From 2e4fb69f536aed5c46981d6d11879b4fcedd103a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Harald Petry <harald.petry@open-xchange.com>
Date: Fri, 26 Jan 2024 15:06:46 +0100
Subject: [PATCH] German online help for 8.22.0, round #1
- OXUD-1282 Update the Guard user docu
- OXUD-1254 Story OXUI-1349 As a user I can forward meeting invitations to others
- Issue #181 Docu for: Scheduled send cannot be canceled
- Issue #183 Check the german docu for missing translations of UI elements
---
help/l10n/de_DE/bk01-toc.html | 1 +
help/l10n/de_DE/index.html | 19 ++-
.../de_DE/ox.appsuite.user.chap.calendar.html | 17 ++-
.../de_DE/ox.appsuite.user.chap.contacts.html | 4 +-
...x.appsuite.user.chap.dataorganisation.html | 4 +-
.../de_DE/ox.appsuite.user.chap.drive.html | 4 +-
.../de_DE/ox.appsuite.user.chap.guard.html | 4 +-
.../de_DE/ox.appsuite.user.chap.security.html | 4 +-
.../de_DE/ox.appsuite.user.chap.tasks.html | 4 +-
help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.index.html | 8 +-
.../ox.appsuite.user.sect.calendar.call.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.deputy.html | 2 +-
.../ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html | 6 +-
...uite.user.sect.calendar.folder.google.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.html | 4 +-
...uite.user.sect.calendar.folder.import.html | 2 +-
...te.user.sect.calendar.folder.personal.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.folder.subscribe.html | 2 +-
....sect.calendar.folder.subscribeshared.html | 2 +-
....user.sect.calendar.forwardinvitation.html | 137 ++++++++++++++++++
...ox.appsuite.user.sect.calendar.groups.html | 2 +-
...ppsuite.user.sect.calendar.invitation.html | 4 +-
....user.sect.calendar.manage.categories.html | 2 +-
....sect.calendar.manage.changeorganizer.html | 2 +-
...r.sect.calendar.manage.changereminder.html | 2 +-
...ser.sect.calendar.manage.changestatus.html | 2 +-
...uite.user.sect.calendar.manage.colors.html | 2 +-
...uite.user.sect.calendar.manage.delete.html | 2 +-
...uite.user.sect.calendar.manage.export.html | 4 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html | 6 +-
...uite.user.sect.calendar.manage.import.html | 2 +-
...psuite.user.sect.calendar.manage.move.html | 2 +-
...suite.user.sect.calendar.manage.print.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.manage.timezones.html | 2 +-
...er.sect.calendar.managedresources.add.html | 2 +-
....calendar.managedresources.administer.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.managedresources.html | 2 +-
...er.sect.calendar.resourcecalendar.add.html | 2 +-
...sect.calendar.resourcecalendar.create.html | 2 +-
...r.sect.calendar.resourcecalendar.edit.html | 2 +-
...e.user.sect.calendar.resourcecalendar.html | 2 +-
...r.sect.calendar.resourcecalendar.view.html | 2 +-
...appsuite.user.sect.calendar.resources.html | 2 +-
...ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html | 6 +-
....appsuite.user.sect.calendar.settings.html | 50 +++----
...r.sect.dataorganisation.sharing.share.html | 9 +-
....appsuite.user.sect.drive.gui.details.html | 2 +-
...x.appsuite.user.sect.email.send.later.html | 53 ++++---
...x.appsuite.user.sect.guard.email.read.html | 7 +-
...uite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html | 1 +
.../ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html | 15 +-
51 files changed, 294 insertions(+), 133 deletions(-)
create mode 100644 help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html
diff --git a/help/l10n/de_DE/bk01-toc.html b/help/l10n/de_DE/bk01-toc.html
index 73af57bb7..23467b862 100644
--- a/help/l10n/de_DE/bk01-toc.html
+++ b/help/l10n/de_DE/bk01-toc.html
@@ -282,6 +282,7 @@
</ul>
</li>
<li class="sect1 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Termineinladung beantworten</a></li>
+<li class="sect1 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html">Termine weiterleiten</a></li>
<li class="sect1 cap-calendar"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html">Termine bearbeiten</a></li>
<li class="sect1 cap-calendar cap-switchboard"><a href="ox.appsuite.user.sect.calendar.call.html">Terminteilnehmer anrufen</a></li>
<li class="sect1 cap-calendar">
diff --git a/help/l10n/de_DE/index.html b/help/l10n/de_DE/index.html
index 757581ee8..65da67800 100644
--- a/help/l10n/de_DE/index.html
+++ b/help/l10n/de_DE/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h3></div></div>
<div><p class="copyright">Copyright © OX Software GmbH</p></div>
<div><a href="ox.appsuite.user.legalnotice.html">Rechtlicher Hinweis</a></div>
-<div><p class="pubdate">Mittwoch, 10. Januar 2024 Version 8.21.0</p></div>
+<div><p class="pubdate">Freitag, 26. Januar 2024 Version 8.22.0</p></div>
<div><div class="abstract" id="ox.appsuite.user.startpage">
<p class="title"></p>
<h2 class="title">Die Hilfethemen im Ãœberblick</h2>
@@ -193,10 +193,13 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Termineinladung beantworten</a>
</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html">Termine weiterleiten</a>
+ </p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html">Termine bearbeiten</a>
</p></li>
-<li class="listitem cap-switchboard" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.7"><p role="presentation">
+<li class="listitem cap-switchboard" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.8"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.call.html">Terminteilnehmer anrufen</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
@@ -205,17 +208,17 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html">Termine verwalten</a>
</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-resourceCalendars" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.10"><p role="presentation">
+<li class="listitem feat-io-ox-core-resourceCalendars" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.11"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html">Ressourcenkalender verwenden</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Termine suchen</a>
</p></li>
-<li class="listitem cap-deputy" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.12"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.deputy.html">Termine als Stellvertreter anlegen, bearbeiten, verwalten</a></p></li>
-<li class="listitem cap-edit_group" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.13"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.groups.html">Gruppen verwenden</a></p></li>
-<li class="listitem cap-edit_resource" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.14"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resources.html">Ressourcen verwenden</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-managedResources" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.15"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.html">Verwaltete Ressourcen verwenden</a></p></li>
-<li class="listitem cap-calendar" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.16"><p role="presentation">
+<li class="listitem cap-deputy" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.13"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.deputy.html">Termine als Stellvertreter anlegen, bearbeiten, verwalten</a></p></li>
+<li class="listitem cap-edit_group" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.14"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.groups.html">Gruppen verwenden</a></p></li>
+<li class="listitem cap-edit_resource" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.15"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resources.html">Ressourcen verwenden</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-managedResources" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.16"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.html">Verwaltete Ressourcen verwenden</a></p></li>
+<li class="listitem cap-calendar" id="id-1.1.6.2.2.1.7.1.17"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Kalender-Einstellungen</a>
</p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.calendar.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.calendar.html
index 4404d2110..0b57bdf77 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.calendar.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.calendar.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
<link rel="up" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html" title="E-Mail-Einstellungen">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.email.mailfilter.apply.html" title="Eine Regel auf vorhandene E-Mails anwenden">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.html" title="Die Kalender-Bestandteile">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Rechtlicher Hinweis">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigation umschalten</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.email.settings.html">Zurück</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.email.mailfilter.apply.html">Zurück</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Startseite</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhaltsverzeichnis</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.html">Weiter</a></li>
@@ -62,18 +62,19 @@
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.attachments.html">Terminanhang ansehen oder speichern</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.html">Termine anlegen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Termineinladung beantworten</a></p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html">Termine weiterleiten</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html">Termine bearbeiten</a></p></li>
-<li class="listitem cap-switchboard" id="id-1.8.6.1.7"><p role="presentation">
+<li class="listitem cap-switchboard" id="id-1.8.6.1.8"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.call.html">Terminteilnehmer anrufen</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.html">Kalender hinzufügen</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html">Termine verwalten</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-resourceCalendars" id="id-1.8.6.1.10"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html">Ressourcenkalender verwenden</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-resourceCalendars" id="id-1.8.6.1.11"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html">Ressourcenkalender verwenden</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html">Termine suchen</a></p></li>
-<li class="listitem cap-deputy" id="id-1.8.6.1.12"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.deputy.html">Termine als Stellvertreter anlegen, bearbeiten, verwalten</a></p></li>
-<li class="listitem cap-edit_group" id="id-1.8.6.1.13"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.groups.html">Gruppen verwenden</a></p></li>
-<li class="listitem cap-edit_resource" id="id-1.8.6.1.14"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resources.html">Ressourcen verwenden</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-managedResources" id="id-1.8.6.1.15"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.html">Verwaltete Ressourcen verwenden</a></p></li>
+<li class="listitem cap-deputy" id="id-1.8.6.1.13"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.deputy.html">Termine als Stellvertreter anlegen, bearbeiten, verwalten</a></p></li>
+<li class="listitem cap-edit_group" id="id-1.8.6.1.14"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.groups.html">Gruppen verwenden</a></p></li>
+<li class="listitem cap-edit_resource" id="id-1.8.6.1.15"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.resources.html">Ressourcen verwenden</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-managedResources" id="id-1.8.6.1.16"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.html">Verwaltete Ressourcen verwenden</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Kalender-Einstellungen</a></p></li>
</ul>
<p>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.contacts.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
index 3553dea24..767d2d874 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.contacts.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
<link rel="up" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.administer.html" title="Verwaltete Ressourcen als Buchungsbeauftragter administrieren">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html" title="Kalender-Einstellungen">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.html" title="Die Adressbuch-Bestandteile">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Rechtlicher Hinweis">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigation umschalten</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.administer.html">Zurück</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html">Zurück</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Startseite</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhaltsverzeichnis</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.gui.html">Weiter</a></li>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
index 59b7f2473..81aa42860 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.dataorganisation.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
<link rel="up" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html" title="Drive-Einstellungen">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.drive.webdav.win.html" title="WebDAV einrichten in Windows">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.folder.html" title="Daten verwalten mit Ordnern">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Rechtlicher Hinweis">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigation umschalten</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.drive.settings.html">Zurück</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.drive.webdav.win.html">Zurück</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Startseite</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhaltsverzeichnis</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.folder.html">Weiter</a></li>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.drive.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.drive.html
index 8631a5f70..986af2366 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.drive.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.drive.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
<link rel="up" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.delete.html" title="Aufgaben löschen">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html" title="Aufgaben suchen">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.drive.gui.html" title="Die Drive-Bestandteile">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Rechtlicher Hinweis">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigation umschalten</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.manage.delete.html">Zurück</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.search.html">Zurück</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Startseite</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhaltsverzeichnis</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.drive.gui.html">Weiter</a></li>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.guard.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.guard.html
index 7f9b55dd5..1f8e284f2 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.guard.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.guard.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
<link rel="up" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.security.autologout.html" title="Automatisch abmelden">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.security.multifactor.manage.html" title="Verifizierungsmethoden verwalten">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.guard.setup.html" title="Die Guard-Einrichtung">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Rechtlicher Hinweis">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigation umschalten</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.security.autologout.html">Zurück</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.security.multifactor.manage.html">Zurück</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Startseite</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhaltsverzeichnis</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.setup.html">Weiter</a></li>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.security.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.security.html
index 129edf6e5..5cf278264 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.security.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.security.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
<link rel="up" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html" title="Persönliche Daten herunterladen">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html" title="Konten anzeigen, bearbeiten, löschen">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html" title="Aktive Clients anzeigen oder abmelden">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Rechtlicher Hinweis">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigation umschalten</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Zurück</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.accounts.edit.html">Zurück</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Startseite</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhaltsverzeichnis</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.security.sessions.html">Weiter</a></li>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.tasks.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.tasks.html
index 6499d170d..47371e073 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.tasks.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.chap.tasks.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
<link rel="up" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html" title="Adressbuch-Einstellungen">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.delete.html" title="Kontakte löschen">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.html" title="Die Aufgaben-Bestandteile">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Rechtlicher Hinweis">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigation umschalten</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.settings.html">Zurück</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.contacts.manage.delete.html">Zurück</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Startseite</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhaltsverzeichnis</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.tasks.gui.html">Weiter</a></li>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.index.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.index.html
index 46cf5a6e7..04cf70c70 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.index.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.index.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
<link rel="up" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html" title="S/MIME-Schlüssel von Empfängern verwalten">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html" title="Guard-Einstellungen">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Rechtlicher Hinweis">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -21,7 +21,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigation umschalten</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.keys.smimepublickeys.html">Zurück</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Zurück</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Startseite</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhaltsverzeichnis</a></li>
</ul></div>
@@ -1168,6 +1168,8 @@
</dt>
<dt class="cap-guard">E-Mail-Cache Einstellung, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard-Einstellungen </a>
</dt>
+<dt class="cap-guard">Encrypt draft emails, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard-Einstellungen </a>
+</dt>
<dt class="cap-guard">Erstellen einer E-Mail verschlüsselt senden, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard-Einstellungen </a>
</dt>
<dt class="cap-guard">Erweiterte Einstellungen beim Verfassen von E-Mails anzeigen, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Guard-Einstellungen </a>
@@ -2028,6 +2030,8 @@
</dt>
<dt class="cap-calendar">verwalten, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html">Termine verwalten</a>
</dt>
+<dt class="cap-calendar">weiterleiten, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html">Termine weiterleiten</a>
+</dt>
<dt class="cap-calendar">Zeitzonen anzeigen, mehrere -, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.timezones.html">Mehrere Zeitzonen anzeigen</a>
</dt>
<dt class="cap-calendar">Zeitzonen-Favoriten verwalten, <a class="indexterm" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Zeitzonen-Favoriten verwalten</a>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.call.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.call.html
index b3087a010..7b507c083 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.call.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.call.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.call">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Terminteilnehmer anrufen</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.13.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.13.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.13.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.13.5"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.13.6"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.call">Erfahren Sie, wie Sie einen Terminteilnehmer anrufen können,
+<a class="indexterm" name="id-1.8.14.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.14.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.14.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.14.5"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.14.6"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.call">Erfahren Sie, wie Sie einen Terminteilnehmer anrufen können,
indem Sie den Terminteilnehmer durch eine Audio- oder Videokonferenz oder durch einen Telefonanruf kontaktieren.
</p>
<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.call">Hinweis: Je nach Konfiguration ist diese Funktion nicht verfügbar.</p>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.deputy.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.deputy.html
index d9d32dd9a..05419c835 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.deputy.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.deputy.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.deputy">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Termine als Stellvertreter anlegen, bearbeiten, verwalten</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.18.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.18.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.calendar.deputy">Erfahren Sie, wie Sie für einen anderen Benutzer als
+<a class="indexterm" name="id-1.8.19.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.19.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.calendar.deputy">Erfahren Sie, wie Sie für einen anderen Benutzer als
<a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.deputy">Stellvertreter</a> handeln können.
Je nach den Berechtigungen, die Ihnen dieser Benutzer dazu erteilt, können Sie im Kalender dieses Benutzers die folgenden Funktionen ausführen:
</p>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
index e7fd11b45..ae2b81a77 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.calendar.html" title="Kalender">
-<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html" title="Termineinladung beantworten">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html" title="Termine weiterleiten">
<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.call.html" title="Terminteilnehmer anrufen">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Rechtlicher Hinweis">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
@@ -22,7 +22,7 @@
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigation umschalten</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
-<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Zurück</a></li>
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html">Zurück</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Startseite</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhaltsverzeichnis</a></li>
<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.call.html">Weiter</a></li>
@@ -34,7 +34,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Termine bearbeiten</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.12.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.12.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.12.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.12.5"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.12.6"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.calendar.edit">Erfahren Sie, wie Sie die Daten oder den Zeitpunkt eines Termins nachträglich
+<a class="indexterm" name="id-1.8.13.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.13.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.13.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.13.5"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.13.6"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.calendar.edit">Erfahren Sie, wie Sie die Daten oder den Zeitpunkt eines Termins nachträglich
bearbeiten können.
</p>
<p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.edit">Sie haben folgende Möglichkeiten:
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html
index 4dd2aa91b..3241ba1e0 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Kalender hinzufügen</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Google-Kalender abonnieren</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.14.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.14.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.folder.google">Je nach Konfiguration können Sie die Termine Ihres Google-Kalenders in einen Groupware-Kalender
+<a class="indexterm" name="id-1.8.15.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.folder.google">Je nach Konfiguration können Sie die Termine Ihres Google-Kalenders in einen Groupware-Kalender
übernehmen, indem Sie Ihren Google-Kalender abonnieren.
</p>
<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.folder.google">Hinweise:
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.html
index 27af71899..3d9a02b05 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Kalender hinzufügen</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.14.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.14.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.calendar.folder">Mit Hilfe von Kalendern können Sie Ihre Termine strukturiert
+<a class="indexterm" name="id-1.8.15.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.calendar.folder">Mit Hilfe von Kalendern können Sie Ihre Termine strukturiert
ablegen, zum Beispiel unterteilt in berufliche Termine und private Termine. Erfahren Sie, wie Sie Kalender anlegen, Termine aus externen Kalendern
verwenden und die Anzeige von freigegebenen Kalendern bestimmen können.
</p>
@@ -44,7 +44,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.personal.html">Persönlichen Kalender hinzufügen</a>
</p></li>
-<li class="listitem cap-calendar_google" id="id-1.8.14.5.1.2"><p role="presentation">
+<li class="listitem cap-calendar_google" id="id-1.8.15.5.1.2"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.google.html">Google-Kalender abonnieren</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.import.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.import.html
index 3046ede47..63bb47f1f 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.import.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.import.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Kalender hinzufügen</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.import">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Kalender aus Datei importieren</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.14.12.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.14.12.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.folder.import">Sie können Kalender importieren, die von anderen Anwendungen erstellt wurden.
+<a class="indexterm" name="id-1.8.15.12.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.12.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.folder.import">Sie können Kalender importieren, die von anderen Anwendungen erstellt wurden.
Der Kalender, den Sie importieren wollen, muss als Datei im iCal-Format vorhanden sein.
</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.folder.import">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.personal.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.personal.html
index 5589a3d57..ca3b89cc6 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.personal.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.personal.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Kalender hinzufügen</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.personal">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Persönlichen Kalender hinzufügen</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.14.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.14.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.folder.personal">Sie können unterhalb von
+<a class="indexterm" name="id-1.8.15.8.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.8.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.folder.personal">Sie können unterhalb von
Meine Kalender weitere persönliche Kalender anlegen.
</p>
<div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.calendar.folder.personal">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
index e3e03eb04..de37743d9 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Kalender hinzufügen</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribe">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Externe Kalender von einer iCal-URL abonnieren</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.14.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.14.11.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.folder.subscribe">Sie können die Termine eines externen Kalenders in einen Groupware-Kalender
+<a class="indexterm" name="id-1.8.15.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.11.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.folder.subscribe">Sie können die Termine eines externen Kalenders in einen Groupware-Kalender
übernehmen, indem Sie den externen Kalender abonnieren. Dazu benötigen Sie die iCal-URL dieses Kalenders.
</p>
<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.folder.subscribe">Hinweise:
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
index eb0d13c9c..71c508033 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Kalender hinzufügen</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Öffentliche und freigegebene Kalender abonnieren</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.14.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.14.10.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.folder.subscribeshared">Sie können öffentliche und freigegebene Kalender
+<a class="indexterm" name="id-1.8.15.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.10.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.folder.subscribeshared">Sie können öffentliche und freigegebene Kalender
von anderen Benutzern folgendermaßen verwenden:
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html
new file mode 100644
index 000000000..a582a40a1
--- /dev/null
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html
@@ -0,0 +1,137 @@
+<html lang="de">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>Termine weiterleiten</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/help.css">
+<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1">
+<link rel="home" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
+<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.calendar.html" title="Kalender">
+<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html" title="Termineinladung beantworten">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html" title="Termine bearbeiten">
+<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Rechtlicher Hinweis">
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
+ <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <script src="../../../help/jquery.min.js"></script>
+
+ <script src="../../../help/bootstrap.min.js"></script>
+ </head>
+<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+<div class="oxhelp-navigation-top"><nav class="navbar navbar-inverse" role="navigation"><div class="container-fluid">
+<div class="navbar-header">
+<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#ox-main-nav"><span class="sr-only">Navigation umschalten</span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button><a class="navbar-brand"></a>
+</div>
+<div class="collapse navbar-collapse" id="ox-main-nav"><ul class="nav navbar-nav">
+<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Zurück</a></li>
+<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Startseite</a></li>
+<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhaltsverzeichnis</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html">Weiter</a></li>
+</ul></div>
+</div></nav></div>
+<div class="oxhelp-content">
+ <h1 class="sr-only">
+ <span class="phrase">Kalender</span>
+ </h1>
+<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation">
+<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Termine weiterleiten</h2></div></div></div>
+<a class="indexterm" name="id-1.8.12.2"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.calendar.forwardinvitation">Erfahren Sie, wie ein Terminteilnehmer andere Personen zu einem Termin einladen kann.</p>
+<p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.forwardinvitation">
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Als Terminteilnehmer können Sie andere Personen zu einem Termin einladen, indem Sie den Termin weiterleiten.
+ Die Person, an die Sie den Termin weiterleiten, erhält eine Einladungs-E-Mail zu diesem Termin.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Als eingeladene Person können Sie die Einladung zu diesem Termin akzeptieren oder ablehnen.
+ Der Organisator des Termins erhält eine Nachricht, wenn Sie die Einladung akzeptieren.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Als Organisator des Termins entscheiden Sie, ob Sie diese Person als Terminteilnehmer hinzufügen.</p></li>
+</ul>
+<p>
+ </p>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.forwardinvitation.send">
+<p class="title">So leiten Sie als Terminteilnehmer einen Termin an andere Personen weiter:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step"><p role="presentation">In einer Kalenderansicht klicken Sie auf einen Termin. Klicken Sie im Popup auf das Symbol <span class="guibutton"><strong>Weitere Aktionen</strong></span>
+ <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.forwardinvitation.send.popup"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span>.
+ </p></li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Klicken Sie auf <span class="guibutton"><strong>Termin weiterleiten</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Wenn Sie einen Termin einer Terminserie gewählt haben, wird die Einladung für die gesamte Terminserie gesendet,
+ nicht für einen einzelnen Termin der Terminserie.</p>
+</li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Im Fenster <span class="guilabel"><strong>Termin weiterleiten</strong></span> geben Sie in <span class="guibutton"><strong>Teilnehmer hinzufügen</strong></span> die E-Mail-Adresse des Teilnehmers,
+ den Namen einer Gruppe oder einer Verteilerliste ein.
+ <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Während der Eingabe werden passende Vorschläge angezeigt. Um einen Vorschlag zu übernehmen, klicken Sie darauf.</p></li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Um Teilnehmer aus einem Adressbuch zu wählen, klicken Sie rechts im Eingabefeld auf das Symbol <span class="guibutton"><strong>Kontakte auswählen</strong></span>
+ <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.forwardinvitation.send.addressbookpicker"><object type="image/svg+xml" data="../../images/person-lines-fill.svg" height="15"></object></span>.
+ </p>
+<p role="presentation">Hinweis: Personen, die bereits Terminteilnehmer sind, werden im Adressbuch nicht angezeigt.</p>
+</li>
+</ul>
+ </p>
+<p role="presentation">Bei Bedarf geben Sie einen Hinweistext ein, der in der Einladungs-E-Mail angezeigt wird.</p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Klicken Sie auf <span class="guibutton"><strong>Einladungen senden</strong></span>.</p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.forwardinvitation.reply">
+<p class="title">So beantworten Sie als eingeladene Person die Einladung zu dem weitergeleiteten Termin:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step"><p role="presentation">In der App
+ <span class="phrase">E-Mail</span>
+ zeigen Sie die E-Mail an, die die Einladung zu dem weitergeleiteten Termin enthält.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:
+ <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Um die Termineinladung kommentarlos zu beantworten, klicken Sie auf eine der Schaltflächen
+ <span class="guibutton"><strong>Bestätigen</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Vielleicht</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Ablehnen</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem">
+<p role="presentation">Um die Termineinladung mit einem Kommentar zu beantworten, klicken Sie auf das Symbol <span class="guibutton"><strong>Kommentar hinzufügen</strong></span>
+ <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.calendar.forwardinvitation.reply.comment"><object type="image/svg+xml" data="../../images/three-dots.svg" height="15"></object></span>.</p>
+<p role="presentation">Wählen Sie im Fenster <span class="guilabel"><strong>Bestätigung ändern</strong></span> eine der Optionen
+ <span class="guibutton"><strong>Bestätigen</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Vielleicht</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Ablehnen</strong></span>.
+ Bei Bedarf geben Sie einen Kommentar ein.</p>
+</li>
+</ul>
+ </p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Um den Termin in Ihren Kalender einzutragen, klicken Sie auf <span class="guibutton"><strong>Zum Kalender hinzufügen</strong></span>.</p></li>
+</ol></div>
+<div class="taskrelated">
+ <p>Ergebnis: Wenn Sie den Termin bestätigen, erhält der Organisator des Termins eine Nachricht.
+ Der Organisator entscheidet, ob er Sie als Teilnehmer zu dem Termin hinzufügt.</p>
+ </div>
+</div>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.forwardinvitation.accept">
+<p class="title">So entscheiden Sie als Organisator über die Teilnahme der eingeladenen Person:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step">
+<p role="presentation">Sobald eine Person die Einladung zu dem weitergeleiteten Termin akzeptiert, erhalten Sie als Organisator des Termins eine E-Mail.</p>
+<p role="presentation">In der App <span class="phrase">E-Mail</span>
+ zeigen Sie diese E-Mail an.
+ </p>
+</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:
+ <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Um die Person als neuen Teilnehmer dieses Termins hinzuzufügen, klicken Sie auf <span class="guibutton"><strong>Teilnehmer hinzufügen</strong></span>.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Um die Teilnahme abzulehnen, klicken Sie auf <span class="guibutton"><strong>Teilnehmer ablehnen</strong></span>.</p></li>
+</ul>
+ </p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<p id="ox.appsuite.user.related.calendar.forwardinvitation">
+ </p>
+<p class="title">Benutzeroberfläche:</p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.gui.popup.html">Das
+ <span class="phrase">Kalender</span>-Popup
+ </a></p></li></ul>
+<p>
+ </p>
+<p id="ox.appsuite.user.parent.calendar.forwardinvitation">Ãœbergeordnetes Thema:
+ <a class="xref" href="ox.appsuite.user.chap.calendar.html"><i>
+ <span class="phrase">Kalender</span>
+ </i></a>
+ </p>
+</div>
+ </div>
+ </body>
+</html>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.groups.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.groups.html
index a918f94f9..380c6b01e 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.groups.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.groups.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.groups">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Gruppen verwenden</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.19.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.groups">Wenn Sie häufig die gleichen Personen zu Terminen oder Aufgaben hinzufügen
+<a class="indexterm" name="id-1.8.20.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.groups">Wenn Sie häufig die gleichen Personen zu Terminen oder Aufgaben hinzufügen
möchten, können Sie aus diesen Personen eine
<a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.group">Gruppe</a>
bilden. Die Gruppe können Sie anstelle der einzelnen Personen als Teilnehmer hinzufügen.
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
index 7ba91f78c..f9772ac39 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Benutzeranleitung">
<link rel="up" href="ox.appsuite.user.chap.calendar.html" title="Kalender">
<link rel="prev" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html" title="Konflikte lösen">
-<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html" title="Termine bearbeiten">
+<link rel="next" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html" title="Termine weiterleiten">
<link rel="copyright" href="ox.appsuite.user.legalnotice.html" title="Rechtlicher Hinweis">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../help/bootstrap.min.css"​/>
<link id="favicon" rel="shortcut icon" href="../../../apps/themes/default/favicon.ico" type="image/x-icon">
@@ -25,7 +25,7 @@
<li><a accesskey="p" class="oxhelp-prev-link" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.conflicthandling.html">Zurück</a></li>
<li><a accesskey="h" href="index.html" class="oxhelp-home-link">Startseite</a></li>
<li><a accesskey="t" href="bk01-toc.html" class="oxhelp-toc-link">Inhaltsverzeichnis</a></li>
-<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html">Weiter</a></li>
+<li><a accesskey="n" class="oxhelp-next-link" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.forwardinvitation.html">Weiter</a></li>
</ul></div>
</div></nav></div>
<div class="oxhelp-content">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
index 55c47a30a..4d6ce8b66 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Termine verwalten</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Kategorien für Termine verwenden</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.15.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.11.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.11.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.categories">Um Termine unabhängig von Kalendern zu organisieren, können Sie Kategorien verwenden.
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.categories">Um Termine unabhängig von Kalendern zu organisieren, können Sie Kategorien verwenden.
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Sie können Termine mit Kategorien kennzeichnen.</p></li>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html
index 63ef7acca..6fc4f77d5 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Termine verwalten</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changeorganizer">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Organisator ändern</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.15.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.changeorganizer">Wenn Sie Organisator eines Termins oder eines Serientermins sind, der
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.9.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.changeorganizer">Wenn Sie Organisator eines Termins oder eines Serientermins sind, der
mindestens zwei Teilnehmer hat, können Sie den Organisator ändern. Für diese Termine kann der Organisator nicht geändert werden:
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html
index 732fd1031..7d6a94423 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Termine verwalten</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changereminder">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Terminerinnerung ändern</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.15.8.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.changereminder">Sie können Ihre Terminerinnerung nachträglich
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.8.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.changereminder">Sie können Ihre Terminerinnerung nachträglich
ändern, indem Sie eine Erinnerung anpassen, entfernen oder eine weitere Erinnerung hinzufügen.
</p>
<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.manage.changereminder">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changestatus.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changestatus.html
index 64b4aac6d..ce322a0f2 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changestatus.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changestatus.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Termine verwalten</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.changestatus">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Terminbestätigung ändern</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.15.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.changestatus">Sie können Ihre Terminbestätigung nachträglich
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.7.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.7.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.changestatus">Sie können Ihre Terminbestätigung nachträglich
ändern. Dabei können Sie einen Kommentar eingeben, den andere Terminteilnehmer lesen können.
</p>
<p id="ox.appsuite.user.hint.calendar.manage.changestatus">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
index 6a74ded2b..bdc6e02eb 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Termine verwalten</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.colors">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Kalenderfarben verwenden</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.15.12.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.12.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.colors">Sie können eine Kalenderfarbe bestimmen. Alle Termine dieses Kalenders
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.12.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.12.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.colors">Sie können eine Kalenderfarbe bestimmen. Alle Termine dieses Kalenders
werden standardmäßig in der Kalenderfarbe angezeigt. Wenn Sie einem Termin beim Anlegen oder beim Bearbeiten eine eigene Farbe zuweisen,
wird der Termin in dieser Farbe angezeigt, nicht in der Kalenderfarbe.
</p>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.delete.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.delete.html
index e59e4a0e1..3fb147f5c 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.delete.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.delete.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Termine verwalten</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.delete">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Termine löschen</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.15.17.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.17.3"></a><p id="ox.appsuite.user.caution.calendar.manage.delete"><span class="phrase"><strong>Achtung:</strong></span>
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.17.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.17.3"></a><p id="ox.appsuite.user.caution.calendar.manage.delete"><span class="phrase"><strong>Achtung:</strong></span>
Gelöschte Termine können <span class="phrase"><strong>nicht</strong></span> wiederhergestellt werden.
Je nach Konfiguration können Sie in Ihren privaten Kalendern Termine nur löschen, wenn Sie
Organisator des Termins sind.
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.export.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.export.html
index 59015391f..1eb10c6d1 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.export.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.export.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Termine verwalten</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.export">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Termine exportieren</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.15.15.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.15.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.15.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.export">Sie können Termine im iCal-Format exportieren.
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.15.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.15.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.15.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.export">Sie können Termine im iCal-Format exportieren.
Dieses Format können Sie zum Beispiel verwenden, um Termine mit anderen Kalender-Anwendungen auszutauschen.
Sie können einzelne Termine oder alle Termine eines Kalenders exportieren.
</p>
@@ -92,7 +92,7 @@
<p class="title">Verwandte Themen:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html">Termine importieren</a></p></li>
-<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.8.15.15.8.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Persönliche Daten herunterladen</a></p></li>
+<li class="listitem cap-dataexport" id="id-1.8.16.15.8.2.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.downloadpersonaldata.html">Persönliche Daten herunterladen</a></p></li>
</ul>
<p>
</p>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
index 2f7c9b4f6..a1be22ba8 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Termine verwalten</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.15.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.calendar.manage">Erfahren Sie, wie Sie Ihre Termine ordnen können und
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.calendar.manage">Erfahren Sie, wie Sie Ihre Termine ordnen können und
welche Aktionen Sie mit Terminen ausführen können:
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
@@ -50,7 +50,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html">Zeitzonen-Favoriten verwalten</a>
</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.15.4.1.5"><p role="presentation">
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.16.4.1.5"><p role="presentation">
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Kategorien für Termine verwenden</a>
</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">
@@ -81,7 +81,7 @@
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.edit.html">Termine bearbeiten</a></p>
<p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.html">Kalender hinzufügen</a></p>
</li>
-<li class="listitem cap-deputy" id="id-1.8.15.5.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.deputy.html">Termine als Stellvertreter anlegen, bearbeiten, verwalten</a></p></li>
+<li class="listitem cap-deputy" id="id-1.8.16.5.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.deputy.html">Termine als Stellvertreter anlegen, bearbeiten, verwalten</a></p></li>
</ul>
<p>
</p>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html
index 9f52f139d..25ef9be2e 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Termine verwalten</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.import">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Termine importieren</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.15.14.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.14.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.14.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.import">Sie können Termine aus einer Datei importieren, die im iCal-Format vorliegt.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.14.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.14.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.14.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.import">Sie können Termine aus einer Datei importieren, die im iCal-Format vorliegt.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.manage.import">
<p class="title">So importieren Sie Termine aus einer iCal-Datei:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html
index 9bf5d82df..d016a501c 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Termine verwalten</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.move">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Termine in einen anderen Kalender verschieben</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.15.13.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.13.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.move">Sie können einzelne Termine in einen anderen Kalender
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.13.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.13.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.move">Sie können einzelne Termine in einen anderen Kalender
verschieben, aber keine Serientermine.</p>
<p>Voraussetzung: Sie haben im Zielkalender die Berechtigung zum Anlegen von Objekten.</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.manage.move">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print.html
index a7081f6a7..7820c5535 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Termine verwalten</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.print">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Termine drucken</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.15.16.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.16.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.16.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.16.5"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.print">Um Kalender und Termine zu drucken, haben Sie folgende
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.16.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.16.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.16.4"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.16.5"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.print">Um Kalender und Termine zu drucken, haben Sie folgende
Möglichkeiten: </p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Ein Kalenderblatt mit Terminen drucken</p></li>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
index dd401cefa..f0b494931 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Termine verwalten</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.timezones">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Zeitzonen-Favoriten verwalten</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.15.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.10.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.15.10.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.timezones">Sie können mehrere Zeitzonen zu Favoriten hinzufügen.
+<a class="indexterm" name="id-1.8.16.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.10.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.10.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.manage.timezones">Sie können mehrere Zeitzonen zu Favoriten hinzufügen.
Diese Zeitzonen können Sie im Kalenderblatt zusätzlich zur vorgegebenen Zeitzone anzeigen.
</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.manage.timezones.favorites">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.add.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.add.html
index 878c58a1f..136f9f591 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.add.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.add.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Verwaltete Ressourcen verwenden</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.add">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Verwaltete Ressourcen anlegen</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.21.6.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.managedresources.add">Wenn eine Ressource nicht bereits beim Hinzufügen zu einem Termin gebucht werden soll,
+<a class="indexterm" name="id-1.8.22.6.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.managedresources.add">Wenn eine Ressource nicht bereits beim Hinzufügen zu einem Termin gebucht werden soll,
sondern erst nachdem ein Buchungsbeauftragter die Buchung bestätigt, erstellen Sie diese Ressource als verwaltete Ressource.
</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.managedresources.add">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.administer.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.administer.html
index 6de27cf5d..3d2aeeebc 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.administer.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.administer.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Verwaltete Ressourcen verwenden</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.administer">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Verwaltete Ressourcen als Buchungsbeauftragter administrieren</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.21.7.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.managedresources.administer">Wenn Sie Buchungsbeauftragter sind, erhalten Sie die folgenden Benachrichtigungen,
+<a class="indexterm" name="id-1.8.22.7.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.managedresources.administer">Wenn Sie Buchungsbeauftragter sind, erhalten Sie die folgenden Benachrichtigungen,
wenn ein Benutzer einen Termin anlegt, der eine verwaltete Ressource enthält:
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.html
index 5ddb4acc2..664a1bbd5 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.managedresources">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Verwaltete Ressourcen verwenden</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.21.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.21.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.managedresources">Im Unterschied zu einer herkömmlichen Ressource
+<a class="indexterm" name="id-1.8.22.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.22.3"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.managedresources">Im Unterschied zu einer herkömmlichen Ressource
wird eine
<a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.managedresource">verwaltete Ressource</a>
erst dann gebucht, wenn ein Buchungsbeauftragter die Buchung bestätigt.
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.add.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.add.html
index 15b936f1c..0ac75ca4b 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.add.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.add.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Ressourcenkalender verwenden</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.add">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Ressourcenkalender und Ressourcenkalendergruppen anlegen</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.16.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.9.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.9.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.resourcecalendar.add">Um Ressourcenkalender anzulegen, wählen Sie
+<a class="indexterm" name="id-1.8.17.9.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.17.9.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.17.9.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.resourcecalendar.add">Um Ressourcenkalender anzulegen, wählen Sie
Ressourcen aus der Liste der vorhandenen Ressourcen.
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.create.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.create.html
index bbbfda3b8..c881bad02 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.create.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.create.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Ressourcenkalender verwenden</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.create">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Termine anlegen mit Hilfe des Ressourcenkalenders</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.16.12.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.12.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.12.4"></a><p id="ox.appsuite.user.possibilities.calendar.resourcecalendar.create">
+<a class="indexterm" name="id-1.8.17.12.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.17.12.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.17.12.4"></a><p id="ox.appsuite.user.possibilities.calendar.resourcecalendar.create">
Sie können mit Hilfe eines Ressourcenkalenders einen Termin anlegen. Dabei wird die Ressource dieses Ressourcenkalenders dem Termin automatisch hinzugefügt.
</p>
<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.calendar.resourcecalendar.create">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.edit.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.edit.html
index 8046e17c0..e177545c4 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.edit.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.edit.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Ressourcenkalender verwenden</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.edit">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Ressourcenkalender bearbeiten</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.16.11.2"></a><p id="ox.appsuite.user.possibilities.calendar.resourcecalendar.edit">
+<a class="indexterm" name="id-1.8.17.11.2"></a><p id="ox.appsuite.user.possibilities.calendar.resourcecalendar.edit">
Sie haben folgende Möglichkeiten:
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html
index e1ed1775b..167f7536d 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Ressourcenkalender verwenden</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.16.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.resourcecalendar">Um zu sehen, wann eine bestimmte
+<a class="indexterm" name="id-1.8.17.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.17.3"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.17.4"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.resourcecalendar">Um zu sehen, wann eine bestimmte
<a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.resource">Ressource</a>
frei ist oder von einem vorhandenen Termin verwendet wird, können Sie Ressourcenkalender verwenden.
</p>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.view.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.view.html
index 9c2cf9ac1..1f4acd13a 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.view.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.view.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2 class="sr-only">Ressourcenkalender verwenden</h2>
<div class="sect2" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.resourcecalendar.view">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">Ressourcenkalender anzeigen</h3></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.16.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.16.10.3"></a><p id="ox.appsuite.user.possibilities.calendar.resourcecalendar.view">
+<a class="indexterm" name="id-1.8.17.10.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.17.10.3"></a><p id="ox.appsuite.user.possibilities.calendar.resourcecalendar.view">
Um die Termine anzuzeigen, die bestimmte Ressourcen verwenden, haben Sie folgende Möglichkeiten:
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resources.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resources.html
index aefa591d8..574992399 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resources.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.resources.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.resources">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Ressourcen verwenden</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.20.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.resources">Im Unterschied zu Teilnehmern
+<a class="indexterm" name="id-1.8.21.2"></a><p id="ox.appsuite.user.concept.calendar.resources">Im Unterschied zu Teilnehmern
haben
<a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.about.glossary.html#ox.appsuite.user.reference.about.glossary.resource">Ressourcen</a>
die Eigenschaft, dass Konflikte bei der Anlage eines Termins nicht ignoriert werden
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
index b6fa82228..d3170439a 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.search.html
@@ -34,11 +34,11 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.search">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Termine suchen</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.17.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.17.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.calendar.search">Erfahren Sie, wie Sie nach Terminen suchen können:
+<a class="indexterm" name="id-1.8.18.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.18.3"></a><p id="ox.appsuite.user.orientation.calendar.search">Erfahren Sie, wie Sie nach Terminen suchen können:
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Suchbegriffe verwenden für Titel, Ort, Beschreibung, Teilnehmer</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.17.4.1.2"><p role="presentation">Nach Terminen mit einer bestimmten Kategorie suchen</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.18.4.1.2"><p role="presentation">Nach Terminen mit einer bestimmten Kategorie suchen</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Die Suche begrenzen auf einen bestimmten Zeitraum</p></li>
</ul>
<p>
@@ -97,7 +97,7 @@
<p class="title">Verwandte Themen:</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; ">
<li class="listitem" style="list-style-type: none"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.view.views.html">Termine in verschiedenen Ansichten anzeigen</a></p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.17.6.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Kategorien für Termine verwenden</a></p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.18.6.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.manage.categories.html">Kategorien für Termine verwenden</a></p></li>
</ul>
<p>
</p>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
index 92c51e525..9ae62bbf7 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html
@@ -34,7 +34,7 @@
</h1>
<div class="sect1" id="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Kalender-Einstellungen</h2></div></div></div>
-<a class="indexterm" name="id-1.8.22.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.22.3"></a><div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.calendar.settings">
+<a class="indexterm" name="id-1.8.23.2"></a><a class="indexterm" name="id-1.8.23.3"></a><div class="task help-hide-inline" id="ox.appsuite.user.task.calendar.settings">
<p class="title">So öffnen Sie die Kalender-Einstellungen:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
@@ -53,8 +53,8 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek">Ihre Woche</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder">Terminerinnerungen</a></p></li>
-<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.22.5.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Jitsi-Meetings</a></p></li>
-<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.22.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Zoom-Meetings</a></p></li>
+<li class="listitem feat-jitsi" id="id-1.8.23.5.1.3"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi">Jitsi-Meetings</a></p></li>
+<li class="listitem feat-zoom" id="id-1.8.23.5.1.4"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom">Zoom-Meetings</a></p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation"><a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.settings.html#ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced">Erweiterte Einstellungen</a></p></li>
</ul>
<p>
@@ -66,12 +66,12 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Arbeitszeit. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.6.2.1.1.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime"><b>Arbeitszeit. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.6.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Beginn. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.6.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Bestimmt den Beginn der Arbeitszeit.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Ende. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.6.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Bestimmt das Ende der Arbeitszeit.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.interval"><b>Zeitskala. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.6.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Bestimmt die Unterteilung des Zeitrasters in den Kalenderansichten <span class="guibutton"><strong>Tag</strong></span>,
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.start"><b>Beginn. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.6.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Bestimmt den Beginn der Arbeitszeit.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.end"><b>Ende. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.6.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Bestimmt das Ende der Arbeitszeit.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workingtime.interval"><b>Zeitskala. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.6.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Bestimmt die Unterteilung des Zeitrasters in den Kalenderansichten <span class="guibutton"><strong>Tag</strong></span>,
<span class="guibutton"><strong>Arbeitswoche</strong></span>, <span class="guibutton"><strong>Woche</strong></span>.
</p></li>
</ul>
@@ -79,7 +79,7 @@
</p>
</li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Arbeitswoche. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.6.2.1.2.1.2"></a>
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek"><b>Arbeitswoche. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.6.2.1.2.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.yourweek.workweek.start"><b>Erster Tag. </b>Bestimmt den Beginn einer Arbeitswoche.</p></li>
@@ -95,7 +95,7 @@
</p>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.reminder"></p>
<h3 class="title">Terminerinnerungen</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.22.7.2"></a>Bestimmt Vorgabewerte für neue Termine.
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.23.7.2"></a>Bestimmt Vorgabewerte für neue Termine.
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
<p role="presentation">Standarderinnerung, wenn Sie diese Termine neu anlegen:
@@ -121,10 +121,10 @@
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi" class="feat-jitsi">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi"></p>
<h3 class="title">Jitsi-Meetings</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.22.9.2"></a>Diese Option bestimmt das Verhalten, wenn Sie beim Anlegen
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.23.9.2"></a>Diese Option bestimmt das Verhalten, wenn Sie beim Anlegen
von Terminen in <span class="guibutton"><strong>Konferenz</strong></span> den Eintrag <span class="guibutton"><strong>Jitsi-Meeting</strong></span> wählen.
</p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>Link automatisch in Ort kopieren. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.9.3.3.1.1.2"></a>Bestimmt, ob der Link für die Teilnahme an dem Jitsi Meeting in das Feld <span class="guibutton"><strong>Ort</strong></span> kopiert wird.</p></li></ul>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.jitsi.location"><b>Link automatisch in Ort kopieren. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.9.3.3.1.1.2"></a>Bestimmt, ob der Link für die Teilnahme an dem Jitsi Meeting in das Feld <span class="guibutton"><strong>Ort</strong></span> kopiert wird.</p></li></ul>
<p>
Siehe
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.call.html">Audio/Videokonferenz anlegen</a>
@@ -133,7 +133,7 @@
<div id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom" class="feat-zoom">
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom"></p>
<h3 class="title">Zoom-Meetings</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.22.10.2"></a>Diese Optionen bestimmen das Verhalten, wenn Sie beim Anlegen
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.23.10.2"></a>Diese Optionen bestimmen das Verhalten, wenn Sie beim Anlegen
von Terminen in <span class="guibutton"><strong>Konferenz</strong></span> den Eintrag <span class="guibutton"><strong>Zoom-Meeting</strong></span> wählen.
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
@@ -141,9 +141,9 @@
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments"><b>Termine. </b>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Immer ein zufälliges Meeting-Passwort hinzufügen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.10.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Bestimmt, ob die Konferenz durch ein automatisch erzeugtes Passwort abgesichert wird.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>Link automatisch in Ort kopieren. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.10.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Bestimmt, ob der Link für die Teilnahme an dem Zoom Meeting in das Feld <span class="guibutton"><strong>Ort</strong></span> kopiert wird.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>Einwahlinformationen automatisch in die Beschreibung kopieren. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.10.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Bestimmt, ob die Einwahlinformationen für die Teilnahme an dem Zoom Meeting in das Feld <span class="guibutton"><strong>Beschreibung</strong></span> kopiert werden.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.password"><b>Immer ein zufälliges Meeting-Passwort hinzufügen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.10.3.3.1.1.2.1.1.1.2"></a>Bestimmt, ob die Konferenz durch ein automatisch erzeugtes Passwort abgesichert wird.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.location"><b>Link automatisch in Ort kopieren. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.10.3.3.1.1.2.1.2.1.2"></a>Bestimmt, ob der Link für die Teilnahme an dem Zoom Meeting in das Feld <span class="guibutton"><strong>Ort</strong></span> kopiert wird.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.zoom.appointments.dialin"><b>Einwahlinformationen automatisch in die Beschreibung kopieren. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.10.3.3.1.1.2.1.3.1.2"></a>Bestimmt, ob die Einwahlinformationen für die Teilnahme an dem Zoom Meeting in das Feld <span class="guibutton"><strong>Beschreibung</strong></span> kopiert werden.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
@@ -158,13 +158,13 @@
</div>
<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced"></p>
<h3 class="title">Erweiterte Einstellungen</h3>
-<p><a class="indexterm" name="id-1.8.22.11.2"></a>
+<p><a class="indexterm" name="id-1.8.23.11.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.birthdaycalendar"><b>Geburtstagskalender anzeigen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.11.3.1.1.1.2"></a>Bestimmt, ob in der Ordneransicht ein Geburtstagskalender angezeigt wird.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.reminderspast"><b>Erinnerungen für vergangene Termine anzeigen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.11.3.1.2.1.2"></a>Bestimmt, ob Terminerinnerungen angezeigt werden für Termine, die stattgefunden haben.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.birthdaycalendar"><b>Geburtstagskalender anzeigen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.11.3.1.1.1.2"></a>Bestimmt, ob in der Ordneransicht ein Geburtstagskalender angezeigt wird.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.reminderspast"><b>Erinnerungen für vergangene Termine anzeigen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.11.3.1.2.1.2"></a>Bestimmt, ob Terminerinnerungen angezeigt werden für Termine, die stattgefunden haben.</p></li>
<li class="listitem">
-<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Automatische Übernahme von per E-Mail empfangenen Terminänderungen in Ihren Kalender. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.11.3.1.3.1.2"></a>Bestimmt, in welchen Fällen Termineinladungen durch externe Kontakte automatisch in Ihren Kalender übernommen werden.
+<p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.emailchanges"><b>Automatische Übernahme von per E-Mail empfangenen Terminänderungen in Ihren Kalender. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.11.3.1.3.1.2"></a>Bestimmt, in welchen Fällen Termineinladungen durch externe Kontakte automatisch in Ihren Kalender übernommen werden.
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
<li class="listitem"><p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Nie</strong></span>. Die Terminänderung wird nicht automatisch übernommen.
@@ -176,16 +176,16 @@
<p>
</p>
</li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Frei/Gebucht-Informationen für Andere anzeigen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.11.3.1.4.1.2"></a>Bestimmt, welche Benutzer Ihre Termine in der Planungsansicht sehen dürfen.
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.hidefreebusy"><b>Frei/Gebucht-Informationen für Andere anzeigen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.11.3.1.4.1.2"></a>Bestimmt, welche Benutzer Ihre Termine in der Planungsansicht sehen dürfen.
Siehe auch <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.add.scheduling.html">Planungsansicht verwenden</a>
</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.usedforsync"><b>Freigegebene Kalender abonnieren. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.11.3.1.5.1.2"></a>Siehe
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.usedforsync"><b>Freigegebene Kalender abonnieren. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.11.3.1.5.1.2"></a>Siehe
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.folder.subscribeshared.html">Öffentliche und freigegebene Kalender abonnieren</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.declined"><b>Abgelehnte Termine anzeigen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.11.3.1.6.1.2"></a>Bestimmt, ob Termine, die Sie abgelehnt haben, angezeigt werden. Siehe
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.declined"><b>Abgelehnte Termine anzeigen. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.11.3.1.6.1.2"></a>Bestimmt, ob Termine, die Sie abgelehnt haben, angezeigt werden. Siehe
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.calendar.invitation.html">Termineinladung beantworten</a></p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.participantsedit"><b>Beim Erstellen oder Bearbeiten von Terminen immer "Teilnehmer können Termine bearbeiten" aktivieren. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.11.3.1.7.1.2"></a>Bestimmt, ob Teilnehmer standardmäßig die Erlaubnis zum Bearbeiten eines Termins erhalten.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.wholeday"><b>Beim Erstellen oder Bearbeiten von Terminen automatisch alle Tagestermine als "Frei" markieren. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.11.3.1.8.1.2"></a>Bestimmt, ob ganztägige Termine standardmäßig als frei angezeigt werden.</p></li>
-<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.22.11.3.1.9"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.categorycolor"><b>Erste Kategoriefarbe für Termine verwenden. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.22.11.3.1.9.1.2"></a>Bestimmt, ob Termine, denen Sie eine Kategorie zugewiesen haben, in der Farbe dieser Kategorie angezeigt werden.
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.participantsedit"><b>Beim Erstellen oder Bearbeiten von Terminen immer "Teilnehmer können Termine bearbeiten" aktivieren. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.11.3.1.7.1.2"></a>Bestimmt, ob Teilnehmer standardmäßig die Erlaubnis zum Bearbeiten eines Termins erhalten.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.wholeday"><b>Beim Erstellen oder Bearbeiten von Terminen automatisch alle Tagestermine als "Frei" markieren. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.11.3.1.8.1.2"></a>Bestimmt, ob ganztägige Termine standardmäßig als frei angezeigt werden.</p></li>
+<li class="listitem feat-io-ox-core-categories" id="id-1.8.23.11.3.1.9"><p id="ox.appsuite.user.reference.calendar.settings.advanced.categorycolor"><b>Erste Kategoriefarbe für Termine verwenden. </b><a class="indexterm" name="id-1.8.23.11.3.1.9.1.2"></a>Bestimmt, ob Termine, denen Sie eine Kategorie zugewiesen haben, in der Farbe dieser Kategorie angezeigt werden.
Wenn Sie einem Termin mehrere Kategorien zuweisen, wird die Farbe der zuerst zugewiesenen Kategorie verwendet. Siehe
<a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.categories.html">Kategorien verwalten</a></p></li>
</ul>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.share.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.share.html
index 07126dada..459b520ca 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.share.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.dataorganisation.sharing.share.html
@@ -179,12 +179,12 @@
</li>
<li class="step">
<p role="presentation">Wenn Sie die Daten an alle Personen freigeben wollen, die einen Link erhalten, wählen Sie unter <span class="guibutton"><strong>Wer kann auf diesen Ordner zugreifen?</strong></span>
- den Eintrag <span class="guibutton"><strong>Jeder mit dem Link und eingeladene Personen</strong></span>.</p>
+ den Eintrag <span class="guibutton"><strong>Jeder mit dem öffentlichen Link und eingeladene Personen</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Hinweis: In der App
<span class="phrase">E-Mail</span>
ist diese Funktion nicht verfügbar.</p>
-<p role="presentation">Um den Link mit Hilfe der Zwischenablage weiterzugeben, klicken Sie neben <span class="guibutton"><strong>Öffentlicher Links</strong></span> auf <span class="guibutton"><strong>Link kopieren</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Mit Hilfe des Links können Personen die freigegebenen Daten nur lesen. Andere Berechtigungen können für öffentliche Links nicht vergeben werden.</p>
+<p role="presentation">Um den öffentlichen Link mit Hilfe der Zwischenablage weiterzugeben, klicken Sie neben <span class="guibutton"><strong>Öffentlicher Link</strong></span> auf <span class="guibutton"><strong>Link kopieren</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Mit Hilfe des öffentlichen Links können Personen die freigegebenen Daten nur lesen. Andere Berechtigungen können für öffentliche Links nicht vergeben werden.</p>
<p role="presentation">Bei Bedarf können Sie zusätzlich Personen zu der Freigabe einzuladen.</p>
</li>
</ol></div>
@@ -198,7 +198,8 @@
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p role="presentation"><span class="guibutton"><strong>Link-Optionen</strong></span></p>
-<p role="presentation">Die Link-Optionen sind nur verfügbar, wenn Sie unter <span class="guibutton"><strong>Wer kann auf diesen Ordner zugreifen?</strong></span> den Eintrag <span class="guibutton"><strong>Jeder mit dem Link und eingeladene Personen</strong></span>
+<p role="presentation">Die Link-Optionen sind nur verfügbar, wenn Sie unter <span class="guibutton"><strong>Wer kann auf diesen Ordner zugreifen?</strong></span> den Eintrag
+ <span class="guibutton"><strong>Jeder mit dem öffentlichen Link und eingeladene Personen</strong></span>
gewählt haben. In der App
<span class="phrase">E-Mail</span>
sind die Link-Optionen nicht verfügbar.
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.details.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.details.html
index e4c8ca537..6d6747f59 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.details.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.drive.gui.details.html
@@ -59,7 +59,7 @@
<li class="listitem"><p role="presentation">Wenn verfügbar, eine Vorschau der gewählten Datei</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Name des gewählten Objekts</p></li>
<li class="listitem">
-<p role="presentation">Wenn ein Foto gewählt ist: <span class="guibutton"><strong>Aufnahme </strong></span></p>
+<p role="presentation">Wenn ein Foto gewählt ist: <span class="guibutton"><strong>Aufnahmedetails</strong></span></p>
<p role="presentation">Zeigt einige Exif-Daten, falls vorhanden.</p>
</li>
<li class="listitem">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.email.send.later.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.email.send.later.html
index 3a6927255..2881775a0 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.email.send.later.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.email.send.later.html
@@ -39,52 +39,69 @@
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Diese E-Mail wird in einem speziellen E-Mail-Ordner gespeichert.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Sie können den Zeitpunkt, an dem die E-Mail gesendet wird, nachträglich ändern oder entfernen.</p></li>
<li class="listitem"><p role="presentation">Sobald der Zeitpunkt erreicht ist, wird die E-Mail automatisch gesendet. </p></li>
</ul>
+<p>
+ Die folgenden Funktionen sind verfügbar:
+ </p>
+<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
+<li class="listitem"><p role="presentation">Eine E-Mail später senden</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Den Zeitpunkt ändern, an dem die E-Mail gesendet wird</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Das spätere Senden einer E-Mail abbrechen</p></li>
+</ul>
<p>
</p>
-<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.send.later">
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.send.later.schedule">
<p class="title">So senden Sie eine E-Mail später:</p>
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Klicken Sie auf <span class="guibutton"><strong>Neue E-Mail</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Wenn Sie in einer anderen App arbeiten und diese App nicht verlassen wollen, können Sie in der Schaltfläche zum Erstellen von Objekten das Symbol <span class="guibutton"><strong>Weitere Aktionen</strong></span>
- <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.later.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> verwenden.
+ <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.later.schedule.more"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span> verwenden.
</p>
</li>
<li class="step"><p role="presentation">Bestimmen Sie einen oder mehrere Empfänger.</p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Geben Sie einen Betreff ein. Geben Sie den E-Mail-Text ein.</p></li>
<li class="step">
<p role="presentation">Klicken Sie neben <span class="guibutton"><strong>Senden</strong></span> auf das Symbol <span class="guibutton"><strong>Später senden</strong></span>
- <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.later.schelule"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span>. Ein Menü öffnet sich.
+ <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.later.schelule.send"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span>. Ein Menü öffnet sich.
</p>
<p role="presentation">Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem"><p role="presentation">Wählen Sie einen der Zeitpunkte, die im Menü vorgeschlagen werden.</p></li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Klicken Sie auf <span class="guibutton"><strong>Pick a date and time</strong></span>. Wählen Sie im Fenster <span class="guilabel"><strong>Schedule send</strong></span> einen Zeitpunkt.</p></li>
+<li class="listitem"><p role="presentation">Klicken Sie auf <span class="guibutton"><strong>Wählen Sie ein Datum und eine Uhrzeit</strong></span>. Wählen Sie im Fenster <span class="guilabel"><strong>Senden planen</strong></span> einen Zeitpunkt.</p></li>
</ul>
</p>
<p role="presentation">Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie die E-Mail von Ihrem primären E-Mail-Konto senden. Wenn Sie in <span class="guibutton"><strong>An</strong></span>
- eine andere Absenderadresse wählen als die Absenderadresse Ihres primären E-mail-Kontos, ist diese Funktion nicht verfügbar.</p>
+ eine andere Absenderadresse wählen als die Absenderadresse Ihres primären E-Mail-Kontos, ist diese Funktion nicht verfügbar.</p>
</li>
</ol></div>
<div class="taskrelated">
- <p>Die E-Mail wird in dem Ordner <span class="guibutton"><strong>Scheduled</strong></span> gespeichert. Dieser Ordner wird automatisch angelegt, wenn Sie die Funktion das erste Mal verwenden.</p>
+ <p>Die E-Mail wird in dem Ordner <span class="guibutton"><strong>Geplant</strong></span> gespeichert. Dieser Ordner wird automatisch angelegt, wenn Sie die Funktion das erste Mal verwenden.</p>
</div>
</div>
-<p id="ox.appsuite.user.options.email.send.later">Optionen:
- </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
-<li class="listitem">
-<p role="presentation">Um den Zeitpunkt zu ändern, an dem eine E-Mail gesendet werden soll, öffnen Sie die E-Mail im Ordner <span class="guibutton"><strong>Scheduled</strong></span>.</p>
-<p role="presentation">Klicken Sie auf das Symbol <span class="guibutton"><strong>Später senden</strong></span>
- <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.later.options"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span>. Ändern Sie den Zeitpunkt.</p>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.send.later.change">
+<p class="title">So ändern Sie den Zeitpunkt, an dem die E-Mail gesendet werden soll:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step"><p role="presentation">Öffnen Sie die E-Mail im Ordner <span class="guibutton"><strong>Geplant</strong></span>.</p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Klicken Sie in der Werkzeugleiste auf das Symbol <span class="guibutton"><strong>Entwurf bearbeiten</strong></span>
+ <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.later.change.edit"><object type="image/svg+xml" data="../../images/pencil.svg" height="15"></object></span>. Das E-Mail-Bearbeitungsfenster öffnet sich.
+ </p></li>
+<li class="step"><p role="presentation">Klicken Sie unten auf das Symbol <span class="guibutton"><strong>Später senden</strong></span>
+ <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.send.later.options"><object type="image/svg+xml" data="../../images/chevron-down.svg" height="15"></object></span>. Ändern Sie den Zeitpunkt.
+ </p></li>
+</ol></div>
+</div>
+<div class="task" id="ox.appsuite.user.task.email.send.later.cancel">
+<p class="title">So brechen Sie das spätere Senden ab:</p>
+<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
+<li class="step"><p role="presentation">Öffnen Sie die E-Mail im Ordner <span class="guibutton"><strong>Geplant</strong></span>.</p></li>
+<li class="step">
+<p role="presentation">Klicken Sie oberhalb des E-Mail-Texts auf <span class="guibutton"><strong>Senden abbrechen</strong></span>.</p>
+<p role="presentation">Die E-Mail wird in den Ordner <span class="guibutton"><strong>Entwürfe</strong></span> verschoben.</p>
</li>
-<li class="listitem"><p role="presentation">Sie können das Datum entfernen, an dem die E-Mail gesendet werden soll. In diesem Fall wird die E-Mail im Ordner <span class="guibutton"><strong>Entwürfe</strong></span> gespeichert.</p></li>
-</ul>
-<p>
- </p>
+</ol></div>
+</div>
<p id="ox.appsuite.user.related.email.send.later">
</p>
<p class="title">Benutzeroberfläche:</p>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
index 43a42b646..95dcace4d 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.guard.email.read.html
@@ -42,8 +42,9 @@
<div class="procedure"><ol class="procedure" type="1">
<li class="step">
<p role="presentation">Klicken Sie in der Listenansicht auf eine E-Mail, bei der das Symbol <span class="guibutton"><strong>Verschlüsselt</strong></span>
- <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.read"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span> angezeigt wird. In der Detailansicht wird die Meldung <span class="guibutton"><strong>Sichere E-Mail. Geben Sie Ihr Sicherheitspasswort ein.</strong></span> angezeigt.
+ <span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.email.read"><object type="image/svg+xml" data="../../images/lock.svg" height="15"></object></span> angezeigt wird. In der Detailansicht wird die Meldung <span class="guibutton"><strong>Sichere E-Mail</strong></span> angezeigt.
</p>
+<p role="presentation">Klicken Sie auf <span class="guibutton"><strong>E-Mail lesen</strong></span>.</p>
<p role="presentation">Hinweis: Wenn Sie bei der letzten Eingabe Ihres Sicherheitspassworts bestimmt haben, dass
<span class="phrase">Guard</span>
sich das Sicherheitspasswort merken soll, wird die E-Mail sofort angezeigt.</p>
@@ -57,10 +58,10 @@
<span class="phrase"><span class="guibutton"><strong>Bei Guard angemeldet bleiben</strong></span></span>.
Wählen Sie in der Liste einen Zeitraum.
</p>
-<p role="presentation">In den Guard-Sicherheitseinstellungen können Sie für den Zeitraum einen <a class="link" href="ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html">Vorgabewert festlegen</a>.</p>
+<p role="presentation">In den Guard-Standardeinstellungen können Sie für den Zeitraum einen Vorgabewert festlegen.</p>
</li>
<li class="step">
-<p role="presentation">Klicken Sie auf <span class="guibutton"><strong>OK</strong></span>. Der Inhalt wird im Klartext angezeigt.</p>
+<p role="presentation">Klicken Sie auf <span class="guibutton"><strong>Anmelden</strong></span>. Der Inhalt wird im Klartext angezeigt.</p>
<p role="presentation">Wenn die E-Mail Anhänge enthält, werden Funktionen angezeigt, mit denen Sie die Anhänge entschlüsselt oder verschlüsselt weiterverwenden können.</p>
</li>
</ol></div>
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html
index 82736ec90..5d44c508d 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.guard.keys.yourpgpkeys.html
@@ -128,6 +128,7 @@
</p>
<p role="presentation">Ihre PGP-Schlüssel werden angezeigt.</p>
</li>
+<li class="step"><p role="presentation">Um Ihren öffentlichen Schlüssel auf Ihren Computer herunterzuladen, klicken Sie auf <span class="guibutton"><strong>Meinen öffentlichen Schlüssel herunterladen</strong></span>.</p></li>
<li class="step"><p role="presentation">Klicken Sie neben einem Hauptschlüssel auf das Symbol <span class="guibutton"><strong>Schlüssel verwalten</strong></span>
<span aria-hidden="true" class="inlinemediaobject" id="ox.appsuite.user.fig.guard.yourpgpkeys.manage.key"><object type="image/svg+xml" data="../../images/list.svg" height="15"></object></span>. Verwenden Sie die folgenden Funktionen.
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
diff --git a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
index a4b14cd7d..48655f8b6 100644
--- a/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
+++ b/help/l10n/de_DE/ox.appsuite.user.sect.guard.settings.html
@@ -77,15 +77,10 @@
<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default.create"><b>Optionen zum Verfassen. </b><a class="indexterm" name="id-1.14.14.7.2.1.1.1.2"></a>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: circle; ">
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default.create.encrypt"><b>Beim Erstellen einer E-Mail verschlüsselt senden. </b><a class="indexterm" name="id-1.14.14.7.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Bestimmt, ob eine neue E-Mail standardmäßig verschlüsselt wird.</p></li>
-<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default.create.sign"><b>Signatur zu ausgehenden E-Mails hinzufügen. </b><a class="indexterm" name="id-1.14.14.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Bestimmt, ob eine neue E-Mail standardmäßig signiert wird. </p></li>
-<li class="listitem cap-smime" id="id-1.14.14.7.2.1.1.1.3.1.3">
-<p id="ox.appsuite.user.task.guard.settings.default.create.smime"><b>S/MIME zum Signieren und Verschlüsseln verwenden. </b><a class="indexterm" name="id-1.14.14.7.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>
- </p>
-<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: square; "><li class="listitem"><p role="presentation">Bestimmt, ob Signieren und Verschlüsseln standardmäßig durch S/MIME erfolgt.</p></li></ul>
-<p>
- </p>
-</li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default.create.encryptdraft"><b>Encrypt draft emails when composin encrypted emails. </b><a class="indexterm" name="id-1.14.14.7.2.1.1.1.3.1.1.1.2"></a>Bestimmt, ob E-Mail-Entwürfe verschlüsselt gespeichert werden, wenn Sie eine verschlüsselte E-Mail verfassen.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default.create.encrypt"><b>Beim Erstellen einer E-Mail verschlüsselt senden. </b><a class="indexterm" name="id-1.14.14.7.2.1.1.1.3.1.2.1.2"></a>Bestimmt, ob eine neue E-Mail standardmäßig verschlüsselt wird.</p></li>
+<li class="listitem"><p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings.default.create.sign"><b>Signatur zu ausgehenden E-Mails hinzufügen. </b><a class="indexterm" name="id-1.14.14.7.2.1.1.1.3.1.3.1.2"></a>Bestimmt, ob eine neue E-Mail standardmäßig signiert wird. </p></li>
+<li class="listitem cap-smime" id="id-1.14.14.7.2.1.1.1.3.1.4"><p id="ox.appsuite.user.task.guard.settings.default.create.smime"><b>S/MIME zum Signieren und Verschlüsseln verwenden. </b><a class="indexterm" name="id-1.14.14.7.2.1.1.1.3.1.4.1.2"></a>Bestimmt, ob Signieren und Verschlüsseln standardmäßig durch S/MIME erfolgt.</p></li>
</ul>
<p>
</p>
@@ -173,7 +168,7 @@
<p id="ox.appsuite.user.reference.guard.settings.advanced.email"><b>Erweiterte Einstellungen beim Verfassen von E-Mails anzeigen. </b>
</p>
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: none; "><li class="listitem" style="list-style-type: none">
-<a class="indexterm" name="id-1.14.14.14.2.1.1.1.2.1.1.1"></a><p role="presentation">Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie beim Senden verschlüsselter E-Mails zusätzliche Optionen verwenden.</p>
+<a class="indexterm" name="id-1.14.14.14.2.1.1.1.2.1.1.1"></a><p role="presentation">Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie beim Senden verschlüsselter E-Mails bestimmen, ob das PGP-Format Mime oder Inline verwendet wird.</p>
<p role="presentation">Siehe <a class="xref" href="ox.appsuite.user.sect.guard.email.send.html">Verschlüsselte E-Mails senden</a></p>
</li></ul>
<p>
--
GitLab