton"><strong>Toon aftellen naar de volgende afspraken</strong></span> in.</p>
+<p role="presentation">Schakel <span class="guibutton"><strong>Toon aftellen</strong></span> in.</p>
<p role="presentation">U kan ook één van de volgende instellingen gebruiken: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Bepaal of het aftellen toegepast moet worden op alle afspraken of alleen geld voor specifieke afspraken.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Bepaal hoeveel minuten voor de start van de afspraak het aftellen moet beginnen.</p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
index ea86bda1d..ff1a5c77b 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html
@@ -1,12 +1,12 @@
<html lang="nl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>gebruik het meldingengebied</title>
+<title>Het Meldingengebied gebruiken</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Aangepaste Instellingen">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html" title="Aftellen gebruiken voor afspraken">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html" title="Aftellen gebruiken voor Afspraken">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html" title="Persoonlijke Contactgegevens wijzigen">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Aangepaste Instellingen</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">gebruik het meldingengebied</h2></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Het Meldingengebied gebruiken</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.4.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.settings.notificationarea">U krijgt een notificatie in het meldingengebied voor de volgende gebeurtenissen: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Herinneringen voor aanstaande afspraken of taken</p></li>
@@ -40,7 +40,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Herinneringen voor aanstaande verjaardagen</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.settings.notificationarea">
-<p class="title">Het meldingengebied gebruikt u als volgt</p>
+<p class="title">Het meldingengebied gebruikt u als volgt:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Om het meldingengebied te openen, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Meldingen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.settings.notificationarea.open"><object type="image/svg+xml" data="../../images/bell.svg" height="15"></object></span> in de menubalk.</p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
index 14272acff..d6458c556 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Aangepaste Instellingen">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html" title="Algemene instellingen aanpassen">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html" title="Aftellen gebruiken voor afspraken">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html" title="Aftellen gebruiken voor Afspraken">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -44,7 +44,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Klik op <span class="guibutton"><strong>Meldingen</strong></span> in het linker paneel.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">Afhankelijk van de configuratie zijn de volgende instellingen beschikbaar.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">De instelling kan gevonden worden in de volgende gebieden:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.desktopnotifications">Desktopmeldingen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea">Meldingengebied</a></p></li>
@@ -73,8 +73,9 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.show"><b>Automatisch het meldingengebied openen als er nieuwe herinneringen zijn. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.1.1.2"></a>Geeft aan of het meldingengebied automatisch geopend moet worden als er nieuwe herinnering voor een afspraak of een taak wordt ontvangen.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.birthdays"><b>Verjaardagen weergeven in kennisgevingengebied. </b>Geeft aan of het notificatiegebied ook aankomende verjaardagen bevat.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.reminderspast"><b>Toon herinneringen voor oude afspraken. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.3.1.2"></a>Bepaalt welke afspraakherinneringen worden getoond voor oude afspraken.</p></li>
</ul>
-<p>Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">gebruik het meldingengebied</a></p>
+<p>Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Het Meldingengebied gebruiken</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email"></p>
<h3 class="title">E-mail</h3>
<p>
@@ -93,13 +94,13 @@
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem feat-io-ox-core-countdown" id="id-1.4.7.10.2.1.1"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.countdown"><b>Aftellen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.4"></a>Geeft aan of er een aftelscherm wordt getoond voor aankomende afspraken. Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor afspraken</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-countdown" id="id-1.4.7.10.2.1.1"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.countdown"><b>Aftellen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.1.1.4"></a>Geeft aan of er een aftelscherm wordt getoond voor aankomende afspraken. Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor Afspraken</a></p></li>
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email"><b>E-mailmeldingen. </b>Definieert of u een e-mailmelding krijgt als het volgende waar is: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>Ontvang meldingen als een afspraak waar u deelnemer van bent wordt aangemaakt, aangepast of wordt verwijderd. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>Een afspraak waarvan u een deelnemer bent is opnieuw gemaakt, veranderd of verwijderd.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>Ontvang een e-mailkennisgeving voor u als organisator als een deelnemer accepteert of weigert. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>Een deelnemer heeft de door u gemaakte afspraak geaccepteerd of afgewezen. </p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>Ontvang een e-mailkennisgeving voor u als deelnemer als andere deelnemers accepteren of weigeren. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>Een andere deelnemer heeft de afspraak waar u aan deelneemt geaccepteerd of afgewezen.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>taakuitnodigingen, wijzigingen of afzeggingen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>Een afspraak waarvan u een deelnemer bent is opnieuw gemaakt, veranderd of verwijderd.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>Deelnemers accepteren of weigeren uw uitnodiging. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>Een deelnemer heeft de door u gemaakte afspraak geaccepteerd of afgewezen.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>Deelnemers accepteren of weigeren uitnodigingen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>Een deelnemer heeft een afspraak geaccepteerd of afgewezen waaraan u deelneemt.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.delete"><b>Automatisch uitnodigingsberichten verwijderen als de afspraak is geaccepteerd of afgewezen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.4.1.2"></a>Geeft aan of de e-mailmelding voor de uitnodiging van een afspraak automatisch verwijderd moet worden als de afspraak geaccepteerd of afgewezen wordt. Zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Beantwoorden van Afspraakuitnodigingen</a></p></li>
</ul>
</li>
@@ -113,9 +114,9 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email"><b>E-mailmeldingen. </b>Definieert of u een e-mailmelding krijgt als het volgende waar is: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Ontvang meldingen als een taak waar u deelnemer van bent wordt aangemaakt, aangepast of wordt verwijderd. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Een taak waarvan u een deelnemer bent is opnieuw gemaakt, veranderd of verwijderd.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>Ontvang meldingen als een deelnemer een taak die u heeft gemaakt heeft aangenomen of afgewezen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Een deelnemer heeft een taak die u heeft gemaakt aangenomen of afgewezen.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>Ontvang meldingen als een deelnemer een taak, waar u ook deelnemer van bent, heeft geaccepteerd of afgewezen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Een deelnemer heeft een taak, waar u ook deelnemer van bent, geaccepteerd of afgewezen.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Taakuitnodigingen, wijzigingen of afzeggingen. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Een taak waarvan u een deelnemer bent is opnieuw gemaakt, veranderd of verwijderd.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>Deelnemers accepteren of weigeren uw uitnodiging. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Een deelnemer heeft een taak die u heeft georganiseerd aangenomen of afgewezen.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>Deelnemers accepteren of weigeren taken. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Een deelnemer heeft een taak, waar u ook deelnemer van bent, geaccepteerd of afgewezen.</p></li>
</ul>
</li></ul>
<p>
@@ -141,14 +142,14 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Zoeken naar instellingen</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor afspraken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor Afspraken</a>
</p>
<p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Algemene instellingen aanpassen</a>
</p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">gebruik het meldingengebied</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Het Meldingengebied gebruiken</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
index 87267f2fa..93cf1e430 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.settings.html" title="Aangepaste Instellingen">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="gebruik het meldingengebied">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html" title="Het Meldingengebied gebruiken">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html" title="Gebruik een Wizard om Lokale Apps te Configureren">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -36,7 +36,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.concept.settings.personaldata">U heeft de volgende mogelijkheden: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">wijzig persoonlijke contactgegevens</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">maak een contactafbeelding door een bestaande afbeelding te uploaden of door een foto te maken met de camera an het apparaat</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">maak een contactafbeelding door een bestaande afbeelding te uploaden of door een nieuwe foto te maken met de camera in het apparaat</p></li>
</ul>
<p> Opmerking: Afhankelijk van de inrichting worden bijlagen gecontroleerd op virussen voordat deze worden gedownload.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.settings.personaldata.data">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html
index 90499def7..484528266 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html
@@ -64,7 +64,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Meldingen aanpassen</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor afspraken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Aftellen gebruiken voor Afspraken</a>
</p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
@@ -78,7 +78,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Adresboek Instellingen</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-infostore">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Bestanden</span> Instellingen</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Bestanden</span>Instellingen</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-guard">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html"><span class="phrase">Guard</span> Instellingen</a>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
index cbcb2f552..4953e9029 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
@@ -71,7 +71,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Taakbevestigingen aanpassen</a></p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.add.create.html">Nieuwe taken aanmaken</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">gebruik categorieën</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.tasks.edit">Zie ook: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.tasks.html"><i>
<span class="phrase">Taken</span>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
index 0d5692f06..0f2ea833f 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
@@ -52,10 +52,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Meer acties</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> naast <span class="guibutton"><strong>Nieuwe taak</strong></span>. Klik op <span class="guibutton"><strong>Abonneren op gedeelde taakmappen</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">U kan ook één van de volgende methoden gebruiken: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Klik op het <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in de menubalk. Klik op <span class="guibutton"><strong>Abonneren op gedeelde taakmappen</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">U kan ook de <span class="guibutton"><strong>Abonneren op gedeelde taakmappen</strong></span> knop gebruiken in de taakinstellingen.</p></li>
-</ul></p>
+<p role="presentation">U kunt ook klikken op het <span class="guibutton"><strong>Instellingen</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> in de menubalk. Klik op <span class="guibutton"><strong>Abonneren op gedeelde taakmappen</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Een scherm opent. Het geeft uw privé, de publieke en gedeelde takenlijsten weer.</p>
</li>
<li class="step">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
index a9c9668cb..8b074a3b5 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
@@ -43,6 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Alle instellingen aanpassen</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Selecteer een thema voor de gebruikersinterface</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Lijstopties</strong></span>. Hiermee geeft u aan of er aankruisvakjes worden getoond voor de taken in het lijstoverzicht.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.7.6.3.3.4"><p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie: <span class="guibutton"><strong>Bladeren door categorieën</strong></span>. Toont alle objecten die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Abonneren op gedeelde taakmappen</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Afhankelijk van de configuratie: <span class="guibutton"><strong>Verbind uw apparaat</strong></span>. Start een wizard voor het instellen van lokale apps waarmee u toegang hebt tot uw groupware-gegevens.</p></li>
</ul>
@@ -52,6 +53,7 @@
<p> </p>
<p class="title">Instructies:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Categorieën doorzoeken</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html">Tonen van publieke en gedeelde takenlijsten</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Gebruik een Wizard om Lokale Apps te Configureren</a></p>
</li></ul>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
index 4b7dac460..4a11f240b 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="nl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Categorieën gebruiken voor taken</title>
+<title>Organiseer taken met categorieën</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Taken beheren</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Categorieën gebruiken voor taken</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.tasks.manage.categories">Om taken onafhankelijk van mappen te organiseren kan u gebruik maken van categorieën. </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organiseer taken met categorieën</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.tasks.manage.categories">Om taken onafhankelijk van mappen te organiseren kunt u gebruik maken van categorieën. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">U kan taken markeren met categorieën.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">U kan alle contacten tonen die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">U kunt taken markeren met categorieën.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">U kunt alle taken tonen die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie.</p></li>
</ul>
-<p> U kan uw eigen categorieën maken, bewerken en verwijderen, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a>.</p>
+<p> U kunt uw eigen categorieën maken, bewerken of verwijderen, zie <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Categorieën beheren</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.tasks.manage.categories">
<p class="title">Taken toewijzen aan een categorie gaat als volgt:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Het lijstoverzicht toont alle taken die zijn gemarkeerd met deze categorie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Om vorige lijst te tonen, klikt u op het <span class="guibutton"><strong>Zoeken annuleren</strong></span> pictogram <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> in het zoekveld.</p></li>
</ul>
- <p>Tip: Als alternatief kunt u de zoekfunctie gebruiken.</p>
+ <p>Opties: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">U kunt ook zoeken naar taken met een specifieke categorie.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Om alle objecten weer te geven die zijn gemarkeerd met een specifieke categorie, kunt u door de categorieën bladeren.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.tasks.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Categorieën beheren</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Categorieën beheren</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Zoeken naar Taken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Categorieën doorzoeken</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Zoeken naar Taken</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">PGP inline standaard ingesteld voor nieuwe berichten</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Organiseer e-mailberichten in categorieën</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor afspraken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Afspraken organiseren met categorieën</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor contacten</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Contacten organiseren met categorieën</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
index c8dc1e253..dd196bbe1 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="Taken beheren">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html" title="Taken markeren als voltooid">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Categorieën gebruiken voor taken">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Organiseer taken met categorieën">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
index f3a11448f..d72cb346a 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Taken markeren als voltooid</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">De vervaldatum van de taak veranderen</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor taken</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Organiseer taken met categorieën</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Taken verplaatsen naar een andere map</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Taakbevestigingen aanpassen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importeren van taken</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
index 4218a4802..6cf467220 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Gebruikershandleiding">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="Taken beheren">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Categorieën gebruiken voor taken">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Organiseer taken met categorieën">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html" title="Taakbevestigingen aanpassen">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Juridische kennisgeving">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
index 18c0945c3..c29abaa41 100644
--- a/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
+++ b/help/l10n/nl_NL/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
@@ -86,7 +86,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.view.html">Tonen van Taken</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.17.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Categorieën gebruiken voor taken</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Organiseer taken met categorieën</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/bk01-toc.html b/help/l10n/pl_PL/bk01-toc.html
index 226fbc28e..d1b2d415e 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/bk01-toc.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/bk01-toc.html
@@ -175,7 +175,7 @@
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Przenoszenie lub kopiowanie wiadomości e-mail</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Oznaczanie wiadomości e-mail jako przeczytanych lub nieprzeczytanych</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Gromadzenie adresów</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Kategoryzowanie wiadomości e-mail</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">Wyświetlanie źródła wiadomości e-mail</a></li>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Korzystanie z wersji roboczych wiadomości e-mail</a></li>
@@ -283,7 +283,7 @@
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Zmiana przypomnień o spotkaniach</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Zmienianie organizatora</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">ZarzÄ…dzanie ulubionymi strefami czasowymi</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">używanie kategorii w odniesieniu do spotkań</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Używanie kolorów kalendarza</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Przenoszenie spotkań do innego kalendarza</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Importowanie spotkań</a></li>
@@ -371,7 +371,7 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">ZarzÄ…dzanie kontaktami</a><ul>
<li class="sect2 cap-webmail"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">Wysyłanie wiadomości e-mail z poziomu książki adresowej</a></li>
<li class="sect2 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Zapraszanie kontaktów na spotkanie</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do kontaktów</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Przenoszenie lub kopiowanie kontaktów</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">Wysyłanie kontaktów jako wizytówki</a></li>
<li class="sect2 cap-contacts"><a href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importowanie kontaktów</a></li>
@@ -425,7 +425,7 @@
<a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html">ZarzÄ…dzanie zadaniami</a><ul>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Oznaczanie zadań jako wykonanych</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">Zmienianie terminu zadania</a></li>
-<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do zadań</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">porządkowanie zadań za pomocą kategorii</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Przenoszenie zadań do innego folderu</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Zmienianie potwierdzeń zadań</a></li>
<li class="sect2 cap-tasks"><a href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importowanie zadań</a></li>
@@ -498,7 +498,7 @@
</ul>
</li>
<li class="sect1 cap-infostore"><a href="ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html">Dodawanie kont magazynów</a></li>
-<li class="sect1 cap-infostore"><a href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ustawienia aplikacji <span class="phrase">Pliki</span></a></li>
+<li class="sect1 cap-infostore"><a href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Pliki</span>Ustawienia</a></li>
</ul>
</li>
<li class="chapter">
@@ -542,7 +542,12 @@
<li class="sect2"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Wyświetlanie, edytowanie lub usuwanie kont</a></li>
</ul>
</li>
-<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a></li>
+<li class="sect1 feat-io-ox-core-categories">
+<a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">używanie kategorii</a><ul>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a></li>
+<li class="sect2 feat-io-ox-core-categories"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">PrzeglÄ…danie kategorii</a></li>
+</ul>
+</li>
<li class="sect1 cap-dataexport"><a href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Pobieranie danych osobowych</a></li>
</ul>
</li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/index.html b/help/l10n/pl_PL/index.html
index 0efc5f341..0b5507d89 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/index.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h3></div></div>
<div><p class="copyright">Copyright © Open-Xchange GmbH </p></div>
<div><a href="ox.appsuite.user.legalnotice.html">Informacja Prawna</a></div>
-<div><p class="pubdate">środa, 27. marzec 2024 Version 8.23.0 </p></div>
+<div><p class="pubdate">czwartek, 25. kwiecień 2024 Version 8.24.0 </p></div>
<div><div class="abstract" id="ox.appsuite.user.startpage">
<p class="title"></p>
<h2 class="title">Przegląd tematów pomocy</h2>
@@ -399,7 +399,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html">Dodawanie kont magazynów</a>
</p></li>
<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.1.6.2.2.1.10.1.14"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ustawienia aplikacji <span class="phrase">Pliki</span></a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Pliki</span>Ustawienia</a>
</p></li>
</ul>
</li>
@@ -421,7 +421,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">ZarzÄ…dzanie kontami</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.1.6.2.2.1.11.1.6"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">używanie kategorii</a>
</p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.1.6.2.2.1.11.1.7"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Pobieranie danych osobowych</a>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.contacts.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
index ad5fb2f20..d5d446511 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
@@ -56,7 +56,6 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html">ZarzÄ…dzanie kontaktami</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.delete.html">Usuwanie kontaktów</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Wyszukiwanie kontaktów</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Subskrybowanie zewnętrznych książek adresowych</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ustawienia książki adresowej</a></p></li>
</ul>
</div>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
index f8195b550..8a6eaadae 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
@@ -37,7 +37,7 @@
<li class="listitem cap-share_links cap-share_mail_attachments" id="id-1.12.2.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Udostępnianie danych</a></p></li>
<li class="listitem cap-deputy" id="id-1.12.2.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.deputy.html">Zarządzanie zastępcami</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html">ZarzÄ…dzanie kontami</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.12.2.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">używanie kategorii</a></p></li>
<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.12.2.1.6"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Pobieranie danych osobowych</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="cap-guard">Informacje na temat szyfrowania wiadomości e-mail można znaleźć w sekcji <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.guard.html"><i>Szyfrowanie danych za pomocą aplikacji <span class="phrase">Strażnik</span></i></a></p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.drive.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.drive.html
index bccbf9ad1..854b863ca 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.drive.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.drive.html
@@ -59,7 +59,7 @@
<li class="listitem cap-share_links cap-share_mail_attachments" id="id-1.11.6.1.11"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.html">Udostępnianie danych</a></p></li>
<li class="listitem cap-webdav" id="id-1.11.6.1.12"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.webdav.html">Uzyskiwanie dostępu do plików przy użyciu protokołu WebDAV</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html">Dodawanie kont magazynów</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ustawienia aplikacji <span class="phrase">Pliki</span></a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Pliki</span>Ustawienia</a></p></li>
</ul>
<p> Informacje na temat używania aplikacji lokalnych na komputerach i urządzeniach mobilnych można znaleźć w podręczniku użytkownika aplikacji <span class="phrase">Dysk</span>.</p>
</div>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.security.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.security.html
index 1ee9de9b0..23e05ca43 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.security.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.security.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
<link rel="up" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Wyświetlanie, edytowanie lub usuwanie kont">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="PrzeglÄ…danie kategorii">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html" title="Wyświetlanie aktywnych klientów lub wylogowywanie się z nich">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Przełącz nawigację</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Wróć</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Wróć</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Strona startowa</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Spis treści</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html">Dalej</a></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.settings.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.settings.html
index 11efe347b..8fea7c3a6 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.settings.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.chap.settings.html
@@ -56,7 +56,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ustawienia książki adresowej</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-infostore">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ustawienia aplikacji <span class="phrase">Pliki</span></a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Pliki</span>Ustawienia</a>
</p>
</li></ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.index.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.index.html
index 4140710d9..5ca922793 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.index.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.index.html
@@ -177,15 +177,7 @@
<div class="indexdiv">
<h3>E</h3>
<dl>
-<dt class="">e-mail</dt>
-<dd><dl><dt class="">dźwięki powiadomień, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
-</dt></dl></dd>
-<dt class="cap-webmail">
- E-mail
-
-
-
- , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.chap.email.html">
+<dt class="">E-mail, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.chap.email.html">
E-mail
@@ -197,6 +189,8 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">automatyczne dodawanie z książki adresowej, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.useaddressbook.html">Automatyczne dodawanie kontaktów lub zasobów z książki adresowej</a>
</dt>
+<dt class="">dźwięki powiadomień, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
+</dt>
<dt class="cap-guard">importowanie kluczy Autocrypt, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html">Importowanie kluczy Autocrypt</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">menu Ustawienia, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html">Menu ustawień aplikacji E-mail</a>
@@ -549,6 +543,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">narzędzie wyboru daty, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.datepicker.html">Narzędzie wyboru daty</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">porządkowanie spotkań za pomocą kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">subskrybowanie kalendarzy iCal, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html">Subskrybowanie kalendarzy zewnętrznych za pomocą adresu URL iCal</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">subskrybowanie publicznych i udostępnionych kalendarzy, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Subskrybowanie publicznych i udostępnionych kalendarzy</a>
@@ -559,8 +555,6 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">ustawienia, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">używanie kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">używanie kategorii w odniesieniu do spotkań</a>
-</dt>
<dt class="cap-calendar">używanie kolorów kalendarza, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Używanie kolorów kalendarza</a>
</dt>
</dl></dd>
@@ -588,20 +582,24 @@
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">kategorie</dt>
<dd><dl>
-<dt class="cap-webmail">praca z kategoriami skrzynki odbiorczej, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Praca z kategoriami skrzynki odbiorczej</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">używanie w odniesieniu do kontaktów, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do kontaktów</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">porządkowanie spotkań za pomocą kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">używanie w odniesieniu do spotkań, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">używanie kategorii w odniesieniu do spotkań</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">używanie w przypadku wiadomości e-mail, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail</a>
+<dt class="cap-webmail">praca z kategoriami skrzynki odbiorczej, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Praca z kategoriami skrzynki odbiorczej</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="feat-io-ox-core-categories">Kategorie</dt>
<dd><dl>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">używanie w odniesieniu do zadań, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do zadań</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">porządkowanie zadań za pomocą kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">porządkowanie zadań za pomocą kategorii</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">przeglÄ…danie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">PrzeglÄ…danie kategorii</a>
+</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">używanie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">używanie kategorii</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">zarzÄ…dzanie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">zarzÄ…dzanie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">kategorie skrzynki odbiorczej</dt>
@@ -639,6 +637,8 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts cap-switchboard">poÅ‚Ä…czenie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.call.html">ÅÄ…czenie siÄ™ z kontaktami</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">porządkowanie za pomocą kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii</a>
+</dt>
<dt class="cap-contacts">przenoszenie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Przenoszenie lub kopiowanie kontaktów</a>
</dt>
<dt class="cap-contacts">subskrybowanie publicznych i udostępnionych książek adresowych, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html">Subskrybowanie publicznych i udostępnionych książek adresowych</a>
@@ -659,8 +659,6 @@
</dt>
<dt class="cap-contacts">usuń, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.delete.html">Usuwanie kontaktów</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">używanie kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do kontaktów</a>
-</dt>
<dt class="cap-contacts">wyświetlanie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.html">Wyświetlanie kontaktów</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressbook.html">Wyświetlanie kontaktów z książki adresowej</a>
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-enterprisePicker">wyświetlanie na liście adresów, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressdirectory.html">Wyświetlanie kontaktów na liście adresów</a>
@@ -713,7 +711,7 @@
<dt class="cap-infostore">Kopiuj</dt>
<dd><dl><dt class="cap-infostore">pliki, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.manage.copy.html">Kopiowanie plików</a>
</dt></dl></dd>
-<dt class="">korzystanie z obszaru powiadomień, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Korzystanie z obszaru powiadomień</a>
+<dt class="">Korzystanie z obszaru powiadomień, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Korzystanie z obszaru powiadomień</a>
</dt>
<dt class="feat-io-ox-core-navigation">korzystanie z przycisków przeglądarki, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Korzystanie z przycisków przeglądarki</a>
</dt>
@@ -908,7 +906,7 @@
</dl></dd>
<dt class="">okno edycji, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.create.html">Okno edycji</a>
</dt>
-<dt class="">Osobiste dane kontaktowe, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Zmienianie osobistych danych kontaktowych</a>
+<dt class="">osobiste dane kontaktowe, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Zmienianie osobistych danych kontaktowych</a>
</dt>
<dt class="">Osobisty obraz kontaktu, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.personaldata.html">Zmienianie osobistych danych kontaktowych</a>
</dt>
@@ -1064,7 +1062,7 @@
</dt>
<dt class="cap-infostore">tworzenie pliku tekstowego, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.addtext.html">Tworzenie plików tekstowych</a>
</dt>
-<dt class="cap-infostore">ustawienia, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ustawienia aplikacji Pliki</a>
+<dt class="cap-infostore">ustawienia, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">PlikiUstawienia</a>
</dt>
<dt class="cap-infostore">usuwanie plików i folderów, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.delete.html">Usuwanie lub odzyskiwanie plików i folderów aplikacji Pliki</a>
</dt>
@@ -1152,16 +1150,13 @@
<dt class="cap-portal">składniki, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.portal.gui.html">Składniki aplikacji Portal</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="">powiadomienia, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
+<dt class="">Powiadomienia, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
</dt>
<dd><dl>
<dt class="">Automatycznie otwieraj obszar powiadomień, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
</dt>
<dt class="">korzystanie z obszaru powiadomień, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Korzystanie z obszaru powiadomień</a>
</dt>
-</dl></dd>
-<dt class="">Powiadomienia</dt>
-<dd><dl>
<dt class="">pokaż powiadomienia na pulpicie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
</dt>
<dt class="">używanie odliczania dla spotkań, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Używanie odliczania dla spotkań</a>
@@ -1170,6 +1165,8 @@
<dt class="cap-infostore">Prezentacje</dt>
<dd><dl><dt class="cap-infostore">przedstawianie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.view.presentation.html">Przedstawianie prezentacji</a>
</dt></dl></dd>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">PrzeglÄ…daj kategorie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">PrzeglÄ…danie kategorii</a>
+</dt>
<dt class="cap-infostore">przeglÄ…darka, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.gui.viewer.html">PrzeglÄ…darka</a>
</dt>
<dt class="cap-infostore">Prześlij</dt>
@@ -1212,6 +1209,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar cap-switchboard">planowanie konferencji audio/wideo, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Planowanie konferencji audio/wideo</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">porządkowanie za pomocą kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">przekładanie spotkania na inny dzień, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html">Edycja spotkań</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">przenoszenie do innego kalendarza, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Przenoszenie spotkań do innego kalendarza</a>
@@ -1238,8 +1237,6 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">usuwanie konfliktów, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Usuwanie konfliktów</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">używanie kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">używanie kategorii w odniesieniu do spotkań</a>
-</dt>
<dt class="cap-calendar">używanie kolorów kalendarza, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Używanie kolorów kalendarza</a>
</dt>
<dt class="">używanie odliczania, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html">Używanie odliczania dla spotkań</a>
@@ -1337,7 +1334,7 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">zarzÄ…dzanie kluczami, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.html">ZarzÄ…dzanie kluczami</a>
</dt>
-<dt class="cap-guard">zarządzanie kluczami PGP adresatów, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Zarządzanie kluczami PGP odbiorców</a>
+<dt class="cap-guard">Zarządzanie kluczami PGP odbiorców, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.pgppublickeys.html">Zarządzanie kluczami PGP odbiorców</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">zarządzanie kluczami S/MIME adresatów, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html">Zarządzanie kluczami S/MIME odbiorców</a>
</dt>
@@ -1518,11 +1515,11 @@
- , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ustawienia aplikacji Pliki</a>
+ , <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">PlikiUstawienia</a>
</dt>
<dt class="cap-dataexport">pobieranie danych osobowych, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Pobieranie danych osobowych</a>
</dt>
-<dt class="">powiadomienia, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
+<dt class="">Powiadomienia, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
</dt>
<dt class="cap-switchboard">ustawianie statusu obecności, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.presencestatus.html">Ustawianie statusu obecności</a>
</dt>
@@ -1552,19 +1549,19 @@
<dt class="cap-calendar">Ustawienia aplikacji Jitsi</dt>
<dd><dl><dt class="cap-calendar">automatyczne kopiowanie linku do lokalizacji, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
</dt></dl></dd>
-<dt class="cap-infostore">ustawienia aplikacji Pliki</dt>
+<dt class="cap-infostore">Ustawienia aplikacji Pliki</dt>
<dd><dl>
-<dt class="cap-infostore">dodawanie plików, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ustawienia aplikacji Pliki</a>
+<dt class="cap-infostore">dodawanie plików, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">PlikiUstawienia</a>
</dt>
-<dt class="cap-infostore">Historia wersji, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ustawienia aplikacji Pliki</a>
+<dt class="cap-infostore">Historia wersji, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">PlikiUstawienia</a>
</dt>
-<dt class="cap-infostore">Pokaz slajdów w przypadku obrazów, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ustawienia aplikacji Pliki</a>
+<dt class="cap-infostore">Pokaz slajdów w przypadku obrazów, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">PlikiUstawienia</a>
</dt>
-<dt class="cap-infostore">pokazywanie ukrytych plików i folderów, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ustawienia aplikacji Pliki</a>
+<dt class="cap-infostore">pokazywanie ukrytych plików i folderów, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">PlikiUstawienia</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-guard">Ustawienia aplikacji Strażnik</dt>
-<dd><dl><dt class="cap-guard">Opcje tworzenia, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Ustawienia aplikacji Strażnik</a>
+<dd><dl><dt class="cap-guard">opcje tworzenia, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Ustawienia aplikacji Strażnik</a>
</dt></dl></dd>
<dt class="cap-calendar">Ustawienia aplikacji Zoom</dt>
<dd><dl>
@@ -1583,21 +1580,17 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">Koniec, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
</dt>
-<dt class="">Otrzymuj powiadomienia jako twórca spotkania po przyjęciu lub odrzuceniu zaproszenia przez uczestnika, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
-</dt>
-<dt class="">Otrzymuj powiadomienia jako uczestnik spotkania po przyjęciu lub odrzuceniu zaproszenia przez innego uczestnika, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
-</dt>
-<dt class="">otrzymuj powiadomienia o utworzeniu, zmodyfikowaniu lub usunięciu spotkania, w którym uczestniczysz, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
-</dt>
<dt class="cap-calendar">oznacz automatycznie spotkania caÅ‚odniowe jako „Wolneâ€, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
</dt>
+<dt class="cap-calendar">planowanie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">PoczÄ…tek, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">pokaż kalendarz urodzin, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">Pokaż odrzucone spotkania, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">pokazywanie przypomnień dotyczących spotkań z przeszłości, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
+<dt class="">pokazywanie przypomnień dotyczących spotkań z przeszłości, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">przypomnienia o spotkaniach, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
</dt>
@@ -1611,6 +1604,10 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">Tydzień roboczy, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
</dt>
+<dt class="">Uczestnicy akceptują lub odrzucają spotkanie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
+</dt>
+<dt class="">Uczestnicy akceptują lub odrzucają zaproszenie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">uczestnicy mogą edytować spotkanie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
</dt>
<dt class="cap-portal">ustawienia zaawansowane, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html">Ustawienia portalu</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ustawienia książki adresowej</a>
@@ -1619,7 +1616,7 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">używanie koloru pierwszej kategorii dla spotkań, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
</dt>
-<dt class="cap-calendar">widoczność „wolny/zajÄ™tyâ€, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a>
+<dt class="">zaproszenia na spotkania, zmienianie lub usuwanie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-contacts">Ustawienia książki adresowej</dt>
@@ -1634,7 +1631,9 @@
<dt class="">Ustawienia ogólne, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Dostosowywanie ustawień ogólnych</a>
</dt>
<dd><dl>
-<dt class="">dostosowywanie formatu daty i godziny, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Dostosowywanie ustawień ogólnych</a>
+<dt class="">aplikacja startowa, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Dostosowywanie ustawień ogólnych</a>
+</dt>
+<dt class="">Dostosowanie formatów daty i godziny, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Dostosowywanie ustawień ogólnych</a>
</dt>
<dt class="">Język, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Dostosowywanie ustawień ogólnych</a>
</dt>
@@ -1642,22 +1641,20 @@
</dt>
<dt class="">pasek szybkiego uruchamiania, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Dostosowywanie ustawień ogólnych</a>
</dt>
-<dt class="">sprawdzaj dostępność nowych danych co, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Dostosowywanie ustawień ogólnych</a>
+<dt class="">Sprawdzaj dostępność nowych danych co, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Dostosowywanie ustawień ogólnych</a>
</dt>
<dt class="">strefa czasowa, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Dostosowywanie ustawień ogólnych</a>
</dt>
<dt class="">tła, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Dostosowywanie ustawień ogólnych</a>
</dt>
-<dt class="">zacznij od, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Dostosowywanie ustawień ogólnych</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">używanie kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">używanie kategorii</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">zarzÄ…dzaj kategoriami, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">zarzÄ…dzaj kategoriami, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="">Ustawienia poczty e-mail</dt>
<dd><dl>
-<dt class="cap-webmail">automatyczne gromadzenie kontaktów podczas czytania, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Ustawienia poczty e-mail</a>
-</dt>
-<dt class="cap-webmail">automatyczne gromadzenie kontaktów podczas wysyłania, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Ustawienia poczty e-mail</a>
+<dt class="cap-webmail">automatyczne gromadzenie adresów e-mail, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Ustawienia poczty e-mail</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">automatyczne wysyłanie wiadomości e-mail do adresatów w polu UDW, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Ustawienia poczty e-mail</a>
</dt>
@@ -1677,8 +1674,6 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail">okienko odczytu, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Ustawienia poczty e-mail</a>
</dt>
-<dt class="cap-webmail">okno dialogowe tworzenia wiadomości e-mail, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Ustawienia poczty e-mail</a>
-</dt>
<dt class="cap-webmail">oznaczanie jako przeczytane, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Ustawienia poczty e-mail</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">pokaż datę i godzinę, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Ustawienia poczty e-mail</a>
@@ -1735,13 +1730,6 @@
<dt class="cap-portal">zmniejszanie do podsumowania widgetu, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html">Ustawienia portalu</a>
</dt>
</dl></dd>
-<dt class="cap-guard">Ustawienia zabezpieczeń aplikacji Strażnik</dt>
-<dd><dl>
-<dt class="cap-guard">pokaż zaawansowane ustawienia tworzenia wiadomości, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Ustawienia aplikacji Strażnik</a>
-</dt>
-<dt class="cap-guard">Szyfruj wersje robocze wiadomości e-mail, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Ustawienia aplikacji Strażnik</a>
-</dt>
-</dl></dd>
<dt class="cap-guard">ustawienia zabezpieczeń aplikacji Strażnik</dt>
<dd><dl>
<dt class="cap-guard">, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Ustawienia aplikacji Strażnik</a>
@@ -1752,6 +1740,10 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">opcje resetowania, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Ustawienia aplikacji Strażnik</a>
</dt>
+<dt class="cap-guard">pokaż zaawansowane ustawienia tworzenia wiadomości, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Ustawienia aplikacji Strażnik</a>
+</dt>
+<dt class="cap-guard">Szyfruj wersje robocze wiadomości e-mail, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Ustawienia aplikacji Strażnik</a>
+</dt>
<dt class="cap-guard">ustaw domyślnie w nowych wiadomościach PGP w tekście, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Ustawienia aplikacji Strażnik</a>
</dt>
<dt class="cap-guard">Ustawienie automatycznego szyfrowania, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Ustawienia aplikacji Strażnik</a>
@@ -1763,11 +1755,11 @@
</dl></dd>
<dt class="">Ustawienia zadań</dt>
<dd><dl>
-<dt class="">powiadomienie jako organizator, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
+<dt class="">uczestnicy akceptują lub odrzucają zadania, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
</dt>
-<dt class="">powiadomienie jako uczestnik, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
+<dt class="">uczestnicy akceptują lub odrzucają zaproszenie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
</dt>
-<dt class="">powiadomienie o utworzeniu lub zmianie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
+<dt class="">zaproszenia do zadań, zmienianie lub usuwanie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html">Dostosowywanie powiadomień</a>
</dt>
</dl></dd>
<dt class="cap-webmail">Usuń</dt>
@@ -1886,6 +1878,8 @@
</dt>
<dt class="cap-webmail cap-switchboard">poÅ‚Ä…czenie z nadawcÄ… lub innym adresatem, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.call.html">ÅÄ…czenie z nadawcÄ… lub innym adresatem</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">porządkowanie za pomocą kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</a>
+</dt>
<dt class="cap-webmail">przenoszenie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Przenoszenie lub kopiowanie wiadomości e-mail</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">przesyłanie dalej, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.forward.html">Przesyłanie wiadomości e-mail dalej</a>
@@ -1904,8 +1898,6 @@
</dt>
<dt class="cap-tasks">utwórz przypomnienie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.reminder.html">Tworzenie przypomnień o wiadomościach e-mail</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">używanie kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail</a>
-</dt>
<dt class="cap-webmail">wybieranie adresu nadawcy, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html">Wybieranie adresu nadawcy</a>
</dt>
<dt class="cap-webmail">wyświetlanie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.email.view.html">Wyświetlanie wiadomości e-mail</a>
@@ -2128,6 +2120,8 @@
</dt>
<dt class="cap-tasks">pasek narzędzi, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.toolbar.html">Pasek narzędzi aplikacji Zadania</a>
</dt>
+<dt class="feat-io-ox-core-categories">porządkowanie za pomocą kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">porządkowanie zadań za pomocą kategorii</a>
+</dt>
<dt class="cap-tasks">przenoszenie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Przenoszenie zadań do innego folderu</a>
</dt>
<dt class="cap-tasks">Przycisk Nowe zadanie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.new.html">Przycisk Nowe zadanie</a>
@@ -2146,8 +2140,6 @@
</dt>
<dt class="cap-tasks">usuwanie, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.delete.html">Usuwanie zadań</a>
</dt>
-<dt class="feat-io-ox-core-categories">używanie kategorii, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do zadań</a>
-</dt>
<dt class="cap-tasks">widok folderów, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.foldertree.html">Widok folderów w aplikacji Zadania</a>
</dt>
<dt class="cap-tasks">widok listy, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.list.html">Widok listy w aplikacji Zadania</a>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
index 2554afb95..d9f14331e 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html
@@ -78,7 +78,7 @@
<dd class="glossdef feat-io-ox-core-categories">
<p role="presentation">Kategorie umożliwiają porządkowanie wiadomości e-mail, spotkań, kontaktów i zadań w różnych aplikacjach, niezależnie od struktury folderów. Dzięki temu można łatwiej identyfikować i znajdować obiekty powiązane logicznie, na przykład wszystkie wiadomości e-mail, spotkania, kontakty i zadania należące do konkretnego projektu lub klienta. W niektórych konfiguracjach jest już skonfigurowana część kategorii. Możesz także ustawić własne kategorie.</p>
<p role="presentation">Uwaga: w przypadku wiadomości e-mail możesz także używać kart skrzynki odbiorczej.</p>
-<p role="presentation">PowiÄ…zane tematy: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a></p></li></ul></p>
+<p role="presentation">Powiązane tematy: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">używanie kategorii</a></p></li></ul></p>
</dd>
<dt class="cap-webmail" id="ox.appsuite.user.reference.about.glossary.inboxcategories"><span class="glossterm">kategorie skrzynki odbiorczej</span></dt>
<dd class="glossdef cap-webmail">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
index 2cf7c7acd..8406b3fb1 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.create.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.icalattachment.html">Tworzenie spotkań z załączników iCal</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Usuwanie konfliktów</a></p>
<p role="presentation" class="cap-contacts"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Zapraszanie kontaktów na spotkanie</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">używanie kategorii</a></p>
</li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.create">Temat nadrzędny: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Tworzenie spotkań</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
index dc99dd78d..5e7ac8383 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.display.html
@@ -53,7 +53,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Jeśli nie chcesz, aby spotkanie powodowało konflikt z nakładającymi się innymi spotkaniami, włącz opcję <span class="guibutton"><strong>Pokaż jako wolne</strong></span>.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Domyślnie spotkanie przyjmuje kolor jego kalendarza. Aby ustawić specjalny kolor spotkania, kliknij opcję <span class="guibutton"><strong>Kolor spotkania</strong></span>. Wybierz pole koloru.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">W ustawieniach kalendarza można wskazać, że spotkania mają przyjmować kolor pierwszej dodanej do spotkania kategorii. W takim przypadku przycisk <span class="guibutton"><strong>Kolor spotkania</strong></span> zostanie wyłączony.</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">W ustawieniach kalendarza, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span> możesz wskazać, że spotkania mają przyjmować kolor pierwszej dodanej do spotkania kategorii. W takim przypadku przycisk <span class="guibutton"><strong>Kolor spotkania</strong></span> zostanie wyłączony.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">W przypadku kalendarza udostępnionego można określić jego widoczność dla innych użytkowników nieuczestniczących w spotkaniu za pomocą opcji <span class="guibutton"><strong>Widoczność</strong></span>. <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">W przypadku ustawienia domyślnego <span class="guibutton"><strong>Standardowe</strong></span> spotkanie jest widoczne dla wszystkich użytkowników uprawnionych do wglądu w kalendarz.</p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
index 688916000..80af85022 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html
@@ -39,7 +39,7 @@
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Korzystanie z widoku planowania</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.10.15.5"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.add.scheduling">Gdy planujesz spotkanie z udziałem wielu uczestników i zasobów, możesz sprawdzić czas dyspozycyjności poszczególnych osób i zasobów w widoku Planowanie.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Wskazówka: w ustawieniach kalendarza można wskazać użytkowników, którzy mają prawo wyświetlać Twoje spotkania w widoku planowania.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.add.scheduling">Wskazówka: w ustawieniach kalendarza, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span> możesz wskazać użytkowników, którzy mają prawo wyświetlać Twoje spotkania w widoku planowania.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.add.scheduling">
<p class="title">Aby skorzystać z widoku Planowanie, użyj jednej z następujących metod:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -91,7 +91,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.attendees.html">Zapraszanie uczestników do nowego spotkania</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Usuwanie konfliktów</a></p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Pokaż informację „wolny/zajęty†innym użytkownikom</a></p></li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy">Planowanie</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.add.scheduling">Temat nadrzędny: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Tworzenie spotkań</a></p>
</div>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
index 0513a6667..80bd35fcb 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.delete.html
@@ -59,14 +59,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">W przypadku wybrania ostatniego spotkania z cyklu można usunąć tylko to ostatnie spotkanie. W takiej sytuacji nie pojawia się pytanie o to, które spotkania mają zostać usunięte.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p role="presentation">Jeśli jesteś organizatorem spotkania, możesz wpisać wiadomość, aby poinformować innych uczestników o powodach jego usunięcia. Pole wyjściowe jest wyświetlane, o ile zostaną spełnione następujące warunki: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Istnieje co najmniej dwóch uczestników spotkania.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">W ustawieniach kalendarza jest włączona opcja <span class="guibutton"><strong>Otrzymuj powiadomienia o zmianach spotkania</strong></span>.</p></li>
-</ul>
-<p role="presentation">Wiadomość zostanie wysłana jako e-mail.</p>
-</li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Jeśli jesteś organizatorem spotkania, możesz wpisać wiadomość, aby poinformować innych uczestników o powodach jego usunięcia. Wiadomość zostanie wysłana jako e-mail.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.delete">Temat nadrzędny: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.calendar.html"><i>
<span class="phrase">Kalendarz</span>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
index ff71b21c1..2523ba4ac 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
@@ -106,7 +106,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Zmienianie organizatora</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html">ZarzÄ…dzanie spotkaniami</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">używanie kategorii</a></p>
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">Działania podrzędne:</p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
index ab784b058..305d13a36 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
@@ -60,7 +60,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.calendar.folder.subscribe">Opcje: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Przypomnienie ustawione jako domyślne w ustawieniach kalendarza jest stosowane do wszystkich spotkań z kalendarza iCal.</p>
+<p role="presentation">Przypomnienie ustawione jako domyślne w ustawieniach kalendarza, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Przypomnienia o spotkaniach</strong></span> jest stosowane do wszystkich spotkań z kalendarza iCal.</p>
<p role="presentation">Aby zmienić przypomnienie w przypadku poszczególnych spotkań w kalendarzu, kliknij widoczną obok kalendarza ikonę <span class="guibutton"><strong>Działania</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.reminder"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span>. Kliknij pozycję <span class="guibutton"><strong>Zmień przypomnienia</strong></span>.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Aby odświeżyć subskrybowane dane, kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Działania</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribe.update"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> obok kalendarza. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Odśwież ten kalendarz</strong></span>.</p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
index f5a6139e3..ed5cf6ca7 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Więcej działań</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> widoczną obok pozycji <span class="guibutton"><strong>Nowe spotkanie</strong></span>. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Subskrybuj udostępniony kalendarz</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Możesz też użyć jednej z następujących metod: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Ustawienia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> widoczną na pasku menu. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Subskrybuj udostępniony kalendarz</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Użyj przycisku <span class="guibutton"><strong>Subskrybuj udostępnione książki adresowe</strong></span> w ustawieniach książki adresowej poniżej napisu <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">W ustawieniach kalendarza, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span> użyj przycisku <span class="guibutton"><strong>Subskrybuj udostępnione książki adresowe</strong></span>.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Pojawi się okno z prywatnymi, publicznymi i udostępnionymi kalendarzami.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
index 24f7d48a5..af751c3b7 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.calendarview.html
@@ -59,7 +59,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Dni tygodnia. Obecny dzień tygodnia jest zaznaczony kolorem czerwonym.</p>
-<p role="presentation">W ustawieniach kalendarza można zdefiniować liczbę dni oraz pierwszy dzień tygodnia roboczego.</p>
+<p role="presentation">W ustawieniach kalendarza, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Twój tydzień</strong></span> możesz zdefiniować liczbę dni oraz pierwszy dzień tygodnia roboczego.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Kliknięcie dnia tygodnia otwiera okno umożliwiającego utworzenie nowego spotkania całodniowego.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Czerwona linia w arkuszu kalendarza wskazuje aktualny czas.</p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
index acdade2c6..6f6fcfe25 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.create.html
@@ -56,7 +56,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Pola wejściowe <span class="guibutton"><strong>Data rozpoczęcia</strong></span> oraz <span class="guibutton"><strong>Data zakończenia</strong></span>. Umożliwiają określenie dat rozpoczęcia i zakończenia spotkania. Kliknięcie takiego pola wyświetla narzędzie wyboru daty.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Po kliknięciu przycisku strefy czasowej obok godziny pojawi się okno umożliwiające wybranie strefy czasowej godziny rozpoczęcia i godziny zakończenia spotkania.</p>
-<p role="presentation">W ustawieniach kalendarza możesz ustawić często używane strefy czasowe jako ulubione.</p>
+<p role="presentation">W ustawieniach kalendarza, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Dodatkowe strefy czasowe</strong></span> możesz ustawić często używane strefy czasowe jako ulubione.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Cały dzień</strong></span>. Określa, czy spotkanie ma trwać cały dzień.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Znajdź wolny czas</strong></span>. Otwiera widok planowania umożliwiający znalezienie terminu spotkania pasującego wszystkim jego uczestnikom.</p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
index 01971085b..3817f1eae 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Dostosowywanie wszystkich ustawień</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Wybierz motyw interfejsu użytkownika</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Pokaż minikalendarz </strong></span>. Umożliwia określenie, czy minikalendarz ma być wyświetlany nad widokiem folderów.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.7.6.3.3.4"><p role="presentation">W niektórych konfiguracjach dostępny jest przycisk <span class="guibutton"><strong>Przeglądaj kategorie</strong></span>. Jego kliknięcie pokaże wszystkie obiekty oznaczone określoną kategorią.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Drukuj</strong></span>. Umożliwia otwarcie widoku wydruku dla bieżącego widoku kalendarza.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Subskrybowanie kalendarzy udostępnionych, subskrybowanie lub importowanie innych kalendarzy</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">W niektórych konfiguracjach: polecenie <span class="guibutton"><strong>Podłącz urządzenie</strong></span>. Uruchamia kreatora do konfigurowania lokalnych aplikacji, za pomocą których możesz uzyskać dostęp do danych oprogramowania do pracy grupowej.</p></li>
@@ -57,6 +58,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Ustawienia kalendarza</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.minicalendar.html">Minikalendarz</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">PrzeglÄ…danie kategorii</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print.html">Drukowanie spotkań</a></p>
<p role="presentation" class="cap-calendar_google"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html">Subskrybowanie kalendarzy Google</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Subskrybowanie publicznych i udostępnionych kalendarzy</a></p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
index f77995985..e2d8fccc3 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
@@ -61,7 +61,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Wynik: spotkanie zostanie dodane do kalendarza.</p>
- <p>Uwaga: w ustawieniach kalendarza można określić, czy spotkania odrzucone mają być wyświetlane.</p>
+ <p>Uwaga: w ustawieniach kalendarza, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span> możesz określić, czy spotkania odrzucone mają być w ogóle wyświetlane.</p>
</div>
</div>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.invitation.email">
@@ -78,7 +78,7 @@
</ol></div>
<div class="taskrelated">
<p>Wynik: jeśli zaakceptujesz spotkanie, zostanie ono zapisane w kalendarzu.</p>
- <p>Uwaga: w ustawieniach kalendarza można określić, czy wiadomość z zaproszeniem ma być automatycznie usuwana po przyjęciu lub odrzuceniu zaproszenia na spotkanie.</p>
+ <p>Uwaga: w ustawieniach powiadomień, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Kalendarz</strong></span> możesz określić, czy wiadomość z zaproszeniem ma być automatycznie usuwana po przyjęciu lub odrzuceniu zaproszenia na spotkanie.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.invitation"></p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
index 6320f1bad..ba1c09870 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="pl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>używanie kategorii w odniesieniu do spotkań</title>
+<title>Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">ZarzÄ…dzanie spotkaniami</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">używanie kategorii w odniesieniu do spotkań</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.categories">Za pomocą kategorii można porządkować spotkania bez korzystania z folderów. </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.categories">Aby uporządkować spotkania niezależnie od kalendarzy, możesz użyć kategorii. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Można oznaczać spotkania kategoriami.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Można wyświetlać wszystkie spotkania oznaczone określoną kategorią.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Spotkania możesz oznaczać kategoriami.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Możesz wyświetlić wszystkie spotkania, które oznaczono określoną kategorią.</p></li>
</ul>
-<p> Można tworzyć, edytować lub usuwać własne kategorie — zobacz sekcję <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Zarządzanie kategoriami</a>.</p>
+<p>Możesz także tworzyć własne kategorie oraz edytować lub usuwać istniejące, patrz: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Zarządzanie kategoriami</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.manage.categories">
<p class="title">Jak oznaczyć spotkania kategorią:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -72,7 +72,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">W widoku listy pojawiÄ… siÄ™ wszystkie spotkania oznaczone tÄ… kategoriÄ….</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Aby wyświetlić poprzedni widok, kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Anuluj wyszukiwanie</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> w polu wyszukiwania.</p></li>
</ul>
- <p>Wskazówka: możesz też użyć wyszukiwania.</p>
+ <p>Opcje: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Możesz także wyszukiwać spotkania o określonej kategorii.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Aby pokazać wszystkie obiekty oznaczone określoną kategorią, możesz przejrzeć dostępne kategorie.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.manage.categories">
@@ -81,21 +85,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Wyszukiwanie spotkań</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">PrzeglÄ…danie kategorii</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Wyszukiwanie spotkań</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do kontaktów</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do zadań</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">porządkowanie zadań za pomocą kategorii</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
index 2d71edfcd..33db5d5be 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="ZarzÄ…dzanie spotkaniami">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="używanie kategorii w odniesieniu do spotkań">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html" title="Przenoszenie spotkań do innego kalendarza">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
index 1b1684b51..4ddb9ab11 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html">Zmiana przypomnień o spotkaniach</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html">Zmienianie organizatora</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">ZarzÄ…dzanie ulubionymi strefami czasowymi</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">używanie kategorii w odniesieniu do spotkań</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html">Używanie kolorów kalendarza</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html">Przenoszenie spotkań do innego kalendarza</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Importowanie spotkań</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
index 43f8acd49..84b33ce00 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html" title="ZarzÄ…dzanie spotkaniami">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html" title="Zmienianie organizatora">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="używanie kategorii w odniesieniu do spotkań">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html" title="Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
index 0ef9d0a63..cec4ba75d 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
@@ -85,7 +85,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.views.html">Wyświetlanie spotkań w różnych widokach</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">używanie kategorii w odniesieniu do spotkań</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
index 14bd1e45e..64b16732b 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
@@ -48,33 +48,40 @@
<li class="step"><p role="presentation">Kliknij <span class="guibutton"><strong>Kalendarz</strong></span> w lewym okienku.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">Przy pewnych konfiguracjach dostępne są następujące ustawienia:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings">Ustawienia możesz znaleźć w następujących sekcjach:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout">Układ</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek">Twój tydzień</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder">Przypomnienia o spotkaniach</a></p></li>
-<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Spotkania Jitsi</a></p></li>
-<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Spotkania Zoom</a></p></li>
+<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.24.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Spotkania Jitsi</a></p></li>
+<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.24.5.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Spotkania Zoom</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced">Ustawienia zaawansowane</a></p></li>
</ul>
<p>Zobacz też: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Wyszukiwanie ustawień</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Układ</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.layout.interval"><b>Skala czasu. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>Umożliwia określenie odstępów na siatce czasu w widokach kalendarza <span class="guibutton"><strong>Dzień</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Tydzień roboczy</strong></span> lub <span class="guibutton"><strong>Tydzień</strong></span>.</p></li></ul>
+<p>
+ </p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek"></p>
<h3 class="title">Twój tydzień</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Czas pracy. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Czas pracy. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Początek. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Definiuje godzinę rozpoczęcia dnia roboczego.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Koniec. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Definiuje godzinę zakończenia dnia roboczego.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.interval"><b>Skala czasu. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Umożliwia określenie odstępów na siatce czasu w widokach kalendarza <span class="guibutton"><strong>Dzień</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Tydzień roboczy</strong></span> lub <span class="guibutton"><strong>Tydzień</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Początek. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Definiuje godzinę rozpoczęcia dnia roboczego.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Koniec. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Definiuje godzinę zakończenia dnia roboczego.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Tydzień roboczy. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.6.2.1.2.1.2"></a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Tydzień roboczy. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2.1.2.1.2"></a></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.start"><b>Pierwszy dzień. </b>Określa początek tygodnia roboczego.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.length"><b>Długość. </b>Określa liczbę dni tygodnia roboczego.</p></li>
@@ -86,7 +93,7 @@
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder"></p>
<h3 class="title">Przypomnienia o spotkaniach</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.7.2"></a>Określa domyślne ustawienia nowych spotkań. </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.8.2"></a>Określa domyślne ustawienia nowych spotkań. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p role="presentation">Domyślny czas przypomnienia stosowany podczas tworzenia następujących spotkań: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
@@ -102,21 +109,21 @@
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi" class="feat-jitsi">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi"></p>
<h3 class="title">Spotkania Jitsi</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.2"></a>Za pomocą tych opcji zdefiniuj zachowanie występujące, gdy podczas tworzenia spotkań wybierzesz <span class="guibutton"><strong>Spotkanie Jitsi</strong></span> w menu rozwijanym <span class="guibutton"><strong>Konferencja</strong></span>. </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>Automatyczne kopiowanie linku do lokalizacji. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.9.3.3.1.1.2"></a>Określa, czy link umożliwiający udział w spotkaniu Jitsi ma zostać skopiowany do pola <span class="guibutton"><strong>Lokalizacja</strong></span>.</p></li></ul>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>Za pomocą tych opcji zdefiniuj zachowanie występujące, gdy podczas tworzenia spotkań wybierzesz <span class="guibutton"><strong>Spotkanie Jitsi</strong></span> w menu rozwijanym <span class="guibutton"><strong>Konferencja</strong></span>. </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>Automatyczne kopiowanie linku do lokalizacji. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2"></a>Określa, czy link umożliwiający udział w spotkaniu Jitsi ma zostać skopiowany do pola <span class="guibutton"><strong>Lokalizacja</strong></span>.</p></li></ul>
<p> Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Planowanie konferencji audio/wideo</a></p>
</div>
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom" class="feat-zoom">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom"></p>
<h3 class="title">Spotkania Zoom</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.2"></a>Za pomocą tych opcji możesz zdefiniować zachowanie, jeśli wybierzesz <span class="guibutton"><strong>Spotkanie Zoom</strong></span> w menu rozwijanym <span class="guibutton"><strong>Konferencja</strong></span> podczas tworzenia spotkań. </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>Za pomocą tych opcji możesz zdefiniować zachowanie, jeśli wybierzesz <span class="guibutton"><strong>Spotkanie Zoom</strong></span> w menu rozwijanym <span class="guibutton"><strong>Konferencja</strong></span> podczas tworzenia spotkań. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments"><b>Spotkania. </b></p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Zawsze dodawaj losowe hasło do spotkania. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Określa, czy konferencja ma zostać zabezpieczona automatycznie utworzonym hasłem.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>Automatyczne kopiowanie linku do lokalizacji. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Określa, czy link umożliwiający udział w spotkaniu Zoom ma zostać skopiowany do pola <span class="guibutton"><strong>Lokalizacja</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>Skopiuj do opisu informacje o telefonicznym uczestnictwie w spotkaniu. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.10.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Określa, czy link umożliwiający udział w spotkaniu Zoom ma zostać skopiowany do pola <span class="guibutton"><strong>Lokalizacja</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Zawsze dodawaj losowe hasło do spotkania. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Określa, czy konferencja ma zostać zabezpieczona automatycznie utworzonym hasłem.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>Automatyczne kopiowanie linku do lokalizacji. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Określa, czy link umożliwiający udział w spotkaniu Zoom ma zostać skopiowany do pola <span class="guibutton"><strong>Lokalizacja</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>Skopiuj do opisu informacje o telefonicznym uczestnictwie w spotkaniu. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Określa, czy link umożliwiający udział w spotkaniu Zoom ma zostać skopiowany do pola <span class="guibutton"><strong>Lokalizacja</strong></span>.</p></li>
</ul>
</li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.dialinnumber"><b>Numery do telefonicznego uczestnictwa. </b>Jeśli masz przynajmniej konto Zoom Pro, masz dostęp do oferowanych przez Zoom numerów do telefonicznego uczestnictwa w każdym kraju. Aby zdefiniować kraje, które mają być wyświetlane w zaproszeniach na spotkania, kliknij <span class="guibutton"><strong>Otwórz profil Zoom</strong></span>.</p></li>
@@ -125,28 +132,35 @@
</div>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced"></p>
<h3 class="title">Ustawienia zaawansowane</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.2"></a>
- </p>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.2"></a></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar"><b>Kalendarz. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.birthdaycalendar"><b>Pokaż kalendarz urodzin. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Określa, czy w widoku folderów ma być wyświetlany kalendarz urodzin.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.declined"><b>Pokaż odrzucone spotkania. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Umożliwia wskazanie, czy odrzucone spotkania mają być wyświetlane. Patrz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Odpowiadanie na zaproszenia na spotkanie</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.calendar.subscribeshared"><b>Subskrybuj kalendarze udostępnione. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Subskrybowanie publicznych i udostępnionych kalendarzy</a></p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.birthdaycalendar"><b>Pokaż kalendarz urodzin. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.1.1.2"></a>Określa, czy w widoku folderów ma być wyświetlany kalendarz urodzin.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.reminderspast"><b>Pokaż przypomnienia dotyczące spotkań z przeszłości. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.2.1.2"></a>Określa, czy mają być wyświetlane przypomnienia o spotkaniach z przeszłości.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Automatycznie wprowadzaj zmiany w spotkaniach otrzymane e-mailem do kalendarza. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.3.1.2"></a>Definiuje, w jakich przypadkach zaproszenia na spotkanie od zewnętrznych kontaktów będą automatycznie dodawane do kalendarza. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments"><b>Spotkania. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.participantsedit"><b>TworzÄ…c lub edytujÄ…c spotkania, zawsze zaznaczaj opcjÄ™ „Uczestnicy mogÄ… edytować spotkanieâ€. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>OkreÅ›la, czy uczestnicy domyÅ›lnie otrzymujÄ… uprawnienie do edycji spotkania.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.wholeday"><b>Podczas tworzenia lub edycji spotkaÅ„ automatycznie oznaczaj spotkania caÅ‚odniowe jako „Wolneâ€. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.2.1.2"></a>OkreÅ›la, czy wszystkie spotkania caÅ‚odniowe sÄ… domyÅ›lnie wyÅ›wietlane jako wolne.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.appointments.categorycolor"><b>Używanie koloru pierwszej kategorii dla spotkań. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.1.1.2.1.3.1.2"></a>Określa, czy spotkania, do których przypisano kategorię, mają być wyświetlane w kolorze tej kategorii. W spotkaniach z przypisanymi wieloma kategoriami użyty zostanie kolor pierwszej przypisanej kategorii. Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">używanie kategorii</a></p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Automatycznie wprowadzaj zmiany w spotkaniach otrzymane e-mailem do kalendarza. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.2.1.2"></a>Definiuje, w jakich przypadkach zaproszenia na spotkanie od zewnętrznych kontaktów będą automatycznie dodawane do kalendarza. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Nigdy</strong></span>. Zmiana spotkania nie zostanie automatycznie wprowadzona. W zaproszeniu e-mail będzie dostępny przycisk umożliwiający dodanie spotkania do kalendarza.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Tylko od znanych nadawców</strong></span>. Zmiana spotkania zostanie wprowadzona automatycznie, jeśli zostanie przesłana od nadawcy, który został wpisany jako uczestnik spotkania lub został wpisany jako kontakt w jednej z Twoich książek adresowych.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Zawsze</strong></span>. Zmiana spotkania będzie zawsze automatycznie dodawana do kalendarza.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Pokaż informację „wolny/zajęty†innym użytkownikom. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.4.1.2"></a>Wskazuje użytkowników, którzy mają prawo wyświetlać Twoje spotkania w widoku planowania. Zobacz też: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Korzystanie z widoku planowania</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.usedforsync"><b>Subskrybuj kalendarze udostępnione. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.5.1.2"></a>Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Subskrybowanie publicznych i udostępnionych kalendarzy</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.declined"><b>Pokaż odrzucone spotkania. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.6.1.2"></a>Umożliwia wskazanie, czy odrzucone spotkania mają być wyświetlane. Patrz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Odpowiadanie na zaproszenia na spotkanie</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.participantsedit"><b>TworzÄ…c lub edytujÄ…c spotkania, zawsze zaznaczaj opcjÄ™ „Uczestnicy mogÄ… edytować spotkanieâ€. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.7.1.2"></a>OkreÅ›la, czy uczestnicy domyÅ›lnie otrzymujÄ… uprawnienie do edycji spotkania.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.wholeday"><b>Podczas tworzenia lub edycji spotkaÅ„ automatycznie oznaczaj spotkania caÅ‚odniowe jako „Wolneâ€. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.8.1.2"></a>OkreÅ›la, czy wszystkie spotkania caÅ‚odniowe sÄ… domyÅ›lnie wyÅ›wietlane jako wolne.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.24.11.3.1.9"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.categorycolor"><b>Używanie koloru pierwszej kategorii dla spotkań. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.11.3.1.9.1.2"></a>Określa, czy spotkania, do których przypisano kategorię, mają być wyświetlane w kolorze tej kategorii. W spotkaniach z przypisanymi wieloma kategoriami użyty zostanie kolor pierwszej przypisanej kategorii. Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Zarządzanie kategoriami</a></p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Planowanie. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.24.12.3.2.3.1.2"></a>Wskazuje użytkowników, którzy mają prawo wyświetlać Twoje spotkania w widoku planowania. Zobacz też: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Korzystanie z widoku planowania</a></p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.settings"></p>
<p class="title">Interfejs użytkownika:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.settingsmenu.html">Menu Ustawienia aplikacji <span class="phrase">Kalendarz</span></a></p></li></ul>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
index 1cec22f80..a7388f650 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.appointments.html
@@ -65,7 +65,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Spotkanie o statusie Być może jest wyświetlane w kolorze spotkania. Temat jest poprzedzony ikoną ze znakiem zapytania.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Spotkanie, które zostało odrzucone, będzie wyświetlane na szaro. Temat zostanie poprzedzony ikoną <span class="guibutton"><strong>Odrzucone</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.declined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x-circle.svg" height="15"></object></span> oraz zostanie przekreślony.</p>
-<p role="presentation">W ustawieniach kalendarza można określić, czy spotkania odrzucone mają być w ogóle wyświetlane.</p>
+<p role="presentation">W ustawieniach kalendarza, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span> możesz określić, czy spotkania odrzucone mają być w ogóle wyświetlane.</p>
</li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-implicitCancel" id="id-1.8.8.8.6.2.1.6"><p role="presentation">Spotkania, które zostały odrzucone przez wszystkich użytkowników, zostaną oznaczone ikoną <span class="guibutton"><strong>Odrzucone przez wszystkich</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.view.appointments.othersdeclined"><object type="image/svg+xml" data="../../images/exclamation-circle-fill.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
index f2dfc5cbc..ca4f2677d 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<h2 class="sr-only">Wyświetlanie spotkań</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Wyświetlanie wielu stref czasowych</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">Oprócz domyślnej strefy czasowej można wyświetlić strefy oznaczone przez Ciebie jako ulubione. Natomiast domyślną strefę czasową można zmienić w sekcji ustawień podstawowych.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.8.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.view.timezones">Oprócz domyślnej strefy czasowej możesz wyświetlać strefy oznaczone przez Ciebie jako ulubione. Domyślną strefę czasową możesz zmienić w ustawieniach ogólnych, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Język i strefa czasowa</strong></span>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.timezones">
<p class="title">Jak wyświetlić wiele stref czasowych w widoku kalendarza:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
index 47b6aef50..6eb54e6b7 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.edit.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.add.create.html">Tworzenie nowego kontaktu</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.distributionlist.add.html">Tworzenie nowych list dystrybucyjnych</a></p>
</li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.14.9.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">używanie kategorii</a></p></li>
</ul>
<p> </p>
<p class="title">Działania podrzędne:</p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
index 45459579e..f090286f3 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html
@@ -54,7 +54,7 @@
<p role="presentation">Kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Więcej działań</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> widoczną obok opcji <span class="guibutton"><strong>Nowy kontakt</strong></span>. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Subskrybuj udostępnione książki adresowe</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Możesz też użyć jednej z następujących metod: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Ustawienia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> widoczną na pasku menu. Kliknij polecenie <span class="guibutton"><strong>Subskrybuj udostępnione książki adresowe</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Możesz też użyć przycisku <span class="guibutton"><strong>Subskrybuj udostępnione książki adresowe</strong></span> w ustawieniach książki adresowej widocznego poniżej napisu <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">W ustawieniach książki adresowej, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span> użyj przycisku <span class="guibutton"><strong>Subskrybuj udostępnione książki adresowe</strong></span>.</p></li>
</ul></p>
<p role="presentation">Pojawi się okno z prywatnymi, publicznymi i udostępnionymi książkami adresowymi.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
index 2800c3107..e6442f082 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.detailview.html
@@ -80,7 +80,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Służbowe i prywatne numery faksu</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Adres prywatny, adres służbowy, inny adres</p>
-<p role="presentation">W ustawieniach książki adresowej można określić, czy dla adresu ma zostać użyta usługa mapy.</p>
+<p role="presentation">W ustawieniach książki adresowej, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Imiona i nazwiska oraz adresy</strong></span> możesz określić, czy dla adresu ma zostać użyta usługa mapy.</p>
</li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Notatka</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Maksymalnie 18 opcjonalnych pól użytkownika</p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
index d59cf68d7..a43b8d88f 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Dostosowywanie wszystkich ustawień</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Wybierz motyw interfejsu użytkownika</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Opcje listy</strong></span>. Umożliwia określenie, czy w widoku listy mają być wyświetlane obrazy kontaktów i/lub pola wyboru czy żaden z tych elementów.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.7.6.3.3.4"><p role="presentation">W niektórych konfiguracjach dostępny jest przycisk <span class="guibutton"><strong>Przeglądaj kategorie</strong></span>. Jego kliknięcie pokaże wszystkie obiekty oznaczone określoną kategorią.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">subskrybowanie udostępnionych albo innych książek adresowych</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">W niektórych konfiguracjach: <span class="guibutton"><strong>Podłącz urządzenie</strong></span>. Umożliwia uruchomienie kreatora do konfigurowania lokalnych aplikacji, za pomocą których możesz uzyskać dostęp do danych oprogramowania do pracy grupowej.</p></li>
</ul>
@@ -55,6 +56,7 @@
<p class="title">Instrukcje:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ustawienia książki adresowej</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">PrzeglÄ…danie kategorii</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribe.html">Subskrybowanie zewnętrznych książek adresowych</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.folder.subscribeshared.html">Subskrybowanie publicznych i udostępnionych książek adresowych</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Instalowanie lokalnych aplikacji za pomocÄ… kreatora</a></p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
index 9bcaf7837..839bd5666 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="pl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Używanie kategorii w odniesieniu do kontaktów</title>
+<title>Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">ZarzÄ…dzanie kontaktami</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Używanie kategorii w odniesieniu do kontaktów</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.contacts.manage.categories">Za pomocą kategorii można porządkować kontakty bez korzystania z folderów. </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.9.17.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.contacts.manage.categories">Aby uporządkować kontakty niezależnie od folderów, możesz użyć kategorii. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Można oznaczać kontakty kategoriami.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Można wyświetlać wszystkie kontakty oznaczone określoną kategorią.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Kontakty można oznaczać kategoriami.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Możesz wyświetlić wszystkie kontakty, które oznaczono określoną kategorią.</p></li>
</ul>
-<p> Można tworzyć, edytować lub usuwać własne kategorie — zobacz sekcję <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Zarządzanie kategoriami</a>.</p>
+<p>Możesz także tworzyć własne kategorie oraz edytować lub usuwać istniejące, patrz: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Zarządzanie kategoriami</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.contacts.manage.categories">
<p class="title">Jak oznaczyć kontakty kategorią:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">W widoku listy pojawiÄ… siÄ™ wszystkie kontakty oznaczone tÄ… kategoriÄ….</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Aby wyświetlić poprzednią listę, kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Anuluj wyszukiwanie</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.contacts.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> w polu wyszukiwania.</p></li>
</ul>
- <p>Wskazówka: możesz też użyć wyszukiwania.</p>
+ <p>Opcje: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Możesz także wyszukiwać kontakty o określonej kategorii.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Aby pokazać wszystkie obiekty oznaczone określoną kategorią, możesz przejrzeć dostępne kategorie.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.contacts.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Wyszukiwanie kontaktów</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">PrzeglÄ…danie kategorii</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html">Wyszukiwanie kontaktów</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">używanie kategorii w odniesieniu do spotkań</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do zadań</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">porządkowanie zadań za pomocą kategorii</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
index 06c6378a3..2cee77d9e 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem cap-webmail" id="id-1.9.17.4.1.1"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html">Wysyłanie wiadomości e-mail z poziomu książki adresowej</a></p></li>
<li class="listitem cap-calendar" id="id-1.9.17.4.1.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html">Zapraszanie kontaktów na spotkanie</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do kontaktów</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.17.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html">Przenoszenie lub kopiowanie kontaktów</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html">Wysyłanie kontaktów jako wizytówki</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.import.html">Importowanie kontaktów</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
index 15755814b..8cc990d7b 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.inviteappointment.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="ZarzÄ…dzanie kontaktami">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendmail.html" title="Wysyłanie wiadomości e-mail z poziomu książki adresowej">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Używanie kategorii w odniesieniu do kontaktów">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
index a5bfa6ce3..a3380d4b7 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.movecopy.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.html" title="ZarzÄ…dzanie kontaktami">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Używanie kategorii w odniesieniu do kontaktów">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html" title="Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.sendvcard.html" title="Wysyłanie kontaktów jako wizytówki">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
index 23e6b0af6..8434779f5 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.search.html
@@ -91,7 +91,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.view.addressbook.html">Wyświetlanie kontaktów z książki adresowej</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.9.19.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do kontaktów</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii</a>
</p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
index c693ae741..2c511cfd3 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">W lewym okienku kliknij pozycję <span class="guibutton"><strong>Książka adresowa</strong></span>.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">W zależności od konfiguracji dostępne są następujące ustawienia:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.contacts.settings">Ustawienia możesz znaleźć w następujących sekcjach:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.namesadresses">Imiona i nazwiska oraz adresy</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html#ox.appsuite.user.reference.contacts.settings.advanced">Ustawienia zaawansowane</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
index 673434736..6a74c5452 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.contacts.view.haloview.html
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Dane osobiste, dane służbowe</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Adresy e-mail. Kliknięcie adresu e-mail wyświetli stronę umożliwiającą wysłanie nowej wiadomości e-mail.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Służbowe i prywatne numery telefonu. Kliknięcie numeru powoduje otwarcie funkcji nawiązania połączenia, jeśli jest dostępna.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Służbowe i prywatne adresy. W ustawieniach książki adresowej możesz zdefiniować, czy w przypadku kliknięcia adresu ma on zostać pokazany na mapie.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Służbowe i prywatne adresy. W ustawieniach książki adresowej, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Imiona i nazwiska oraz adresy</strong></span> możesz zdefiniować, czy w przypadku kliknięcia adresu ma on zostać pokazany na mapie.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Załączniki</p></li>
</ul></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Książka adresowa, w której zapisano kontakt</p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
index 7d303733e..2cfeebc5b 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.html" title="ZarzÄ…dzanie kontami">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.functionalmail.html" title="Wyłączanie lub włączanie funkcyjnych kont e-mail">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="ZarzÄ…dzanie kategoriami">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="używanie kategorii">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
new file mode 100644
index 000000000..29b4a381f
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html
@@ -0,0 +1,109 @@
+<html lang="pl">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>PrzeglÄ…danie kategorii</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="używanie kategorii">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="ZarzÄ…dzanie kategoriami">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Pobieranie danych osobowych">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Przełącz nawigację</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Wróć</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Strona startowa</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Spis treści</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Dalej</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Porządkowanie danych i udostępnianie</h1>
+<h2 class="sr-only">używanie kategorii</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">PrzeglÄ…danie kategorii</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.browse">Aby znaleźć obiekty oznaczone określoną kategorią, możesz przejrzeć istniejące kategorie. W wyniku wyszukiwania zostaną wyświetlone wszystkie wiadomości e-mail, spotkania, kontakty i zadania oznaczone tą samą kategorią. Dostępne są następujące możliwości: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Przeglądanie kategorii podczas wyświetlania obiektu</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">PrzeglÄ…danie kategorii w przeglÄ…darce kategorii</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.objects">
+<p class="title">Jak przeglądać kategorie podczas wyświetlania obiektu:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Wybierz obiekt, do którego przypisano kategorię. Dostępne są następujące możliwości: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Jeśli wybrano wiadomość e-mail, spotkanie w widoku listy, kontakt lub zadanie, kliknij kategorię w widoku szczegółów.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Jeśli wybrano spotkanie w widoku kalendarza, kliknij kategorię w wyskakującym okienku.</p></li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">Zostanie wyświetlony pasek boczny <span class="guilabel"><strong>Przeglądaj kategorie</strong></span>. Na pasku bocznym wyświetlane są wszystkie obiekty, do których przypisano wybraną kategorię. Dla każdej aplikacji zostanie wyświetlonych maksymalnie pięć obiektów.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Użyj następujących funkcji: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Aby wyświetlić szczegóły obiektu w wyskakującym okienku, kliknij obiekt na pasku bocznym.</p>
+<p role="presentation">Aby edytować obiekt, użyj funkcji dostępnych w wyskakującym okienku.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Jeśli zostanie znalezionych więcej niż pięć obiektów na aplikację, poniżej obiektów zostanie wyświetlony przycisk <span class="guibutton"><strong>Pokaż wszystko</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Aby wyświetlić wszystkie obiekty znalezione dla danej aplikacji, kliknij <span class="guibutton"><strong>Pokaż wszystko</strong></span>. Obiekty pojawią się w odpowiedniej aplikacji jako wynik wyszukiwania.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.browse.sidebar">
+<p class="title">Jak przeglądać kategorie za pomocą przeglądarki kategorii:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Kliknij ikonÄ™ <span class="guibutton"><strong>Ustawienia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.sidebar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> na pasku menu. Kliknij <span class="guibutton"><strong>PrzeglÄ…daj kategorie</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Pojawi się pasek boczny <span class="guilabel"><strong>Przeglądaj kategorie</strong></span>. Jako że nie wybrano jeszcze żadnej kategorii, nie ma na nim żadnych obiektów.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Aby wyświetlić obiekty o określonej kategorii, wybierz w obszarze <span class="guibutton"><strong>Kategorie</strong></span> co najmniej jedną kategorię. Możesz także wybrać jedną z wcześniej używanych kategorii.</p>
+<p role="presentation">Na pasku bocznym pojawią się wszystkie obiekty, do których przypisano wybraną kategorię. Dla jednej aplikacji może zostać wyświetlonych maksymalnie pięć obiektów.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Użyj następujących funkcji: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Aby wyświetlić szczegóły obiektu w wyskakującym okienku, kliknij obiekt na pasku bocznym.</p>
+<p role="presentation">Aby edytować obiekt, użyj funkcji dostępnych w wyskakującym okienku.</p>
+</li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Jeśli zostanie znalezionych więcej niż pięć obiektów na aplikację, poniżej obiektów zostanie wyświetlony przycisk <span class="guibutton"><strong>Pokaż wszystko</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Aby wyświetlić wszystkie obiekty znalezione dla danej aplikacji, kliknij <span class="guibutton"><strong>Pokaż wszystko</strong></span>. Obiekty pojawią się w odpowiedniej aplikacji jako wynik wyszukiwania.</p>
+</li>
+</ul></p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.browse">
+ </p>
+<p class="title">PowiÄ…zane tematy:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">porządkowanie zadań za pomocą kategorii</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.browse">Temat nadrzędny: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Porządkowanie danych i udostępnianie</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
index 153b0c83d..405889de4 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html
@@ -1,13 +1,13 @@
<html lang="pl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>ZarzÄ…dzanie kategoriami</title>
+<title>używanie kategorii</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Porządkowanie danych i udostępnianie">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Wyświetlanie, edytowanie lub usuwanie kont">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Pobieranie danych osobowych">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html" title="ZarzÄ…dzanie kategoriami">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -25,75 +25,39 @@
<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Wróć</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Strona startowa</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Spis treści</a></li>
-<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Dalej</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Dalej</a></li>
</ul></div>
</div></nav></div>
<div class="oxhelp-content">
<h1 class="sr-only">Porządkowanie danych i udostępnianie</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">ZarzÄ…dzanie kategoriami</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Dowiedz się, jak należy zarządzać <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">kategoriami</a>, które umożliwiają porządkowanie wiadomości e-mail, spotkań, kontaktów i zadań w różnych aplikacjach niezależnie od struktury folderów. Możesz na przykład użyć własnej kategorii na potrzeby konkretnego projektu lub klienta. Kategorie mają następujące właściwości: </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">używanie kategorii</h2></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.dataorganisation.categories">Dowiedz się, jak używać <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.categories">kategorii</a>, które umożliwiają porządkowanie wiadomości e-mail, spotkań, kontaktów i zadań w różnych aplikacjach, niezależnie od struktury folderów. Możesz na przykład utworzyć własną kategorię dla konkretnego projektu lub klienta.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">Kategorie mają następujące właściwości: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Kategoria składa się z nazwy i koloru.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Obiekty można wyszukiwać przez wpisanie kategorii w polu wyszukiwania.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">W niektórych konfiguracjach są już skonfigurowane niektóre kategorie. Takich kategorii nie można edytować ani usuwać.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Można tworzyć, edytować i usuwać własne kategorie.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Można przypisywać pojedyncze kategorie lub większą ich liczbę do wiadomości e-mail, spotkań, kontaktów i zadań, a potem je usuwać.</p></li>
-</ul>
-<p> Uwaga: w przypadku wiadomości e-mail można też używać kart skrzynki odbiorczej. Do wiadomości e-mail może zostać przypisana kategoria skrzynki odbiorczej. Kategoria zależy od nadawcy — zobacz sekcję <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Praca z kategoriami skrzynki odbiorczej</a>.</p>
-<p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories">Dostępne są następujące możliwości: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Utworzenie własnej kategorii</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Edycja własnej kategorii</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Usunięcie własnej kategorii</p></li>
-</ul>
-<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories">
-<p class="title">Jak zarządzać kategoriami:</p>
-<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
-<li class="step help-hide-inline">
-<p role="presentation">Kliknij ikonÄ™ <span class="guibutton"><strong>Ustawienia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> z prawej strony paska menu. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Wszystkie ustawienia</strong></span>. Pojawi siÄ™ okno <span class="guilabel"><strong>Ustawienia</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Kliknij <span class="guibutton"><strong>Podstawowe</strong></span> w lewym okienku. Kliknij opcjÄ™ <span class="guibutton"><strong>ZarzÄ…dzaj kategoriami</strong></span> widocznÄ… w obszarze <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Możesz też użyć jednej z następujących metod: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Wybierz wiadomość e-mail. Kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Dodaj kategorię</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> dostępną na pasku narzędzi. Zaznacz opcję <span class="guibutton"><strong>Zarządzaj kategoriami</strong></span>.</p></li>
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Otwórz okno edycji spotkania, kontaktu lub zadania przez utworzenie lub edycję spotkania, kontaktu bądź zadania.</p>
-<p role="presentation">W tym celu kliknij <span class="guibutton"><strong>Dodaj kategoriÄ™</strong></span> obok pozycji <span class="guibutton"><strong>Kategorie</strong></span>. Wybierz <span class="guibutton"><strong>ZarzÄ…dzaj kategoriami</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Możesz tworzyć, edytować i usuwać własne kategorie.</p>
+<p role="presentation">W niektórych konfiguracjach pewne kategorie są predefiniowane. Nie możesz ich edytować ani usuwać.</p>
</li>
-</ul></p>
-<p role="presentation">Pojawi siÄ™ okno <span class="guilabel"><strong>ZarzÄ…dzaj kategoriami</strong></span>.</p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Do wiadomości e-mail, spotkań, kontaktów i zadań możesz przypisać jedną kategorię lub kilka kategorii, a potem możesz je usunąć.</p>
+<p role="presentation">Uwaga: w przypadku wiadomości e-mail możesz także użyć kart skrzynki odbiorczej. Do wiadomości e-mail możesz przypisać określoną kategorię skrzynki odbiorczej. Kategoria zależy od nadawcy; patrz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Praca z kategoriami skrzynki odbiorczej</a>.</p>
</li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">Aby utworzyć nową kategorię, kliknij <span class="guibutton"><strong>Nowa kategoria</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">W oknie <span class="guilabel"><strong>Nowa kategoria</strong></span> wpisz nazwę, a następnie wybierz kolor i ikonę.</p>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Podczas wyszukiwania w aplikacji jakichś obiektów, możesz użyć kategorii jako wyszukiwanych haseł.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Przy wyszukiwaniu obiektów, do których w dowolnej aplikacji przypisano konkretną kategorię, możesz przejrzeć istniejące kategorie.</p></li>
+</ul>
+<p id="ox.appsuite.user.possibilities.dataorganisation.categories">Dostępne są następujące możliwości: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a></p>
+<p role="presentation">Twórz, edytuj lub usuwaj własne kategorie, które posłużą do oznaczania wiadomości e-mail, spotkań, kontaktów lub zadań.</p>
</li>
-<li class="step"><p role="presentation">Aby edytować kategorię, kliknij widoczną obok niej ikonę <span class="guibutton"><strong>Edytuj</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">Aby usunąć kategorię, kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Usuń</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
-</ol></div>
-</div>
-<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories">
- </p>
-<p class="title">PowiÄ…zane tematy:</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
-<li class="listitem" style="list-style-type: none">
-<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">używanie kategorii w odniesieniu do spotkań</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do kontaktów</a>
- </p>
-<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do zadań</a>
- </p>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">PrzeglÄ…danie kategorii</a></p>
+<p role="presentation">Znajdź wszystkie wiadomości e-mail, spotkania, kontakty i zadania, które zostały oznaczone tą samą kategorią.</p>
</li>
-<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html">Dostosowywanie ustawień ogólnych</a>
- </p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories">Temat nadrzędny: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Porządkowanie danych i udostępnianie</i></a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
new file mode 100644
index 000000000..ebdd05749
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html
@@ -0,0 +1,88 @@
+<html lang="pl">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>ZarzÄ…dzanie kategoriami</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="używanie kategorii">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="używanie kategorii">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="PrzeglÄ…danie kategorii">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Przełącz nawigację</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Wróć</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Strona startowa</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Spis treści</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Dalej</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">Porządkowanie danych i udostępnianie</h1>
+<h2 class="sr-only">używanie kategorii</h2>
+<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage">
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">ZarzÄ…dzanie kategoriami</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.12.8.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.dataorganisation.categories.manage">Dostępne są następujące możliwości: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Utworzenie własnej kategorii</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Edycja własnej kategorii</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Usunięcie własnej kategorii</p></li>
+</ul>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.dataorganisation.categories.manage">
+<p class="title">Jak zarządzać kategoriami:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step help-hide-inline">
+<p role="presentation">Kliknij ikonÄ™ <span class="guibutton"><strong>Ustawienia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> z prawej strony paska menu. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Wszystkie ustawienia</strong></span>. Pojawi siÄ™ okno <span class="guilabel"><strong>Ustawienia</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Kliknij <span class="guibutton"><strong>Podstawowe</strong></span> w lewym okienku. Kliknij opcjÄ™ <span class="guibutton"><strong>ZarzÄ…dzaj kategoriami</strong></span> widocznÄ… w obszarze <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Możesz też użyć jednej z następujących metod: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Wybierz wiadomość e-mail. Kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Dodaj kategorię</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.toolbar"><object type="image/svg+xml" data="../../images/tags.svg" height="15"></object></span> dostępną na pasku narzędzi. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Zarządzaj kategoriami</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Otwórz okno edycji spotkania, kontaktu lub zadania przez utworzenie lub edycję spotkania, kontaktu bądź zadania.</p>
+<p role="presentation">W tym celu kliknij <span class="guibutton"><strong>Dodaj kategoriÄ™</strong></span> obok pozycji <span class="guibutton"><strong>Kategorie</strong></span>. Wybierz <span class="guibutton"><strong>ZarzÄ…dzaj kategoriami</strong></span>.</p>
+</li>
+</ul></p>
+<p role="presentation">Pojawi siÄ™ okno <span class="guilabel"><strong>ZarzÄ…dzaj kategoriami</strong></span>.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Aby utworzyć nową kategorię, kliknij <span class="guibutton"><strong>Nowa kategoria</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">W oknie <span class="guilabel"><strong>Nowa kategoria</strong></span> wpisz nazwę, a następnie wybierz kolor i ikonę.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Aby edytować kategorię, kliknij widoczną obok niej ikonę <span class="guibutton"><strong>Edytuj</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Aby usunąć kategorię, kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Usuń</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.dataorganisation.categories.manage.delete"><object type="image/svg+xml" data="../../images/trash.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.dataorganisation.categories.manage">
+ </p>
+<p class="title">PowiÄ…zane tematy:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="cap-webmail">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-calendar">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-contacts">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii</a>
+ </p>
+<p role="presentation" class="cap-tasks">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">porządkowanie zadań za pomocą kategorii</a>
+ </p>
+</li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.dataorganisation.categories.manage">Temat nadrzędny: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html"><i>Porządkowanie danych i udostępnianie</i></a></p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
index 4ed7eb2a6..6befa3124 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html" title="Porządkowanie danych i udostępnianie">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html" title="ZarzÄ…dzanie kategoriami">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html" title="PrzeglÄ…danie kategorii">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.chap.security.html" title="Zabezpieczenia danych">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Przełącz nawigację</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Wróć</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">Wróć</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Strona startowa</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Spis treści</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.chap.security.html">Dalej</a></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html
index 3abac83a6..2b079c66f 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.drive.html" title="Pliki">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.drive.webdav.win.html" title="Konfiguracja WebDAV w systemie Windows">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html" title="Ustawienia aplikacji Pliki">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html" title="PlikiUstawienia">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html
index 75fd67ac5..b2b0950ac 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.settingsmenu.html
@@ -57,7 +57,7 @@
<p> </p>
<p class="title">Instrukcje:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
-<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ustawienia aplikacji <span class="phrase">Pliki</span></a></p>
+<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Pliki</span>Ustawienia</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.accounts.html">Dodawanie kont magazynów</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.folder.subscribeshared.html">Subskrybowanie publicznych i udostępnionych folderów aplikacji <span class="phrase">Pliki</span></a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Instalowanie lokalnych aplikacji za pomocÄ… kreatora</a></p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
index 6435338d8..d56159dc5 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="pl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Ustawienia aplikacji Pliki</title>
+<title>PlikiUstawienia</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
@@ -36,8 +36,8 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.drive.settings">
-<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Ustawienia aplikacji <span class="phrase">Pliki</span>
-</h2></div></div></div>
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
+<span class="phrase">Pliki</span>Ustawienia</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.11.19.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.11.19.3"></a><div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.drive.settings">
<p class="title">Jak otworzyć ustawienia aplikacji <span class="phrase">Pliki</span>:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -49,7 +49,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Kliknij <span class="guibutton"><strong>Drive</strong></span> w lewym okienku.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">W pewnych konfiguracjach dostępne są następujące ustawienia:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.drive.settings">Ustawienia możesz znaleźć w następujących sekcjach:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.adddrive">Dodawanie plików</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html#ox.appsuite.user.reference.drive.settings.versionhistory">Historia wersji</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
index 81287cec7..bdad51e39 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.drive.upload.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">W oknie <span class="guilabel"><strong>Prześlij plik</strong></span> wybierz co najmniej jeden plik lokalny.</p>
<p role="presentation">Kliknij przycisk <span class="guibutton"><strong>Otwórz</strong></span>. W obszarze wyświetlania będzie pokazywany postęp operacji.</p>
-<p role="presentation">W obszarze <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ustawienia</a> można określić, czy ma zostać utworzony nowy plik, czy nowa wersja ewentualnie już istniejącego pliku o takiej samej nazwie.</p>
+<p role="presentation">W sekcji <span class="guibutton"><strong>Dodaj pliki</strong></span> ustawień aplikacji <span class="phrase">Pliki</span> możesz określić, czy ma zostać utworzony nowy plik, czy nowa wersja ewentualnie już istniejącego pliku o takiej samej nazwie.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
index 46f68da0e..77be5f105 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.list.html
@@ -52,7 +52,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Przy każdej wiadomości e-mail wyświetlane są następujące szczegółowe informacje: nadawca, temat, data odbioru. Nieprzeczytane wiadomości e-mail są oznaczone ikoną <span class="guibutton"><strong>Nieprzeczytane</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.unread"><object type="image/svg+xml" data="../../images/circle-fill.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Etykietka przy nazwisku (nazwie) nadawcy zawiera jego adres e-mail.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Pokazywane są też jeszcze inne informacje, jeśli tylko są dostępne: ikony załączników, kolorowa etykieta lub flaga, liczba wiadomości e-mail w <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.mailthread">konwersacji</a>, priorytet.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">Przypisane kategorie będą wyświetlane, jeśli są dostępne. W ustawieniach poczty e-mail można określić, czy przypisane kategorie mają być wyświetlane w widoku listy.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.11.5.1.7"><p role="presentation">Przypisane kategorie będą wyświetlane, jeśli są dostępne. W ustawieniach poczty e-mail, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Odczyt</strong></span> możesz określić, czy przypisane kategorie mają być wyświetlane w widoku listy.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Zaszyfrowane wiadomości e-mail są oznaczone ikoną Zaszyfrowane <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.encrypted"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Jeśli zawiadomienie o urlopie jest włączone, nad widokiem listy będzie widoczne powiadomienie.</p>
@@ -62,7 +62,7 @@
<p>Dostępne są następujące możliwości dostosowania układu widoku listy: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Skorzystaj z pozycji w obszarze <span class="guibutton"><strong>Opcje listy</strong></span> w menu <span class="guibutton"><strong>Ustawienia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.gui.list.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span>. W tym miejscu możesz określić, czy mają być wyświetlane pola wyboru umożliwiające zaznaczanie wiadomości e-mail.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Użyj opcji dostępnych pod obszarem <span class="guibutton"><strong>Opcje listy wiadomości</strong></span> w ustawieniach poczty e-mail.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Użyj opcji dostępnych w sekcji <span class="guibutton"><strong>Odczyt</strong></span> w ustawieniach poczty e-mail.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.gui.list"></p>
<p class="title">Ogólny opis interfejsu użytkownika:</p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
index dd18657c6..3614e877c 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.settingsmenu.html
@@ -46,8 +46,9 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Wybierz motyw interfejsu użytkownika</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Układ</strong></span>. Definiuje układ widoku listy i widoku szczegółów w obszarze wyświetlania.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Opcje listy</strong></span>. Umożliwia określenie, czy w widoku listy mają być wyświetlane obrazy kontaktów i/lub pola wyboru czy żaden z tych elementów.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.8.6.3.3.5"><p role="presentation">W niektórych konfiguracjach dostępny jest przycisk <span class="guibutton"><strong>Przeglądaj kategorie</strong></span>. Jego kliknięcie pokaże wszystkie obiekty oznaczone określoną kategorią.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Dodaj konto e-mail</strong></span>. Umożliwia otwarcie okna pozwalającego na dodanie kolejnych kont e-mail.</p></li>
-<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.6"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Wszystkie załączniki</strong></span>. Wyświetla wszystkie wysłane lub odebrane załączniki w aplikacji <span class="phrase">Pliki</span>.</p></li>
+<li class="listitem cap-infostore" id="id-1.7.8.6.3.3.7"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Wszystkie załączniki</strong></span>. Wyświetla wszystkie wysłane lub odebrane załączniki w aplikacji <span class="phrase">Pliki</span>.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">W niektórych konfiguracjach: polecenie <span class="guibutton"><strong>Podłącz urządzenie</strong></span>. Uruchamia kreatora do konfigurowania lokalnych aplikacji, za pomocą których możesz uzyskać dostęp do danych oprogramowania do pracy grupowej.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Karty skrzynki odbiorczej</strong></span>. Umożliwia otwarcie okna z ustawieniami paska kart skrzynki odbiorczej.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Zawiadomienie o urlopie</strong></span>. Umożliwia otwarcie okna, w którym można aktywować i konfigurować zawiadomienia o urlopie.</p></li>
@@ -60,6 +61,7 @@
<p class="title">Instrukcje:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Ustawienia poczty e-mail</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">PrzeglÄ…danie kategorii</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.accounts.html">Dodawanie kont e-mail</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.attachments.html">Wyświetlanie lub zapisywanie załączników wiadomości e-mail</a></p>
<p role="presentation" class="cap-infostore"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.view.attachments.html">Wyświetlanie załączników wiadomości e-mail w aplikacji <span class="phrase">Pliki</span></a></p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
index e4f8c5740..171860fab 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.gui.toolbar.html
@@ -71,7 +71,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.forward.html">Przesyłanie wiadomości e-mail dalej</a></p>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-openai"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.reply.html">Korzystanie z funkcji AI podczas odpowiadania na wiadomości e-mail</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Praca z kategoriami skrzynki odbiorczej</a></p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail</a></p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Kategoryzowanie wiadomości e-mail</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Przenoszenie lub kopiowanie wiadomości e-mail</a></p>
</li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
index a5cbaff39..bb440abec 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="pl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail</title>
+<title>Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">Zarządzanie wiadomościami e-mail</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.categories">Za pomocą kategorii można porządkować wiadomości e-mail bez korzystania z folderów. </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.11.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.categories">Za pomocą kategorii możesz porządkować wiadomości e-mail bez korzystania z folderów. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Można oznaczać wiadomości e-mail kategoriami.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Można wyświetlać wszystkie wiadomości e-mail oznaczone określoną kategorią.</p></li>
</ul>
-<p> Można tworzyć, edytować lub usuwać własne kategorie — zobacz sekcję <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Zarządzanie kategoriami</a>.</p>
+<p> Można tworzyć, edytować lub usuwać własne kategorie — zobacz sekcję <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Zarządzanie kategoriami</a>.</p>
<p id="ox.appsuite.user.tip.email.manage.categories">Niezależnie od kategorii można korzystać z kategorii skrzynki odbiorczej. Za pomocą kategorii skrzynki odbiorczej można porządkować wiadomości e-mail powiązane z określonymi nadawcami — zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Praca z kategoriami skrzynki odbiorczej</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.categories.mark">
<p class="title">Jak oznaczyć wiadomości e-mail kategorią:</p>
@@ -68,7 +68,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">W przypadku każdej wiadomości e-mail zostanie wskazany folder, w którym się ona znajduje.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Aby wyświetlić poprzednią listę, kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Anuluj wyszukiwanie</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> w polu wyszukiwania.</p></li>
</ul>
- <p>Wskazówka: możesz też użyć wyszukiwania.</p>
+ <p>Opcje: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Możesz także wyszukiwać wiadomości e-mail o określonej kategorii.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Aby pokazać wszystkie obiekty oznaczone określoną kategorią, możesz przejrzeć dostępne kategorie.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.manage.categories">
@@ -77,21 +81,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Wyszukiwanie wiadomości e-mail</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">PrzeglÄ…danie kategorii</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.search.html">Wyszukiwanie wiadomości e-mail</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">używanie kategorii w odniesieniu do spotkań</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do kontaktów</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-tasks">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do zadań</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">porządkowanie zadań za pomocą kategorii</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
index 32b652639..92149167c 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="Zarządzanie wiadomościami e-mail">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html" title="Oznaczanie wiadomości e-mail jako przeczytanych lub nieprzeczytanych">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -40,7 +40,7 @@
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Gromadzenie adresów</h3></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.15.10.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.email.manage.collectaddress">Dostępne są następujące możliwości: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Automatyczne gromadzenie nowych adresów e-mail przy wysyłaniu lub czytaniu wiadomości e-mail dzięki uaktywnieniu tej funkcji w sekcji zaawansowanych ustawień poczty e-mail.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Gromadź automatycznie nowe adresy e-mail przy wysyłaniu lub czytaniu wiadomości e-mail, włączając tę funkcję w ustawieniach poczty e-mail, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span>.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Ręczne dodawanie adresów e-mail do książki adresowej.</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.collectaddress">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
index d6e22c5a1..49a8a5a71 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.movecopy.html">Przenoszenie lub kopiowanie wiadomości e-mail</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html">Oznaczanie wiadomości e-mail jako przeczytanych lub nieprzeczytanych</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.collectaddress.html">Gromadzenie adresów</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.15.4.1.5"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Kategoryzowanie wiadomości e-mail</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html">Wyświetlanie źródła wiadomości e-mail</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.draft.html">Korzystanie z wersji roboczych wiadomości e-mail</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
index 42a8fdd1d..05beb0ea3 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html
@@ -44,13 +44,13 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">przypisywanie przychodzących wiadomości e-mail do kategorii skrzynki odbiorczej</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">edytowanie widoku kategorii skrzynki odbiorczej</p></li>
</ul>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Uwaga: opisanych tutaj kategorii skrzynki odbiorczej można używać tylko w odniesieniu do wiadomości e-mail. W niektórych konfiguracjach można stosować osobne kategorie do wiadomości e-mail, spotkań, kontaktów i zadań — zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail</a>.</p>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories">Uwaga: opisanych tutaj kategorii skrzynki odbiorczej można używać tylko w odniesieniu do wiadomości e-mail. W niektórych konfiguracjach można stosować osobne kategorie do wiadomości e-mail, spotkań, kontaktów i zadań — zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</a>.</p>
<div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.inboxcategories.activate">
<p class="title">Jak włączyć lub wyłączyć karty skrzynki odbiorczej:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Aby włączyć karty skrzynki odbiorczej, kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Ustawienia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.manage.inboxcategories.activate"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> widoczną na pasku menu. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Kategorie skrzynki odbiorczej</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Możesz też kliknąć przycisk <span class="guibutton"><strong>Konfiguruj kategorie skrzynki odbiorczej</strong></span> w sekcji <span class="guibutton"><strong>Odczyt</strong></span> w ustawieniach poczty e-mail.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Możesz też w ustawieniach poczty e-mail, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Odczyt</strong></span> kliknąć przycisk <span class="guibutton"><strong>Konfiguruj kategorie skrzynki odbiorczej</strong></span>.</p></li></ul>
<p role="presentation">Pojawi się okno <span class="guilabel"><strong>Skonfiguruj kategorie</strong></span>, a w nim dostępne kategorie skrzynki odbiorczej. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Włącz kategorie</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Pod paskiem menu zostanie wyświetlony pasek kategorii skrzynki odbiorczej.</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
index 5f01612bc..fb23f028a 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.html" title="Zarządzanie wiadomościami e-mail">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html" title="Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.source.html" title="Wyświetlanie źródła wiadomości e-mail">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
index 19f1e734e..b3f239fbd 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.manage.mark.html
@@ -43,7 +43,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Oznaczanie pojedynczych wiadomości e-mail jako przeczytanych lub nieprzeczytanych</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Oznaczanie wszystkich wiadomości e-mail w folderze poczty e-mail jako przeczytanych</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Uwaga: domyślnie nieprzeczytana wiadomość e-mail zaraz po wybraniu zostanie oznaczona jako przeczytana. Możesz to zmienić w ustawieniach poczty e-mail.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.hint.email.manage.mark">Uwaga: nieprzeczytana wiadomość e-mail zostanie oznaczona jako przeczytana zaraz po jej wybraniu. Możesz to zmienić w ustawieniach poczty e-mail, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Odczyt</strong></span>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.manage.mark">
<p class="title">Jak oznaczyć wiadomość e-mail jako nieprzeczytaną lub przeczytaną:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
index fe65b6f4a..6541be7a8 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.openai.html
@@ -45,7 +45,7 @@
<p> Uwaga: w przypadku korzystania z integracji AI treść danej wiadomości e-mail zostanie wysłana do usługi OpenAI. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Przy pierwszym użyciu funkcji AI otwiera się okno dialogowe z pytaniem o zgodę na wysyłanie tych danych. Z funkcji AI można korzystać dopiero po wyrażeniu tej zgody.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Zgodę na wysyłanie danych można w każdej chwili zmienić. Aby to zrobić, kliknij <span class="guibutton"><strong>Zmień zgodę</strong></span> w obszarze <span class="guibutton"><strong>Integracja z AI</strong></span> w ustawieniach poczty e-mail.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">W każdej chwili możesz zmienić zgodę na przesyłanie danych. Aby to zrobić, w ustawieniach poczty e-mail, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Integracja z AI</strong></span> kliknij przycisk <span class="guibutton"><strong>Zmień zgodę</strong></span>.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.concept.email.openai">Dostępne są następujące możliwości: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.search.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
index 0755d6c18..e6f38f153 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.search.html
@@ -108,7 +108,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.label.html">Kategoryzowanie wiadomości e-mail</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</a>
</p>
</li></ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
index d73eb9bd1..00c9b3f88 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.send.new.html
@@ -54,22 +54,23 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Jeśli adresaci nie mają widzieć, kto otrzymał kopię wiadomości e-mail, wpisz adresatów w polu <span class="guibutton"><strong>UDW</strong></span>.</p></li>
</ul></p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Wpisz temat i treść wiadomości e-mail.</p></li>
-<li class="step">
-<p role="presentation">Kliknij pozycję <span class="guibutton"><strong>Wyślij</strong></span>.</p>
-<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Wskazówka: w niektórych konfiguracjach można przez chwilę cofnąć wysłaną wiadomość e-mail. W tym celu kliknij w obszarze wyświetlania polecenie <span class="guibutton"><strong>Cofnij</strong></span> dostępne obok polecenia <span class="guibutton"><strong>Wyślij</strong></span>. Zachowanie to można skonfigurować w ustawieniach poczty e-mail.</p>
-</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Kliknij pozycję <span class="guibutton"><strong>Wyślij</strong></span>.</p></li>
</ol></div>
</div>
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-undoSend">Wskazówka: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation">w niektórych konfiguracjach możesz przez chwilę cofnąć wysłaną wiadomość e-mail. W tym celu kliknij w obszarze wyświetlania polecenie <span class="guibutton"><strong>Cofnij</strong></span> dostępne obok polecenia <span class="guibutton"><strong>Wyślij</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Zachowanie to możesz skonfigurować w ustawieniach poczty e-mail, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Utwórz e-mail i odpowiedz</strong></span>.</p>
+</li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.options.email.send.new">Opcje: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">W razie potrzeby adresatów można przeciągać między polami <span class="guibutton"><strong>Do</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>DW</strong></span> i <span class="guibutton"><strong>UDW</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">W ustawieniach poczty e-mail możesz określić, że każda wychodząca wiadomość e-mail ma też być wysyłana jako kopia ukryta na wskazany adres e-mail.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">W ustawieniach poczty e-mail, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span> możesz określić, że każda wychodząca wiadomość e-mail ma też być wysyłana jako kopia ukryta na wskazany adres e-mail.</p></li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Aby sformatować tekst wiadomości e-mail lub wprowadzić obrazy, skorzystaj z paska formatowania poniżej. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Jeśli pasek formatowania nie jest wyświetlany, kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Opcje</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> na pasku przycisków. Włącz opcję <span class="guibutton"><strong>HTML</strong></span>. Kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Pokaż pasek narzędzi</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.new.format"><object type="image/svg+xml" data="../../images/fonts.svg" height="15"></object></span> na pasku przycisków.</p>
-<p role="presentation">W sekcji Ustawienia poczty e-mail możesz zdefiniować wartości domyślne stylu, rozmiaru i koloru czcionki.</p>
+<p role="presentation">W ustawieniach poczty e-mail, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Utwórz e-mail i odpowiedz</strong></span> możesz zdefiniować wartości domyślne stylu, rozmiaru i koloru czcionki.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p role="presentation">Aby dodać obrazy w bieżącej pozycji kursora, przeciągnij je z przeglądarki plików lub pulpitu do pola wejściowego na treść wiadomości e-mail.</p>
@@ -105,7 +106,7 @@
</li></ul>
<p> </p>
<p class="title">PowiÄ…zane tematy:</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.7.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Korzystanie z funkcji AI podczas tworzenia wiadomości e-mail</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem feat-io-ox-core-openai" id="id-1.7.11.5.8.3.2"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.send.html">Korzystanie z funkcji AI podczas tworzenia wiadomości e-mail</a></p></li></ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.email.send.new">Temat nadrzędny: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.html">Wysyłanie wiadomości e-mail</a></p>
</div>
</div>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
index 588295e76..c42646049 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.send.sender.html
@@ -51,7 +51,7 @@
<li class="step feat-io-ox-mail-editRealNames">
<p role="presentation">W niektórych konfiguracjach możesz wpisać nazwę lub imię i nazwisko, które będą wyświetlane wraz z Twoim adresem e-mail. W tym celu wykonaj następujące czynności:</p>
<ol type="a" class="substeps">
-<li class="step"><p role="presentation">Kliknij przycisk <span class="guibutton"><strong>Edytuj nazwę</strong></span>. Pojawi się okno <span class="guilabel"><strong>Edytuj nazwy rzeczywiste</strong></span>. W oknie pojawią się nazwy już zdefiniowane w ustawieniach konta.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Kliknij przycisk <span class="guibutton"><strong>Edytuj nazwÄ™</strong></span>. Pojawi siÄ™ okno <span class="guilabel"><strong>Edytuj nazwÄ™ rzeczywistÄ…</strong></span>. PojawiÄ… siÄ™ nazwy zdefiniowane w sekcji <span class="guibutton"><strong>Twoje konta</strong></span> w ustawieniach konta.</p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Zaznacz pole wyboru obok nazwy, którą chcesz edytować. Edytuj tę nazwę. Kliknij przycisk <span class="guibutton"><strong>Zapisz</strong></span>.</p></li>
</ol>
</li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
index 0b6ab9c7f..8ae7f8c74 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.send.vacationnotice.html
@@ -49,7 +49,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Kliknij ikonÄ™ <span class="guibutton"><strong>Ustawienia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> widocznÄ… na pasku menu. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Zawiadomienie o urlopie</strong></span>.</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Możesz także kliknąć przycisk <span class="guibutton"><strong>Zawiadomienie o urlopie</strong></span> w sekcji <span class="guibutton"><strong>Reguły</strong></span> w ustawieniach wiadomości e-mail.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Możesz także w ustawieniach poczty e-mail, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Reguły</strong></span> kliknąć przycisk <span class="guibutton"><strong>Zawiadomienie o urlopie</strong></span>.</p></li></ul>
<p role="presentation">Pojawi siÄ™ okno <span class="guilabel"><strong>Zawiadomienie o urlopie</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">WÅ‚Ä…cz przycisk <span class="guibutton"><strong>Zawiadomienie o urlopie</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.vacationnotice"><object type="image/svg+xml" data="../../images/toggle-off.svg" height="15"></object></span>.</p></li>
@@ -65,12 +65,12 @@
</ul></p></li>
</ol></div>
<div class="taskrelated">
- <p>Zawiadomienie o urlopie jest wprowadzone jako filtr poczty e-mail. Zawiadomienie o urlopie można też edytować w ustawieniach filtra poczty e-mail.</p>
+ <p>Zawiadomienie o urlopie jest wprowadzone jako filtr poczty e-mail. Zawiadomienie o urlopie możesz też edytować w ustawieniach poczty e-mail, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Reguły</strong></span>.</p>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.result.email.send.vacationnotice">Jeśli zawiadomienie o urlopie jest aktywne, pojawiają się następujące elementy: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Na stronie Ustawienia poczty e-mail przycisk <span class="guibutton"><strong>Zawiadomienie o urlopie</strong></span> jest oznaczony dodatkowÄ… ikonÄ….</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Dostępny w ustawieniach poczty e-mail, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Reguły</strong></span> przycisk <span class="guibutton"><strong>Zawiadomienie o urlopie</strong></span> ma dodatkową ikonę.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">W aplikacji <span class="phrase">E-mail</span> nad widokiem listy wiadomości e-mail jest wyświetlane powiadomienie. Kliknięcie tego powiadomienia otwiera okno <span class="guilabel"><strong>Zawiadomienie o urlopie</strong></span>.</p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.send.vacationnotice">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
index 83abbf2d6..844e9a8d1 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.settings.html
@@ -48,68 +48,66 @@
<li class="step"><p role="presentation">W lewym okienku kliknij polecenie <span class="guibutton"><strong>Poczta</strong></span>.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">W zależności od konfiguracji dostępne są następujące ustawienia:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings">Ustawienia możesz znaleźć w następujących sekcjach:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout">Układ</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading">Odczyt</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories">kategorie skrzynki odbiorczej</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures">Podpis</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply">Utwórz e-mail i odpowiedz</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Szablony</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases">Aliasy e-mail</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-templates" id="id-1.7.21.5.1.7"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates">Szablony</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.rules">Zasady</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai">Integracja z AI</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders">Folder</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html#ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced">Ustawienia zaawansowane</a></p></li>
</ul>
<p>Zobacz też: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Wyszukiwanie ustawień</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.layout"></p>
+<h3 class="title">Układ</h3>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2"></a>Umożliwia wybranie układu widoku listy i widoku szczegółów w obszarze wyświetlania.</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading"></p>
<h3 class="title">Odczyt</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.preview"><b>Układ. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.1.1.2"></a>Umożliwia wybranie układu widoku listy i widoku szczegółów w obszarze wyświetlania.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Lista wiadomości. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist"><b>Lista wiadomości. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>Zdjęcia kontaktów, pola wyboru, proste. </b>Umożliwia określenie, czy w widoku listy mają być wyświetlane obrazy kontaktów i/lub pola wyboru czy żaden z tych elementów.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Pokaż podgląd tekstu. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Określa, czy w widoku listy wiadomości e-mail mają być wyświetlane pierwsze słowa z treści wiadomości.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Pokaż kategorie. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.3.1.2"></a>Umożliwia określenie, czy w widoku listy wiadomości e-mail mają być wyświetlane przypisane im kategorie.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Zawsze pokazuj pełną datę i godzinę. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.4.1.2"></a>Określa, czy w widoku listy wiadomości e-mail będzie wyświetlana nie tylko data otrzymania wiadomości, ale także godzina.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>Pokaż rozmiar wiadomości. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.2.1.3.1.5.1.2"></a>Określa, czy w widoku listy wiadomości e-mail ma być wyświetlany rozmiar wiadomości.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.list"><b>proste, obrazy kontaktów, pola wyboru. </b>Umożliwia określenie, czy w widoku listy mają być wyświetlane obrazy kontaktów i/lub pola wyboru czy żaden z tych elementów.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.preview"><b>Pokaż podgląd tekstu. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Określa, czy w widoku listy wiadomości e-mail mają być wyświetlane pierwsze słowa z treści wiadomości.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.categories"><b>Pokaż kategorie. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Umożliwia określenie, czy w widoku listy wiadomości e-mail mają być wyświetlane przypisane im kategorie.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.datetime"><b>Zawsze pokazuj pełną datę i godzinę. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.4.1.2"></a>Określa, czy w widoku listy wiadomości e-mail będzie wyświetlana nie tylko data otrzymania wiadomości, ale także godzina.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.messagelist.size"><b>Pokaż rozmiar wiadomości. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.1.1.3.1.5.1.2"></a>Określa, czy w widoku listy wiadomości e-mail ma być wyświetlany rozmiar wiadomości.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Okienko odczytu. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane"><b>Okienko odczytu. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Pokazuj cytowany tekst w innym kolorze. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.1.1.2"></a>Określa, czy oryginalne wiadomości są wyróżniane i wyświetlane obok pionowej linii. W przypadku tej opcji zakłada się, że tekst oryginalnej wiadomości znajduje się w treści wiadomości, a nie w załączniku.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Używaj czcionki o stałej szerokości w wiadomościach napisanych zwykłym tekstem. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.3.1.3.1.2.1.2"></a>Określa, czy podczas wyświetlania wiadomości e-mail w formacie zwykłego tekstu ma być używana czcionka o stałej szerokości.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.quoting"><b>Pokazuj cytowany tekst w innym kolorze. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.1.1.2"></a>Określa, czy oryginalne wiadomości są wyróżniane i wyświetlane obok pionowej linii. W przypadku tej opcji zakłada się, że tekst oryginalnej wiadomości znajduje się w treści wiadomości, a nie w załączniku.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.readingpane.fixedfont"><b>Używaj czcionki o stałej szerokości w wiadomościach napisanych zwykłym tekstem. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.2.1.3.1.2.1.2"></a>Określa, czy podczas wyświetlania wiadomości e-mail w formacie zwykłego tekstu ma być używana czcionka o stałej szerokości.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Oznacz jako przeczytane. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.4.1.3"></a>Określa czas, po którym wybrana wiadomość e-mail zostanie automatycznie oznaczona jako przeczytana. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread"><b>Oznacz jako przeczytane. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.21.7.2.1.3.1.3"></a>Określa czas, po którym wybrana wiadomość e-mail zostanie automatycznie oznaczona jako przeczytana. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.immediately"><b>Niezwłocznie. </b>Wiadomość e-mail zostanie natychmiast oznaczona jako przeczytana.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.seconds"><b>Po 5 sekundach, po 20 sekundach. </b>Wiadomość e-mail zostanie oznaczona jako przeczytana po wskazanym czasie.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.markasread.never"><b>Nigdy. </b>Wiadomość e-mail nigdy nie zostanie oznaczona jako przeczytana.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders"><b>Foldery specjalne. </b>
- </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.unreadfolder"><b>Pokazuj folder „Niewyświetlone†z listą wszystkich nieprzeczytanych wiadomości. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.1.1.2"></a>Określa, czy w widoku folderów ma być wyświetlany folder <span class="guibutton"><strong>Nieprzeczytane</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.specialfolders.markedfolder"><b>Pokazuj folder „Oflagowane†z listą wszystkich oflagowanych wiadomości. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.6.2.1.5.1.2.1.2.1.2"></a>Określa, czy w widoku folderów ma być wyświetlany folder <span class="guibutton"><strong>Oflagowane</strong></span>.</p></li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.reading.inboxcategories"><b>kategorie skrzynki odbiorczej. </b>Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Praca z kategoriami skrzynki odbiorczej</a></p></li>
</ul>
<p>
</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.inboxcategories"></p>
+<h3 class="title">kategorie skrzynki odbiorczej</h3>
+<p>Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.inboxcategories.html">Praca z kategoriami skrzynki odbiorczej</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.signatures"></p>
<h3 class="title">Podpis</h3>
<p>Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.send.signatures.html">Korzystanie z podpisów</a></p>
@@ -119,34 +117,35 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose"><b>Okno dialogowe tworzenia wiadomości e-mail. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.2"></a>
- </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.format"><b>Format wiadomości. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.1.1.2"></a>Określa format wysyłanych wiadomości e-mail: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.sender"><b>Domyślny adres nadawcy. </b>Określa ustawiony wcześniej adres nadawcy dla nowych adresów e-mail.</p>
-<p role="presentation">Uwaga: przed adresem nadawcy jest wyświetlane jego imię i nazwisko. Jeśli wprowadzisz nazwę lub imię i nazwisko w polu wejściowym <span class="guibutton"><strong>Twoje imię i nazwisko</strong></span> w obszarze Ustawienia konta, dane te zastąpią wcześniej ustawioną nazwę nadawcy.</p>
-</li>
-<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.format"><b>Format wiadomości. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Określa format wysyłanych wiadomości e-mail: </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: square; ">
<li class="listitem"><p><b>HTML. </b>Wiadomości e-mail będą wysyłane ze znacznikami HTML. Możesz formatować tekst wiadomości.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>Zwykły tekst. </b>Wiadomości e-mail będą wysyłane jako zwykły tekst bez formatowania.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>HTML i zwykły tekst. </b>Wiadomości e-mail będą wysyłane ze znacznikami HTML i dodatkowo jako zwykły tekst.</p></li>
</ul>
</li>
-</ul>
-<p>
- </p>
-</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Domyślny styl tekstu. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.2.1.2"></a>Określa domyślny stylu tekstu wiadomości e-mail w formacie HTML.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.font"><b>Domyślny styl tekstu. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.2.1.2"></a>Określa domyślny stylu tekstu wiadomości e-mail w formacie HTML.</p></li>
<li class="listitem"><div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend" class="feat-io-ox-core-undoSend">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Cofnij wysyłanie. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.8.2.1.3.1.2"></a>Określa, czy wiadomości e-mail będą wysyłane natychmiast, czy z niewielkim opóźnieniem. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend"><b>Cofnij wysyłanie. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.10.2.1.3.1.2"></a>Określa, czy wiadomości e-mail będą wysyłane natychmiast, czy z niewielkim opóźnieniem. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.immediately"><b>Bez opóźnienia. </b>Wiadomości e-mail będą wysyłane natychmiast. Nie możesz cofnąć wysyłania wiadomości.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.composereply.compose.undosend.seconds"><b>5 sekund, 10 sekund. </b>Wiadomości e-mail będą wysyłane ze wskazanym opóźnieniem. W tym czasie możesz cofnąć wysyłanie wiadomości.</p></li>
</ul>
</div></li>
</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
+<h3 class="title">Integracja z AI</h3>
+<p>Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">Korzystanie z integracji z AI</a></p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases"></p>
+<h3 class="title">Aliasy e-mail</h3>
+<p>
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.aliases.sender"><b>Aliasy e-mail. </b>Określa ustawiony wcześniej adres nadawcy dla nowych adresów e-mail.</p>
+<p role="presentation">Uwaga: przed adresem nadawcy jest wyświetlane jego imię i nazwisko. Jeśli wprowadzisz nazwę lub imię i nazwisko w polu wejściowym <span class="guibutton"><strong>Twoje imię i nazwisko</strong></span> w sekcji <span class="guibutton"><strong>Twoje konta</strong></span> w ustawieniach konta, dane te zastąpią wcześniej ustawioną nazwę nadawcy.</p>
+</li></ul>
<p>
</p>
<div id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.templates" class="feat-io-ox-core-templates">
@@ -165,40 +164,57 @@
</ul>
<p>
</p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.openai"></p>
-<h3 class="title">Integracja z AI</h3>
-<p>Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.openai.html">Korzystanie z integracji z AI</a></p>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
-<h3 class="title">Ustawienia zaawansowane</h3>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders"></p>
+<h3 class="title">Folder</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.html"><b>Zezwalaj na wyświetlanie wiadomości e-mail w formacie HTML. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.1.1.2"></a>Określa, czy jest dozwolone wyświetlanie wiadomości HTML.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.deliveryreceipt"><b>Pokaż żądania potwierdzeń zwrotnych. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.2.1.2"></a>Określa, czy jest wyświetlane potwierdzenie zwrotne, jeśli otrzymana wiadomość e-mail zawiera prośbę o potwierdzenie odbioru.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.unreadfolder"><b>Pokazuj folder „Niewyświetlone†z listą wszystkich nieprzeczytanych wiadomości. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.1.1.2"></a>Określa, czy w widoku folderów ma być wyświetlany folder <span class="guibutton"><strong>Nieprzeczytane</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.markedfolder"><b>Pokazuj folder „Oflagowane†z listą wszystkich oflagowanych wiadomości. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.15.2.1.2.1.2"></a>Określa, czy w widoku folderów ma być wyświetlany folder <span class="guibutton"><strong>Oflagowane</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.folders.imapfolders"><b>Zmień subskrypcje IMAP. </b>Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Subskrybowanie udostępnionych lub osobistych folderów poczty e-mail</a></p></li>
+</ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced"></p>
+<h3 class="title">Ustawienia zaawansowane</h3>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior"><b>Zachowanie. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.deliveryreceipt"><b>Pokaż żądania potwierdzeń zwrotnych. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Określa, czy jest wyświetlane potwierdzenie zwrotne, jeśli otrzymana wiadomość e-mail zawiera prośbę o potwierdzenie odbioru.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.delete"><b>Trwale usuwaj kasowane wiadomości e-mail. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.3.1.2"></a>Określa, czy wiadomości e-mail będą trwale usuwane, czy przenoszone do folderu kosza.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.delete"><b>Trwale usuwaj kasowane wiadomości e-mail. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Określa, czy wiadomości e-mail będą trwale usuwane, czy przenoszone do folderu kosza.</p>
<p role="presentation"><span class="phrase"><strong>Ostrzeżenie:</strong></span> w niektórych konfiguracjach trwale usuniętych wiadomości <span class="bold">nie</span> można odzyskać.</p>
<p role="presentation">Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.remove.delete.html">Usuwanie wiadomości e-mail</a></p>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.selectrecent"><b>Wybierz przy starcie automatycznie najnowszą wiadomość. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.4.1.2"></a>Umożliwia określenie, czy po uruchomieniu aplikacji zostanie wybrana ostatnio czytana wiadomość.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectsend"><b>Automatycznie gromadź kontakty w folderze „Zgromadzone adresy†podczas wysyłania wiadomości. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.5.1.2"></a>Określa, czy podczas wysyłania nowych wiadomości e-mail nowe adresy e-mail będą automatycznie zbierane do folderu <span class="guibutton"><strong>Zgromadzone adresy</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collectread"><b>Automatycznie gromadź kontakty w folderze „Zgromadzone adresy†podczas czytania wiadomości. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.6.1.2"></a>Określa, czy podczas czytania nowych wiadomości e-mail nowe adresy e-mail będą automatycznie zbierane do folderu <span class="guibutton"><strong>Zgromadzone adresy</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailto"><b>Zapytaj o rejestrację linku mailto. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.7.1.2"></a>Określa, czy oprogramowanie do pracy grupowej może pytać o rejestrację linku mailto.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.quote"><b>Wstaw oryginalną wiadomość do odpowiedzi. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.8.1.2"></a>Określa, czy tekst wiadomości ma być cytowany w odpowiedzi.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.mailinglist"><b>Pytaj, zanim wyślesz odpowiedź do listy adresowej. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.9.1.2"></a>Określa, czy w przypadku odpowiadania do listy adresowej mają być potwierdzani adresaci.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.appendvcard"><b>Zawsze dołączaj moje dane kontaktowe jako wizytówkę. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.10.1.2"></a>Określa, czy dane kontaktowe zostaną załączone do nowej wiadomości e-mail w formacie vCard.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.selectrecent"><b>Wybierz przy starcie automatycznie najnowszą wiadomość. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Umożliwia określenie, czy po uruchomieniu aplikacji zostanie wybrana ostatnio czytana wiadomość.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.behavior.mailto"><b>Zapytaj o rejestrację linku mailto. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.1.1.1.2.1.4.1.2"></a>Określa, czy oprogramowanie do pracy grupowej może pytać o rejestrację linku mailto.</p></li>
+</ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading"><b>Odczyt. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.reading.html"><b>Zezwalaj na wyświetlanie wiadomości e-mail w formacie HTML. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.2.1.1.2.1.1.1.2"></a>Określa, czy jest dozwolone wyświetlanie wiadomości HTML.</p></li></ul>
+</li></ul>
+<p> </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.collect"><b>Automatyczne gromadzenie adresów e-mail. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.1.1.2"></a>Określa, czy podczas wysyłania lub odczytywania nowych wiadomości e-mail nowe adresy e-mail będą automatycznie dodawane jako nowe kontakty do folderu <span class="guibutton"><strong>Zgromadzone adresy</strong></span>.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>Przesyłaj wiadomości dalej jako. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.11.1.2"></a>Określa sposób wysyłania tekstu wiadomości e-mail w wiadomości przesyłanej dalej. </p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.forward"><b>Przesyłaj wiadomości dalej jako. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.2.1.2"></a>Określa sposób wysyłania tekstu wiadomości e-mail w wiadomości przesyłanej dalej. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p><b>W tekście. </b>Tekst będzie wysyłany w treści nowej wiadomości e-mail.</p></li>
<li class="listitem"><p><b>Załącznik. </b>Tekst będzie wysyłany jako załącznik do nowej wiadomości e-mail.</p></li>
</ul>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Zawsze dodawaj poniższego adresata w polu UDW. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.12.2.1.12.1.2"></a>Aby wysłać wychodzącą wiadomość e-mail na wybrany adres e-mail jako kopię ukrytą, wprowadź ten adres w polu UDW.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.imapfolders"><b>Zmień subskrypcje IMAP. </b>Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.subscribeimap.html">Subskrybowanie udostępnionych lub osobistych folderów poczty e-mail</a></p></li>
+<li class="listitem">
+<p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply"><b>Utwórz e-mail i odpowiedz. </b></p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.quote"><b>Wstaw oryginalną wiadomość do odpowiedzi. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.1.1.2"></a>Określa, czy tekst wiadomości ma być cytowany w odpowiedzi.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.mailinglist"><b>Pytaj, zanim wyślesz odpowiedź do listy adresowej. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.2.1.2"></a>Określa, czy w przypadku odpowiadania do listy adresowej mają być potwierdzani adresaci.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.composereply.appendvcard"><b>Zawsze dołączaj moje dane kontaktowe jako wizytówkę. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.3.1.2.1.3.1.2"></a>Określa, czy dane kontaktowe zostaną załączone do nowej wiadomości e-mail w formacie vCard.</p></li>
+</ul>
+</li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.email.settings.advanced.alwaysbcc"><b>Zawsze dodawaj do UDW. </b><a class="indexterm" name="id-1.7.21.16.2.3.4.1.2"></a>Aby wysłać wychodzącą wiadomość e-mail na wybrany adres e-mail jako kopię ukrytą, wprowadź ten adres w polu UDW.</p></li>
</ul>
-<p>
- </p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.settings"></p>
<p class="title">Interfejs użytkownika:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.view.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
index ab2463b46..04697c7de 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.email.view.html
@@ -37,7 +37,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.email.view">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Wyświetlanie wiadomości e-mail</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Dowiedz się, jak wybrać określoną wiadomość e-mail w folderze i ją wyświetlać na różne sposoby w celu przeczytania. Domyślnie nieprzeczytana wiadomość e-mail zaraz po wybraniu zostanie oznaczona jako przeczytana. Możesz to zmienić w ustawieniach poczty e-mail.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.7.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.7.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.email.view">Dowiedz się, jak wybrać określoną wiadomość e-mail w folderze i wyświetlać ją w celu przeczytania na różne sposoby. Nieprzeczytana wiadomość e-mail zostanie oznaczona jako przeczytana zaraz po jej wybraniu. Możesz to zmienić w ustawieniach poczty e-mail, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Odczyt</strong></span>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.view">
<p class="title">Jak wyświetlić wiadomość e-mail:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -61,7 +61,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.options.email.view">Opcje: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p role="presentation">W ustawieniach zabezpieczeń można określić, czy obrazy zewnętrzne mają być ładowane; zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.security.emaillinkedimages.html">Podlinkowane obrazy zewnętrzne w wiadomościach e-mail</a>.</p>
+<p role="presentation">W ustawieniach zabezpieczeń, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Obrazy zewnętrzne w wiadomościach e-mail</strong></span> możesz określić, czy obrazy zewnętrzne mają być ładowane.</p>
<p role="presentation">Przy pewnych ustawieniach obrazy zewnętrzne można pobrać, klikając polecenie <span class="guibutton"><strong>Wyświetlaj obrazy</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Jeśli chcesz, aby w wiadomościach od nadawcy bieżącego e-maila obrazy zewnętrzne były zawsze wyświetlane, kliknij polecenie <span class="guibutton"><strong>Zawsze wyświetlaj obrazy od (ten nadawca)</strong></span>.</p>
</li>
@@ -74,7 +74,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Wiadomość e-mail można wyświetlić w oknie, klikając ją dwukrotnie w widoku listy.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">W przypadku wybrania układu <span class="guibutton"><strong>Lista</strong></span> z menu <span class="guibutton"><strong>Ustawienia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.options.email.view.settings.list"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> w obszarze wyświetlania pojawi się lista wszystkich wiadomości e-mail z danego folderu. Kliknięcie wiadomości e-mail spowoduje wyświetlenie widoku jej szczegółów.</p></li>
</ul>
-<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Wskazówka: w ustawieniach poczty e-mail możesz skonfigurować, czy odebranie nowej wiadomości e-mail ma być sygnalizowane dźwiękiem powiadomienia.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.tip.email.view">Wskazówka: w ustawieniach powiadomień, w sekcji <span class="guibutton"><strong>E-mail</strong></span> możesz skonfigurować, czy odebranie nowej wiadomości e-mail ma być sygnalizowane dźwiękiem powiadomienia.</p>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.view"></p>
<p class="title">Interfejs użytkownika:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
index b14e439d6..0cd8435da 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.changepassword.html
@@ -35,11 +35,11 @@
<a class="indexterm" name="id-1.3.6.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.3.6.3"></a><p id="ox.appsuite.user.hint.firststeps.changepassword">Uwaga: procedura zmiany hasła może być inna niż podana tutaj, zależnie od konfiguracji. W takim przypadku skontaktuj się z administratorem lub usługodawcą hostingu.</p>
<p id="ox.appsuite.user.concept.firststeps.changepassword">W zależności od konfiguracji dostępnych jest kilka opcji zmiany hasła: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">użycie ustawień podstawowych albo</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">używanie ustawień</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">użycie widgetu <span class="guilabel"><strong>Dane użytkownika</strong></span>.</p></li>
</ul>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.firststeps.changepassword.settings">
-<p class="title">Jak zmienić hasło w ustawieniach podstawowych:</p>
+<p class="title">Jak zmienić hasło w ustawieniach:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Kliknij ikonÄ™ <span class="guibutton"><strong>Ustawienia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.changepassword.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> z prawej strony paska menu. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Wszystkie ustawienia</strong></span>.</p>
@@ -47,7 +47,7 @@
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">W lewym okienku kliknij <span class="guibutton"><strong>Podstawowe</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Kliknij <span class="guibutton"><strong>Zmień hasło</strong></span> w obszarze <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">W obszarze <span class="guibutton"><strong>Ustawienia zaawansowane</strong></span> kliknij pozycję <span class="guibutton"><strong>Zmień hasło</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Zmień hasło.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
index d67084aa6..c9a42ec69 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.html
@@ -47,6 +47,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.popup.html">WyskakujÄ…ce okienko</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html">Obszar powiadomień</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.create.html">Okno edycji</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Korzystanie z przycisków przeglądarki</a></p></li>
</ul>
<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-navigation">W przypadku niektórych działań dostępna jest następująca dodatkowa opcja: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.browserbuttons.html">Korzystanie z przycisków przeglądarki</a></p></li></ul></p>
<p id="ox.appsuite.user.parent.firststeps.gui">Temat nadrzędny: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.firststeps.html"><i>Pierwsze kroki</i></a></p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
index d56befe28..5fb6b9af7 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.firststeps.gui.notificationarea.html
@@ -62,7 +62,7 @@
<p role="presentation">Zadania z przekroczonym terminem</p>
<p role="presentation">Obok opcji <span class="guibutton"><strong>Zadania z przekroczonym terminem</strong></span> pojawi się liczba takich zadań.</p>
</li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">W ustawieniach podstawowych można włączyć opcję wyświetlania nadchodzących urodzin.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Istnieje możliwość, aby w ustawieniach powiadomień, w obszarze <span class="guibutton"><strong>Informacje</strong></span> włączyć opcję wyświetlania nadchodzących urodzin.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Kliknięcie powiadomienia powoduje otwarcie lub zamknięcie wyskakującego okienka z danymi wydarzenia i funkcjami edycji.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Ikona <span class="guibutton"><strong>Przełącz kategorię</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.firststeps.gui.notificationarea.categorie.close"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> pozwala rozwinąć lub zwinąć pojedyncze części obszaru powiadomień.</p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
index 457a73f89..077cb9d24 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey.html
@@ -34,7 +34,7 @@
<h2 class="sr-only">Szyfrowanie konwersacji e-mail przy użyciu protokołu Autocrypt</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.guard.autocrypt.importkey">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Importowanie kluczy Autocrypt</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">W ustawieniach zaawansowanych aplikacji <span class="phrase">Strażnik</span> możesz określić, czy klucze Autocrypt mają być importowane automatycznie. Możesz skonfigurować następujące działania: </p>
+<a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.14.8.7.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.guard.autocrypt.importkey">W ustawieniach aplikacji Guard, w sekcji <span class="guibutton"><strong>Zaawansowane</strong></span> możesz określić, czy klucze Autocrypt mają być importowane automatycznie. Możesz wskazać następujące opcje: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation">Wszystkie otrzymane klucze Autocrypt sÄ… importowane automatycznie.</p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
index 91c3beb77..d7a23f1d7 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.createencrypted.html
@@ -50,7 +50,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Wpisz hasło zabezpieczające aplikacji <span class="phrase">Strażnik</span> w oknie <span class="guilabel"><strong>Wymagane hasło</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Można ustawić czas pamiętania hasła zabezpieczającego przez aplikację <span class="phrase">Strażnik</span>. Aby to zrobić, wybierz opcję <span class="guibutton"><strong>Pamiętaj hasło</strong></span> i wybierz z listy odpowiednią wartość.</p>
-<p role="presentation">W ustawieniach aplikacji Guard Security możesz zdefiniować <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">wartość domyślną</a> zakresu czasu.</p>
+<p role="presentation">W sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia domyślne aplikacji Guard</strong></span> w obszarze ustawień możesz zdefiniować wartość domyślną zakresu czasu.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
@@ -61,7 +61,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Wpisz hasło zabezpieczające aplikacji <span class="phrase">Strażnik</span> w oknie <span class="guilabel"><strong>Wymagane hasło</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Można ustawić czas pamiętania hasła zabezpieczającego przez aplikację <span class="phrase">Strażnik</span>. Aby to zrobić, wybierz opcję <span class="guibutton"><strong>Pamiętaj hasło</strong></span> i wybierz z listy odpowiednią wartość.</p>
-<p role="presentation">W ustawieniach aplikacji Guard Security możesz zdefiniować <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">wartość domyślną</a> zakresu czasu.</p>
+<p role="presentation">W sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia domyślne aplikacji Guard</strong></span> w obszarze ustawień możesz zdefiniować wartość domyślną zakresu czasu.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Kliknij pozycję <span class="guibutton"><strong>Bez nazwy</strong></span> na pasku menu. Wprowadź nazwę.</p></li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
index 5648e8193..170591213 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.open.html
@@ -48,7 +48,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Wpisz hasło zabezpieczające aplikacji <span class="phrase">Strażnik</span> w oknie <span class="guilabel"><strong>Wymagane hasło</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Można ustawić czas pamiętania hasła zabezpieczającego przez aplikację <span class="phrase">Strażnik</span>. Aby to zrobić, wybierz opcję <span class="guibutton"><strong>Pamiętaj hasło</strong></span> i wybierz z listy odpowiednią wartość.</p>
-<p role="presentation">W ustawieniach aplikacji Guard Security możesz zdefiniować <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">wartość domyślną</a> zakresu czasu.</p>
+<p role="presentation">W sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia domyślne aplikacji Guard</strong></span> w obszarze ustawień możesz zdefiniować wartość domyślną zakresu czasu.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Możesz skorzystać z następujących funkcji: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Edycja dokumentu. Informacje na ten temat można znaleźć w podręczniku użytkownika aplikacji <span class="phrase">Documents</span>.</p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
index 5bb343e8a..169905f02 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.documents.saveencrypted.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<li class="step">
<p role="presentation">Wpisz hasło zabezpieczające aplikacji <span class="phrase">Strażnik</span> w oknie <span class="guilabel"><strong>Wymagane hasło</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Można ustawić czas pamiętania hasła zabezpieczającego przez aplikację <span class="phrase">Strażnik</span>. Aby to zrobić, wybierz opcję <span class="guibutton"><strong>Pamiętaj hasło</strong></span> i wybierz z listy odpowiednią wartość.</p>
-<p role="presentation">W ustawieniach aplikacji Guard Security możesz zdefiniować <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">wartość domyślną</a> zakresu czasu.</p>
+<p role="presentation">W sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia domyślne aplikacji Guard</strong></span> w obszarze ustawień możesz zdefiniować wartość domyślną zakresu czasu.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
index ca1c6d363..5ac9fa95c 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.decrypt.html
@@ -45,8 +45,8 @@
</ul></p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Wpisz hasło zabezpieczające aplikacji <span class="phrase">Strażnik</span> w oknie <span class="guilabel"><strong>Wymagane hasło</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Można ustawić długość ważności hasła w aplikacji <span class="phrase">Strażnik</span>. Aby to zrobić, wybierz opcję <span class="guibutton"><strong>Pamiętaj hasło</strong></span> i wybierz z listy odpowiednią wartość.</p>
-<p role="presentation">W ustawieniach aplikacji Guard Security możesz zdefiniować <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">wartość domyślną</a> zakresu czasu.</p>
+<p role="presentation">Możesz ustawić długość pamiętania hasła przez aplikację <span class="phrase">Strażnik</span>. Aby to zrobić, wybierz opcję <span class="guibutton"><strong>Zapytaj ponownie o hasło</strong></span> i wybierz z listy odpowiednią wartość.</p>
+<p role="presentation">W sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia domyślne aplikacji Guard</strong></span> w obszarze ustawień możesz zdefiniować wartość domyślną zakresu czasu.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
index f2e8fd5a4..310657414 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.download.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">W obszarze wyświetlania aplikacji <span class="phrase">Pliki</span> zaznacz zaszyfrowany plik. Kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Widok</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> dostępną na pasku narzędzi.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Wpisz hasło zabezpieczające aplikacji <span class="phrase">Strażnik</span> w oknie <span class="guilabel"><strong>Wymagane hasło</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Można ustawić czas pamiętania hasła zabezpieczającego przez aplikację <span class="phrase">Strażnik</span>. Aby to zrobić, wybierz opcję <span class="guibutton"><strong>Pamiętaj hasło</strong></span> i wybierz z listy odpowiednią wartość.</p>
-<p role="presentation">W ustawieniach aplikacji Guard Security możesz zdefiniować <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">wartość domyślną</a> zakresu czasu.</p>
+<p role="presentation">Możesz ustawić długość pamiętania hasła przez aplikację <span class="phrase">Strażnik</span>. Aby to zrobić, wybierz opcję <span class="guibutton"><strong>Zapytaj ponownie o hasło</strong></span> i wybierz z listy odpowiednią wartość.</p>
+<p role="presentation">W sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia domyślne aplikacji Guard</strong></span> w obszarze ustawień możesz zdefiniować wartość domyślną zakresu czasu.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Więcej działań</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.drive.download.viewer.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span> w Przeglądarce. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Pobierz odszyfrowane</strong></span>.</p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
index 9e8db281a..22680d902 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.drive.open.html
@@ -41,8 +41,8 @@
<li class="step"><p role="presentation">W obszarze wyświetlania aplikacji <span class="phrase">Pliki</span> zaznacz zaszyfrowany plik. Kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Widok</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.drive.open"><object type="image/svg+xml" data="../../images/eye.svg" height="15"></object></span> dostępną na pasku narzędzi.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Wpisz hasło zabezpieczające aplikacji <span class="phrase">Strażnik</span> w oknie <span class="guilabel"><strong>Wymagane hasło</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Można ustawić czas pamiętania hasła zabezpieczającego przez aplikację <span class="phrase">Strażnik</span>. Aby to zrobić, wybierz opcję <span class="guibutton"><strong>Pamiętaj hasło</strong></span> i wybierz z listy odpowiednią wartość.</p>
-<p role="presentation">W ustawieniach aplikacji Guard Security możesz zdefiniować <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">wartość domyślną</a> zakresu czasu.</p>
+<p role="presentation">Możesz ustawić długość pamiętania hasła przez aplikację <span class="phrase">Strażnik</span>. Aby to zrobić, wybierz opcję <span class="guibutton"><strong>Zapytaj ponownie o hasło</strong></span> i wybierz z listy odpowiednią wartość.</p>
+<p role="presentation">W sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia domyślne aplikacji Guard</strong></span> w obszarze ustawień możesz zdefiniować wartość domyślną zakresu czasu.</p>
</li>
</ol></div>
</div>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
index a0751f63c..eac008f60 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
@@ -40,16 +40,16 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Wybierz wiadomość e-mail z ikoną <span class="guibutton"><strong>Zaszyfrowane</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.read"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span> w widoku listy. W widoku szczegółów pojawi się powiadomienie <span class="guibutton"><strong>Zabezpieczona wiadomość e-mail</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Kliknij polecenie <span class="guibutton"><strong>Przeczytaj wiadomość</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Uwaga: jeśli przy ostatnim użyciu aplikacji Guard ustawiono, że aplikacja <span class="phrase">Strażnik</span> ma pamiętać hasło zabezpieczające, wiadomość e-mail zostanie od razu wyświetlona.</p>
+<p role="presentation">Kliknij polecenie <span class="guibutton"><strong>Przeczytaj wiadomość</strong></span>. Pojawi się okno <span class="guilabel"><strong>Potrzebne jest hasło</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Uwaga: jeśli przy poprzedniej okazji ustawiono, że aplikacja <span class="phrase">Strażnik</span> ma pamiętać hasło zabezpieczające, wiadomość e-mail wyświetli się natychmiast.</p>
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Wpisz hasło zabezpieczające aplikacji <span class="phrase">Strażnik</span>.</p>
-<p role="presentation">Można ustawić czas pamiętania hasła przez aplikację <span class="phrase">Strażnik</span>. Aby to zrobić, wybierz opcję <span class="phrase">Nie wylogowuj mnie z aplikacji <span class="guibutton"><strong>Strażnik </strong></span></span> i wybierz zakres czasu z listy.</p>
-<p role="presentation">W ustawieniach domyślnych aplikacji Guard możesz zdefiniować wartość domyślną zakresu czasu.</p>
+<p role="presentation">Możesz ustawić długość pamiętania hasła przez aplikację <span class="phrase">Strażnik</span>. Aby to zrobić, wybierz opcję <span class="guibutton"><strong>Zapytaj ponownie o hasło</strong></span> i wybierz z listy odpowiednią wartość.</p>
+<p role="presentation">W sekcji <span class="guibutton"><strong>Ustawienia domyślne aplikacji Guard</strong></span> w obszarze ustawień możesz zdefiniować wartość domyślną zakresu czasu.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Kliknij przycisk <span class="guibutton"><strong>Zaloguj</strong></span>. Zawartość pojawi się w formacie zwykłego tekstu.</p>
+<p role="presentation">Kliknij przycisk <span class="guibutton"><strong>Potwierdź</strong></span>. Zawartość pojawi się w formacie zwykłego tekstu.</p>
<p role="presentation">Jeśli wiadomość e-mail ma załączniki, pojawią się funkcje obsługi załączników w formie zaszyfrowanej lub odszyfrowanej.</p>
</li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
index 757912ef1..5471eac06 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
@@ -45,7 +45,7 @@
<li class="step"><p role="presentation">Kliknij <span class="phrase"><span class="guibutton"><strong>Strażnik</strong></span></span> w lewym okienku.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">W pewnych konfiguracjach dostępne są następujące ustawienia:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings">Ustawienia możesz znaleźć w następujących sekcjach:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default">Ustawienia domyślne aplikacji <span class="phrase">Strażnik</span></a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html#ox.appsuite.user.reference.guard.settings.pgppasswords">Zarządzanie hasłem (PGP)</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
index 74eefaa53..c86dfa626 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.portal.settings">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Ustawienia portalu</h2></div></div></div>
<a class="indexterm" name="id-1.6.8.2"></a><div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.portal.settings">
-<p class="title">Jak otworzyć obszar Ustawienia portalu:</p>
+<p class="title">Jak używać ustawień portalu:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Kliknij ikonÄ™ <span class="guibutton"><strong>Ustawienia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.portal.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> widocznÄ… na pasku menu. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Wszystkie ustawienia</strong></span>.</p>
@@ -46,13 +46,14 @@
<p role="presentation">Pojawi siÄ™ okno <span class="guilabel"><strong>Ustawienia</strong></span>.</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">W lewym okienku kliknij polecenie <span class="guibutton"><strong>Portal</strong></span>.</p></li>
-<li class="step"><p role="presentation">Zmień ustawienia.</p></li>
</ol></div>
-<div class="taskrelated">
- <p>Aby wyszukać określone ustawienie, kliknij <span class="guibutton"><strong>Szukaj</strong></span> w polu wejściowym.</p>
- </div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">Dostępne są następujące ustawienia:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings">Ustawienia możesz znaleźć w następujących sekcjach:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets">Widgety portalu</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.portal.settings.html#ox.appsuite.user.reference.portal.settings.advanced">Ustawienia zaawansowane</a></p></li>
+</ul>
+<p>Zobacz też: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.search.html">Wyszukiwanie ustawień</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.portal.settings.widgets"></p>
<h3 class="title">Widgety portalu</h3>
<p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
index b9748de4c..9c97288f7 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html
@@ -44,11 +44,11 @@
<li class="step"><p role="presentation">W lewym okienku kliknij polecenie <span class="guibutton"><strong>Podstawowe</strong></span>.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">W niektórych konfiguracjach dostępne są następujące ustawienia:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings">Ustawienia możesz znaleźć w następujących sekcjach:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme">Motyw</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.languagetimezone">Język i strefa czasowa</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">Szybkie uruchamianie & Pasek szybkiego uruchamiania</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher">Aplikacje</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.shortcuts">Skróty klawiaturowe</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.commonsettings.html#ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.advanced">Ustawienia zaawansowane</a></p></li>
</ul>
@@ -59,7 +59,7 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.color"><b>Kolory akcentowe. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.theme.color"><b>kolory akcentowe. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Określa kolor wyróżnionych elementów.</p></li></ul>
<p>
@@ -102,7 +102,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">pierwszego dnia tygodnia i</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">pierwszego tygodnia roku</p></li>
</ul>
-<p role="presentation">. Wstępnie wprowadzone ustawienia regionalne zależą od wybranego języka.</p>
+<p role="presentation">. Wstępnie wprowadzone ustawienia regionalne zależą od wybranego języka. Podgląd aktualnie wybranego formatu daty i godziny będzie widoczny w oknie <span class="guibutton"><strong>Podgląd</strong></span>.</p>
</li></ul>
<p>
</p>
@@ -121,12 +121,12 @@
<p>
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher"></p>
-<h3 class="title">Szybkie uruchamianie & Pasek szybkiego uruchamiania</h3>
+<h3 class="title">Aplikacje</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher.defaultapp"><b>Zacznij od. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.9.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.commonsettings.applauncher.defaultapp"><b>Aplikacja startowa. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.6.9.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Określa aplikację, która ma być wyświetlana, gdy się zalogujesz.</p></li></ul>
<p>
@@ -160,7 +160,7 @@
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.4.6.11.2.1.2">
<p id="ox.appsuite.user.reference..settings.commonsettings.advanced.categories"><b>Zarządzaj kategoriami. </b>
</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a></p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">używanie kategorii</a></p></li></ul>
<p>
</p>
</li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
index 8cfd9edb1..8698a8383 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.countdown.html
@@ -60,7 +60,7 @@
<p role="presentation">Kliknij <span class="guibutton"><strong>Kalendarz</strong></span> w prawym okienku.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Włącz opcję <span class="guibutton"><strong>Pokaż odliczanie do nadchodzących spotkań</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Włącz opcję <span class="guibutton"><strong>Pokaż odliczanie</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Można też użyć następujących ustawień: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Określ, czy odliczanie ma być aktywne dla wszystkich spotkań, czy tylko niektórych.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Określ, na ile minut przed spotkaniem odliczanie ma się rozpocząć.</p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
index 7af5d944e..42d0b0f71 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html
@@ -44,11 +44,11 @@
<li class="step"><p role="presentation">Kliknij <span class="guibutton"><strong>Powiadomienia</strong></span> w lewym okienku.</p></li>
</ol></div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">W niektórych konfiguracjach dostępne są następujące ustawienia:</p>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications">Ustawienia możesz znaleźć w następujących sekcjach:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.desktopnotifications">Powiadomienia na pulpicie</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea">Obszar powiadomień</a></p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email">e-mail</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email">E-mail</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar">Kalendarz</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks">Zadania</a></p></li>
<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.4.7.6.1.6"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notifications.html#ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.zoom">Zoom</a></p></li>
@@ -73,10 +73,11 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.show"><b>Automatycznie otwieraj obszar powiadomień, gdy pojawią się nowe przypomnienia. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.1.1.2"></a>Określa, czy obszar powiadomień ma otwierać się automatycznie, gdy zostanie odebrane przypomnienie lub zadanie.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.birthdays"><b>Pokazuj urodziny w obszarze powiadomień. </b>Określa, czy obszar powiadomień ma także wyświetlać daty nadchodzących urodzin.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.notificationarea.reminderspast"><b>pokazywanie przypomnień dotyczących spotkań z przeszłości. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.8.2.1.3.1.2"></a>Określa, czy mają być wyświetlane przypomnienia o spotkaniach z przeszłości.</p></li>
</ul>
<p>Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.notificationarea.html">Korzystanie z obszaru powiadomień</a></p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.email"></p>
-<h3 class="title">e-mail</h3>
+<h3 class="title">E-mail</h3>
<p>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
@@ -97,9 +98,9 @@
<li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email"><b>Powiadomienia e-mail. </b>Określa, czy masz otrzymać powiadomienie e-mail w następujących sytuacjach: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>Otrzymuj powiadomienia o utworzeniu, zmodyfikowaniu lub usunięciu spotkania, w którym uczestniczysz. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>Spotkanie, w którym uczestniczysz, zostało ponownie utworzone, zmienione lub usunięte.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>Otrzymuj powiadomienia jako twórca spotkania po przyjęciu lub odrzuceniu zaproszenia przez uczestnika. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>Uczestnik zaakceptował lub odrzucił zaproszenie na utworzone przez Ciebie spotkanie.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>Otrzymuj powiadomienia jako uczestnik spotkania po przyjęciu lub odrzuceniu zaproszenia przez innego uczestnika. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>Uczestnik zaakceptował lub odrzucił zaproszenie na spotkanie, w którym uczestniczysz.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.changes"><b>zaproszenia na spotkania, zmienianie lub usuwanie. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.1.1.2"></a>Spotkanie, w którym uczestniczysz, zostało ponownie utworzone, zmienione lub usunięte.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.creator"><b>Uczestnicy akceptują lub odrzucają zaproszenie. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.2.1.2"></a>Uczestnik zaakceptował lub odrzucił zaproszenie na zorganizowane przez Ciebie spotkanie</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.participant"><b>Uczestnicy akceptują lub odrzucają spotkanie. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.3.1.2"></a>Uczestnik zaakceptował lub odrzucił zaproszenie na spotkanie, w którym uczestniczysz.</p></li>
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.calendar.email.delete"><b>Usuń automatycznie wiadomość e-mail z zaproszeniem po jego przyjęciu lub odrzuceniu. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.10.2.1.2.1.2.1.4.1.2"></a>Określa, czy powiadomienie e-mail o zaproszeniu na spotkanie zostanie automatycznie usunięte po przyjęciu lub odrzuceniu zaproszenia. Zobacz <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Odpowiadanie na zaproszenia na spotkanie</a></p></li>
</ul>
</li>
@@ -113,9 +114,9 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email"><b>Powiadomienia e-mail. </b>Określa, czy masz otrzymać powiadomienie e-mail w następujących sytuacjach: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Otrzymuj powiadomienie o utworzeniu, zmodyfikowaniu lub usunięciu zadania, w którym uczestniczysz. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Zadanie, w którym bierzesz udział, zostało ponownie utworzone, zmienione lub usunięte.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>Otrzymuj powiadomienie, gdy uczestnik zadania utworzonego przez Ciebie przyjmie je lub odrzuci. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Uczestnik przyjął lub odrzucił zadanie utworzone przez Ciebie.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>Otrzymuj powiadomienie, gdy uczestnik zadania, w którym również uczestniczysz, przyjmie je lub odrzuci. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Uczestnik przyjął lub odrzucił zadanie, w którym uczestniczysz.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.new"><b>Zaproszenia do zadań, zmienianie lub usuwanie. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.1.1.2"></a>Zadanie, w którym bierzesz udział, zostało ponownie utworzone, zmienione lub usunięte.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.creator"><b>Uczestnicy akceptują lub odrzucają zaproszenie. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.2.1.2"></a>Uczestnik zaakceptował lub odrzucił zaproszenie do organizowanego przez Ciebie zadania</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.settings.notifications.tasks.email.participant"><b>uczestnicy akceptują lub odrzucają zadania. </b><a class="indexterm" name="id-1.4.7.11.2.1.1.1.2.1.3.1.2"></a>Uczestnik przyjął lub odrzucił zadanie, w którym uczestniczysz.</p></li>
</ul>
</li></ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html
index 27696b061..223f46042 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.settings.search.html
@@ -78,7 +78,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Ustawienia książki adresowej</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-infostore">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Ustawienia aplikacji <span class="phrase">Pliki</span></a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html"><span class="phrase">Pliki</span>Ustawienia</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-guard">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Ustawienia aplikacji <span class="phrase">Strażnik</span></a>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
index 924289075..6cf0da7e1 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.edit.html
@@ -71,7 +71,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Zmienianie potwierdzeń zadań</a></p>
</li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.add.create.html">Tworzenie nowego zadania</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.12.7.3.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">używanie kategorii</a></p></li>
</ul>
<p id="ox.appsuite.user.parent.tasks.edit">Temat nadrzędny: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.tasks.html"><i>
<span class="phrase">Zadania</span>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
index a7d292a51..f816109d8 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html
@@ -52,10 +52,7 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step help-hide-inline">
<p role="presentation">Kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Więcej działań</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> widoczną obok opcji <span class="guibutton"><strong>Nowe zadanie</strong></span>. Kliknij polecenie <span class="guibutton"><strong>Subskrybuj udostępnione foldery zadań</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Możesz też użyć jednej z następujących metod: <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Ustawienia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> widoczną na pasku menu. Kliknij <span class="guibutton"><strong>Subskrybuj udostępnione foldery zadań</strong></span>.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Możesz też użyć przycisku <span class="guibutton"><strong>Subskrybuj udostępnione foldery zadań</strong></span> w ustawieniach zadań.</p></li>
-</ul></p>
+<p role="presentation">Możesz także kliknąć ikonę <span class="guibutton"><strong>Ustawienia</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.folder.subscribeshared.settings"><object type="image/svg+xml" data="../../images/gear.svg" height="15"></object></span> widoczną na pasku menu. Kliknij polecenie <span class="guibutton"><strong>Subskrybuj udostępnione foldery zadań</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Pojawi się okno z prywatnymi, publicznymi i udostępnionymi listami zadań.</p>
</li>
<li class="step">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
index ed3858db3..7aacd865a 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.settingsmenu.html
@@ -45,6 +45,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Dostosowywanie wszystkich ustawień</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Wybierz motyw interfejsu użytkownika</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Opcje listy</strong></span>. Określa, czy w widoku listy mają być wyświetlane pola wyboru.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.7.6.3.3.4"><p role="presentation">W niektórych konfiguracjach dostępny jest przycisk <span class="guibutton"><strong>Przeglądaj kategorie</strong></span>. Jego kliknięcie pokaże wszystkie obiekty oznaczone określoną kategorią.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Subskrybowanie udostępnionych folderów zadań</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">W zależności od konfiguracji: <span class="guibutton"><strong>Podłącz urządzenie.</strong></span> Uruchamia kreatora do konfigurowania lokalnych aplikacji, za pomocą których możesz uzyskać dostęp do danych oprogramowania do pracy grupowej.</p></li>
</ul>
@@ -54,6 +55,7 @@
<p> </p>
<p class="title">Instrukcje:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
+<p role="presentation" class="feat-io-ox-core-categories"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">PrzeglÄ…danie kategorii</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.folder.subscribeshared.html">Subskrybowanie publicznych i udostępnionych list zadań</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.settings.wizard.html">Instalowanie lokalnych aplikacji za pomocÄ… kreatora</a></p>
</li></ul>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
index f3d569799..63bb5c527 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<html lang="pl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Używanie kategorii w odniesieniu do zadań</title>
+<title>porządkowanie zadań za pomocą kategorii</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
@@ -37,13 +37,13 @@
</h1>
<h2 class="sr-only">ZarzÄ…dzanie zadaniami</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories">
-<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Używanie kategorii w odniesieniu do zadań</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.tasks.manage.categories">Za pomocą kategorii można porządkować zadania bez korzystania z folderów. </p>
+<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">porządkowanie zadań za pomocą kategorii</h3></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.10.15.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.tasks.manage.categories">Aby uporządkować zadania niezależnie od folderów, możesz użyć kategorii. </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p role="presentation">Można oznaczać zadania kategoriami.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Można wyświetlać wszystkie zadania oznaczone określoną kategorią.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Zadania możesz oznaczać kategoriami.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Możesz wyświetlić wszystkie zadania, które oznaczono określoną kategorią.</p></li>
</ul>
-<p> Można tworzyć, edytować lub usuwać własne kategorie — zobacz sekcję <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Zarządzanie kategoriami</a>.</p>
+<p>Możesz także tworzyć własne kategorie oraz edytować lub usuwać istniejące, patrz: <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">Zarządzanie kategoriami</a>.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.tasks.manage.categories">
<p class="title">Jak oznaczyć zadania kategorią:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
@@ -69,7 +69,11 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">W widoku listy pojawiÄ… siÄ™ wszystkie zadania oznaczone tÄ… kategoriÄ….</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Aby wyświetlić poprzednią listę, kliknij ikonę <span class="guibutton"><strong>Anuluj wyszukiwanie</strong></span> <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.tasks.manage.categories.view"><object type="image/svg+xml" data="../../images/x.svg" height="15"></object></span> w polu wyszukiwania.</p></li>
</ul>
- <p>Wskazówka: możesz też użyć wyszukiwania.</p>
+ <p>Opcje: </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Możesz także wyszukiwać zadania o określonej kategorii.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Aby pokazać wszystkie obiekty oznaczone określoną kategorią, możesz przejrzeć dostępne kategorie.</p></li>
+</ul>
</div>
</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.tasks.manage.categories">
@@ -78,21 +82,24 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.manage.html">ZarzÄ…dzanie kategoriami</a>
</p>
<p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Wyszukiwanie zadań</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.browse.html">PrzeglÄ…danie kategorii</a>
</p>
</li>
+<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Wyszukiwanie zadań</a>
+ </p></li>
<li class="listitem" style="list-style-type: none">
<p role="presentation" class="cap-webmail">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Ustaw domyślne stosowanie PGP Inline w przypadku nowych wiadomości e-mail</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.email.manage.categories.html">Porządkowanie wiadomości e-mail za pomocą kategorii</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-calendar">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">używanie kategorii w odniesieniu do spotkań</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Porządkowanie spotkań za pomocą kategorii</a>
</p>
<p role="presentation" class="cap-contacts">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do kontaktów</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.categories.html">Porządkowanie kontaktów za pomocą kategorii</a>
</p>
</li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
index eaa5377bf..b577ad8e5 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="ZarzÄ…dzanie zadaniami">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html" title="Oznaczanie zadań jako wykonanych">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Używanie kategorii w odniesieniu do zadań">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="porządkowanie zadań za pomocą kategorii">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
index 83a460c25..b239ece6c 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html
@@ -41,7 +41,7 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.markasdone.html">Oznaczanie zadań jako wykonanych</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changeduedate.html">Zmienianie terminu zadania</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do zadań</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.15.4.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">porządkowanie zadań za pomocą kategorii</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html">Przenoszenie zadań do innego folderu</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html">Zmienianie potwierdzeń zadań</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.import.html">Importowanie zadań</a></p></li>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
index f501b538c..d1b862e2b 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.move.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="podręcznik użytkownika">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.html" title="ZarzÄ…dzanie zadaniami">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="Używanie kategorii w odniesieniu do zadań">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html" title="porządkowanie zadań za pomocą kategorii">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.changestatus.html" title="Zmienianie potwierdzeń zadań">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Informacja Prawna">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
diff --git a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
index 98706ca4e..c68d1ba0c 100644
--- a/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
+++ b/help/l10n/pl_PL/ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html
@@ -86,7 +86,7 @@
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.view.html">Wyświetlanie zadań</a>
</p></li>
<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.10.17.6.1.3"><p role="presentation">
- <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">Używanie kategorii w odniesieniu do zadań</a>
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.categories.html">porządkowanie zadań za pomocą kategorii</a>
</p></li>
</ul>
<p>
--
GitLab