Bug/oxuib 2228 - Move/Copy dialog in Drive does not scroll horizontally for long folder paths

Implementation notes

Please describe your changes/bugfixes with some words to help the reviewer understand what you want to do